I kick him out of the meeting.
彼をこの会から追放する。 - Weblio Email例文集
to kick an object, propelling it out of a place
(物を)蹴って外へ出す - EDR日英対訳辞書
I get a kickout of life.
人生から非常な喜びを感ずる。 - Tanaka Corpus
He gets a kickout of (playing) practical jokes.
彼は悪ふざけを(して)とてもおもしろがる. - 研究社 新英和中辞典
Don't be so noisy, or I will chuck [kick] you all out.
おとなしくしないとみんな表へ放り出すぞ. - 研究社 新和英中辞典
I got a real [big] kick from [out of] reading those adventure stories.
これらの冒険小説は実に痛快だった. - 研究社 新和英中辞典
to be able to kick a person out of a certain society
ある社会から追い出すことができる - EDR日英対訳辞書
I get a kickout of her cheerful personality.
彼女の元気な性格に刺激を受けた。 - Tanaka Corpus
He gets a kickout of reckless driving.
彼は無謀運転にスリルを感じる。 - Tanaka Corpus
He got a special kickout of driving at full speed [teasing people].
彼は車をとばすことに[人をいじめることに]無上の快感をおぼえた. - 研究社 新和英中辞典
SOCCER ROBOT AND KICK-OUT DEVICE THEREOF サッカーロボットとその蹴り出し装置 - 特許庁
A side wall 20 on the kick-out side of a block 16A is inclined so that a corner part on the kick-out side forms an oblique angle. ブロック16Aの蹴り出し側側壁20は、蹴り出し側角部が鈍角となるように傾斜している。 - 特許庁
To provide a kick pedal capable of carrying out spline binding and coupling with a kick driving shaft comparatively evenly without complicated and precise machining. 複雑かつ精密な加工を伴わなくても、キック駆動軸と比較的均一にスプライン結合させることのできるキックペダルを提供する。 - 特許庁
To provide an arrangement and structure of a kick type starter allowing the position of the kick type starter to be freely laid out. キック式始動装置の位置を自由にレイアウトできるようなキック式始動装置の配置および構成を提案する。 - 特許庁
A work kick-out cushion 5 is equipped with a member 3 which integrally operates with the punch 4. パンチ4と一体的に動作する部材3にワーク蹴りだし用クッション5を備える。 - 特許庁
Afterward, in a kick-out side of the tire, the clearance 28P is released from a compression deformation force, and the clearance volume is increased. その後、タイヤ蹴り出し側において、空隙部28Pは圧縮変形力から開放されていき、空隙容積が増加していく。 - 特許庁
When a kick-down condition is satisfied (t1), a changeover operation for changing the electric motor connection state to the OUT-Connection State is first performed (t2 to t3). キックダウン条件が成立すると(t1)、先ず、電動機接続状態をOUT接続状態に切り替える切り替え作動がなされる(t2〜t3)。 - 特許庁
Workpieces W conveyed by a front vice device 13 are housed in a work classifying and housing device 15 through a kick-out device 11. 前バイス装置13にて搬送されたワークWを蹴出装置11を介してワーク仕分け収納装置15へ収納する。 - 特許庁
Consequently, when the friction piece 70 is separated from the paper P, it does not kickout the paper P to the downstream side, and damage such as wrinkles is not given to the paper P. このため、摩擦片70が、用紙Pと離れるときに、用紙Pを下流側へけり出すことがなく、用紙Pへシワ等のダメージを与えない。 - 特許庁
Sipes 6 extending in the tire circumferential direction T is formed only in an area 4X at a kick-out side of the ground surface 4a of the block 4. ブロック4の接地表面4aの蹴り出し側の領域4Xにのみタイヤ周方向Tに延在するサイプ6が設けられている。 - 特許庁
In the sliding door (1), a kick-out rod (6) is provided in such a manner as to press an opening frame (44) by protruding from a header of a door end. 上記引き戸(1)には、戸先の小口から突出して開口部枠(44)を押圧するようけり出し杆(6)が設けられている。 - 特許庁
