「Key elements」を含む例文一覧(159)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • To provide a push-button switch device for an elevator capable of correctly irradiating a key top with the unified specified color tone while eliminating any fine difference in color tone for each of a plurality of light emission elements.
    複数の発光素子ごとの色調の微妙な違いをなくして統一した規定の色調でキートップを的確に照光することできるエレベータの押しボタン装置を提供する。 - 特許庁
  • A group of rational points of an elliptic curve is considered as G, P is considered as an origin of G, an order of G is considered as P, a private key_x is considered as Q=xP to elements of a set {1, ..., p} and (G, p, P, Q) is considered as a public key.
    楕円曲線の有理点群をＧ,ＰをＧの元、Ｇの位数をＰとし、秘密鍵ｘ∈｛１,…,ｐ｝に対してＱ＝ｘＰとし、（Ｇ,ｐ,Ｐ,Ｑ）を公開鍵とする。 - 特許庁
  • The key elements have individual patterns for respective print cartridges and when the patterns of the printer cartridge and the printer component fixing part match each other, the printer component fixing part accepts the printer cartridge.
    このキー要素はプリントカートリッジにごとに個別のパターンを有し、プリンタカートリッジとプリンタ部品取付け部分のパターンが一致したとき、プリンタ部品取付け部はプリントカートリッジを受け入れる。 - 特許庁
  • For facilitated and promoted manual work or machine use of a small connecting element such as a key and a washer, connecting elements are supplied in the form of a set including a line of elements 7a to 7n, The elements 7a to 7n are fixed on a common base and are connected to the base or an adjacent element by bridges 15 of small mechanical resistance.
    キーやワッシャなどの小型接続要素の手作業または機械による使用を容易にし、促進するために、これらの要素（７ａ〜７ｎ）の列を含むセットの形で接続要素を供給することが提供され、要素（７ａ〜７ｎ）は、共通のベースに固定され、機械抵抗の小さいブリッジ（１５）によりこのベースまたは隣接する要素に接続されている。 - 特許庁
  • Each key switch 12 is held on a switch panel 14, and the switch panel 14 is held by four long casing elements 44, 46, having slots of the uniform shape engaged with four sides of the switch panel 14, and four corner members 50 connecting the long casing elements 44, 46 to form a rectangular plane shape as a whole.
    各キースイッチ12はスイッチパネル14に担持され、スイッチパネル14は、その４辺に係合する同じ形状のスロットが形成された４本の長尺状筐体素片44および46と、これらを結合して全体として矩形の平面形状をなす４つのコーナ部材50によって担持される。 - 特許庁
  • When the circuit chart composed of respective elements is displayed (steps A11 and A12), the physical quantity of respective elements on that circuit chart is inputted (step A13) and when a graph display key is operated (step S14), the level of a potential in each part of the circuit chart is operated (step A15).
    各素子からなる回路図が表示された場合に（ステップＡ１１，Ａ１２）、その回路図の各素子の物理量を入力して（ステップＡ１３）、グラフ表示キーを操作すると（ステップＡ１４）、当該回路図の各部分における電位の大きさが演算される（ステップＡ１５）。 - 特許庁
  • While monitoring a load response curve of the load sensor (a strain gage) 22, the control means defines the location of a light receiving element having a largest signal change as a genuine input operation signal out of the respective light receiving elements, specifies a key corresponding to coordinate information from the respective light receiving elements 24, and executes an input operation.
    荷重センサ（ストレインゲージ）２２の荷重応答曲線を監視する間に、各受光素子のうち、信号変化の最も大きい受光素子に該当する位置を真の入力操作信号として、各受光素子２４からの座標情報に対応するキーを特定し、入力動作を実施する。 - 特許庁
  • The geometric element association processing unit selects combinations in which positional relationships match each other between the respective geometric elements using a hash table whose key is similar invariants including an angle or a ratio of distances.
    幾何学的要素対応付け処理部は、角度または距離の比を含む相似不変量をキーとするハッシュテーブルを使用し、前記各幾何学的要素間で位置関係が合致する組み合わせを選出する。 - 特許庁
  • The magnetic detector 2B is formed by mounting magnetic detecting elements corresponding to the respective magnets 10, to a printed board 21, and disposed within a case 40 having a keyhole 41 for inserting the key 1E.
