After the layer 12 is etched by using the pattern 13 as a mask, a nitride-based intermediate crystalline layer 14 is formed. これをマスクとして下地結晶層12をエッチングしたのち、窒化物系中間結晶層14を形成する。 - 特許庁
Display-control using virtual high speed patterns is executed when a prescribed condition, for instance a REACH condition, is generated. 所定の場合例えばリーチ状態が発生した場合には、模擬高速化図柄を用いた表示制御を行なう。 - 特許庁
A real survey value is computed by using the coordinate values acquired and contraction scales of the CAD data, which is output. そして、取得した座標値とCADデータの縮尺を用いて実際の測量値を算出し、出力する。 - 特許庁
When the contractor's agreement is obtained, the contract change is executed by using the data saved in the bill data base. 契約者の同意が得られた場合、請求書データベースに保存したデータを利用して契約変更を実行する。 - 特許庁
By using the filaments, a magnetized secondary products is obtained, which is capable of being put on with the same feeling as that of normal fabrics. 該フィラメントを用いることで、通常の織物類とほとんど同じ感覚で着磁体を二次製品化できる。 - 特許庁
A titanium oxide pigment is mixed into a protecting layer so that using method and instruction is made easy to be seen. さらに保護層に酸化チタン顔料を混入することで、使用法や注意書きが見やすくなるようにした。 - 特許庁
Further, a response vector using each distance as elements is calculated, and the response vector is mapped on a characteristic space. さらに、これらの距離を要素とする応答ベクトルを算出し、この応答ベクトルを特徴空間に写像する。 - 特許庁
A method of detecting the enzyme activity of a nitrile-related enzyme using as a substrate a compound whose fluorescent wavelength characteristic is varied by the action of the nitrile-related enzyme is disclosed. 本発明は、蛍光を利用したニトリル関連酵素の酵素活性検出方法に関する。 - 特許庁
Also, titanium oxide is employed for the external additive, and a combination using high hardness amorphous silicon is appropriate for the photosensitive material. また、外添剤は、酸化チタンとし、感光材料は、高硬度のアモルファスシリコンとする組み合わせが好適である。 - 特許庁
If the ID is invalid, information leakage may occur, so that encryption is not performed using the ID. IDが有効でない場合は、情報漏洩の恐れがあるので、当該IDを用いた暗号化は行わない。 - 特許庁
A display plate 70 using an organic electroluminescent element is disposed on the position of a finder optical system on which an image of a subject is formed. 有機発光素子を用いた表示板70を、ファインダー光学系の被写体像結像位置に配置する。 - 特許庁
The second signal, which is used to sense the position of the target component, is calibrated using the first signal. 対象部品の位置を検知するのに使用される第2の信号は、第1の信号を使用して校正される。 - 特許庁
To a tip pf a cutter body 2 a jig 1 having a proper angle is mounted, and using it as a guide chamferring is implemented. カッター本体(2)の先端に、適当な角度を付けた治具(1)を取付け、それをガイドにして面を取る。 - 特許庁
Furthermore, when using this method for a scale of an apparatus employing an optical detector, such a merit is obtained that the apparatus is very insensitive to noises. また光検出器を用いる装置のスケールとしても、本手法はノイズに強いなどのメリットがある。 - 特許庁
In addition, when the image of the same object O1 is picked up by using a different virtual lens, a ghost G2 is displayed (b). また、異なる仮想レンズを使用して同一の被写体O1を撮像すると、ゴーストG2が表示される(b)。 - 特許庁
Also, the user is able to take a photograph by using a camera part 21 while the portable telephone 1 is folded. なお、携帯電話1が折り畳まれた状態で、ユーザーは、カメラ部21を用いて撮影することができる。 - 特許庁
Fishery is also a major industry. It is famous for fish cake production using fresh fish off the coast of Tosa. また漁業が盛んで、土佐沖で取れた新鮮な魚を使った練り製品の産地としても有名である。 - 経済産業省
That is, when the magnification is set by using an up key 65 or a down key 66 and the recording paper size is set by using a recording paper size key 68, an automatic original size setting mode in which the original size is automatically set is set. すなわち、使用者の要求に応じて、上キー65又は下キー66を用いて倍率を設定し、記録紙サイズキー68を用いて記録紙サイズを設定すると、原稿サイズを自動的に設定する原稿サイズ自動設定モードに設定される。 - 特許庁
