「Key Into」を含む例文一覧(1707)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 34 35 次へ＞
  • A movable lever 24 projecting in the rear direction of the pedal key 1 is installed on the side of the end part 1a, and a head part 24a of the movable lever 24 is brought into contact with a switch lever 29 of a micro-switch 28.
    端部１ａの側面には、ペダル鍵１の後方へ突出する可動レバー２４が取り付けられており、この可動レバー２４の先端部２４ａがマイクロスイッチ２８のスイッチレバー２９と接触させられている。 - 特許庁
  • Further, the key-side case 41 is provided with a wall 41c in a back-side case direction and is caused to abut on a wall provided in the metallic retainer 44 to constitute a sound isolation wall, thereby making a microphone mount portion into a substantially sealed space.
    また、キー側ケース４１には背面側ケース方向に壁４１ｃが設けられ、保持金具４４に設けられた壁と当接されることにより遮音壁を構成しマイク実装部を密閉に近い空間としている。 - 特許庁
  • The operating body storage portion 11 supports therein an operating body 20 having a keyhole 23 into which the key plate 5 is to be inserted, in a manner rotatable about a rotating shaft 22 extending along a design surface 3b of a vehicular door 3a.
    作動体収容部１１には、キープレート５が挿入される鍵孔２３を有する作動体２０が、車両ドア３ａの意匠面３ｂに沿って延びる回転軸２２を中心として回転可能に支持されている。 - 特許庁
  • Button keys 110 input information based on key depressions, a touch panel 120 inputs information based on contact or approach, and a conversion unit 130 converts input of the button keys 110 into input of the touch panel 120.
    ボタンキー１１０が、押下に基づいた情報を入力し、タッチパネル１２０が、接触または近接に基づいた情報を入力し、変換部１３０が、ボタンキー１１０の入力をタッチパネル１２０の入力へ変換する。 - 特許庁
  • Consequently, such a situation that the key buttons 3a are made to creep into the case from the openings 1b and it becomes impossible to operate, is prevented, and the reliability of the input device part 3 against the external shock like fall-down is improved.
    従ってキーボタン３ａが開口部１ｂから筐体内部に潜り込んでしまい操作不能となる事態が防止され、落下等の外的衝撃に対するキー入力装置部３の信頼性が向上する。 - 特許庁
  • A setting information file creator 103 searches a setting information database 104 while using a terminal information identifier as a key, and creates a setting information file to be downloaded into an IP telephone terminal 12 on the basis of the information.
    設定情報ファイル作成部１０３は、端末情報識別子をキーとして設定情報データベース１０４を検索し、その情報をもとにＩＰ電話端末１２がダウンロードする設定情報ファイル作成を行う。 - 特許庁
  • Compaction of large (16-byte) IPv6 addresses into regular (4-byte) address fields is performed while preserving the properties required for a hash key, based on cumulative XOR based prehashing of 4 bytes at a time.
    １度に４バイトの累積ＸＯＲベースのプリハッシュに基づき、ハッシュ・キーに必要な特性を保ちながら、大きな（１６バイト）ＩＰｖ６アドレスを通例の（４バイト）アドレス・フィールドに圧縮することについて記載する。 - 特許庁
  • When the right argument is a dictionary (or other mapping type), then the formats in the string must include a parenthesised mapping key into that dictionary inserted immediately after the "%"character.
    % 演算子の右側の引数が辞書の場合 (またはその他のマップ型の場合)、文字列中のフォーマットには、辞書に挿入されているキーを丸括弧で囲い、文字"%" の直後にくるようにしたものが含まれていなければなりません 。 - Python
  • To improve operation feeling by stabilizing key operation ability and as to prevent a cockroach or the like from invading into a display operation part in a rice cooker by heating a pot installed freely attachably or detachably in the rice cooker body.
