「Koen」を含む例文一覧(222)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Nara-koen Park
    奈良公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nio-koen Park
    二王公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okazaki-koen Park
    岡崎公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Onigawara-koen Park
    鬼瓦公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Umekoji-koen Park
    梅小路公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Onigawara koen (Gargoyle Park)
    鬼瓦公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Atagoyama Koen park
    愛宕山公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takaragaike-koen Park
    宝ヶ池公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sculpted by Busshi Koen
    仏師康円作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinkyogoku Koen Park
    新京極公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His imina (real personal name) was Koen.
    諱は光円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Aobasanroku koen Park
    青葉山ろく公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maizuru Shinkai-koen Park
    舞鶴親海公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maizuru Shinkai Koen (Maizuru Sea Park)
    舞鶴親海公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagisa Koen Park (Otsu City)
    なぎさ公園(大津市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okazaki-koen Park (Kyoto City)
    岡崎公園(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nango-koen Park (Kyoto Prefecture)
    南郷公園_(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maejima Minato-koen (the Maejima port park)
    前島みなと公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okazaki-koen Park (in Kyoto Prefecture)
    岡崎公園(京都市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is Atago-yama Koen park.
    愛宕山公園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His homyo (Buddhist name) was Koen.
    法名は杲円（こうえん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His grave is in Koen-ji Temple.
    墓は光縁寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tanaka's grave is located in Koen-ji Temple.
    墓は光縁寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His tomb is in the Koen-ji Temple.
    墓は光縁寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tanba Shizen Undo Koen Park (Tanba Nature Exercise Park)
    丹波自然運動公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His shigo (a posthumous name) was Koen Meikan Zenji.
    諡号は広円明鑑禅師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Located at the athletic field in Okazaki-koen park.
    岡崎公園運動場付近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His grave is in Koen-ji Temple in Kyoto.
    墓は京都の光縁寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20 Niju Koen tsubo (double rim pot) (Shonai-type)
    二重口縁壺20体（庄内式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minamoto no Koen, who possessed the title of Kawachi no kami (the governor of Kawachi Province).
    源光遠（河内守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto Prefecture Kasagiyama Nature Park (Kasagiyama Shizen Koen)
    京都府立笠置山自然公園法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a renshi (a brother) of Koen OTANI who was the chief priest of the Otani School of Shin sect Buddhism.
    真宗大谷派連枝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was called Shoki-koen (lecture of Shoki).
    これを書紀講筵（こうえん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sculpted by Busshi Koen, a grandson of Unkei (Busshi is a sculptor specializing in Buddha statues)
    仏師康円（運慶の孫）作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buses bound for Yukyuzan via Yukyuzan-koen (Park)
    悠久山公園経由悠久山行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sandanike-koen Park: General public park for citizens
    三段池公園　市民の総合公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wooden standing statue of Amitabha (owned by Koen-in Temple)
    木造阿弥陀如来立像（光薗院蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also known by the name Maruyama-koen Park.
    別名は丸山公園（まるやまこうえん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is modeled after Maruyama-koen Park in Kyoto.
    なお京都の円山公園をモデルとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Old Sumitomo-ke Suma-Bettei (Suma Kaihin Koen Park)
    旧住友家須磨別邸（須磨区海浜公園） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is at the 'Shiseki koen mae' bus stop of Kyoto City Bus.
    京都市営バス「史跡公園前」停留所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seishimaru was ordained officially by Koen in 1147, when he was 15.
    ここで勢至丸・15歳（1147年）、正式に得度する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A bronze statue of him stands in Kono-koen Park in Saga City.
    同市の神野公園(佐賀市)には銅像もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was buried at first in Koen-ji Temple and reburied in Kaiko-ji Temple later.
    墓所は初め光縁寺、後に戒光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Information: phone: 0773-64-5454 (the office of Aobasanroku-koen Park)
    問合せ：電話0773-64-5454（青葉山ろく公園事務所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The formal name as a municipal park is 'Nara Kenritsu Toshi koen Nara Koen' (Nara Prefectural Park, Nara Park, and its total size is 502 hectares.
    都市公園としての正式名称は「奈良県立都市公園　奈良公園」といい、総面積は502ha。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Systems 16 and 17: For Takaragaike Koen park, Yase Station and Ohara
    16・17系統宝ヶ池公園・八瀬駅大原行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is assigned as Kasagiyama Shizen Koen (Kasagiyama Prefectural Natural Park) of Kyoto Prefecture.
    府立笠置山自然公園に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His grave is in Kitabatake Koen Park in Abeno Ward, Osaka City.
    墓は、大阪市阿倍野区の北畠公園内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the book, he wrote 'Zenpo Koen' (keyhole-shaped) to describe the shape of the tumulus, from which the word Zenpo Koen mound (keyhole-shaped tomb mounds) originated.
    その中で古墳の形状を「前方後円」と表記し、そこから前方後円墳の語ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について