「LED TO」を含む例文一覧(17052)

<前へ 1 2 .... 222 223 224 225 226 227 228 229 230 .... 341 342 次へ>
  • To provide a light transmission member which is prevented from falling off from a substrate without being built in a housing and can be attached to the housing without any problem even if an LED element is dislocated from a display window of the housing.
    筐体に内蔵せずとも基板から脱落することがないと共に、仮にLED素子が筐体の表示窓とズレていたとしても、問題なく筐体に組み込むことができる光伝導部材を提供する。 - 特許庁
  • A supply line 58 is branched from a lead-out line 57 led out to an external gas supply system from an outlet of a heat exchanger, and vaporized gas from the heat exchanger is directly supplied as fuel to the combustion burner.
    熱交換器出口から外部のガス供給系に導出させる導出経路57から供給経路58を分岐させ、熱交換器から出た気化ガスを燃焼バーナに対し燃料として直接に供給する。 - 特許庁
  • To provide an endoscope apparatus capable of controlling unnecessary power consumption by generating a drive voltage corresponding to the number of serially connected LEDs constituting an LED illumination part even if the number of LEDs varies.
    LED照明部を構成する直列接続のLEDの個数に応じた駆動電圧を発生することにより、その個数が異なる場合にも、不要な電力消費を抑制する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an LED backlight unit so adjusted to have different levels of luminance at a place where high luminance is required and elsewhere in accordance with luminance distribution required on a light-emitting face of the unit.
    ユニットの発光面に要求される不均等な輝度分布に応じて高い輝度が要求される場所とそうではない場所とで異なった輝度になるように調整されたLEDバックライトユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide an overhead backlight module which has a simple structure, and in which a beam emitted from a fluorescence tube can be led to other fluorescent tube, and invalid light can be decreased more.
    本発明は簡単な構造でありながら、蛍光管から放射される光線を、他の蛍光管へ導くことができ、無効となる光をより減少させることのできる直下型バックライトモジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting diode in which an LED chip using gallium nitride-based compound semiconductor for a light emitting layer and a new phosphor are combined, and which has sufficient brightness for white lighting, and to provide its production method.
    発光層に窒化ガリウム系化合物半導体を用いたLEDチップと新しい蛍光体とを組み合わせた、白色照明用として十分な明るさを有する発光ダイオードとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In the case that an AC/DC converter 1 is connected to a connector 2, the AC/DC converter 1 supplies power for the charging end incoming call display LED 15 to suppress consumption of the quantity of electricity of the battery 4.
    また、コネクタ2にAC/DC変換器1が接続されている時は、充電完了着信表示LED15の電源がそのAC/DC変換器1から供給され、電池4の電気量の消耗を抑える。 - 特許庁
  • Combustion is performed at a lean air-fuel ratio in the preceding cylinders 2A, 2D, while in the succeeding cylinders 2B, 2C, fuel is supplied to the burnt gas led in from the preceding cylinders 2A, 2D, to perform combustion by compression ignition.
    そして、先行気筒2A,2Dではリーン空燃比で燃焼を行わせ、後続気筒2B,2Cでは、先行気筒2A,2Dから導入された既燃ガスに燃料を供給して圧縮着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁
  • According to "Heiji Monogatari" (The Tale of Heiji), at the time of the Heiji War which happened in 1159, he scolded his brother Korekata who joined the war following his nephew FUJIWARA no Nobuyori, which led to the remote cause of his disaffection.
    『平治物語』によれば、平治元年(1159年)に勃発した平治の乱に際しては、甥に当たる藤原信頼に与同して軍事行動を起こした弟の惟方を叱責し、その離反の遠因を作ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, when he was young, he led a life with Takechiyo MATSUDAIRA (later Ieyasu TOKUGAWA) who was sent to the Oda clan by the betrayal of Yasumitsu TODA, who was kachu (family-related communities existing during the late Muromachi and the Azuchi-Momoyama periods) of the Matsudaira clan, on the way to the territory of the Imagawa clan as a hostage.
