「Key elements」を含む例文一覧(159)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • To accurately determine the relation between the rate of printing elements and the opening of an ink key and to accurately set an ink supply.
    画線率とインキキー開度との関係を正確に求め、インキ供給量を正確に設定できるようにする。 - 特許庁
  • In a cryptographic key recovery system 10, respective elements required for recovering the cryptographic key transmitted from a cryptographic key recovering device 1 are finally transmitted to a depository device 2 via a plurality of repeaters 31 and 32.
    暗号鍵回復システム１０において、暗号鍵回復装置１から送信された暗号鍵を回復するために必要となる各要素は、複数の中継装置３１，３２を経由し、最終的に預託装置２へ送信される。 - 特許庁
  • A key judging part judges whether the magnetic bodies 12a and 12b are assembled at prescribed positions inside the inserted key 10 or not based on the ON/ OFF states of the Hall elements 23a-23d.
    キー判定部は、ホール素子２３ａ〜２３ｄのオン・オフ状態に基づき、挿入されたキー１０の内部の所定の位置に磁性体１２ａ，１２ｂが組込まれているか否かを判定する。 - 特許庁
  • Then the encryption key setting sections 62, 72, 82 generate one code sequence wherein the entered input code sequence is used for elements on the basis of the selected generation procedure and set the code sequence as the encryption key (S35 to S60).
    そして、入力された入力コード列を要素とし、選択された生成手順に基づいて、１つのコード列を生成し、このコード列を暗号鍵として設定する（Ｓ３５〜Ｓ６０）。 - 特許庁
  • In the case of providing a file consecutive to the log file, part of elements encrypted by the public key for the log files consecutive forward and backward is provided together with the shared key of the log file.
    あるログファイルから連続したファイルを渡す場合には、そのログファイルの共通鍵と共に、前後に連なるログファイルのために公開鍵で暗号化した要素の一部を渡す。 - 特許庁
  • If set to True, then the list elements are sorted as if each comparison were reversed.In general, the key and reverse conversion processes are much faster than specifying an equivalent cmp function.
    True がセットされた場合、リストの要素は個々の比較が反転したものとして並び替えられます。 一般的に、 key および reverse の変換プロセスは同等の cmp 関数を指定するより早く動作します。 - Python
  • A first database of a key value type, each time receiving posted information whose elements include a specific kind of information, associates the elements of the posted information with plural search keys respectively, and stores it.
    キーバリュー型の第１データベースは、特定種類の情報を要素に含む投稿情報を受け付ける毎に、投稿情報の要素をそれぞれ複数の検索キーに関連付けて蓄積する。 - 特許庁
  • I believe that review and reform of IMF programs and procedures should be the key elements of the reform of the international financial architecture.
    私は、IMFプログラム及び手続きの見直しや改革が、国際金融システムの中心的な要素となるべきであると信じています。 - 財務省
  • Indices (key indices) related to core elements among comprehensive energy security components are quantitatively evaluated.
    総合的なエネルギー安全保障を構成する要素のうち、骨格となる要素に係る指標（基軸指標）を定量的に評価。 - 経済産業省
  • Desirable synthesis elements are selected out of an element list displayed on a display 24 after voice synthesis using a key board 20 or a mouse 22, and a voice is resynthesized using the selected voice elements when a key for speech synthesis is selected thereafter.
    音声合成の後、キーボード２０またはマウス２２を用いて、ディスプレイ２４上に表示される素片リストの中から所望の合成素片を選択し、音声合成用のキー２４ｅを選択すると、選択された音声素片を用いて音声が再合成される。 - 特許庁
  • The portable terminal having the matrix-like key back light formed of light emitting elements made into RGB, arranged for each of matrix-like key portions, includes a control part which performs graphic display 200 by pixel display by the matrix-like key back light.
    マトリクス状のキー部毎に配置したＲＧＢ化した発光素子でなるマトリクス状のキーバックライトを有する携帯端末において、前記マトリクス状のキーバックライトによる画素表示によりグラフィック表示２００を行う制御部を備える。 - 特許庁
  • The touch sensor 10 is formed with multiple detection elements arranged in a matrix so that gaps between each of the key operators 4 is filled.
    タッチセンサー１０は、各キー操作子４の間の隙間を埋めるように、複数の検知素子がマトリクス状に配されて形成されている。 - 特許庁
  • Besides, the repeaters 31 and 32 deal with only one of a plurality of elements required for recovering the cryptographic key so that the cryptographic key can not be recovered from one element.
    また、中継装置３１，３２は、暗号鍵を回復させるために必要となる複数の要素の内、一要素を取り扱うのみであるので、一の要素からは暗号鍵を回復させることができない。 - 特許庁
  • In retrieving, the retrieving section K4 repeats changing the number of elements included in the retrieval key and retrieving the appropriate data using the changed retrieval key as long as predetermined change conditions are met.