    磁気検出具２Ｂは、カギ１Ｅの各磁石１０に対応する磁気検出素子がプリント基板２１に実装されてなり、カギ１Ｅを挿入するカギ穴４１を有するケース４０内に配置されている。 - 特許庁
  • We also encourage developing countries, working with the World Bank, to integrate trade objectives as key elements of their PRSPs and CAS lending programs.
    我々はまた、途上国に対して、世銀と協同して、貿易に関する目標を、貧困削減戦略ペーパー（ＰＲＳＰ）や国別援助戦略（ＣＡＳ）の重要な要素として盛り込むことを促す。 - 財務省
  • The server obtains an array e[i]=Enc(T[i]) by using a homomorphic public-key encryption function Enc, and the client obtains e'[i]=Enc(Σ_jX[j]Y[j]α^-ij) from e and V, and shuffles the array for each of the elements.
    サーバは準同型公開鍵暗号関数Ｅｎｃで、配列ｅ［ｉ］＝Ｅｎｃ（Ｔ［ｉ］）を求め、クライアントはｅ、Ｖからｅ’［ｉ］＝Ｅｎｃ（Σ_ｊＸ［ｊ］Ｙ［ｊ］α^−ｉｊ）を求め、その要素毎にシャッフルする。 - 特許庁
  • When encryption and signature verification are performed, a public key ID and the element P_ID of the group G_1 are made to correspond to each other by calculating P_ID=P_1+uP_2 using u (u is an element of Z_q^*) and two elements P_1, P_2 of the group G_1 included in the public parameter.
    暗号化及び署名検証時に、公開鍵IDと群G_1の元P_IDとは、u∈Z_q^*及び公開パラメータに含まれる群G_1の2つの元P_1、P_2を用いてP_ID= P_1+uP_2を計算することにより、対応させる。 - 特許庁
  • The light guide member 110, equipped with keys 122, and used for the key sheet 100 displaying display elements of the keys, is provided with a light guide body 111 guiding incident light, having recessed parts 112 formed at a position corresponding at least to a part of a contour of the display element of each key.
    導光部材１１０は、キー１２２を備え、前記キーの表示要素を表示するキーシート１００に使用される導光部材であって、前記キーの表示要素の輪郭の少なくとも一部に対応する位置に凹部１１２を形成した、入射した光を導光する導光体１１１を備える。 - 特許庁
  • A mutual ID generating means 8 generates a mutual encryption key from characteristic IDs 3a and 3b that a characteristic ID readout means 6 reads out of two recording devices 2a and 2b, and generates and records mutual IDs 3a' and 3b' comprising the mutual encryption key, two characteristic IDs, and division information on the content as elements.
    相互ＩＤ作成手段８は、固有ＩＤ読出し手段６が２つの記録装置２ａ，２ｂから読み出した固有ＩＤ３ａ，３ｂから相互暗号鍵を作成し、相互暗号鍵と２つの固有ＩＤとコンテンツの分割情報とを要素とする相互ＩＤ３ａ′，３ｂ′を作成し、記録する。 - 特許庁
  • The input unit has: a key top 52 operationally tiltable in an arbitrary direction by a finger that touches it; Hall elements 21 to 24 for detecting a variation in a magnetic field from a permanent magnet 12 to output coordinate information for moving a pointer on a display screen; and a tactile stimulator 59 disposed under the key top 52.
    指を当てて任意の方向に傾斜させるように操作されるキートップ５２と、永久磁石１２からの磁界の変化を検知してディスプレイ画面上のポインタを移動させる座標情報を出力するホール素子２１〜２４と、キートップ５２の下側に設けてある触覚刺激装置５９とを有する。 - 特許庁
  • When an enter key is operated, any circuit element does not exist at a cursor position at all, and one or more circuit elements are determined to exist in a circuit line pointed by the cursor, the cursor is moved to the circuit line one line below corresponding to the position at the leftmost end of the circuit element of the circuit elements.
    エンターキーが操作されたとき、カーソル位置に回路要素が全く存在しないときには、そのときカーソルが置かれた回路行に１若しくは２以上の回路要素が存在すると判定されるときには、それらの回路要素の中で最左端の回路要素の位置に対応する１行下の回路行へとカーソルを移動させる。 - 特許庁
  • When the word is extracted from a retrieving key document and a retrieving document in reference to the morpheme analytic dictionary (D11, D12), the partial words are acquired on the basis of the word composition information, and the compound word composed of the combination of less than the predetermined number of partial word elements is formed on the basis of the acquired partial word elements (D13-15).