    また、今川氏へ人質として護送されていたが、松平氏家中の戸田康光の裏切りにより、織田氏に護送されてきた松平竹千代(後の徳川家康)と幼少期をともに過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The circulating fluidized bed type gasification apparatus is equipped with a gasification gas recycling means 10 for supplying a part of steam-containing gasification gas led from a gasification furnace 2 to a reforming furnace 9 as a gas for gasification furnace fluidization and a gasifying agent to the gasification furnace 2.
    ガス化炉2から改質炉9へ導かれる水蒸気を含むガス化ガスの一部をガス化炉流動用ガスとして且つガス化剤として前記ガス化炉2に供給するガス化ガスリサイクル手段10を備える。 - 特許庁
  • A decision circuit 3 detects fluctuation (change) of set angle of a valve, and a signal change converting circuit 8 converts a result of the detection to a lighting pattern signal corresponding to lighting patterns of LED(a-c).
    判断回路3においてバルブの設定角度の変動(振れ)を検出し,その検出結果を信号変化変換回路8により,LED(a〜c)の点灯パターンに対応する点灯パターン信号信号に変換する。 - 特許庁
  • When the LED corresponding to the external input/output terminal selected is turned on, the user can correctly connect a recording and reproducing device 4 to the corresponding external input/output terminal.
    ユーザは、選択した外部入出力端子に対応するLEDが点灯されることで、それを目印として、対応する外部入出力端子に対し間違えることなく記録再生装置4を接続することができる。 - 特許庁
  • In the records, the description of the fight between Emishi's troop and the enemy is not found; one of the troops sent by Fukei was led by SAKAMOTO no Takara, and they had a bitter fight with the enemy, then, on July 5 (in old lunar calendar), all the troops sent by Fukei had to retreat once, so Emishi's troop is considered to have retreated at the same time.
    配置についてから敵軍と盛んに戦ったのは坂本財らの部隊で、鴨蝦夷の部隊が戦闘に加わったかどうかは不明だが、5日には敵に圧倒されて退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Rebellion of KOREHARI no Azamaro (Hoki Rebellion) broke out in 780, he was appointed to Jisetsu Seito Taishi (the great general of conquering east-barbarians) as a successor to FUJIWARA no Tsugutada from the Southern House of the Fujiwara clan, so he led 2,000 troops and blocked the enemy's fort.
    翌11年(780年)伊治呰麻呂の乱(宝亀の乱)が起こると、藤原南家の藤原継縄の後任として持節征東大使に任ぜられ2,000の兵を率いて出兵し、敵の要害を遮断したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the time, the ordinance to abolish Senko-bu of Tokyo Higher Commercial School in 1909 had led to an extension of Senko-bu for four years, as the result of "Hitotsubashi University Shinyu-Jiken" in 1908 and 1909, and the deadline was getting close.
    当時、1909年(明治42年)の東京高等商業学校専攻部廃止令が、1908年(明治41年)、1909年(明治42年)の「一橋大学申酉事件」により、専攻部を4年間存続させることとなり、その期限が迫っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okada Kamo-jinja Shrine was originally located north of its current site (the 'remains of Kamo Daimyojin Shrine' on the bank of the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture)) but water damage caused by the frequently changing route of the Kizu-gawa river led to it being relocated to its current site.
    当社は元々現在地より北方(木津川(京都府)河岸に「鴨大明神趾」がある)に鎮座していたが、木津川の流路が変わりたびたび水害に遭うようになったため、現在地に遷座した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it can be led to a mythological reason such as `The Female-line Emperor who doesn't belong to the unbroken imperial line is not accepted by Koso Koso (Amaterasu - the sun goddess) or the spirit of imperial ancestors).
    そのため男系でない「万世一系の皇統に属さない女系天皇は天皇といえず、皇祖皇宗(アマテラスや歴代天皇の霊)からも天皇として認められない」という神話的な理由ではないかと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because these vassals were, as it were, hereditary vassal who had served Hideyoshi since he served Nobunaga, it is no exaggeration to say that these expulsions led to the decline of TOYOTOMI clan, who had no hereditary vassal actually.
