As the result, itis possible to test the wiring in the matter of minutes by the device with the simple arrangement. その結果、簡単な構成の装置で、しかも短時間に配線の検査を行うことができる。 - 特許庁
AUTOMOBILE PARTS HAVING BLANKED END FACE AFTER FORMING WHICH IS EXCELLENT IN FATIGUE PROPERTY AND METHOD FOR MANUFACTURING IT 疲労特性に優れた成形後打ち抜き端面を有する自動車用部品およびその製造方法 - 特許庁
To easily find fraudulence later even when itis performed to a control board. 制御基板に不正がなされたとしても後から容易に発見することができる。 - 特許庁
The movable piece 20 is configured so that it can move within a certain range along a given standard axis. 可動片20は、所定の基準軸に沿って一定範囲内で移動可能に構成される。 - 特許庁
To prevent floating of an eject lever lock mechanism when itis engaged to an eject lever. イジェクトレバーロック機構がイジェクトレバーに係合する際に浮き上がるのを防止する。 - 特許庁
The door 3 is kept closed by closing the door 3 and fixing it by a stopper 5. 扉3を閉じ、ストッパ5によって固定して扉3が閉じた状態を保持する。 - 特許庁
Itis desirable to blend glass fiber, carbon fiber, and other reinforcing materials into the resin portion 43. 樹脂部43にはガラス繊維、炭素繊維その他の強化材を配合するとよい。 - 特許庁
Itis also preferable that the content of carbon in the ceramic composition after degreasing be at most 2,100 ppm. また、好ましくは、脱脂後のセラミック組成物中の炭素の含有量が2100ppm以下である。 - 特許庁
To prevent the printing omission of printing data, when itis necessary that a plurality of printing data are printed. 複数の印刷データを印刷することが必要な場合に、印刷データの印刷漏れを防ぐ。 - 特許庁
Itis structured so that the resonance frequency of the piezoelectric vibrator can be adjusted before connecting the circuit component 3. 回路部品3を接続する前に圧電振動子の共振周波数の調整ができる構造にする。 - 特許庁
Thus, itis not necessary to dispose the heat conduction board 31 or the cooling tube 30 in the periphery of the electronic parts 1. 熱伝導板31及び冷却管30を電子部品1の周辺に配置する必要がない。 - 特許庁
When the guide shaft 4 is rotated, the movable paper guide 6 pushes the paper so as to move it to the normal position. ガイド軸4が回転すると、可動側用紙ガイド6が用紙を正規位置まで押して移動させる。 - 特許庁
Moreover, itis not necessary to remove adhesives left on the magnets 12 and the yoke 14, either. また、磁石12とヨーク14とに残る接着剤を除去する必要もない。 - 特許庁
Thus, an testee body is observed from above and below it. これにより、被検体をその上方及び下方からの何れからも観察することができる。 - 特許庁
Under this state, the semiconductor substrate 7 is turned in the circumferential direction to conduct bevel etching on it. この状態で、半導体基板7を周方向に回転させることにより、ベベルエッチングを行う。 - 特許庁
Itis not necessary for the user to register utilization in the cooperation destination service providing device 201. 利用者は提携先サービス提供装置201に利用登録しておく必要はない。 - 特許庁
Itis possible thereby to equalize the starting characteristics of respective light emitting parts each other. これにより、各発光部の立ち上がり特性を互いに等しくすることが可能となる。 - 特許庁
Thus, itis possible to easily set-up the relationship of mutual trust between different programs. これを用いて、異なるプログラムの間の相互信頼関係を簡単にセット・アップすることができる。 - 特許庁
After starting the symbol display, when it becomes a button depression valid time, a lamp of an operation button is lit. 図柄変動が開始された後、ボタン押下有効期間になると、操作ボタンのランプが点灯する。 - 特許庁
In this case, the worm 30a rotates in such a state that itis supported by a casing support shaft 12. このとき、ウォーム30aは、ケーシング支持軸12により支持された状態で回転する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device capable of acquiring high directivity even when itis miniaturized and thinned. 小型化、薄型化した場合でも、高い指向性を得ることが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to more sufficiently diagnose and judge whether or not golf swing is good without hitting a ball. ボールを打つことなくより十全にゴルフスイングの良否を診断判定する。 - 特許庁
Itis preferable that pistons 19 and 20 to abut to the shift rod are installed inside the hydraulic chambers 17 and 18. 油室17,18内には、シフトロッドに衝合するピストン19,20を設けるのが、好ましい。 - 特許庁
Therefore, itis not necessary to set any mobile station identification number in an uplink request message. したがって、移動局識別番号はアップリンク要求メッセージ内では必要ではない。 - 特許庁