    この形態素解析辞書を参照して検索キー文書および検索対象文書から単語を抽出した際に（Ｄ１１，Ｄ１２）、その部分単語を単語構成情報に基づいて取得し、上記部分単語から所定数以下の単語の組み合わせからなる複合語を生成する（Ｄ１３〜１５）。 - 特許庁
  • Respective columns of the multiple stage display unit 16 correspond respectively to respective keys,..., A#2, B2,..., D#4,... and each column is equipped with a plurality (n=12) of display elements DE1 to DEn, in a direction orthogonal to a key arrangement direction K.
    多段表示器１６の各列は、鍵盤１３ａの各鍵…，Ａ♯２，Ｂ２，…，Ｄ♯４，…に対応しており、鍵配列方向Ｋと直交する方向に複数（ｎ＝１２）の表示要素ＤＥ１〜ＤＥｎを備える。 - 特許庁
  • To provide key provisioning to avoid the upgrade/modification of hardware by making bootstrapping easy between network elements (or devices) without need of a network element in order to use a communication protocol.
    通信プロトコルを利用するためにネットワークエレメントを必要とすることなくネットワークエレメント（またはデバイス）間のブートストラッピングを容易にし、かくしてハードウェアのアップグレード／修正を回避するためにキープロビジョニングを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic musical instrument which has a keyboard, forms playing data meeting the key control of this keyboard and is excellent in operability in utilizing the keys of the keyboard as control elements for setting parameters and parameter values.
    鍵盤を備えその鍵盤の鍵操作に応じた演奏データを生成する電子楽器に関し、パラメータやパラメータ値の設定操作子として鍵盤の鍵を利用するにあたり操作性に優れた電子楽器を提供する。 - 特許庁
  • We attach high importance to securing continued progress in meeting these objectives, including on key elements at the September St Petersburg Summit and subsequently at the October 2013 G20 Ministerial and IMFC meetings.
    我々は、9月のサンクトペテルブルグ・サミット、及びそれに続く2013年10月のG20大臣会合とIMFC会合において、主要な要素に関するものも含め、これらの目標に向けた継続的な進歩を確保することを非常に重視している。 - 財務省
  • Thereby, according to operation and an amount of the damper, half operation, fine vibration of the damper, the key operation amount and the musical factor, a band and a size of the resonance are changed, and resonance which complexly changed is achieved according to these elements.
    これにより、ダンパーの操作 量、ハーフ操作、ダンパーの微細振動、鍵操作量、音楽的ファクタに応じて、共振帯域及び共振の大きさが変化し、これらの要素に応じて複合的に変化する共鳴が実現される。 - 特許庁
  • To provide equipment for calculating double vectors, obtained by arranging a plurality of couples of two elements of a finite field, instead of the finite field, and various kinds of technique belonging to a public key encryption system which has a small scale and is manufactured easily in a device.
    有限体の代わりに、有限体の２つの元の組を複数個並べて得られる２重ベクトルを演算する装置を提供し、より小規模で装置化の容易な公開鍵暗号方式に属する種々の技術を提供する。 - 特許庁
  • We also welcome the recently-adopted ILO Resolution on Recovering from the Crisis: A Global Jobs Pact, and we commit our nations to adopt key elements of its general framework to advance the social dimension of globalization.
    我々はまた、最近採択されたILOの決議「危機からの回復：世界労働協定」を歓迎し、グローバリゼーションの社会的側面を向上させるためにその一般的枠組みの中の重要な要素を自国で採用することにコミットする。 - 財務省
  • An example retrieval part 15 retrieves a question answer example accumulation part 13 with the question element extracted by the question extraction part 14 as a retrieval key, and outputs a question example where the question elements are matched to an answer display part 17.
    事例検索部１５は、質問抽出部１４により抽出された質問要素を検索キーにして質問回答事例蓄積部１３を検索し、質問要素の一致する質問事例を回答提示部１７に出力する。 - 特許庁
  • A PCA (printed circuit board assembly) mounted with a display control circuit for generating image data, a power supply circuit, or the like, is not disposed in the display unit 110 but a small-scale PCA mounted with an interface circuit 132 and key elements 133_1, 133_2 is disposed.
