It is retrieved using a database in the present terminal whether a repeater capable of specifying the access line exists within the resulting routing information. 得られた経路情報にそのアクセス回線を特定できる中継機器が存在するか自身の中にあるデータベースを用いて検索する。 - 特許庁
The test substance measurement method includes using a polynucleotide that contains the recognition site of the zinc finger region and is specifically combined with a test substance. 被検物質測定方法では、ジンクフィンガー領域の認識部位を含み被検物質に特異的に結合するポリヌクレオチドを用いる。 - 特許庁
To produce an aromatic polycarbonate having excellent color tone and high transparency, without using dichloromethane which is difficult to use due to environmental issues. 環境問題等で使用が困難なジクロロメタンを用いずに、色調がよく透明性に優れた芳香族ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁
Next, rendering is performed by using technique of the orthogonal projection from the direction by the visual line angle θ and the visual line vectors (Vx, Vy) (S13). 次に、この視線角度θと視線ベクトル(Vx,Vy)で定まる方向から正射影の手法を用いてレンダリングを行う(S13)。 - 特許庁
The tape driving device is constructed so as to execute a cleaning operation by using the cleaning tape of the tape cassette when necessary. そして、テープドライブ装置は、このテープカセットのクリーニングテープを利用して必要に応じたクリーニング動作を実行できるように構成されている。 - 特許庁
A antireflection film 27a, consisting of an oxynitride film, is formed on a conductive layer for gate electrode formation using plasma CVD method. プラズマCVD法を用いてゲート電極形成用の導電層上に酸化窒化膜からなる反射防止膜27aを形成する。 - 特許庁
The nonwoven fabric containing quartz glass fibers is produced by using the dry staple fiber web containing quartz glass fibers. 本発明の石英ガラス繊維含有不織布は、上記石英ガラス繊維含有乾式短繊維ウェブを用いて作成されたものである。 - 特許庁
To improve fuel cost and emission by expanding an operation area in which compression self-ignition combustion using a low-cetane number fuel is established. セタン価の低い燃料を用いた圧縮自己着火燃焼が成立する運転領域を拡大し、燃費、エミッションを改善する。 - 特許庁
Using and enhancing Banks’ Shareholdings Purchase Corporation is also one of those measures.
そして、この銀行等保有株式取得機構の活用・強化というのもこういう大きな取組みの中の一つというふうに考えております。 - 金融庁
It is recommended that a black-and-white word mark with no design be presented in standard characters using font Univers Bold with size 24.
デザインを伴わない白黒の文字標章は,サイズ24のUnivers Boldのフォントを用いた標準的文字(standard characters)により表現されることが望ましい。 - 特許庁
E.g. “Use of substance X as an insecticide” is interpreted as “method for using substance X as an insecticide.”
例えば、「物質Xの殺虫剤としての使用(利用)」は「物質Xの殺虫剤としての使用方法」を意味するものとして扱う。 - 特許庁
All of the three offices are using the same basic idea which is to compare the differing and corresponding matters between claim and prior art.
三庁はすべて、請求項と先行技術の一致点及び相違点を比較するための同じ基本的な考え方を使用している。 - 特許庁
The particle shape of the silica is important. A sheet whose slipperiness and abrasion resistance are excellent would be obtained by using particles whose shapes are close to the spherical.
シリカの粒子形状は重要であり、真球状に近いものを用いたほうが滑り性や耐摩耗性に優れたシートが得られる。 - 特許庁
As this kind, a type using both low beam lamp and main beam lamp and switching them is used generally.