An image forming section PK where a toner image is formed by using a high-density black toner, which is a magnetic toner, is disposed in the downstream side along an intermediate transfer belt 12 from an image forming section PG where a toner image is formed by using a low-density black toner, which is a nonmagnetic toner. 非磁性トナーの低濃度ブラックトナーを用いてトナー像を形成する画像形成部PGの、中間転写ベルト12に沿った下流側に、磁性トナーの高濃度ブラックトナーを用いてトナー像を形成する画像形成部PKが配置される。 - 特許庁
Focus is detected by using the difference in phase of the added image waveforms when it is determined that noise included in the image of the object is big and by using an average value of the difference in phase of the added image waveforms when it is determined that noise included in the image of the object is not big. 被写体像に含まれるノイズが大きいと判断される場合には加算像波形の位相差を、被写体像に含まれるノイズが大きいと判断されない場合には加算像波形の位相差の平均値を用いて焦点検出する。 - 特許庁
Further, if the mobile phone 200 is handed over while talking, call interruption is notified by a voice alarm using the call, or if an originating signal is received, an artificial call connection is made and call interruption is notified by a voice alarm using the call. さらに、携帯電話200が通話中にハンドオーバすると当該通話を利用して遮断されたことを音声アラームで通知または、発信信号を受けると疑似的に呼接続し、当該通話を利用して遮断されたこと音声アラームで通知する。 - 特許庁
Difference between both estimation values is calculated, PM deposition amount estimation using the differential pressure is validated if the difference is smaller than a predetermined value A1 (S60), and on the other hand, PM deposition amount estimation using the difference is invalidated to validate estimation using operation history (S70) if the difference is larger than the predetermined value A1. そして両推定値の差分を算出し、その差分が所定値A1よりも小さければ差圧を用いたPM堆積量推定を有効化するが(S60)、差分が所定値A1よりも大きければ差圧を用いたPM堆積量推定を無効化して運転履歴式推定を有効化する(S70)。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to analyze verification information and a false change using the verification information even if verification is performed by using one kind of the verification information and the change of data used for the verification is performed. 1種類の認証情報で認証及び認証に用いるデータの変更を行っても、該認証情報及び該認証情報を用いた変更の不正解析を困難にする。 - 特許庁
To provide an electrophotographic image forming apparatus in which a recording medium is easily confirmed and taken out, and which is installed in small space and is adaptable to the using state and using form of a user. 記録媒体の確認及び取り出しが容易で、かつ、小さなスペースへの設置や、使用者の使用状態・使用態様に対応が可能な電子写真式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁
It is also characterized in that the electrically-conductive inkjet ink receiving layer is formed on a specified part of at least one face of the base by using this ink, and the electrically-conductive circuit is formed thereon by using the electrically-conductive inkjet ink. このインクを用いて基材の少なくとも一方の面の所定部に導電性インクジェットインク受容層を形成し、その上に導電性インクジェットインクを用いて導電回路を形成する。 - 特許庁
A 2×2 switch is constituted only through series connection of FETs, a 4×4 switch is constituted using five units of 2×2 switch, and an 8×8 switch is constituted using five 4×4 switches. FETをシリーズ接続のみで2×2スイッチを構成し、これを単位として5個使用して4×4スイッチを構成し、この4×4スイッチをさらに5個用いて8×8スイッチを構成した。 - 特許庁
The synthesizing unit performs mask processing, using the data to which the high-pass filter is applied, and performing the synthesizing processing, using the data where masking is performed and the data to which the low-pass filter is applied. 合成部は、高域通過フィルタが適用されたデータを用いてマスク処理を行い、マスク処理が行われたデータと低域通過フィルタが適用されたデータとを用いて合成処理を行う。 - 特許庁
By using a recovery filter which is formed using the correction factor thus acquired, the image of a blurred area in the subject and a subject which is in focus with the main subject is recovered. そして、取得した補正係数を用いて生成した回復フィルタを用いて、主要被写体と主要被写体とピントが同じ被写体における、ぼけが発生している領域の画像回復処理を行う。 - 特許庁