    これらの面々は信長時代から秀吉に仕えていた譜代の家臣とも言ってよい人物だったため、その追放は譜代の家臣がいなかった豊臣家の衰退につながったと言っても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The appearance of "Meiroku Zasshi" and its wide readership, reprinting of those articles on local newspapers and readers' letters to them as responses led to create a space of speech which has a common interests against various problems.
    『明六雑誌』の登場と広範な読者の獲得、その論説の地方新聞への転載とそれへの反響としての読者の投稿、これらは様々な問題関心を共有する言論空間を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The problem whether a bureaucracy who was an illuminator at the same time could continue to be an illuminator despite the governmental regulations against media showed clearly the difference among Dojin of Meirokusha and led to a conflict over the future of bulletin.
    政府のメディア規制を前にして官僚兼啓蒙者は啓蒙者たり続けられるのかという問題は、明六社同人間の温度差を浮き彫りにし、雑誌の行く末をめぐって対立することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later in 1880 the discovery of "Afukinosanryoki", the record of looters of Emperor Temmu Mausoleum in the Kamakura period led to the transfer of a designated joint mausoleum from this kofun to another.
    その後鎌倉時代における天武天皇陵盗掘犯の調書である『阿不幾乃山陵記』(あふきのさんりょうき)が1880年(明治13)に発見されたことで、二人の天皇の合同陵指定は他の古墳に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Shigeyuki succeeded to give Sumimoto, his grand son to Masamoto as an adopted child, it intensified the conflict in the Kinai region and the situation led the assassination of Masamoto and the 'Eisho Disturbance' afterwards.
    成之は孫である澄元を、政元の養子に送りこむことに成功するものの、それは畿内の争乱をさらに激化させることになり、政元暗殺とその後の「永正の錯乱」へと事態は進展するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A. The risk that customers could be led to erroneously believe that, even though fees, commissions, other rewards and expenses that they must also pay do exist, the rewards and expenses to be paid by the customer are substantially lower than the actual levels.
    イ.他に顧客が支払うべき手数料、報酬、その他の対価又は費用があるにも関わらず、顧客が支払う対価又は費用が、実際よりも著しく低額であるかのように誤解させるおそれ - 金融庁
  • Leadership struggle in Kyoto developed into conflicts with Satsuma Domain and others, and caused the seven court nobles to escape from Kyoto in August1863 as well as the Ikedaya Incident the next year, which led to armed conflicts with Satsuma Domain, Aizu Domain and Kuwana Domain (the Kinmon Incident).
    また、京都における主導権争いから薩摩藩らと衝突、8月、三条実美らの七卿落ち、翌の池田屋事件を契機に薩摩藩・会津藩・桑名藩と武力衝突した(禁門の変)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the death of Ii, Hirokane KUZE (the lord of the Sekiyado clan) and Nobumasa ANDO (the lord of the Iwakitaira clan), both senior councilors, led the government, trying to unite the Imperial Court and the Shogunate (kobu-gattai [integration of the imperial court and the shogunate]), in order to restore the power of the bakufu government.
    井伊死後、老中の久世広周(関宿藩主)・安藤信正(磐城平藩主)らが幕政を主導し、失墜した幕府の権力を復活させるため、朝廷との提携(公武合体)を模索する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Hachiman Gudokun" (Tales of the God of War Told to the Simple) (one of so-called Koshu-type editions of "Hachiman Gudokun"), troops consisting of approximately 230 samurai on horseback, led by Takefusa KIKUCHI and others, defeated the Yuan army of about 2,000 foot soldiers, in Akasaka located three kilometers east of Momochihama.