To reduce the cost and the size of a device by integrally forming a carrying rotating body easily grindable at an outside diameter of a carrying part and having kick-out projection parts. 搬送部の外径研摩が容易に可能で、蹴り出し突起部を持つ搬送回転体を一体に形成し、コストダウン及び装置小型化を図ること。 - 特許庁
Sipes 5 extending in the tire width direction are formed in an area 4Y positioned to the step-in side of the area 4X at the kick-out side. 蹴り出し側の領域4Xより踏み込み側に位置する領域4Yには、タイヤ幅方向に延在するサイプ5が設けられている。 - 特許庁
The agricultural wheel is provided with spikes 7 on the kick-out surface 6 of lugs 4 projectingly placed with intervals in the circumferential direction of the wheel. 周方向に間隔を有して突隆されているラグ4の蹴り面6にスパイク7を備えている。 - 特許庁
Therefore, since the elongation in the tire circumferential direction of the base portion is decreased, bulging in the tire circumferential direction on the block kick-out side is decreased. これにより、ベース部のタイヤ周方向への伸びが低減するため、ブロックの蹴り出し側のタイヤ周方向への膨出が低減する。 - 特許庁
The work kick-out cushion 5 is made from an elastic member for fastening the work 1 on the bottom die 2 by compression deform when punching-through operation of the punch 4 and for kicking out the work 1 by elastic restoration when drawing out operation of the punch 4. ワーク蹴りだし用クッション5は、パンチ4の打ち抜き動作時には圧縮変形によりワーク1を下型2上に固定しまたパンチ4の引き抜き動作時には弾性復元によりワーク1を蹴りだす弾性部材からなる。 - 特許庁
The loophole of walking dynamics, the kinematic cause of toe lifting depends upon shaking out forward of the toe caused by pendulum motion taking the ankle as a fulcrum immediately after the backward kick-out producing the driving force of walking. 歩行動力学の盲点、爪先上げの運動的起因は、歩行の推進力である後方蹴り出し直後の、足首を支点とする振り子的運動による爪先の前方振り出しにある。 - 特許庁
To provide a highly amusing soccer robot equipped with a kick-out device for pushing out a ball more strongly and a control device for accurately controlling the direction of movement. ボールをより強く押し出す為の蹴り出し装置や、移動方向を的確に操作出来る操作装置を取り付け、娯楽性の高いサッカーロボットを提供するものである。 - 特許庁
The kick spring 5 has a coil part 15, a first arm 16 taken out from an upper end of the coil part 15 and a second arm 18 taken out from a lower end of the coil part 15 via an erect part 17. キックばね5は、コイル部15と、コイル部15の上端から連出される第1腕16と、コイル部15の下端から起立部17を介して連出される第2腕18とを有する。 - 特許庁
To solve the problem that an exposing quantity of a large cassette to the outside of a device can not be reduced sufficiently by the varying mechanism of a kickout stroke utilizing a difference of the thickness of cassettes. カセットの厚さ差を利用した蹴り出しストロークの可変機構では、大カセットの装置外への露出量を十分に小さくはできにくい。 - 特許庁
To develop a knee band which prevents slipping during wearing of the band, intensifies kick-out in front of the lower thigh during walking and promotes walking by supporting the femoral patella joint and femoral tibia joint. 大腿膝蓋関節及び大腿脛骨関節を支え、バンド装着時のずれを防ぎ歩行時に下腿の前の蹴出しを強め歩行を促進する膝バンドの開発。 - 特許庁
To provide a car body frame structure of an automobile constituted so that rigidity of a kick-up portion of a rear frame can be improved without degrading comfortability getting in/out property. 居住性や乗降性の低下を招かずにリアフレームのキックアップ部の剛性をより一層高めることができるように構成された自動車の車体フレーム構造を提供する。 - 特許庁