In principle, neither high-temperature nor high-pressure activation is required, because it exhibits a high initial activity. また、初期活性が高いため、原則として、高温、高圧下での活性化処理は必要ない。 - 特許庁
PH of the filtrate is preferred to prepare it in a range of 4.5 to 7 by adding a flocculant. 凝集剤を添加して、ろ過水のpHを4.5〜7の範囲に調整するとよい。 - 特許庁
For the processes of beads mill, itis desirable to use the beads in the grain size of 0.01 to 2.0 mm. ビーズミル処理の際には、径が0.01〜2.0mmのビーズを用いることが好ましい。 - 特許庁
A current also flows to the digital transistor 5, and itis turned on, and informs the outside of the abnormality. さらにデジタルトランジスタ5に電流が流れオンとなり外部に異常を通知する。 - 特許庁
Itis possible to prevent scattering of the ink drops by making the atomized ink drop 5 to be a liquid drop. 霧状のインク滴5を液滴化させることで、飛散を防止することが可能になる。 - 特許庁
In addition, itis possible to selectively fix the part 50 and the part 60 in a body. また表示部50と操作部60とを一体として選択的に取り付けることもできる。 - 特許庁
Then, itis decided whether the flow rate of the raw material gas flowing in the MFC becomes stable (step S3). その後、MFCを流れる原料ガスの流量が安定したかを判定する(ステップS3)。 - 特許庁
Two surface sides (A1 and A2) are separated by cutting off the gusset sides (C1-C7) when itis used. 使用時には、マチ面(C1〜C7)を切り取って、2枚の表紙面(A1,A2)を分離する。 - 特許庁
Itis not always necessary to temporarily stop at the boundary of a sound element and the element following the sound element. サウンドエレメントと続くエレメントの境界では必ずしも一時停止する必要はない。 - 特許庁
Thus, itis possible to avoid the acceleration of the vehicle M, and to prevent overrun. そのため、車両Mの加速を回避し、オーバーランを防止することができる。 - 特許庁
The indicating part 12 is composed of a central discoloration part 12a and a non-discoloration part 12b surrounding it. インジケート部12は、中央の変色部12aと、これを囲む非変色部12bとからなる。 - 特許庁
Itis preferable that the beads contain small-diameter monodisperse beads as a main component and large-diameter beads as a sub component. ビーズとして、主成分の小径単分散ビーズと副成分の大径ビーズとを含有するとよい。 - 特許庁
As the raw materials for the soft polyurethane foam, itis preferable to contain further an anti-oxidant. 軟質ポリウレタン発泡体の原料には、さらに酸化防止剤を含有することが好ましい。 - 特許庁
At this time, when another pattern exists in the graphic area, itis excluded. この時、図形領域内にさらに図形が存在する場合は、その部分は除外される。 - 特許庁
9 indicates a pit, and the pallet device 1 is so provided that it can freely rise and fall within the pit 9. 9はピットであり、上記パレット装置1は該ピット9内に昇降自在に設ける。 - 特許庁
Itis recommendable to make the negative electrode mixture contain fibrous carbon by 0.5-5 mass%. 前記負極合剤中には繊維状炭素を0.5〜5質量%含有させることが好ましい。 - 特許庁
The micro-textured laminate (3) is characterized in that it contains many holes (4). 本発明によれば、マイクロテクスチャー化された被覆層(3)は多数の孔(4)を含む。 - 特許庁
This rubber ball (1) has projections (2) and is provided with a rubber belt (3) to prevent it from falling off. ゴムボール(1)に凸部(2)があり、尚且つ落さぬようにゴムベルト(3)を付けることを特徴とする。 - 特許庁
Itis suggested to use a generic algorithm for triggering handover trigger signals. ハンドオーバトリガ信号をトリガするために汎用のアルゴリズムを使用することが示唆される。 - 特許庁
Itis recommended to use the brush when washing hair, and to use hard and soft brushes alternately. このブラシは、洗髪時に用いるのがよく、また硬軟2種類のブラシを使い分けるのがよい。 - 特許庁
To make it possible to execute a multitask processing when a business program is executed by an instruction through electronic mail. 電子メールでの指示による業務プログラムの実行時におけるマルチタスク処理を可能とする。 - 特許庁
A barrier 210 is formed so that it can surround each semiconductor film 202A, 202B. 各半導体膜202A、202Bを囲繞するように隔壁210を形成する。 - 特許庁
Itis preferable to take the metallic band as the metallic band of aluminum or an aluminum alloy. 金属帯としては、アルミニウムまたはアルミニウム合金の金属帯とすることが望ましい。 - 特許庁
When the secrecy mode is set, it reserves the required job as a job for secrecy . 機密モードが設定されていれば、要求されたジョブを機密用のジョブとして予約する。 - 特許庁
Thus, itis realized to acquire the picture of a prescribed position on the rotating substrate 9 with sufficient accuracy. これにより、回転する基板9上の所定位置の画像を精度よく取得することが実現される。 - 特許庁
Itis desirable to form ruggedness at least on either face of the gas diffusion layer. 前記ガス拡散層の少なくとも片面に凹凸を形成することが好ましい。 - 特許庁