「Islet」を含む例文一覧(80)

＜前へ 1 2
  • It is possible to produce the high quality pancreas islet cell population used for the screening of a medicine or a regeneration medicine, in a commercial scale.
    薬剤スクリーニング、または再生医療で使用するための高品質の膵島細胞集団を、商業的な量で産生することができる。 - 特許庁
  • High quality populations of pancreatic islet cells can be produced in commercial quantities for use in research, drug screening, or regenerative medicine.
    研究、薬剤スクリーニング、または再生医療で使用するための高品質の膵島細胞集団を、商業的な量で産生することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing functioning pancreas islet cells by differentiating embryonic stem cells, a population of such the cells and a method for treating diseases by using the same.
    胚幹細胞から分化して、機能性の膵島細胞を産生する方法、および該細胞集団と、それを用いた疾患の治療方法の提供。 - 特許庁
  • Differentiation is initiated towards endoderm cells, and focused using reagents that promote emergence of pancreatic islet precursors and mature insulin-secreting cells.
    内胚葉細胞への分化を開始させ、膵島前駆細胞および成熟インスリン分泌細胞の出現を促進する試薬を用いて焦点を合わせる。 - 特許庁
  • To provide a substance suppressing hyperplasia of pancreatic cells causing malfunction or dedifferentiation of the pancreatic islet or a substance suppressing hypersecretion of insulin.
    膵島の機能低下や脱分化の原因となる膵細胞の過形成を抑制する物質若しくはインスリンの過分泌を抑制する物質を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for internal organ preservation, with which cells of pancreatic islet etc., in a live state are separated and taken out from a fixed internal organ such as pancreas etc., in a higher probability.
    膵臓等の所定の臓器から生きた状態の膵島等の細胞をより高い確率で分離して取り出すことが可能となる臓器の保存方法を提供すること。 - 特許庁
  • The method includes a process, wherein for an isolated pancreatic islet sample, its function (insulin production capacity) and viability (respiratory activities) are assessed in an integrated manner, for determining its transplant adaptability.
    単離された膵島サンプルについて、その機能（インスリン産生能）と生存性（呼吸活性）を統合的に評価することにより、前記膵島の移植適応性を判断する。 - 特許庁
  • To provide a simple method for quickly assessing a pancreatic islet, precisely predicting, prior to transplantation, its in vivo functions after being transplanted, and which is suitable for clinical applications.
    移植された膵島の生体内での機能を移植前に的確に予見でき、かつ、臨床応用に適した簡便で迅速な移植用膵島の評価方法を提供すること。 - 特許庁
  • a disorder in which tumors of the pancreatic islet cells produce large amounts of gastrin (a hormone), leading to excess acid in the stomach and, possibly, a peptic ulcer (ulcer of the stomach or the upper part of the small intestine).
    膵島細胞腫が大量のガストリン（ホルモン）を分泌し、胃酸過多、場合によっては消化性潰瘍（胃ないしは小腸上部の潰瘍）を引き起こす疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • some examples of neuroendocrine tumors are carcinoid tumors, islet cell tumors, medullary thyroid carcinomas, pheochromocytomas, and neuroendocrine carcinomas of the skin (merkel cell cancer).
    神経内分泌腫瘍の例としては、カルチノイド、膵島細胞がん、甲状腺髄様がん、褐色細胞腫、皮膚の神経内分泌がん（メルケル細胞がん）などが挙げれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a method for readily, rapidly and highly sensitively measuring a regenerating islet-derived family, member 4 (regenerating gene type 4) mRNA (Reg IV mRNA) at a constant temperature by one step.
    Ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｉｓｌｅｔ−ｄｅｒｉｖｅｄ ｆａｍｉｌｙ， ｍｅｍｂｅｒ ４（ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｇｅｎｅ ｔｙｐｅ ４） ｍＲＮＡ（Ｒｅｇ ＩＶ ｍＲＮＡ）を一定温度かつ１段階で、簡便、迅速、高感度に測定する方法を提供する。 - 特許庁
  • Langerhans' islet is cultured in a culture blood serum (rat/ human) medium in which a radical scavenger, a growth factor, a matrix material, a nerve growth factor, a cell migration/scattering factor and anti-integrin β-1 antibody are added in a culture process.
    ランゲルハンス島の場合はラジカルスカベンジャー、増殖因子、マトリックス材料、神経増殖因子、細胞遊走／散乱因子及び抗インテグリンβ１抗体を培養過程に補足した培養血清（ラット／ヒト）培地で行う。 - 特許庁
  • The sufficient hypoglycemic effect is obtained by simultaneous administration of an angiotensin II receptor antagonist and an islet-activating agent, especially, olmesartan or telmisartan and nateglinide.