    炊飯器本体内に着脱自在に収納した鍋を加熱して炊飯する炊飯器において、表示操作部にゴキブリ等の侵入を防止するとともに、キー操作力を安定させて操作感を向上する。 - 特許庁
  • By this, existence of the frame member does not effect on the dimension of the key switch device in the height direction, and moreover, the rotating shaft part of the respective link members is inserted into the bearing part on the lateral side of the frame member, and can be rotated smoothly.
    これにより、フレーム部材の存在がキースイッチ装置の高さ方向寸法に影響を及ぼさず、また、各リンク部材の回動軸部は、フレーム部材の側方から軸受部に挿通されて、円滑に回動できる。 - 特許庁
  • This door lock is provided with a switch 123 provided in the lock case incorporated into a door to switch a crime prevention monitoring mode and an operation mechanism provided in the lock case to switch the switch by key pressing-in operation when locking.
    扉に内蔵される錠ケース内に設けられ、防犯監視モードを切り替えるスイッチ１２３と、錠ケース内に設けられ、施錠時のキーの押し込み操作によりスイッチを切り替える作動機構とを備える。 - 特許庁
  • To provide a lead wire (lead plate) in expensive and mass-productive manner without requiring punching, the lead wire being bent into a key shape in the cross direction if a ribbon wire is used for the lead wire for an electric device.
    電気装置のリード線にリボン線を用いる場合に、リード線がその幅方向に屈曲して鍵形であることを要する場合にそのようなリード線（リード板）を打抜きによらず安価で量産的に提供する。 - 特許庁
  • An encrypting/decrypting apparatus 50 encrypts the obtained processing information by an encryption key, embeds this into the original image, and provides it to the customer 72 by recording in a recording media 52 of a CD-ROM or the like.
    暗号化／復号化装置５０は、前記取得した処理情報を暗号化鍵により暗号化し、これをオリジナル画像に埋め込んで、ＣＤ−ＲＯＭ等の記録メディア５２に記録して顧客７２に提供する。 - 特許庁
  • The most important key to meet the WSSD goal is a shift from “hazard-based management” that is solely based on the intrinsic hazard of chemical substances to “risk-based management” that also takes the release (exposure) of chemical substances to humans and the environment into account.
    ○ＷＳＳＤ目標への対応の最重要論点は、化学物質固有の危険性のみに着目したハザードベース管理から、人や環境への排出量（暴露量）を考慮したリスクベース管理へのシフト。 - 経済産業省
  • A flash ROM 161 incorporated in a power source control microcomputer (PMC) 16 is divided into a data block to be rewritten and a boot block not to be rewritten, and when power supply to this system or the reset of this system is operated, a key input detection program stored in the boot block is executed so that the presence or absence of prescribed key input can be detected.
    電源制御マイコン（ＰＭＣ）１６に内蔵されるフラッシュＲＯＭ１６１は、書き換えの対象となるデータブロックと書き換えの対象とならないブートブロックとに分割され、システムの電源投入またはリセットが行なわれると、ブートブロックに格納されたキー入力検出プログラムが実行されて所定のキー入力の有無が検出される。 - 特許庁
  • This method 600 of authenticating software used in the device is an authentication method including the encrypting of the software input into the device by a secret key (601), and the decrypting (612) of the software given to the device, in the device, using a public key read from a memory accessible by the device.
    装置内で使用されるソフトウェアを認証するための方法（６００）は、当該装置に入力されるソフトウェアを、秘密鍵によって暗号化すること（６１０）と、当該装置に与えられる該ソフトウェアを、当該装置によるアクセスが可能なメモリから読み出した公開鍵を用いて、当該装置において復号すること（６１２）とを含む認証方法である。 - 特許庁
  • A central control system is constituted of an unlocking objective device such as key keeping device 14, electrical key or the like and a center 10, the center 10 detects an applicable code number by request from the unlocking objective device side, the detected code number is inputted into the unlocking objective device corresponding thereto, or the center 10 makes registration/erasion of the code number.