    表示部１１０内には画像データを生成等する表示制御回路や電源回路等が搭載されたＰＣＡを配設せずに、インターフェース回路１３２及びキー素子１３３_1，１３３_2が搭載された小規模ＰＣＡを配設する。 - 特許庁
  • For most of the allowed elements of a query array, the key is a lower case version of the keyword that begins a clause in the SELECT statement (e.g., 'select', 'from', 'where', etc.), and the value is the text of the remainder of that clause, excluding the keyword.
    クエリ配列で使用できる要素のキーのほとんどは、SELECT 文の句に使用するキーワードを小文字にしたものとなります(たとえば 'select'、'from'、'where' など)。 また、それに対応する値はその句の残りの部分 (キーワード以外の部分)となります。 - PEAR
  • By using these values, an encryption key generating section 117 generates, as an encryption key of a homomorphic encryption scheme, a matrix of n×n determined to a circulant matrix rot (v) of n×n when n elements corresponding to the result of discrete Fourier transform of the n arbitrary values λ_i (i=0, ..., n-1) is set to be v_i (i=0, ..., n-1).
    暗号鍵生成部１１７は、これらを用いて、ｎ個の任意値λ_ｉ（ｉ＝０，．．，ｎ−１）の離散フーリエ変換結果に対応するｎ個の要素をｖ_ｉ（ｉ＝０，．．，ｎ−１）とした場合における、ｎ×ｎの巡回行列ｒｏｔ（ｖ）に対して定まるｎ×ｎの行列を、準同型暗号方式の暗号鍵として生成する。 - 特許庁
  • Retrieval means 94 retrieves a first asset element meeting at least a given search key from among first asset elements stored in the first asset repository 91 and, on the basis of corresponding relational information, retrieves a second asset element corresponding to the retrieved first asset element from among the second asset elements stored in the second asset repository 92.
    検索手段９４は、少なくとも、与えられた検索キーに適合する第１資産要素を、第１の資産リポジトリ９１に格納された第１資産要素の中から検索し、対応関係情報に基づいて、検索した第１資産要素に対応する第２資産要素を、第２の資産リポジトリ９２に格納された第２資産要素の中から検索する。 - 特許庁
  • A retrieval part 24 reads relevance information among a plurality of partial elements included in the three-dimensional model of a retrieval target registered in a database 21, calculates featured values of the partial elements (a step S202) and simultaneously calculates the featured values from a three-dimensional model to be a retrieval key specified by an operation of an input part 10 (a step S201).
    検索部２４は、データベース２１に登録されている検索対象の三次元モデルに含まれる複数の部分要素間の関連性情報を読み込み、該部分要素の特徴量を算出すると共に（ステップＳ２０２）、入力部１０の操作により指定された検索のキーとなる三次元モデルから特徴量を算出する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁
  • In a design information providing device, a database being the group of data elements 10 where design information 103 showing an evaluation method to evaluate the quality of the device, the quality of the device elements, or the quality of the manufacturing process of the device is associated with key information 102 including the input physical property and output physical property of the device is stored in a fixed disk.
    設計情報提供装置では、デバイスの入力物理量および出力物理量を含むキー情報１０２に、デバイスの質、デバイス要素の質、または、デバイスの製造工程の質を評価する評価方法を示す設計情報１０３が関連づけられたデータ要素１０の集合であるデータベースが固定ディスク内に格納される。 - 特許庁
  • This is a hierarchical data structure that includes elements monitored on the basis of its diagnosis dataset and key performance indexes, wherein the system hierarchy 200 has a process sequence 202 to be run during system operation and is composed of a plurality of process steps 210-218.
    キー性能指標および診断データセットに基づいて監視される要素を含む階層データ構造であって、システム階層２００はシステム動作中に実行されるプロセスシーケンス２０２を有し、複数のプロセスステップ２１０−２１８からなる。 - 特許庁
  • To provide a temperature control device for an air pump that is inexpensive, small, easily fitted to an existing pump without reengineering the pump housing, and appropriately designed to heat key elements within the pump to quickly bring the pump to the optimum operating temperature.
    安価で、小さく、ポンプハウジングを再設計することなく既存のポンプに容易に収まり、且つ、ポンプ内の主要な要素を加熱することによって、ポンプを迅速に最適な作動温度にする空気ポンプのための温度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Recognizing both the capacity and access to trade as key elements in economic growth and poverty reduction, we are committed to facilitating trade with and between developing countries, in particular LICs.