A gradient curve is created using the control point decided in the step S204 (S205), and gradient conversion processing is conducted for the image after the radiographing condition is changed using the created gradient curve (S206). そして、S204で決定した制御点を用いて階調曲線を作成し(S205)、作成した階調曲線を用いて撮影条件変更後の画像に対して階調変換処理を行う(S206)。 - 特許庁
When a packet is received from the terminal 1, it is decrypted using the first key information according to the encryption algorithm, and the decrypted packet is encrypted using the second key information and transmitted to the terminal 2. 端末1からパケットを受信した場合には、暗号化アルゴリズムに従って第1鍵情報を用いて復号し、復号したパケットを第2鍵情報を用いて暗号化して端末2に送信する。 - 特許庁
The unit water amount is measured using the fact that the salinity concentration is diluted when a known salinity concentration of standard water is mixed with the sample, using the salinity concentration measuring method. また、この塩分濃度測定方法を用いて塩分濃度既知の標準水を試料に混合したときに塩分濃度が希釈されることを利用して単位水量測定を行うものとした。 - 特許庁
To obtain a bacterium decomposing a plastic since there is a problem that a plastic is not generally biodegradable, though a biodegradation method using a bacterium is preferable as a method for treating a plastic in terms of the natural environment and to provide a method for decomposing a plastic using the bacterium. プラスチックの処理方法として自然環境の点から好ましいものに微生物を利用した生分解法があるが、プラスチックは一般に生分解性ではないという問題を有する。 - 特許庁
That is, the flow path is formed by etching using a metal layer provided on the back surface of the flow path substrate as an etching mask, and thereafter, the orifice plate is formed by an electroforming method using the metal layer as a seed layer. すなわち、流路基板裏面に設けた金属層をエッチングマスクとしてドライエッチングにより流路を形成、その後、金属層をシード層としてオリフィスプレートを電鋳法により形成する。 - 特許庁
It is preferable that the first transistor is provided using a silicon single crystal and the second transistor is provided using an oxide semiconductor having an extremely low off-state current. 第1のトランジスタとしてはシリコン単結晶により設けられたものが好ましく、第2のトランジスタとしてはオフ電流が極端に小さい酸化物半導体により設けられたものが好ましい。 - 特許庁
Afterwards, the processing program is started by using the communication parameter of the updated processing program, and when the start is turned to be abnormal, the processing program is restarted by using the communication parameter of the processing program before update. その後の処理プログラムの起動時に、更新後の処理プログラムの通信パラメータを用いた起動が行われ、この起動が異常である場合には、更新前の通信パラメータを用いて再起動が行われる。 - 特許庁
Once the order information is inputted, whether or not the commodity is offerable and shippable is confirmed among the web server, a commodity provider and a physical distributor by using Internet mails using portable telephones. 発注情報が入力されると、ウエブサーバと、商品提供者および物流業者との間で携帯電話を用いたインターネットメールを用いて商品提供及び配送の可否を確認する。 - 特許庁
Furthermore, a displacement detection unit of a stylus 5 is thinned by using a diffraction grating and is further thinned, by using a pulley and constant load spring to support a probe, and thereby the structure is made simple and compact, and easy to manufacture. さらに、スタイラス5の変位検出ユニットを回折格子を使って薄くし、プローブの支持を滑車と定荷重バネを使うことによりさらに薄くし、構造が単純、小型化、製作容易にした。 - 特許庁
A mantissa matrix element Bm is represented using 6×3 matrix elements S, so that the transform coefficient subjected to the inverse integer transform is normalized by shift arithmetic operation using 2^N (N is a natural number). 仮数部行列要素Bmを、6×3の行列要素Sを用いて表すことで、逆整数変換された変換係数を2のN乗(Nは自然数)を用いてシフト演算により正規化する。 - 特許庁
To solve a problem wherein traditional electric power storage using a secondary battery has a lot of issues, and conversion loss is large and a cost is increased when power is generated (recovered) by using a fuel cell by converting and storing hydrogen as a hydrogen fuel. これまでの電力貯蔵は、二次電池では課題が多く、また、水素燃料として変換貯蔵して燃料電池で発電(再生)するには、変換ロスが大きく、コスト高である。 - 特許庁