    鍵保管装置１４や電気錠などの解錠対象装置とセンタ１０により構成され、センタ１０が、解錠対象装置側からの要求により該当する暗証番号を検出し検出した暗証番号をそれに対応する解錠対象装置へ入力し、又はセンタ１０が、暗証番号の登録・抹消を行う。 - 特許庁
  • A controlling part 23 obtains the encipherment key and the decoding key from the burglar preventing outside device 22 through I/F circuits 25, 27 being communication equipment, and operates the encipherment and decoding of the information based on the encipherment algorithm and the decoding algorithm, and controls the storage of the information into the hard disk driving device 15 and the reading of the information from the hard disk driving device 15.
    制御部３は、通信手段であるＩ／Ｆ回路２５，２７を介して、盗難防止外部装置２２から暗号化鍵と復号鍵を取得し、暗号化アルゴリズムと復号アルゴリズムに基づいて情報の暗号化と復号化を行って、ハードディスク駆動装置１５への情報の記憶とハードディスク駆動装置１５からの情報の読み出しとを制御する。 - 特許庁
  • The inserting/removing jig of coding key for connector comprises a main board 11 which can be inserted removably into the subrack, a handle 14 fixed slidably along the main board 11, a guide plate 15 secured to the handle 14, and two arms 17 engaging with the guide plate 15 movably each other and grasping the coding key by rotating the forward end.
    サブラックに挿抜可能なメインボード１１と、メインボード１１に沿ってスライド可能に装着されたハンドル１４と、ハンドル１４に固定されたガイドプレート１５と、ガイドプレート１５と相互に移動可能に係合されると共に回転可能に支持され、先端が回転してコーディングキーをつかむ２本のアーム１７とで、コネクタ用コーディングキー挿抜治具を構成した。 - 特許庁
  • The illuminated keyboard comprises: a transparent inner frame; a membrane switch circuit disposed on the transparent inner frame; at least one key which is connected to the transparent inner frame and comes into contact with the membrane switch circuit by depression; and a light source which is disposed between the key and the transparent inner frame and emits a light beam.
    透光性の中枠と、透光性の中枠上に設置された薄膜スイッチング回路と、透光性の中枠に連接され、押下されると薄膜スイッチング回路に当接する少なくとも１つのキーと、キーと透光性の中枠の間にあって光ビームを生じる光源とを含むことを特徴とする発光キーボードを提供する。 - 特許庁
  • First and second spools 12 and 13, a spring 14 and an H-shaped stopper plug 15 inserted into a spool hole 10a formed in a valve body 10 are prevented from coming off by making a key 19 inserted in a key groove 17 formed on the valve body 10 engaged with a groove 18 formed at the side periphery of the H-shaped stopper plug 15.
    バルブボディ１０に形成されたスプール穴１０ａに挿入された第１及び第２スプール１２，１３、スプリング１４及びＨ形ストッパプラグ１５は、バルブボディ１０に形成されたキー溝１７に差し込まれたキー１９が、Ｈ形ストッパプラグ１５の側周に形成された溝部１８に係合されることで、その抜け止めがなされている。 - 特許庁
  • Even in the case where a wireless network means receives a communication packet in a low power state, the printer moves from the low power state into a normal state only when a communication key included in the communication packet is matched with a master communication key stored beforehand, and then a CPU means produces the communication response.
    低電力状態にあるとき、無線ネットワーク手段が通信パケットを受信した場合でも前記通信パケットに含まれる通信キーがあらかじめ記憶してあるマスタ通信キーと一致したときのみに低電力状態から通常状態へ状態を移行して前記ＣＰＵ手段による通信応答を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • One of two kinds of key information is selected according to 0/1 of the sub-information, color difference modulation treatment is performed to the selected key information, and superimposition processing is performed using the result and the selected particular pixels, thus composite image information being created, in which sub-information is embedded into the main image information in an invisible state.