この種のものとしては、すれ違いビーム用ランプと走行ビーム用ランプを使用して両ランプを切換え点灯させるものが公知である。 - 特許庁
Random access communication with a base station is started using an initial transmission power value calculated by a transmission power value calculation section 106. 基地局とのランダムアクセス通信は送信電力値算出部106が算出した初期送信電力値を用いて開始される。 - 特許庁
This invention relates to a table height adjusting mechanism adjusting height of a table on which a plate shape member is mounted and a height adjusting table using the same. 板状部材を載置するテーブルの高さを調整するテーブル高さ調整機構及びこれを用いた高さ調整テーブルである。 - 特許庁
This device takes air from a front side of the vehicle, and leads the air backward of the vehicle by using a duct, and releases the air at a position, in which negative pressure is to be generated. 車両前方から空気を取り入れ、ダクトを使い車両の後方へ導き負圧の発生する場所で開放する装置。 - 特許庁
To carry out a transfer transaction using a cash card without taking trouble nor time even when the balance of the card account is deficient. カード口座の残高が不足している場合でも、手間や時間をかけることなくキャッシュカードを用いた振込取引を行えるようにする。 - 特許庁
Leakage of the reactant due to falling, inclination or the like is prevented from occurring by using a non-woven fabric, pulp or the like for a reactant absorption/impregnation material. 反応剤吸収含侵材に不織布又はパルプ等を使用することにより転倒・傾斜等による反応剤の濾洩が起きない。 - 特許庁
To provide a method for producing a fluorescent substance of which the degradation of light emission intensity is low, and to provide a plasma display panel (PDP), using the phosphor. 発光輝度の低下の小さい蛍光体の製造方法と、この蛍光体を用いたプラズマディスプレイ装置(PDP)を提供する。 - 特許庁
This bag main body 3 is provided by using a foldable waterproof paper of which inside can not be seen from the outside, and having the absorbing material 4 at its inside. 安心ゲット本体3は外から内部が見えず折りたためる防水紙を使用し、底部には吸収体4を内蔵する。 - 特許庁
Then, the emphasis processing of an edge using different tapered filters according to the reduction rate is executed by the generated tapered filter. そして、生成された先鋭化フィルタにより、縮小率に応じて異なる先鋭化フィルタを用いたエッジの強調処理が実行される。 - 特許庁
To obtain an inexpensive coin handling apparatus capable of preventing a false coin from being received even using a differentiating unit whose differentiation accuracy is not so high. 鑑別精度のあまり高くない鑑別部を用いても似非硬貨の入金を防止できる安価な硬貨取扱装置を実現する。 - 特許庁
Further, after a stop of cutting water, by using a digital filter, the temperature increase value of the main spindle is varied to a time response to thermal displacement. また、切削水停止後には、デジタルフィルタを用いて主軸の温度上昇値を熱変位の時間応答にあわせて変更する。 - 特許庁
A cutting blade chip C constituting a cutting blade is brazed to a cutting blade holder H using a compound B consisting of a cemented carbide and a brazing material. 切刃チップ支持体Hに対して、切刃をなす切刃チップCを、超硬合金とろう材との複合体Bを用いてろう付けする。 - 特許庁
The size of the mark is detected by a method of counting a sensor signal for outputting the presence or absence of the mark by using an encode signal of a roll conveyance motor. マークの有無を出力するセンサ信号をロール搬送モータのエンコーダ信号でカウントする方法でマークサイズを検出する。 - 特許庁
The next estimate of the symbol is computed by using updated channel information and maximizing the expectation of the log likelihood function. 更新されたチャネル情報を使用し、対数尤度関数の期待値を最大化することによってシンボルの次の推定値が計算される。 - 特許庁
To provide an evaporator capable of starting up for a short time, which is desired as for automobile, and a reformer for fuel cell using the same. 自動車用として要望される短時間で起動可能な蒸発器とこれを用いた燃料電池用改質器を提供する。 - 特許庁
Consequently, the holder body 20 is easily, reliably, and stably attached to the battery lid 13 without using the special fixture. 従って、特殊な冶具を用いずに、簡単に且つ確実にホルダ本体20を電池蓋13に安定した状態で取り付けることができる。 - 特許庁
A resistance is increased by reducing a cross section of a squirrel-cage rotor or using a material having a large resistance for the squirrel-cage rotor. かご型回転子を、断面積を小さくする、または抵抗の大きい材質を使用することにより抵抗値の大きいものにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device where no chipping is produced in vacuum holding of a substrate, when using a vacuum chucking jig having a concave vacuuming face. 凹状の吸着面を有した吸引吸着治具で吸着保持する際に欠けが発生しない半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a die which is manufactured in a remarkably shortened manufacturing time and a manufacturing method of the die using a laser beam machine. 金型作製時間を大幅に短縮することのできる金型および金型のレーザ加工機を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a button unit for a game machine, which is capable of effectively using an energy generated when an operator operates the game machine. 遊技者が遊技機を操作することによって生成されるエネルギーを有効利用することができる遊技機用ボタンユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an instruction execution method using a high-performance RICS-based superscalar processor which is suitable to be realized with a microprocessor. マイクロプロセッサで実現するのに適した高性能のRISCベースのスーパースカラープロセッサを用いた命令実行方法を提供する。 - 特許庁