    『八幡愚童訓』(『八幡愚童訓』甲種本のひとつ)によると、百道浜より3キロ東の赤坂にて菊池武房らの軍勢230名ほどの騎馬が徒歩の部隊だった2千前後の元軍を撃破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the title in the Zhou dynasty for the single emperor who ruled the world, but when China entered the warring states period (China), the lords who were supposed to be the vassals of the king fought and called themselves 'king,' which led to an upsurge in the number of kings scattered throughout the country.
    周代には天下を統治する唯一の天子として王の称号があったが、戦国時代_(中国)に入ると王の臣下であるはずの諸侯が争って「王」を自称したため、王が乱立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This incident expanded to the temporal occupation of the center of Kobe by the foreign military, but the person in charge of the troop that caused the incident, Zenzaburo TAKI, committed suicide by disembowelment, which led to a tentative solution.
    この事件により、一時、外国軍が神戸中心部を占拠するに至るなどの動きにまで発展したが、その際に問題を起こした隊の責任者であった滝善三郎が切腹する事で一応の解決を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After arriving at Yokohama Port, the party led by a special envoy Osman Pasha, who was also a commander of Ertuğrul, presented a letter from the Sultan to the Emperor Meiji on June 13 and was welcomed as the first goodwill mission to Japan from the Ottoman Empire.
    横浜港に入港したエルトゥールル号の司令官オスマン・パシャを特使とする一行は、6月13日に皇帝親書を明治天皇に奉呈し、オスマン帝国最初の親善訪日使節団として歓迎を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hideyoshi's urban reconstruction was of a particularly large scale and led to the construction of Jurakudai (Hideyoshi's residence and office in Kyoto) and Bukemachi (a samurai residential district), the repair of the Dairi (Imperial Palace), and the construction of Kugemachi (a court noble village) and Teramachi (temple district) in order to assemble the temples which were once scattered throughout central Kyoto.
    特に、秀吉の都市改造は大規模なもので、聚楽第と武家町の建設、内裏の修理と公家町の建設、洛中に散在していた寺をあつめた寺町の建設などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since west represented autumn in gogyo-setsu (the theory of five elements) and Mt. Tatsuta to the west of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara) was famous for beautiful colored autumnal leaves, the beauty of the mountain led people to believe that a goddess of autumn lived there.
    五行説では西は秋に通じ、また平城京の西に位置する竜田山は古くから紅葉の名所として有名だったため、その山の美しさから秋の女神が住むと信じられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to a change in the position of retired emperor as a position to be given by the coming emperor, and established the superiority of the residing emperor, relieving the harmful effects of diarchy/dual power.
    このことで、太上天皇の地位は後任の天皇から与えられることに根拠を持つものに変質し、在位の天皇の優位性が確立して、二頭政治・二重権力の弊害は解消されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The peasant uprising in the Shocho era did not lead to an official Order for the Acts of Virtuous Government from the Muromachi bakufu, however the Tokusei Uprising in the Kakitsu era led to an official Order for the Acts of Virtuous Government from the bakufu (the Order for the Acts of Virtuous Government in Kakitsu era).
    正長の土一揆では室町幕府から正式な徳政令は出なかったものの、嘉吉の徳政一揆に際しては幕府から正式にな徳政令(嘉吉の徳政令)の発布が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was largely due to the hatamoto having become consumers and having led hard lives after being separated from their territories which was the production center, because they were, in principle, obliged to stay in Edo year round.
    これは旗本に江戸常駐を原則として義務付けたことによって旗本が生産地である知行地から切り離されて消費者に転化してその生活が苦しくなったという事情が大きく働いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lead wires of a motor 170 arranged in the spool are run through a hole 144 bored in the cam plate 140 and led out to a control board arranged above the guide plate, and then the lead wires of the motor are connected to the control board.
    スプール内に配備されたモータ170のリード線をカム板140に設けた孔144を通してガイド板上方に配設される制御基板側まで引き出し、モータのリード線を制御基板に接続する。 - 特許庁
  • To improve display quality of a LED display device by performing the signal processing of digital data of R, G, B based on light and color temperature of surroundings of the display device to correct the data and preventing a phenomenon in which a video becomes reddish in low-gradation display from being generated.
