「Know-How」を含む例文一覧(5989)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 119 120 次へ＞
  • The black mountain work, do you know how hard they're looking?
    ブラック・マウンテンの件で あいつらがどれだけ 探しているのか分かるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know how hard it is to get with people you despise, believe me.
    自分の軽蔑する者たちと 暮らすのは大変なのはわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know how much you hate things to do with administration.
    あなたがね 経営に関わるのを 嫌ってた事は よくわかってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is not so, I do not know how far I proceeded
    そうじゃないと どこまで進めたのかわからなくなってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nagisa does not know how he thinks of you
    渚ちゃんは自分がおまえにどう思われてるかいまいちわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. do you know how long it takes to make an anime?
    そうだよ アニメ作るのに どんだけ 時間かかると思ってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, to be honest, I don't really know how my father feels
    あ... いや。 お父さんの気持はね 正直よくわかんないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you don't get to that kind of position unless you know how to hustle.
    売り込みのやり方を知らなければ そんな地位には つけないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or how does a computer program know when to stop running?
    コンピューター・プログラムはいつ実行を 止めるべきか いかに知るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are three living smiths who know how to rework valyrian steel.
    ヴァリリア鋼を再利用する術を 知るものがこの世に三人いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never know how to act around jane normally.
    ジェーンのそばで どうやったら普段どおりに 振舞えるのか わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do I know that you didn't push him out of an airlock?
    エアロックから放り出されてないって どうしたらわかるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know how much pride you take in your uniqueness.
    あなたが どれほど自分のユニークさに プライドを持ってるか 知ってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although I don't know what will happen with tsukudasan depending on how the trial turns out.
    訴訟の結果で 佃さんとは どうなるか分かりませんがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wants to know how he will get his wife out of here.
    どうやって奥さんを連れて行くか、 彼は知りたいと言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now they don't know where the money is. so, cor, how long we got before they do?
    今彼らは金の在りかは知らない コル 行くまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how do I know what harold told me was true?
    それで どうして分かるの? ハロルドが 私に話した事は本当なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know how freud would have interpreted your obsession with rattlesnakes, mom?
    ガラガラ蛇の妄想と解釈すると フロイドは言ってたって知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr turing, do you know how many british servicemen have died because of enigma?
    エニグマのために 何人の 英国軍人が命を落としたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want you to bust kenneth's budget, you know, see how he reacts.
    ケニスの予算を使い果たしてくれ どう反応するか見てみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't even know how to access a computer system.
    アクセスのしかたも知らないのに どうやってアクセスするって言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can say, well how do you know they're happy?
    皆さんは言うでしょう 「けれど どうして彼らが満足か分かるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know how important it is to make a good first impression at work?
    職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know how much trouble I had raising the money for that winery?
    私がどれだけ ワイナリーの資金集めに 苦労したと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the fuck did you know we were partners?
    どのように性交あなたは私たちがパートナーだった ご存知でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they started to ask, how well do we really know this virus?
    「本当のところ このウイルスについて どの程度の知識があるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you know the hooded man was in the building?
    キミはどうやって正体不明の男が建物にいると知ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A good father, you know how important things are to you
    良い親父さんだな お前の事がどれだけ大事か伝わってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only I just don't know how i'm gonna get to paradise falls.
    ただ... パラダイスの滝までどうやって行ったらいいのかわからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Andand how do I know that you won't release the tape an hour later?
    あのテープを一時間後に公開しないよう 約束してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think I don't want you to go? do you know how hard it is to be a doctor?
    医者になるのが どれだけ 大変なことか分かってるのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you know how small it is?
    それじゃ、奴らがどれくらい器量が小さいかを知ってるよな? - もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My whole body is aching. do you know how much my heart hurts right now?
    身体中が痛くて 俺の心がどれほど痛いか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emi wants to know how to become a swimsuit professor, too!
    お兄ちゃんの好きなプール エミも水着博士になる方法知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know how many million times I have lowered my head for your sake but...
    俺は お前のことで 何百回 頭 下げたか 分かんないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm quite new to this company, so I don't really know (much about) how matters stand here.
    まだ入りたてですので社内の事情はよく分かりません. - 研究社 新和英中辞典
  • I know not how it is, but he does not succeed.
    あの人は勉強をすることはするが、どういうわけか成功しない - 斎藤和英大辞典
  • Do you know how many people starve to death in the world annually?
    毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 - Tanaka Corpus
  • The more we learn, the more we realize how little we know.
    勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 - Tanaka Corpus
  • I want to know how he manages to make such good use of his time.
    私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。 - Tanaka Corpus
  • I don't know how to legally get around those regulations.
    私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。 - Tanaka Corpus
  • The more we learn the more we realize how little we know.
    私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。 - Tanaka Corpus
  • To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
    私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。 - Tanaka Corpus
  • Do you know how far it is from the station to city hall?
    駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 - Tanaka Corpus
  • Do you happen to know how to get downtown from here?
    もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
    チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。 - Tanaka Corpus
  • I would like to know how you will proceed in this matter.
    この件をどのように対処していただけるのか、お知らせください。 - Tatoeba例文
  • I don't know how to get along with those difficult people.
    あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。 - Tatoeba例文
  • Do you know how to repair a bicycle's punctured tyre? It's really straightforward.
    自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't know how to write a love letter in French.
    トムはフランス語でラブレターをどうやって書いたらいいか分からないんだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 119 120 次へ＞

例文データの著作権について