    また、副情報の０／１に応じて２種類の鍵情報の１つを選択し、選択した鍵情報に対して色差変調処理を行ない、その結果と上記選択された特定画素とで重畳処理を行なうことで、主画像情報に対して副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成する。 - 特許庁
  • The ten-key pad 10 is constituted of plural input keys 15 including numerical keys and symbol keys arranged on the surface of a case 14, a control circuit 16 arranged in the case 14 and capable of outputting a signal corresponding to the operation of each input key and a keyboard connection terminal 17 into which a connector for connecting a full keyboard is to be inserted.
    ケース１４の表面に配設された数字キー及び記号キーを含む複数個の入力キー１５と、ケース内に配設され且つ各入力キーの操作に対応した信号を出力する制御回路１６と、を含んでおり、さらにフルキーボードの接続コネクタが挿入されるキーボード接続端子１７を備えるように、テンキーパッド１０を構成する。 - 特許庁
  • The touch screen device comprises: a touch sensing unit for generating key values based on information of touch positions, the number of touches, and touch time when a touch is detected on a virtual keyboard provided by an application software, and delivering the key values to the application software; and a voice composition processing unit for reading text information of focused objects and converting the text information into voice data to output voice.
    アプリケーションソフトウェアの提供する仮想キーボードがタッチされた場合に、タッチ位置、タッチ回数及びタッチ時間の情報に基づくキー値を生成してアプリケーションソフトウェアに転送するタッチ感知部と、フォーカスされたオブジェクトのテキスト情報を読み込み、該テキスト情報を音声データに変換して音声出力する音声合成部とを備えたタッチスクリーン装置。 - 特許庁
  • The machine body control controller 31 confirms a stopping state of the hydraulic circuit 30 by receiving the hydraulic lock signal from the hydraulic lock lever 29, and inputs an operation signal from the operation lever 26R to the display 28 by converting the operation signal into a key corresponding signal corresponding to the key input signal after determining that the operation lever 26R performs display input mode switching operation.
    機体制御コントローラ３１は、油圧ロックレバー２９からの油圧ロック信号を受けて油圧回路３０の停止状態を確認し、かつ操作レバー２６Ｒが表示器入力モード切換操作をしたと判断した後は、操作レバー２６Ｒからの操作信号をキー入力信号に相当するキー相当信号に変換して表示器２８に入力する。 - 特許庁
  • The further processing device starts processing of the secure data using a secure key and storage of the processed secure data into a non-secure data store in response to a task temporary stop signal, and starts taking-out of the processed secure data from the non-secure data store and restoration of the processed secure data using the secure key in response to a task resumption signal.
    別の処理デバイスは、タスク一時停止信号に応答して、セキュア・キーを使用したセキュア・データの処理および処理されたセキュア・データのノン・セキュア・データ記憶への保存を開始し、またタスク再開信号に応答して、ノン・セキュア・データ記憶からの処理されたセキュア・データの取出しおよびセキュア・キーを使用した処理されたセキュア・データの復元を開始する。 - 特許庁
  • When an image designated to temporarily delete is selected out of plural images recorded on a recording medium 29 by operating an operate key 23 and a fix key 24, under the control of a temporary deletion designating/ canceling part 20e, a temporary deletion flag, which shows that selected image is designated to temporarily erase, is written into the recording medium 29.
    記録媒体２９に記録されている複数の画像の中から操作キー２３及び確定ボタン２４の操作によって仮消去指定すべき画像が選択されると、仮消去指定・解除部２０ｅの制御により、その選択画像が仮消去指定されたものであることを示す仮消去フラグが記録媒体２９内に書き込まれる。 - 特許庁
  • A CPU 105, if powered up by an external feed interface 101 while a predetermined key in a key matrix 102 is operated, reads into a RAM 110 a boot program stored in an SD card 112 connected to an SD card interface 111 via a memory controller 108 and executes the boot program stored in the RAM 110.