    アンジオテンシンII受容体拮抗薬とインスリン分泌促進剤、特にオルメサルタンあるいはテルミサルタンとナテグリニドを同時に投与することにより、インスリン抵抗性の患者においても十分な血糖降下作用を得ること等による。 - 特許庁
  • The method for forming a cell cluster to form an artificial pancreatic islet for diabetes treatment is carried out by the cell culture using a clinostat-mounting circulation system comprising a three-dimensional culture device using an n-axis rotation clinostat.
    ｎ軸回転するクリノスタットを用いる三次元培養装置を用いて細胞培養し、クリノスタット搭載型循環システムを使用することにより糖尿病治療用人工膵島を形成する細胞集塊形成法。 - 特許庁
  • This new homeobox type pancreatic islet transcription factor protein useful for adjusting the insulin-expression level in both in vivo and in vitro by bonding with a tissue specific element in a pancreatic insula hormone gene promoter is provided.
    膵臓島ホルモン遺伝子プロモーター内の組織特異性要素に結合して、インビボとインビトロの両方でインシュリン発現レベルを調節するのに有用な新規のホメオボックス−タイプの膵臓島転写因子蛋白質が提供される。 - 特許庁
  • The method for applying the complex to improve insulin secretion in Langerhans islet B cell is provided as a therapeutic treatment of adult onset diabetes mellitus of mammals especially human, and a medicinal composition is also provided.
    更に、本発明は、哺乳動物、特にヒトにおける成人発症真性糖尿病の治療法として、ランゲルハンス島Ｂ型細胞におけるインスリン発現を増強させるための該複合体の使用法および医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for simply trapping and recovering, in a short time, cells belonging to a specific group from a biogenous material, especially, stem cells or precursor cells dividing into Langerhans islet or insulin-producing cells and derived from the pancreas.
    生物由来材料からの細胞の特定型群、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へと分化する幹細胞や前駆細胞を、短時間に、かつ、簡便に捕捉回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The insulin-productive/secretive cells thus obtained closely resemble pancreatic islet β cells physiologically, being usable in diabetic therapy or its study or the like, particularly being hopeful of use as donor cells in the cell transplantation therapy for diabetes.
    こうして得られたインスリン産生分泌細胞は、生理的に膵島β細胞と極めて近く、糖尿病の治療またはその研究等に利用可能であり、特に糖尿病の細胞移植治療におけるドナー細胞などへの利用が期待できる。 - 特許庁
  • A method includes administering to a patient the composition providing a gastrin/CCK receptor ligand, e.g., a gastrin and/or an epidermal growth factor (EGF) receptor ligand, e.g., TGF-α, in an amount sufficient to effect differentiation of pancreatic islet precursor cells to mature insulin-secreting cells.
    ガストリン/CCK受容体リガンド、たとえばガストリン及び／又は上皮成長因子（EGF ）受容体リガンド、たとえば TGF−αを、膵島前駆体細胞の成熟インスリン−分泌細胞への分化をもたらすのに十分な量、付与する組成物を患者に投与することを包含する。 - 特許庁
  • In the preservation method, even after passage of a fixed time from extraction, reduction in oxygen partial pressure of cells in the pancreas 1 can be suppressed and a pancreatic islet in a live state is separated and taken out from the pancreas 1 in a higher probability.
    この保存方法では、摘出してから所定時間経過した後であっても、膵臓１内の細胞の酸素分圧の低下を抑制することが可能になり、膵臓１から生きた状態の膵島をより高い確率で分離して取り出すことが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a device designed to effectively deliver a plurality of biological entities, particularly a device capable of delivering cells or cell clusters, such as islet of Langerhans in combination with a therapeutic compounds such as an angiogenic growth factor for the purpose of transplantation.
    複数の生物学的存在を効果的に配送するように設計されたデバイス、特に、移植の目的のために、ランゲルハンス島等の細胞または細胞群を血管成長因子等の治療用化合物と組み合わせて配送することのできるデバイスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a kit useful in detecting autoantibodies reactive with pancreatic islet cell antigenic molecules and/or insulin, for example a method and a kit useful in detecting autoantibodies indicative of the onset or presence of insulin dependent diabetes mellitus (IDDM type 1 diabetes).
    膵島細胞抗原分子及び又はインスリンに反応する自己抗体の検出に有用な方法及びキット、例えば、インスリン依存性糖尿病（ＩＤＤＭ、一型糖尿病）の発症又は存在を示す自己抗体の検出に有用な方法及びキットを提供する。 - 特許庁
  • A method is provided for screening a sample of body fluid obtained from an animal subject for analyte autoantibodies reactive with one or more antigenic molecules selected from pancreatic islet cell antigenic molecules and insulin, or one or more variants, analogues, derivatives or fragments thereof, and a kit is provided for use in such a method.