Sliding of the operating end side becomes larger in comparison with a rectangular block, and a degree of the non-uniformity of sliding in the circumferential direction is reduced as the sliding of the kick-out end side becomes smaller. 矩形ブロックと比較すると、踏込端側の滑りが大きくなり、蹴出端側の滑りが小さくなることにより、周方向の滑りの不均一の程度が軽減される。 - 特許庁
A step-in side groove wall 24 of a block 20 in a center area and a kick-out side groove wall 26 of the block 20 in a shoulder area are provided with a platform part 28, and the compressive rigidity of these parts is heightened. センタ領域におけるブロック20の踏み込み側の溝壁24及び、ショルダ領域におけるブロック20の蹴り出し側の溝壁26に、プラットホーム部28を設けて、これらの部分の圧縮剛性を高める。 - 特許庁
A block 5 is shaped into a rectangular parallelepiped substantially, and a tapered face 53 is formed from a wall face 51 adjacent to a lug groove 3 on the kick-out end side to a ground contact face 52. ブロック5の形状は略直方体であり、蹴り出し端側のラグ溝3に隣接する壁面51から接地面52に亘ってテーパ面53が形成されている。 - 特許庁
The light weight of the carrier is carried out with its strength keeping as it is by uniting the function of a suspension, a folk, a suspension arm, a mudguard, a leg guard and a kick stand to an invented carrier with panel system. 工夫したパネル方式のキャリアにフォークやサスペンションアームの機能と泥除けと脚挟み防止とキックスタンドの機能を合成し、強度を確保しつつ軽量化を図った。 - 特許庁
In the center area, the space AL between the edge 20A on the step-in side and a sipe 24 of a block 20 is increased to 7 mm, and the space AT between the edge 20B on the kick-out side and the sipe 24 is decreased to 4 mm. センタ領域では、ブロック20の踏み込み側のエッジ20Aとサイプ24との間隔ALを広くして7mmとすると共に、逆に蹴り出し側のエッジ20Bとサイプ24との間隔ATを狭くして4mmとする。 - 特許庁
In a shoulder area, the space AT between the edge 20B on kick-out side and the sipe 24 of the block 20 is increased to 7 mm, and the space AL between the edge 20A on the step-in side and the sipe 24 is decreased to 4 mm. ショルダ領域では、ブロック20の蹴り出し側のエッジ20Bとサイプ24との間隔ATを広くして7mmとすると共に、逆に踏み込み側のエッジ20Aとサイプ24との間隔ALを狭くして4mmとする。 - 特許庁
By setting the depth of a third lug groove 28 to be smaller than that of other groove, the circumferential movement of the third block 30 during the treading and kick-out is suppressed, and the heel-and-toe wear of the third block 30 can be suppressed. 第3のラグ溝28を他の溝よりも浅くすることで、踏み込み蹴り出し時における第3のブロック30の周方向の動きが抑制され、第3のブロック30のヒール・アンド・トゥ摩耗を抑制することが出来る。 - 特許庁
A paper delivery roller 29 is composed of a paper delivery roller barrel part 29a in contact with a paper delivery roller rubber 28b and flange parts 29b, 29c provided at its both ends to kickout a sheet. 排紙コロ29は、排紙ローラゴム28bと接する排紙コロ胴部29aと、その両端に備えられシートをけりだすフランジ部29b・29cよりなる。 - 特許庁
The operation rod (39) and the kick-out rod (6) are connected to the operation handle (48) so as to be actuated after the operation rod (39) is actuated. 上記操作ロッド(39)とけり出し杆(6)は、操作ハンドル(48)により作動されるが、上記けり出し杆(6)は、上記操作ロッド(39)が作動した後に作動するように操作ハンドルに連結されている。 - 特許庁
Since a section with higher rigidity generates larger wear energy compared with a section with lower rigidity, the difference in wear energy between the step-in end 16F and the kick-out end 16A of the block 16 decreases. 剛性の高い区間は、剛性の低い区間よりも摩耗エネルギーが大きくなるので、結果としてブロック16の踏込み端16Fと蹴出し端16Aとの摩耗エネルギーの差が小さくなる。 - 特許庁