    貿易の能力及びこれへのアクセスが経済成長及び貧困削減において鍵となる要素であることを認識しつつ，我々は，途上国，取り分け低所得国を相手とした，及びかかる国々同士での貿易を促進することにコミットする。 - 財務省
  • To change over a screen by the operation of a direction key provided in a remote control device by imparting a function for changing over an operation-objective screen to one of elements such as characters and images included in the operation-objective screen in a television apparatus capable of displaying a plurality of screens.
    複数画面表示可能なテレビジョン装置において、操作対象画面に含まれる文字や画像等の要素の１つに、操作対象画面を切り替える機能を付与し、リモコンが備える方向キー等の操作で画面の切り替えを行う。 - 特許庁
  • Key elements will include: (1) building university-centered knowledge-intensive networks; (2) improving urban amenities to attract creative human resources; and (3) developing technology and industries which exploit regional characteristics.
    そのためには、①大学を中心とした知識集約的なネットワークを構築すること、②都市のアメニティ機能を高めてクリエイティブな人材を惹きつけること、③地域の特性を活かした技術や産業の育成を進めていくこと等が重要になっている。 - 経済産業省
  • Once an operator selects one output channel using a port setting key 128 and a SEL key 123, output port parameters of a plurality of output ports connected with the selected output channel (SC_ch) are displayed side by side on an output channel port setting pop-up screen 300, and the respective displayed output port parameters are respectively allocated to operation elements of corresponding channel strips 121.
    オペレータが、ポート設定キー１２８及びＳＥＬキー１２３を用いて１つの出力ｃｈを選択すると、選択された出力ｃｈ（ＳＣ＿ｃｈ）に接続された複数の出力ポートの出力ポートパラメータが出力ｃｈポート設定ポップアップ画面３００に並べて表示され、表示された各出力ポートパラメータが、それぞれ対応するｃｈストリップ１２１の操作子に割り当てられる。 - 特許庁
  • All of Kyoto Animation's own prime productions (except for "Sora wo Miageru Shojo no Hitomi ni Utsuru Sekai" (The World Reflected in the Eyes of a Girl Looking Up at the Heavens)) are based on adventure games (produced by Key), light novels and comics, and they were basically true to the original storylines with some surprise elements added (in "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" even the text of the original novel was reproduced).
    元請制作作品は『空を見上げる少女の瞳に映る世界』を除き、アドベンチャーゲーム（Key作品）・ライトノベル・コミックなどを原作としているが、それらの作品はいずれも基本は原作に忠実であり、その上でサプライズ的な要素を付加させるといったストーリー展開を貫いている（『涼宮ハルヒの憂鬱』では原作小説の地の文まで再現している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case that the portable phone has 6 functions listed on Table to execute a function corresponding to a code number 'F20', when the operator depresses an portable phone key 'F', only light emitting elements of operation keys '1', '2' and '3' are lighted.
    本形態電話装置が図３の表に示される６個の機能を有しているものとした場合、例えば、「Ｆ２０」のコード番号に対応する機能を実行する際に、操作者が操作キー「Ｆ」を押下すると、操作キー「１」、「２」及び「３」の発光素子のみが点灯する。 - 特許庁
  • Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image.
    石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。 - 特許庁
  • Then, the specific kind of information is collected among elements of posted information managed by the first database, and the collected specific kind of information or a totalization result of the specific kind of information is stored in a second database of a non-key value type.
    そして、かかる第１データベースによって管理される投稿情報の要素のうち、特定種類の情報を収集し、収集した特定種類の情報又は特定種類の情報の集計結果を非キーバリュー型の第２データベースに記憶させる。 - 特許庁
  • We will develop and disseminate the institutions and systems, in other words "The Best Practices in Corporate/Production Management in Asia," which have served as the key elements of industrial infrastructure development in Japan, such as SME consultants, IT Engineer Examinations (ITEE), logistics managers, pollution control managers, proficiency measurement, and environmental management standards and methods.
    また、中小企業診断士、情報処理技術者試験、物流管理士、公害防止管理者、技能検定や環境管理規格・手法など、日本で産業発展の基盤を果たした技術や制度をいわば「アジア標準」として展開する。 - 経済産業省
  • When a current time maintained by a clock section 96 is within a time zone stored in the storage section 95, only one element lighting a numeric key in response to the charging amount of the built-in battery is lighted in the light emitting element group 70 and when the current time is at the outside of the time zone, all the elements are put out.