    ＣＰＵ１０５は、キーマトリクス１０２内の所定のキーが操作された状態で外部給電インタフェース１０１から電源供給が行われたときに、メモリコントローラ１０８を介して、ＳＤカードインタフェース１１１に接続されたＳＤカード１１２に記憶したブートプログラムをＲＡＭ１１０に読み込み、ＲＡＭ１１０に記憶したブートプログラムを実行する。 - 特許庁
  • This constitution can quickly correct the character erroneous input occurring by tapping the same key once more than the tapping times necessary for inputting the characters to be inputted originally into the row of the second character to be inputted originally and the third character of the first order to be inputted by tapping the key.
    これにより、本来入力するべき文字を入力するときに必要な押下回数よりも一回多く同一キーを押下したために、第１の文字が入力されてしまった文字入力誤りを、本来入力するべき第２の文字と、そのキーを押下して入力される最初の順番の第３の文字の並びに直ちに訂正することができる。 - 特許庁
  • To reduce probability of making counterfeit information by dividing information into several pieces to prepare message authentication code respectively by using different key with a unidirectional function, combine them, and the like with regard to an authentication device and record medium, which prepare message authentication code by using key with the unidirectional function to sign and verify information.
    本発明は、情報を鍵を用いて一方向性の関数で認証子を作成して署名および検証する認証装置および記録媒体に関し、情報を複数に分割して異なる鍵を用いて一方向性関数でそれぞれ認証子を作成して結合などし、偽造情報作成確率を低減することを目的とする。 - 特許庁
  • The communication terminal 1 is provided with the display section 11 comprising an LCD, an operation section 12 with a cross cursor key 27, and a control section 2 that divides indication of the display section 11 into prescribed parts on the basis of a control program stored in a ROM 3 and allows the display section 11 to display a part designated by the user by means of the cross cursor key 27 with magnification.
    ＬＣＤからなる表示部１１と、十字カーソルキー２７を有する操作部１２と、ＲＯＭ３に記憶された制御プログラムに基づいて、前記表示部１１の表示を所定の部分に分割し、かつ前記十字カーソルキー２７によりユーザーに指定された前記部分を拡大表示する制御部２を備えた通信端末装置１。 - 特許庁
  • The rail cover 53 includes a rear wall 53a having a wall surface extended upward to the rear side of a vehicle body frame 2 to face the rear wheel 13, and a front wall 53b bent from the front end of the rear wall 53a to extend toward the front of the vehicle body frame 2 and having an insertion hole 72 bored for a key 71 inserted into the key cylinder 68.
    レールカバー５３は、車体フレーム２の後上方に向かって延ばされて後輪１３を臨む壁面を有する後壁５３ａと、後壁５３ａの前端から屈曲させて車体フレーム２の前方に向かって延ばされるとともにキーシリンダ６８に差し込まれるキー７１用の挿入孔７２が開口された前壁５３ｂと、を有する。 - 特許庁
  • Another example is the comprehensive business alliance between a Japanese and a Chinese maker of electric appliances. The Japanese company’s objective is to implement technical cooperation in key components, such as batteries, liquid crystals and motors, and expand the provision of key components, while distributing their products via the wide-ranging and diverse distribution network of the Chinese maker as well as introducing the Chinese maker’s brand products into the Japanese market.
    また、ある電機メーカーは、電池、液晶、モーター等の基幹部品について技術協力を実施するとともに基幹部品供給を拡大し、それに対して、中国企業の広範・多岐な販売網による自社ブランド製品の販売と、中国企業ブランド製品の日本市場への販売を目指して、包括的な事業提携を実施した。 - 経済産業省
  • The locking device 500 has hook members for a front door, which are switchable between a locking state and an unlocking state; and a cam member 530 and a linkage rod 540 which are linked with an operation, when an operation key is inserted into a cylinder lock 520 so as to perform an unlocking operation, and switch the hook members for the front door into the unlocking state.