To reduce bulging amount in a tire circumferential direction on a block kick-out side by suppressing elongation in the tire circumferential direction of a base portion of a block, and to improve wear resistance. ブロックのベース部のタイヤ周方向への伸びを抑えることで、ブロックの蹴り出し側のタイヤ周方向への膨出量を低減し、耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁
Upper and lower rollers alternately mounted in the axial direction are overlapped in the center direction, and the kick-out roller is mounted on a position not abutting on the paper in a position controlled by a lower corner of the upper roller and an upper corner of the lower roller. 軸方向に互い違に配置した上下ローラを軸間方向にオーバーラップさせ、上ローラの下角、下ローラの上角で規制される紙の姿勢に対して当接しない位置にけり出しローラを配置する。 - 特許庁
The kick-out side groove wall 26 of the block 20 in the center area and the step-in side groove wall 24 of the block 20 in the shoulder area are provided with an overhang part 30, and the compressive rigidity of these parts is lowered. センタ領域におけるブロック20の蹴り出し側の溝壁26及び、ショルダ領域におけるブロック20の踏み込み側の溝壁24に、オーバーハング部30が設けられて、これらの部分の圧縮剛性を低くしている。 - 特許庁
A sheet adjuster enables to contain at least two kinds of sheet of different size in the input tray section of a cassette unit and facilitates discharge of the sheet according to a selected sheet size by coupling an output width adjusting slide with a kickout plate. 用紙調整器は、カセットユニットの入力トレイ部が少なくとも2つの異なるサイズの用紙を収容することを可能にし、出力幅調整スライドをキックアウトプレートに連結して、選択された用紙サイズにしたがって用紙を排出するのを容易にする。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of suppressing any step between a rib edge or a block edge on a step-in side with a sipe as a boundary and a rib edge or a block edge on a kick-out side and also suppressing generation of any sipe end tear, and its fitting method. サイプを境界とした踏み込み側のリブ端縁又はブロック端縁と蹴り出し側のリブ端縁又はブロック端縁との段差を抑制し、サイプ端テアの発生を抑制することができる空気入りタイヤ及びその装着方法を得る。 - 特許庁
The height of blocks 17 disposed on both ends of the tread 12 is gradually decreased from a point OM at the maximum block height to a kick-out side end 17a and a step-in side end 17b in a cross section orthogonal to a tire rotary shaft. トレッド12の両端に配置されたブロック17は、タイヤ回転軸に直角な断面において、ブロック高さが最大となる点OMから蹴り出し側端17a及び踏み込み側端17bに向けてブロック高さが漸減する。 - 特許庁
The roll-in quantity of a kick-out end part during the brake application can be suppressed by providing a land volume reducing part 20 for reducing the height toward a circumferential end of a tire, and as a result, the ground contact property is enhanced, and degradation of the braking force is suppressed. タイヤ周方向端部に向けて高さが漸減する陸部容積低減部20を設けることにより、ブレーキ時の蹴出端部分の巻き込み量を抑制することができ、その結果、接地性が向上して制動力の低下が抑制される。 - 特許庁
The tread part of this pneumatic tire is furnished with blocks 4 each having block edges facing transversely stretching grooves 3a and 3b extending across the tire width, and among the block edges the kick-out side block edge 4b is provided with a chamfered part 4c and a plurality of circumferentially stretching thin grooves 5 extending in the tire circumferential direction. 空気入りタイヤのトレッド部に形成されたブロック4の、タイヤ幅方向に延びる横方向溝3a、3bに面するブロックエッジの内、蹴り出し側ブロックエッジ4bに、面取り部4cとタイヤ周方向に延びる複数の周方向細溝5を形成する。 - 特許庁