    検索の際、検索部Ｋ４は、所定の変更条件を満たす限り、検索キーに含まれる要素数を変更し、変更した検索キーを用いて、検索適合データを検索することを繰り返す。 - 特許庁
  • To provide a laser tuning mechanism which embodies spectrally dependent spatial filtering (SDSF) and contemplates two key elements of the tuning mechanism.
    スペクトル依存性空間フィルタリング（ＳＤＳＦ）を実現し、同調装置として２つの主要な要素を有するレーザ同調装置を提供する。 - 特許庁
  • The restoration terminal 20 generates a second ciphertext using the second plain text and at least one element of the public key composed of a plurality of elements.
    復元端末２０は、第２平文と、複数の要素からなる公開鍵の少なくとも１つの要素とを用いて、第２暗号文を生成する。 - 特許庁
  • The encryption chip includes a pipeline of processing elements, each of which can process a single round within a secret key algorithm.
    暗号化チップは、演算処理装置のパイプラインを含み、該演算処理装置の各々は、秘密鍵アルゴリズム内の１ラウンドを処理することが可能である。 - 特許庁
  • A retrieval engine 12 extracts corresponding candidate elements as primary candidates with input feature data as a retrieval key from the database 11.
    検索エンジン１２は、入力された特徴データを検索キーとしてデータベース１１から該当する候補要素を一次候補として抽出する。 - 特許庁
  • To provide an input key and an input device capable of selectively inputting five or more text information elements by a simple input operation.
    ５つ以上のテキスト情報も簡単な入力操作により選択的に入力可能な入力キー及び入力装置を提供する。 - 特許庁
  • I used to think he was rachin's zealous double, but I discovered that he was a nice guy for whom sports and music were the key elements of national unity.
    ラシャンの熱烈な影武者だと 思っていたのだが 彼は良い人だったのだ 彼にとってスポーツと音楽は 団結の鍵となる要素だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respective groups obtained by retrieval with a main key and respective groups obtained by retrieval with a sub key from the database 141 are combined and a new element is obtained based on elements between these combinations to generate the corresponding group.
    データベース１４１から、主キーで検索して得られた各組と、副キーで検索して得られた各組とを組み合わせて、この組み合わせ間の要素を元に新要素を求めて対応付けた組を生成する。 - 特許庁
  • In this case, a row direction matches with a key array direction K, a column direction matches with a direction orthogonal to the key array direction K respectively, and the display elements Dij of respective columns (i) are aligned on the respective keys C1-C6 of the keyboard 13.
    ここで、行方向は鍵配列方向Ｋに、列方向は鍵配列方向Ｋと直交する方向に、夫々一致し、各列（ｊ）の表示要素Ｄｉｊは鍵盤１３の各鍵Ｃ１〜Ｃ６に整列している。 - 特許庁
  • We endorsed two key documents dealing with the elements of the Cross-Border Privacy Rules (CBPRs) System, and will work to complete the remaining elements of the CBPRs in 2011 for implementation of the system.
    我々は，越境プライバシー規則（ＣＢＰＲｓ）制度の要素に関する２つの主要文書を承認した。我々は，同制度実施のため，ＣＢＰＲｓの残りの要素を完了すべく２０１１年に作業を行う。 - 経済産業省
  • This key lock device is formed as a structure of mounting the light emitting element 23 and the light receiving element 24 put in the corresponding relationship on the integrally molded same three-dimensional circuit board 22 among a plurality of light emitting elements 23 being a light source and a plurality of light receiving elements 24 corresponding to the respective light emitting elements 23.
    光源となる複数の発光素子２３と各発光素子２３に対応する複数の受光素子２４のうち、対応関係にある発光素子２３と受光素子２４とを一体成形された同一の立体回路基板２２上に実装した構造とする。 - 特許庁
  • The engaging unit maintains at least two interlock friction elements in engaged states out of the plurality of friction elements (33, 34), the two interlock friction elements being engaged to bring the transmission into an interlocked state when the operation of the driving force source (20)stops due to a key-off operation.
    前記締結手段は、キーオフによって前記駆動力源（２０）の動作が停止しているときに、前記複数の摩擦要素（３３、３４）のうち、締結することで前記変速機がインターロック状態となる少なくとも二つのインターロック摩擦要素を締結状態に維持する。 - 特許庁
  • A key panel 18 is provided with a sheet-shaped extended part 50 connected to a plurality of depressing elements, and extended to the setting place of the pointing device 22.