    施錠装置５００は、施錠状態及び施錠解除状態に切替可能な前扉用鉤部材と、シリンダ錠５２０に操作キーを挿し込んで解錠操作がなされた場合に、同操作に連動して前扉用鉤部材を解錠状態に切り替えるカム部材５３０及び連動杆５３２とを有している。 - 特許庁
  • An access management apparatus 3 communicates with each of key control devices 2, so as to check the number of times of entries into each of the living spaces R1-Rn by each user, and stores the living space where the number of times of entries thereinto is the largest, as the living space where the entry thereinto is predicted after the entry into the building.
    入退室管理装置３は、利用者それぞれについて、鍵制御装置２それぞれと通信することで、居住空間Ｒ１〜Ｒｎそれぞれの入室回数を確認し、その入室回数が最多となる居住空間を、建物への入館後に入室が予測される居住空間として記憶する。 - 特許庁
  • To provide a key switch inputting device that can reduce a collision sound when a boss section comes into contact with a switch and a collision sound when the movable section of the switch comes into contact with a switch body, when the switch is inputted by pressing the boss section following the rotation of a hinge section, has a small number of components, and can be manufactured inexpensively.
    ヒンジ部の回動に伴ってボス部が押下することによりスイッチを入力する場合に、ボス部とスイッチとの接触時における衝突音や、スイッチの可動部とスイッチ本体との接触時における衝突音を低減でき、部品点数も少なく安価に製造することのできるキースイッチ入力装置を提供する。 - 特許庁
  • While a lock part 60 is incorporated into a shaft part 48 at each holder center, and the lock hole 61 is formed on the outer surface of the shaft part, all of a third and forth guide wheels are separated from the inner surface of the belt to remove the belt by sequentially inserting the key part 63 of a lock handle into the respective lock parts 60 to turn by 90 degree.
    また、各ホルダ中央の軸部４８に錠部６０を内臓し、その錠穴６１を軸部の外面に形成させておき、各錠部６０にロックハンドルの鍵部６３を順次挿入して９０度回すことにより、第３、第４のガイドホイールのすべてをベルトの内面から離してベルトを取外す。 - 特許庁
  • A receiving part 31o capable of guiding rainwater intruding into the part storage part 31a, through a through-hole 31j into which a rotatable shaft part 36a is rotatably inserted, to the covering part 31x side by operating a key cylinder installed on the vehicle outside of the door is installed in the part storage part 31a.
    部品収容部３１ａ内には、ドアの車外側に設けられるキーシリンダの操作に基づいて回動可能な軸部３６ａが回動可能に挿入される貫通孔３１ｊから部品収容部３１ａ内に浸入した雨水を覆い部３１ｘ側へ誘導可能な受け部３１oが設けられる。 - 特許庁
  • The control part 11 is switched into a registration mode of the identification code D by a combination of the on/off action of switches 30-32 prepared to operate each part of the vehicle and the received state of the signal from the electronic key 20, and stores the identification code D received in the registration mode, into the memory part 14.
    この制御部１１は、車両の各部の操作用として用意されているスイッチ３０〜３２のオン／オフ動作と電子キー２０からの信号の受信状態の組み合わせにより識別コードＤの登録モードに切り替わり、この登録モードで受信した識別コードＤを記憶部１４へ記憶する。 - 特許庁
  • A key pad 4 comprises partitioned chambers 45 that are a plurality of spaces formed inside a circumferential wall 44 by partitioning its surface into a lattice shape with longitudinal walls 43 and lateral walls 42, so that the liquid intruding into a case can be held inside the partitioned chambers 45 and a substrate can be protected from such the liquid.