To improve the reliability of a heating resistor type flow rate measurement device using a mold part in which a metal sheet is integrally molded. 金属板を一体成形したモールド部品を使用した発熱抵抗体式空気流量測定装置の信頼性を向上する。 - 特許庁
By using the gray level transformation curve, the color adjustment for the whole selective color adjustment image is carried out in the whole color adjustment unit 14. この階調変換カーブを用い、全体的色調整部14は選択的色調整画像の全体に対する色調整を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated body which is firmly bonded without using an anchor coating agent and excellent in a low odor property. アンカーコート剤を使用することなく強固に接着され、且つ低臭気性に優れる積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain technical advantages as a device, system, and method of programming an electric fuse by using a transistor to which an active well bias is imparted. アクティブ・ウェル・バイアスを与えられたトランジスタを用いて電気ヒューズをプログラムする装置、システムおよび方法としての技術的利点を得る。 - 特許庁
Otherwise, it is also possible to remove the Fe by using an acid agent after drying and heating the single layer carbon nanotube 12 in a temperature range of 200 to 1,000°C. あるいは200〜1000℃の温度範囲で乾燥加熱した後に酸剤を用いてFe除去することも可能である。 - 特許庁
That is, in hot water supply operation using bath waste heat, the water temperature of a bath circulating circuit lowers with the lapse of time of the hot water supply operation. つまり、風呂廃熱利用の給湯運転において、給湯運転の時間経過とともに風呂循環回路の水温は低下する。 - 特許庁
There is provided a means for transmitting further information by using data transaction in progress in various embodiments. 本発明は、様々な実施形態において、進行中のデータトランザクションを用いてさらなる情報を送信するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of picking up a focused image in which an intention of a person who picks up an image is reflected without using a special lens. 特殊なレンズを使用せず、撮像者の意図を反映した合焦画像を撮像することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of appropriately adjusting an ink droplet ejection examining device using a light even in the case the environment on use is changed. 使用環境が変わったときにも、光を用いたインク滴吐出検査装置を適切に調整可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a piercing method using inclined rolls by which the generation of the pieces of a broken tube at the bottom tube-end after rolling is perfectly prevented. 圧延後のボトム管端に管片が発生するのを完全に防ぐことが可能な傾斜ロール式穿孔圧延方法を提供する。 - 特許庁
This method for processing a leather sheet for gloves or the like is characterized by subjecting a tanned leather sheet to a coloring treatment, an oiling treatment and a water-repelling treatment using a fluorine-based water repellant at a temperature of 28 to 40°C. 皮なめしした革シートを、着色し、オイル処理し、フッ素系の発水剤にて28〜40℃で発水処理する。 - 特許庁
The battery case using a foam metal capable of thinning the thin wall, having fire retardancy, and enhancing strength is obtained. これにより薄肉部の薄型化が可能で、難燃性を備え、強度に優れた発泡金属を用いた電池ケースを提供することができる。 - 特許庁
A measurement specimen 3 made of an organic EL material thin-film is placed substantially at a middle position of the integrating sphere 5 by using the attachment 6. 有機EL材料薄膜からなる測定試料3を積分球5の略中央位置にアタッチメント6を用いて設置する。 - 特許庁
To provide an image reconstruction technique using multi-coil, that is, parallel collection, having little load of an MR scanner to a reconstruction engine. MRスキャナの再構成エンジンへの負担が少ないマルチコイルすなわち並列収集による画像再構成技法を提供する。 - 特許庁
The shared common secret is generated using JRNSO techniques, or provided to transmit/receive units prior to a communication session. 共有された共通のシークレットは、JRNSOの技法で生成されるか、通信セッションに先立って送受信ユニットに供給される。 - 特許庁
While the second customer information is requested, the load conditions are examined by using the fist customer information. そして、第2の顧客情報を要求している間に、第1の顧客情報を用いて融資条件の審査が実行される(S308)。 - 特許庁