    膵島細胞抗原分子及びインスリン、或いは一つ以上のその変異体、類似体、誘導体、又は断片から選択された一つ以上の抗原分子に反応する検体の自己抗体に関して、動物被検体から取得した体液試料をスクリーニングする方法と、こうした方法において使用するキット。 - 特許庁
  • To provide a method for concentrating cells of a biogenous material, i.e., simply concentrating, in a short time, a cell suspension separated from the biogenous material, especially the cell suspension containing stem cells or precursor cells dividing into Langerhans islet or insulin-producing cells and derived from the pancreas.
    生物由来材料の細胞を濃縮する方法であって、生物由来材料から遊離させた細胞懸濁液を、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へ分化する幹細胞や前駆細胞を含んだ細胞懸濁液を、短時間に、かつ、簡便に濃縮する方法を提供する。 - 特許庁
  • The compound is used for modulating the blood glucose by treating or preventing pancreas-related disorders with the thyrotropin-releasing hormone (TRH) or TRH derivatives, especially used for the treatment or prevention of diabetes mellitus, pancreatic islet destruction, pancreatic beta cell malfunction, and hyperglycemia-related malfunction.
    甲状腺刺激ホルモン放出ホルモン（ＴＲＨ）又はＴＲＨ誘導体による膵臓関連の疾患の治療又は予防によって、血糖値を調節するために用いられる特に、糖尿病、膵島破壊、膵ベータ細胞の機能障害及び高血糖関連の機能障害の治療又は予防に用いられる。 - 特許庁
  • To provide a treatment of diabetes mellitus, depending on effecting to differentiation of precursor cells of islet to matured insulin producing cells by stimulation of cooperativity of gastrin/cholecystokinin (CCK) receptor ligand, especially gastrin, and epidermal growth factor (EGF), especially transfer growth factor α (TGFα).
    ガストリン／コレシストキニン（CCK）レセプターリガンド、特にガストリン、および表皮増殖因子（EGF）レセプターリガンド、特にトランスファー成長因子アルファ（TGFα）による組み合わせ共同作用の剌激で、膵島前駆細胞が成熟したインスリン産生細胞へと分化するのに影響を与えることによる真性糖尿病の治療を提供する。 - 特許庁
  • There are provided microparticles composed mainly of a biocompatible and biodegradable material such as polyester, which contain, on the surface thereof, cells of interest such as Langerhans' islet, hematopoietic cells and bone cells or fragments thereof, and which contain, upon implantation of the microparticles, the cells such as proinflammatory cytokine or active materials to the environment.
    ポリエステルなどの生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子であって、その表面にランゲルハンス島、造血細胞や骨細胞などの、目的とする細胞又はその断片を含むこと、及び微小粒子の埋め込みの際に炎症誘発性サイトカインなどの前記細胞又はその環境に対しての作用物質を含む微小粒子。 - 特許庁
  • (1) For the purpose of exercising the powers conferred by sections 94 to 97, an authorized officer may, without warrant, enter upon any islet, landing place, wharf, dock, railway or quay or the premises of a provider of port services or facilities licensed or exempted under the Maritime and Port Authority of Singapore Act (Cap. 170A) or of the Civil Aviation Authority of Singapore.
    (1)第94条から第97条までにより付与された権限を行使する目的で，授権職員は，小島，上陸地，埠頭，ドック，鉄道若しくは波止場，又はシンガポール港湾局法(Cap.170A)に基づいて許可若しくは免除される港湾業務若しくは施設の提供者の構内又はシンガポール民間航空局の構内に，令状なく立入ることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an artificially constructed tissue and organ applicable in a regenerative medical field, especially a method for forming a cell cluster to form a large amount of cell cluster indispensable for the artificial production of pancreatic islet (having insulin secreting function) for applying to cell transplantation in regenerative medicine and enabling the culture for a long period.
    再生医療分野で応用可能な、人工構築組織および器官の製造方法の提供、特に再生医療として細胞移植に応用するための膵島（インシュリン分泌機能を有する）の人工製造のために必要不可欠である細胞集塊を大量に形成し、長期間培養できる細胞集塊形成法の提供。 - 特許庁
  • The method for screening the compound for preventing, mitigating or treating the pancreatic islet lesion of the pancreas includes verifying the regulatory effect exhibited by a test compound against the expression of 4F2hc induced by the contact of a human peripheral blood mononucleosis or a human established cell line having properties of a human monocyte or a human macrophage, with a macrophage-activating material.
    ヒト末梢血単核球またはヒト単球もしくはヒトマクロファージの性質を有するヒト培養細胞樹立株と、マクロファージ活性化物質とが接触して惹起される４Ｆ２ｈｃの発現に対して被検化合物が示す調節作用を検定することを特徴とする膵臓の膵島病変を予防、緩和または治療する化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について