    キーパット４は、その表面が縦壁４３および横壁４２で格子状に区画されることにより周壁４４の内部に複数形成される空間である区画室４５を備えるので、区画室４５内に筐体の内部に侵入した液体を保持でき、かかる液体から基板を保護できる。 - 特許庁
  • Typing of a writer is converted into characters, numerals, images and moving images according to pressure, speed of the typing of the operator by incorporating a pressure or speed sensor or both sensors in a base part of a keyboard and a ten key of the personal computer and the portable communication and call equipment.
    パソコンや携帯通信通話装置のキーボードやテンキーの基盤部分に圧力や速度、ないしはその双方のセンサーを組み込み、操作者のタイピングの圧力、速度に応じた、文字、数字、画像、動画に変換する。 - 特許庁
  • The closure retaining state between the stations is released by making at least two inter-station no existence on-line confirmation key levers 12 into reverse and simultaneously operating two inter-station no existence on-line confirmation button 13.
    この駅間の閉そく保持状態は、少なくとも２人の取扱者が少なくとも２個の駅間在線なし確認キーてこ１２を反位にして２個の駅間在線なし確認ボタン１３を同時に操作することにより解除する。 - 特許庁
  • By forming the bottom 23h of a rubber member 20 arranged between a key top 13 and a movable electrode 18 which constitutes an analog quantity generating section into a flat or curved face, the neutral zone can be eliminated or can be made small.
    キートップ１３とアナログ量発生部を構成する可動電極１８との間に設けたラバー部材２０の底部２３ｈを平坦面または曲面で形成することにより、不感帯領域を無くし、または小さくすることができる。 - 特許庁
  • When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.
    残高がゼロになった使用済みＩＣカード７と現金８を入金機９に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ＩＣカード１０が排出される。 - 特許庁
  • When a coin bar formed of wrapped fifty coins is loaded into a coin bar paying machine 6, a load start key is inputted through a keyboard 172 of a teller's machine 1a (1b), and self-careful examination processing in the machine 6 is executed.
    棒金支払機６に対し、５０枚の硬貨を包装した棒金を装填する場合、テラーズマシン１ａ（１ｂ）のキーボード１７２を介して装填開始キーが入力され、棒金支払機６における自己精査処理が実行される。 - 特許庁
  • The clip, corresponding to a thumbnail image 232 selected on the menu 230, is divided equally into 12 divisions in response to a key operation, and a detailed thumbnail search menu 230A is displayed, on the basis of the respective head frames of the divisions equally divided.
    キー操作に応じて、画面２３０において選択されたサムネイル画像２３２に対応するクリップが１２等分され、等分された区間のそれぞれの先頭フレームに基づき、詳細サムネイルサーチ画面２３０Ａが表示される。 - 特許庁
  • In the case of opening the front frame 4, a key 10a is inserted into a keyhole 16 of the mechanical lock 6 while bringing an unlock manipulator 10 with one hand, and then the switch of a signal transmitter 10b is pressed to unlock the electric lock 8.
    前枠４を開放する際には、解錠操作具１０を片手で持って鍵１０ａを機械式錠６の鍵穴１６に差し込み、その状態で信号送信機１０ｂのスイッチ３０を押圧し、電気式錠８を解錠する。 - 特許庁
  • When the user inputs the password into an ATM, a password input reference screen 8 indicating an arrangement of figures assigned to an operation key at random is by the number of presented colors is displayed on a display part 4.
    利用者がＡＴＭに暗証番号を入力する際には、操作キーにランダムに割り当てられた数字の配列を提示色の数だけ色分けして示す暗証番号入力参照画面８が表示部４に表示される。 - 特許庁
  • When video recording data are divided into a plurality of data blocks and each of the data blocks is encrypted by an encryption key and recorded on a video recording medium such as a HDD, all the video recording data are copied from a moving source of the video recording medium to a moving destination.
    ＨＤＤなどの記録媒体に、録画データを複数のデータブロックに分割し、各々が暗号鍵により暗号化されて記録されているときに、記録媒体の移動元から移動先に全ての録画データをコピーする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について