「Is using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • The enemy is using kagune shields and scopes!
    敵には 赫子の盾とスコープがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rough calculation that is done by using one's eyes
    目で見てしたおおよその計算 - EDR日英対訳辞書
  • Is there a fee for using the lockers?
    ロッカーは使用料がかかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is there a charge for using the internet?
    インターネット使用料金いりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which is, using pictures to represent words.
    つまり言葉を絵で表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He mixes that and is using it.
    彼はそれを混ぜて使用しています。 - Weblio Email例文集
  • What is the purpose of using this book?
    この本の使用目的は何ですか。 - Weblio Email例文集
  • This is my first time using this.
    私はこれを使うのは初めてです。 - Weblio Email例文集
  • The inspection is performed by using this external manipulator.
    このマニピュレータを使って検査する。 - 特許庁
  • One benefit of using this approach is its speed.
    この方法の利点は速度である。 - JM
  • The word 'kaipan' is written using various combinations of kanji characters.
    開版、魚梆、飯梆などとも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At issue is banks' sales tactic using their advantageous position.
    銀行による圧力販売です。 - 金融庁
  • It is said that they defeated 3000 enemies by using 1000 spears.
    1,000の槍で3,000人を倒したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An image is formed by using the toner.
    該トナーを用いて画像を形成する。 - 特許庁
  • It is using the brain tissue of a male student...
    男子生徒の脳組織を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is using that money more rationally
    その資金を より合理的に使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The issue is how are we using what has been given back.
    返されたものの使い方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah. it is a beam weapon using a satellite.
    ああ。 衛星を使ったビーム兵器だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is using all the same elements.
    全く同じ内容を使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a dish that is cooked using fish or meat
    魚肉や獣肉を使った料理 - EDR日英対訳辞書
  • This is done again using the convenient web interface.
    便利な web インターフェイスを使用します。 - PEAR
  • This mochi is produced using often kusa-mochi, and is green.
    草餅が使われることが多く色は緑色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transparency is excellent because of using quartz.
    石英を使うため透明性に優る。 - 特許庁
  • He is using the supplied cable.
    彼が付属のケーブルを使用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The last name, Masaki ('真先'), is also written using Chinese characters '執弓'.
    名は執弓と記すものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知.
    名は麻智、満知とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An empty REGEXP is the equivalent of using the default.
    REGEXP が空の場合はデフォルトを用いる。 - JM
  • The packet is separated by using TAG.
    ＴＡＧを用いてパケットを分離する。 - 特許庁
  • The transition analysis is performed using this circuit.
    この回路を用いて過渡解析する。 - 特許庁
  • Not sure if suspect is using hikarisan
    犯人がヒカリさんを利用してるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves
    データを送る方法として電磁波 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the car that choi chun hee will be using from now on.
    チェ・チュニさんが使う車です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is something that we're using today
    これが今 私たちがe.t.を探すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All business is a matter of using machinery
    全てのビジネスは機械を使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is something that we're using today
    これが今 私たちがE.T.を探すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you can do is using people and manipulate them!
    人を利用したり 操作してるだけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Namatogi' is done to grind out the shaving marks left by using the plane and this is done using a polishing stone.
    かんなの削り跡を砥石で砥ぎ落とす「生砥ぎ」（なまとぎ）を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The dance consists of two parts: the first half, ogi no mai, is a dance using a formal folding fan made of hinoki cypress; and the second half, suzu no mai, is a dance using bells attached to straps.
    舞は前半の扇舞と後半の鈴舞とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Man is the only fire-using animal.
    人は火を使う唯一の動物である。 - Tatoeba例文
  • a road that is constructed, maintained and managed using village funds
    村費でつくり維持,管理する道 - EDR日英対訳辞書
  • dyed objects using the 'tsujigahana' technique, in which a vivid image of flowers upon a white background is created
    辻が花という染め物 - EDR日英対訳辞書
  • a thing that is dyed using {extract of clove which results in a light red colour with a tinge of yellow}
    香染めという染物 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a 'kaburiya', a professional tax evader using a new method
    かぶり屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • a device using compressed air as the spring through which shock is absorbed
    空気ばねによる緩衝装置 - EDR日英対訳辞書
  • a instrument that is used when using a water pipe
    水煙草を飲む時に用いる道具 - EDR日英対訳辞書
  • I don’t think he is using drugs.
    彼は麻薬を使っていないでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Dry etching is executed using the resist as a mask.
    レジストをマスクとしてドライエッチングする。 - 特許庁
  • In the Fukuhara School, a score is vertically indicated, and the music pitch is indicated using numerals (the ryoon (lower tone) is indicated using Chinese numerals, while the kanon (medium-higher tone) is indicated using Arabic numerals).
    福原流では楽譜は縦書きで、音程は数字（呂音＝低音は漢数字、甲音＝中高音はアラビア数字）で表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kintaroame is a bar of candy that is produced using a special technique.
    金太郎飴（きんたろうあめ）は飴細工の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pallet loading or unloading is performed by properly using the above equipment.
    上記設備を適切に使用する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について