「Kick」を含む例文一覧(1201)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 24 25 次へ＞
  • I will become thunder to kick you to death.
    雷になって蹴り殺してやるのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • start (a motorcycle) by means of a kick starter
    キックスターターによって起動する（オートバイ） - 日本語WordNet
  • He was also a skilful player of kemari (literally, "kick-ball," a traditional game popular among nobles).
    蹴鞠にも堪能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By 2008, we're going to kick the butt of the music industry.
    2008年までに音楽業界を抜き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However long it takes for the reset button to kick in
    リセットボタンに時間がかかろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll get 30 degrees of recoil, in other words, kick.
    30度のリコイル すなわち反動がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I do want to kick the ball a little.
    でも ちょっと ボール 蹴りたくなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The card I just set is kick back life.
    《俺が今伏せたカードは キックバック・ライフ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hopefully, russell simmons doesn't kick your ass.
    ラッセル・シモンズにケツ蹴られなくて済むぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you kick the bed some more? fuck you!
    もっとベッドを蹴りつければどうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This thing got a little kick to it. okay?
    これは少し反動がある 分かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We kick them, we hit them, we drop them
    蹴ったり叩いたり落としたりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This lawton kick his dog or something? he killed his brother.
    ロートンは 彼の犬を蹴ったか何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't see, but I could still kick your ass.
    見えないけど ケツくらい蹴ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had to kick his ass again. sorry.
    こいつをまた殴ったの ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will often get drunk and kick up a row―commit excesses.
    彼は時々酒に酔って暴れる - 斎藤和英大辞典
  • I get a kick out of life.
    人生から非常な喜びを感ずる。 - Tanaka Corpus
  • take one's position before a kick-off
    キックオッフの前に自分のポジションをとる - 日本語WordNet
  • I get a kick out of life.
    人生から非常な喜びを感ずる。 - Tatoeba例文
  • to return a thing to its original place by propelling it with a kick
    (物を元の所へ)蹴って戻す - EDR日英対訳辞書
  • The boy gave him a kick in the shin.
    その子は彼の向こうずねをけった. - 研究社 新英和中辞典
  • get [kick, make, score, win] a goal
    ゴールを決める, (ゴールを決めて) 1 点を得る. - 研究社 新英和中辞典
  • kick a person downstairs
    人を階段からけ落とす; 人を追い出す. - 研究社 新英和中辞典
  • He gave the man a good kick.
    彼はその男をおもいっきり蹴った - Eゲイト英和辞典
  • No longer can we kick the can down the road.
    これ以上先送りにはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Maybe we should kick this knownothing fool.
    多分 この無知な 馬鹿を蹴るべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a kick starter for an engine equipped with a belt type continuously variable transmission capable of disposing a kick spindle at an optimum kick position and satisfactorily lubricating a kick transmitting mechanism.
    キックスピンドルを最適なキック位置に配置でき、かつキック伝動機構の潤滑を良好にできるベルト式無段変速機を備えたエンジンのキックスタータを提供する。 - 特許庁
  • the referee awarded a free kick to the team
    審判はそのチームにフリーキックを与えた - 日本語WordNet
  • a kicker who makes a place kick for a goal
    得点をねらいプレースキックする選手 - 日本語WordNet
  • Right, okay, so let's kick it off with... let's ask some questions.
    それじゃあ 早速 幾つか質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who'll kick the krauts to japan?
    ドイツ人を日本まで蹴っ飛ばすのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I so want to kick her ass.
    お尻 蹴っ飛ばして やりたくなるわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is he trying to kick me out of this world?!
    この世界から 追い出そうってのかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doesn't look like she's going to kick off any time soon.
    近いうちにくたばるとは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, I did not mean to kick her that hard.
    すまない あんなに強く蹴るつもりは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about I kick a dent in it, you'll like it better?
    蹴飛ばしたらもっと 気に入るかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in soccer, a kick made with the inside of the foot
    サッカーで,足の内側を使ったキック - EDR日英対訳辞書
  • in rugby, a method of kicking a ball, called {screw kick}
    ラグビーでスクリューキックという,キック方法 - EDR日英対訳辞書
  • a ball kick made with the tip of the toe
    サッカーなどにおいて,爪先で蹴るキック - EDR日英対訳辞書
  • in soccer, a method a kicking the ball, called {banana kick}
    サッカーで,バナナキックという,球の蹴り方 - EDR日英対訳辞書
  • in rugby, a goal scored by a penalty kick
    ラグビーで,ペナルティーキックによって得たゴール - EDR日英対訳辞書
  • The kick-starting device 30 includes a kick rachet 21a arranged on a crankshaft of an internal combustion engine, a kick-driven gear 31 connected with and separated from the kick rachet 21a, a kick drive gear 32 meshed with the kick-driven gear 31, and a return spring for urging the kick drive gear 32 in a specific direction, and starts the internal combustion engine by rotating a kick arm 34.
    内燃機関のクランク軸に設けられるキックラチェット２１ａとこのキックラチェット２１ａに係合離脱するキックドリブンギヤ３１とこのキックドリブンギヤ３１に噛合うキックドライブギヤ３２とこのキックドライブギヤ３２を特定方向に付勢するリターンスプリングとを備えており、キックアーム３４が回動されることにより内燃機関を始動するキック始動装置３０である。 - 特許庁
  • GEAR DEVICE AND KICK STARTER OF ENGINE
    歯車装置及びエンジンのキック始動装置 - 特許庁
  • I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
    ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。 - Tanaka Corpus
  • Don't tell me the school will kick him out?
    まさか 学校 追い出されたりしないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could kick it out right now yourself and it'd all be over.
    自分で蹴り飛ばせば全て終わるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It hurts if I kick it! noisy ! it's frustrating!
    蹴ったら 痛いじゃん! うるせ~! ムカツクんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you suppose you are going to put one kick to go?
    一発 蹴りを 入れに行くとしますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As it bites the second time, I kick.
    2度目に噛まれた時 ワニを蹴り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A keeper! it's a counter opportunity! kick in before the goal!
    キーパー! カウンターチャンスだ! ゴール前に 蹴り込め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について