    キーパネル１８は、複数の押下要素に連結されてポインティングデバイス２２の設置場所に延長されるシート状の延長部分５０を有する。 - 特許庁
  • To provide a key sheet in which a shape of a touch sensor element, a position of the touch sensor element and the number of the touch sensor elements can be decided freely.
    タッチセンサ用素子の形状、タッチセンサ用素子を設ける位置、及びタッチセンサ用素子を設ける数を自由に決定出来るキーシートを提供する。 - 特許庁
  • (i) Among devices that are embedded in other equipment and that are indispensable to the operation of said equipment, those that are not key elements of said equipment
    リ　他の装置に内蔵されたものであって、当該装置を稼働するために必要不可欠であるもののうち、当該装置の主要な要素でないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thereby, the illumination type key sheet 1 which illuminates the display elements provided in one keytop 4 respectively for each utilization function is realized.
    よって１つのキートップ４内に並設されている表示要素を利用機能ごとに分けて照光する照光式キーシート１を実現することができる。 - 特許庁
  • The following chart summarizes the key elements of Multimedia Cable Network System Partners' (MCNS) Data Over Cable System Interface Specification (DOCSIS), the de facto standard for compatible cable modem products in North America.
    次の図表はMCNS規格DOCSISの基本要素を要約したものである.DOCSISは北米における互換ケーブル・モデム製品についての業界標準となっている. - コンピューター用語辞典
  • To provide an illumination type key sheet having a cloth-patterned design with a stereoscopic effect in the background, by which display elements like characters are highlighted to become visible.
    立体感のある布目模様のデザインを背景に有し、文字などの表示要素を際だたせて視認させることが可能な照光式キーシートの提供。 - 特許庁
  • As noted in Sections 2 and 3, systems and economic agglomerations are two key elements in promoting innovation and achieving economic growth.
    イノベーションを促進し、経済成長を実現していくに当たっては、第2節、第3節で述べるように制度と経済集積の2つの要素が重要である。 - 経済産業省
  • To provide a key telephone set with power failure function for which it is not necessary to widen the area of incoming call display part by fabricating incoming call display elements into one set.
    着信表示素子を１組とすることにより、着信表示部の面積を広くする必要がない停電機能付ボタン電話機を提供する。 - 特許庁
  • The key sheet 14 on which a plurality of key tops 12 are integrally arranged through a flexible part 14F with a thin wall thickness, and a circuit board 16 including switching elements moving in compliance with the descending movement of the key top 12, are housed in the casing 18, and a waterproofing elastic sheet 32 are interposed between the key sheet 14 and the casing 18 in a compressed state.
    複数のキートップ１２を薄肉フレキシブル部１４Ｆを介して一体に設けられたキーシート１４とキートップ１２の下降に応動して動作するスイッチ素子を含む回路基板１６とがケーシング１８内に収納され、キーシート１４とケーシング１８の上壁１８Ｕとの接触面の間に圧縮状態で挟まれている防水用弾性シート３２を有する。 - 特許庁
  • To provide a display sheet capable of changing display elements according to functional operation and capable of preventing the display elements from being broken even when the display sheet is molded integrally with a resin molding, and to provide the molding with display, and a key sheet.
    機能操作に合わせて表示要素を変更することができる表示シートについて、樹脂成形体と一体成形しても表示要素が破損しにくい表示シートと、この表示付き成形体及びキーシートの提供。 - 特許庁
  • Information of an encrypted region showing the sequence of elements in the scaled and sequenced vector is given to a second processor 102 having a secret key.
    上記スケーリングされ順列化されたベクトルの中の要素の順序を示す暗号化された領域の情報は、秘密鍵を有する第２プロセッサ１０２に与えられる。 - 特許庁
  • The shape processing control part 4a refers to solid data registered in a shape data storing part 5 by using the group name as a key, and specifies the graph elements of the group.
    形状処理制御部４ａは、グループ名をキーとして形状データ記憶部５に登録されている立体データを参照し、当該グループの図形要素を特定する。 - 特許庁
  • A key button 15 for operating includes a power ON/OFF of the body 11, UP/DOWN of the transmitter, a button for selecting a telephone number, and a display clearing button of four elements.
    操作用キーボタン１５は、ハンドセット部本体１１の電源ＯＮ／ＯＦＦ、送受話器のＵＰ／ＤＯＷＮ、電話番号選択用ボタン、表示クリアボタンの４つから構成される。 - 特許庁
  • The restoration terminal 20 generates a second plain text using the received plural pieces of partial decoding information and at least one element of a public key composed of a plurality of elements.
    復元端末２０は、受信された複数の部分復号情報と、複数の要素からなる公開鍵の少なくとも１つの要素とを用いて、第２平文を生成する。 - 特許庁
  • Developing the necessary infrastructure constitutes a key requirement in fostering bond markets in Asia. Elements of such infrastructure include accounting standards, disclosure rules, settlement systems, rating agencies, and rules and regulations concerning transactions.
