「Kick Out」を含む例文一覧(136)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Kick it out!
    蹴り出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kick out! kick out!
    追放せよー! 追放せよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you kick them out?
    取り外せる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gonna kick me out?
    追い出すのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kick him out! kick him out!
    あいつを追放せよー! 追放せよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kick out 90 degrees to the right.
    90度右に移動 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, kick out 90 degrees to the right.
    90度右に移動 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • L can't kick him out.
    オレには追い出せん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't kick him out.
    オレには追い出せん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. dolan, kick him out.
    ドーランさん 追い出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kick out a violent teacher! kick out a violent teacher!
    ≪暴力教師を追放せよー! 追放せよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look. he can't kick me out.
    僕を追い出せないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your machine kick out another number?
    別の数字が来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Punch! kick! ow. cut it out!
    パンチ! キック! 痛い。 やめろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did your hubby kick you out?
    旦那に追い出されたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kick me out of this expedition too!
    俺も 観測隊から外せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Punch! kick! I said cut it out! geez.
    パンチ! キック! やめろって! もう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So after I kick out hugo...
    だから、ヒューゴを追い出した後・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait. you can't just kick me out.
    ちょっと待て, 追い出さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut up, or I'll kick you out.
    黙れ、さもないとたたき出すぞ。 - Tatoeba例文
  • You want me to kick you out.
    私に追い出させたいのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll kick ya out of the house, ya know.
    家から放り出しゃいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should kick them out of this country.
    あいつらを国から 追い出してよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She can kick us out!
    彼女は私たちを追い出せるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother didn't kick me out of the house.
    ママが追い出した わけじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut up, or I'll kick you out.
    黙ってて、じゃなきゃ追い出すわよ。 - Tatoeba例文
  • Only to throw us down and kick us out.
    そして投げ落として 追い出すだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You kick two out, a hundred come back.
    2人追い出しても 100人入って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is he trying to kick me out of this world?!
    この世界から 追い出そうってのかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't tell me the school will kick him out?
    まさか 学校 追い出されたりしないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could kick it out right now yourself and it'd all be over.
    自分で蹴り飛ばせば全て終わるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will our mayor ever kick them out?
    市長が彼らを追い出すのは いつになるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did your brother finally kick you out?
    やっと お兄さんは あなたを追いだしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get a kick out of life.
    僕は人生を大いに楽しんでいるんだよ。 - Tatoeba例文
  • This! doing a kick out of the apostles from god!
    このっ! 神からの使徒を 足蹴にしやがって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should I kick you out on the street? this is my car.
    途中で下ろされたい?これ私の車よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have no choice but to kick you out from the development team.
    開発チームから 外れてもらうしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now we're gonna kick these monsters out of here, princess.
    今からモンスターを 蹴り上げてやる 王女さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if it is a human intruder? instantly kick out nyah! !
    人間の侵入者だと? 即刻 追い出すのニャ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't kick me out.
    彼は追いだしてなんかいないわ 私から去ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll kick you out. besides, we're still preparing to open.
    追い出すよお前 大体まだ準備中だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're disobedient, i'm gonna kick you out. i'm gonna throw you out with oversize trash.
    わがまま言うやつは追い出すぞ。 粗大ごみで出しちゃうからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She made me kick my own kids out of the house.
    女房は子供たちを家から追い出させたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the roommate you can't kick out. it's the voice you can't ignore.
    追い出せないルームメート 無視できない声なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That dog's child is in this house. so dirty. kick him out!
    犬の子が 入り込んでおるぞ。 汚らわしい。 つまみ出せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't think i'm competent, go ahead and kick me out
    僕が役に立たないと思ったら 遠慮せず追い出して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wants to play with dogs even if he has to pretend to kick them out.
    追い出すふりをしてでも 犬と遊びたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If sue finds out, you'll get an invisible kick in the nuts.
    いいや スーに見られたら、君は目に 見えないキックをもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will kick it out. from today as a fulltime investigation team of
    追い出してやりますよ。 今日からヤツの専従捜査班として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are parent and child without doubt, if you kick us out...
    間違いなく親子なんです。 私と おじいちゃんを 追い出すなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について