When an elimination pulse is applied, 6 V is applied on a P type well 12 by using a first high voltage pump circuit 1, and 9 V is applied on an N type well 11 by using a second high voltage pump circuit 2. 消去パルス印加時には、第1の高電圧ポンプ回路1を用いてP型ウエル12に6Vを印加すると共に、第2の高電圧ポンプ回路2を用いてN型ウエル11に9Vを印加する。 - 特許庁
Exposure to light is performed from the surface side of a resin printing plate 5' by using a negative film N1 (W2), and then, exposure to light is performed from the back surface side of the resin printing plate 5' by using a negative film N2 (W3), and thereafter, development is performed (W4). 樹脂版5’の表側からネガフィルムN1を用いて露光を行い(W2)、その後、樹脂版5’の裏側からネガフィルムN2を用いて露光を行い(W3)、その後、現像を行なう(W4)。 - 特許庁
When the delivery is equal to or shorter than a predetermined size, the ID code is printed by using a bar code of a four-state-bar system and the office code is printed by using a bar code of a bar-no-bar system. 配達物の長さが所定サイズ以下の際に、4ステートバー方式のバーコードによりIDコードのバーコードを印刷するとともに、バーノーバー方式のバーコードにより局内コードのバーコードを印刷する。 - 特許庁
The past using state of the automatic machines is accumulated, one of the set patterns is selected according to the using state in a certain day, day of week, or time, and each machine is set to have this set pattern. 過去の自動機の使用状況を蓄積しておき、ある日付や曜日や時刻になると、この使用状態によって設定パターンの一つを選択し、各自動機をこの設定パターンになるよう設定する。 - 特許庁
Furthermore, light-shielding of an imaging element is released to execute imaging by using an imaging element, an imaging signal is read from the imaging element and the imaging signal is corrected using the dark current signal, after addition. さらに、撮像素子の遮光を解除して電荷蓄積時間で撮像素子による撮像を行い、撮像素子から撮像信号を読み出すとともに、加算後の暗信号により撮像信号を補正する。 - 特許庁
A carriage 52 is scanned by using a first scanning pattern, in accordance with positional information from an optical sensor 40, and a position of the carriage 52 when the carriage 52 is scanned by using the first scanning pattern is set as the home position. キャリッジ52を光学センサ40からの位置情報を基に第1の走査パターンで走査し、該第1の走査パターンで走査したときのキャリッジ52の位置をホームポジションとして設定する。 - 特許庁
Normally, the expressway charge is added to the taxi fare and a receipt is issued using an ETC card that belongs to the taxi company; however, there are some cases where the expressway charge is paid using an ETC card of the passenger.
通常はタクシー会社の保有するETCカードを利用して、運賃と合わせて領収書を発行するが、利用客の保有するETCカードを利用して、通行料を支払うことができるケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At phase detection calculation with phase shift, amplitude is calculated at the same time, and an approximate surface form value is obtained by a shape-from-focus method using the amplitude information, and unlapping of phase is performed using the value. 位相シフトによる位相検出演算時に、振幅も同時に演算し、振幅情報を用いてShape from Focus法から概略の表面形状値を求め、その値を用いて位相のアンラッピングを行う。 - 特許庁
When a fiber is produced by using tellurite glass as the material of the fiber and a fiber Raman amplifier is constituted by using the fibers, the gain coefficient of the order of about thirty-times can be obtained as compared with that obtained when qualz glass is used as the material. テルライトガラスを材料としてファイバを作製し、ファイバラマン増幅器を構成すれば、石英ガラスを材料とした場合と比較して約30倍程度の利得係数を得ることができる。 - 特許庁
During a short time when running of a vehicle is started, the second switch 52 is made electrically continuous by using a control signal C2, and the first switch 50 is made electrically continuous by using a control signal C1 when the vehicle runs normally. 車両の走行開始時の短時間には、制御信号C2により第2スイッチ部52を導通させ、車両の通常走行時には、制御信号C1により第1スイッチ部50を導通させる。 - 特許庁
By the constitution, the gridiron with less sticking even when a using temperature is high and even when it is used for a long period of time is provided. この構成により、使用温度が高くても、また長期間使用してもこびり付きが少ない焼き網を提供することができる。 - 特許庁