    債券市場の育成のためには、そのインフラとなる、会計基準、開示規制、決済制度、格付け機関、取引規制等についての整備が図られる必要があります。 - 財務省
  • Piezoelectric elements are disposed in a power generating section 23 at positions corresponding to the respective input key, and each piezoelectric element generates power by operating the input keys.
    各入力キーに対応する位置には、電力発生部２３内に圧電素子が配設され、各圧電素子は前記入力キーの操作によって電力を発生する。 - 特許庁
  • We examine the current status of some key elements, taking into consideration of these proposals, the above mentioned reports on government activities announced at NPC, and the 12th Five Year Plan.
    この提言や前述の全人代における政府活動報告、第12 次五か年計画等を参考にしながら、幾つかの主要な分野について現状を見てみる。 - 経済産業省
  • To provide a sheet switch module equipped with a light guide sheet part in which a plurality of key switches can emit light with less light-emitting elements at every group, and light emitted from the light-emitting elements can be light-guided efficiently.
    少ない発光素子で、複数のキースイッチをグループごとに発光させることができると共に、前記発光素子から出射される光を効率よく導光することができる導光シート部を備えたシートスイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁
  • To facilitate judging focusable element for a user, when selecting display elements included in a content described in the markup language, by using an input method which cannot successively switch the focusing elements by a key operation, such as touch panel.
    タッチパネルなど、キー操作によってフォーカス要素を順次切り替えることができない入力方法を用いて、マークアップ言語にしたがって記述されたコンテンツに含まれる表示要素を選択する場合において、フォーカス可能要素を容易にユーザに判 - 特許庁
  • To provide a key switch module capable of reducing metallic squeaking noises caused by a clicking operation and contact noises between a movable contact electrode and a fixed contact electrode by forming a part of the fixed contact electrode and the movable contact electrode as basic structural elements of a key switch or a part of a base board for mounting the key switch with a sound absorption member and attaining thinning of the whole key switch module.
    キースイッチの基本構成要素である固定接点電極や可動接点電極の一部、又は前記キースイッチが載置される基板の一部を吸音部材で形成することによって、クリック操作に伴う金属性の撓み音や可動接点電極と固定接点電極との接触音を低減させるとともに、全体の薄型化を図ることが可能なキースイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁
  • The Hall elements 23a-23d are arranged so as to be in ON states by a magnetic field formed by the magnetic bodies 12a and 12b after the magnetic bodies 12a and 12b inside the key 10 are magnetized by the magnetic field formed by the magnets 22a-22d inside the key receiving part 20.
    ホール素子２３ａ〜２３ｄは、キー受け部２０内部の磁石２２ａ〜２２ｄが形成する磁界によりキー１０内部の磁性体１２ａ，１２ｂが磁化され、この磁性体１２ａ，１２ｂにより形成される磁界により、オン状態となるように配置されている。 - 特許庁
  • In a system including a key generator for generating a master secret key and a public key of ID-based encryption, a first server device, a second server device, and a user device, two-elements authentication to the user device is performed by using first authentication information to the first server device and the second authentication information to the second server device.
    ＩＤベース暗号のマスタ秘密鍵および公開鍵を生成する鍵生成装置と、第１のサーバ装置と、第２のサーバ装置と、ユーザ装置とを含むシステムにて、ユーザ装置に対する２要素認証を、第１のサーバ装置に対する第１認証情報および第２のサーバ装置に対する第２認証情報を用いて行う。 - 特許庁
  • Furthermore, in each key 11a, 11b, 11c, 11d, a restricting means is provided only one of right side or left side of the connecting direction of switch elements 8a, 8b, 8c, 8d.
    さらに、各キー１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄにおいて、スイッチ素子８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄに対して連結方向の左側／右側どちらか片方のみに拘束手段を設ける。 - 特許庁
  • To provide a game hall key system and its constituting elements capable of improving a monitoring function for the opening/closing of a door body of a game related equipment and facilitating opening/closing operations as needed.
    遊技関連機器の扉体の開閉に対する監視機能が高く、しかも、必要に応じて、開閉操作を容易化することができる遊技場鍵システムやその構成要素を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photoelectric converting apparatus and system capable of adjusting the luminous quantity of an LCD backlight and a key light depending on the surrounding lightness so as to enhance the visibility, save power, and extend the lifetime of light emitting elements.
    ＬＣＤバックライトやキーライトの光量を周囲の明るさに応じて調整できるようにし、視認性の向上と省電力化及び発光素子の長寿命化を可能にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について