    時計部９６が維持している現在時刻が、記憶部９５に記憶された時間帯内である場合には、発光素子群７０のうち、内蔵電池の充電量に応じた数字キーを照明する１灯のみを点灯し、当該時間帯外であれば全消灯する。 - 特許庁
  • A key management apparatus 3 particularizes a single set or a plurality of sets S(k, m) whose elements are only unrevoked receivers among receivers assigned to M sets of clusters CLUS(m) as to each of M-sets of the clusters CLUS(m) to which the receivers are assigned (ST23).
    鍵管理装置３は、受信装置が割り当てられたＭ個のクラスタＣＬＵＳ（ｍ）の各々について、当該クラスタＣＬＵＳ（ｍ）に割り当てられた受信装置のうちリボークしない受信装置のみをそれぞれが要素とする単数または複数の集合Ｓ（ｋ，ｍ）を特定する（ＳＴ２３）。 - 特許庁
  • Elements that support the dollar as the key currency include trust backed up by the U.S. economic, political, cultural, and military might, as well as the liquidity and depth of financial and capital markets along with the settlement infrastructure maintained by the U.S. currency authority. High user benefit from so-called "network externalities" also works favorably.
    米国の経済的・政治的・文化的・軍事的な力を背景とした信頼、金融資本市場の流動性や深みと米通貨当局による取引インフラの整備に加え、いわゆる「ネットワーク外部性」による利用者便益の高さも、基軸通貨としてのドルを支える要素である。 - 財務省
  • A processor 15 displays a list 14A stored in a storage part 14 on a screen display part 13, and executes allocation processing for allocating a key of an operation input part 12 to an element displayed on the screen display part 13 and to an element not displayed thereon, among elements in the list 14A.
    プロセッサ１５は、記憶部１４に記憶されたリスト１４Ａを画面表示部１３に表示し、リスト１４Ａ中の要素のうち画面表示部１３に表示されている要素および表示されていない要素に対して操作入力部１２のキーを割り当てる割当処理を行う。 - 特許庁
  • When the keyboard cover 4 is closed to cover the plurality of keys 2 in the above state, the light emitted from the light emitting elements 31 and transmitted through the plurality of keys 2 is illuminated onto the light display portion 33 of the keyboard cover 4, and therefore, the key information corresponding to the respective plurality of keys 2 can be optically displayed.
    この状態で、鍵盤蓋４を閉じて複数の鍵２を覆った際には、複数の鍵２をそれぞれ透過した発光素子３１の光が鍵盤蓋４の光表示部３３に照射されて、複数の鍵２にそれぞれ対応する各鍵情報を光学的に表示させることができる。 - 特許庁
  • Those illuminating means are provided with light sources 503, 601, 623, 704, 803, and 1201 such as semiconductor light emitting elements constituted of a laminated foil structure, and at least one of those light sources is arranged just near the switch means 501, 502, 611, 612, 620-622, 801, and 1106 made correspond to at least one key.
    これらの照明手段は、積層フォイル構造から作られた半導体発光素子のような光源503、601、610、623、704、803、1201を有し、これらの光源の中の少なくとも１つは、少なくとも１つのキーと関連づけられるスイッチ手段501、502、611、612、620〜622、801、1106のすぐ近傍に配置される。 - 特許庁
  • In this electronic musical instrument, a planar display device 16 for which a plurality of display elements Dij (1≤i≤m and 1≤j≤n) constituted of an LED element or the like are arranged in a matrix shape over the entire key zones C1-C6 (the number n of keys) of the keyboard 13 is provided near the keyboard 13.
    この電子楽器では、鍵盤１３の近傍に、ＬＥＤ素子などで構成される複数の表示要素Ｄｉｊ（１≦ｉ≦ｍ，１≦ｊ≦ｎ）を、鍵盤１３の全鍵域Ｃ１〜Ｃ６（鍵数ｎ）にわたって、行列状に配置した面状表示器１６が設けられる。 - 特許庁
  • The browser part 1 imparts a function for changing over the operation object to the other reduced screen to one of elements included in a reduced screen being an operation object of the remote control 2, and the image operation/display processing part 5 changes over the operation object from the element to the other reduced screen by operating a direction key, etc., provided in the remote control 2.
    ブラウザ部１は、リモコン２の操作対象とした縮小画面に含まれる要素の１つに、他の縮小画面へ操作対象を切り替える機能を付与し、画面動作／表示処理部５は、リモコン２が備える方向キー等の操作により前記要素から前記他の縮小画面へ操作対象を切り替える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について