    表示装置の周囲の光や色温度によってR,G,Bのデジタルデータを信号処理して補正し、低階調表示で映像が赤っぽくなる現象を防止して、表示品質の向上を図ること。 - 特許庁
  • A lead wire 6 connected to one end of the surface emitter 33 is led into the light emission part base body 31 from a through-hole 36 formed at the annular groove 32 of the light emission part base body 31, and connected to a control device.
    面発光体33の一端に接続したリード線6は、発光部基体31の環状溝32に形成した通孔36から発光部基体31の内側に引き込まれて制御装置に接続される。 - 特許庁
  • The reducing gas is led to a combustion gas flow channel in a preheater from a raw material inlet end and a pre-heating furnace, or a pre-heating furnace main body, or a combustion gas flow channel from the pre-heating furnace to a cyclone by two stages above.
    還元性ガスは、セメントキルンの原料入口端から仮焼炉までのプレヒータにおける燃焼ガス流路、仮焼炉本体、又は、仮焼炉から2段上のサイクロンまでの燃焼ガス流路に投入する。 - 特許庁
  • A media converter 19 is connected to an end of the optical fiber 17 led in the room 3, and a PLC modem 20 connected thereto has its power cord 20a connected to the dedicated outlet 302.
    部屋3内に引き込まれた光ファイバ17の終端にはメディアコンバータ19が接続され、さらに、これと接続されるPLCモデム20は、その電源コード20aが上記の専用コンセント302に接続される。 - 特許庁
  • All three offices agree in that a close similarity of a problem to be solved can be a strong ground for assessing that a person skilled in the art would be led to a claimed invention by applying or combining cited inventions.
    いずれの庁も、解決すべき課題が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けてクレームに係る発明に導かれたことの有力な根拠となるという点で一致している。 - 特許庁
  • The wiring board 3 is so structured that the terminal 33a can be displaced to relax stress generated in the joining portion 4 due to the difference in the coefficient of thermal expansion between the surface mounted LED 1 and the wiring board 3.
    配線基板3は、表面実装型LED1と配線基板3との熱膨張率の差に起因して接合部4に発生する応力を緩和するように端子部33aが変位可能となっている。 - 特許庁
  • The air filter 35 that filters the cooling air led into the collector cover 25 through an air-intake duct 46 is mounted to the air-filter holder 29 so as to be attachable/detachable from the outside by removing a lid 33 of the collector cover 25.
    吸気ダクト46により集電部カバー25内へ導入される冷却空気を濾過するエアフィルタ35を、集電部カバー25の蓋33を外して外側から着脱可能なようにエアフィルタホルダ29に取付ける。 - 特許庁
  • To provide a resin composition which is excellent in heat resistance and heat conductance and allows high-brightness and life extension of an LED without deteriorating optical transparency; and to provide a light emission source prepared by using the resin composition.
    耐熱性および熱伝導性に優れ、光透過性を損なうことなく、LEDの高輝度化および長寿命化を可能な樹脂組成物およびそれを用いた発光源を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • After all destinations are designated, facsimile transmission to destinations designated by one-operation keys is successively started, and the LED corresponding to the one-operation key of the transmission destination is flickered in the color lit until then.
    全ての相手先の指定が終了すると、ワンタッチキーで指定された相手先に順次ファクシミリ送信を開始し、送信相手先のワンタッチキーに対応するLEDをそれまで点灯させていた色で点滅させる。 - 特許庁
  • The heat generated in a die 47 of a package-type LED 45, passing through a first electrode substrate 51A, is conducted to the first jacket component 43, and conducted to the cooling medium in the cooling medium reservoir part 50.
    また、パッケージタイプLED45のダイ47で発生する熱は、第1の電極基板51Aを通って第1のジャケット構成体43へ伝導され、冷却媒体溜まり部50の冷却媒体に伝達される。 - 特許庁
  • The other one end of a driving piece 15, one end of which is mounted to the front piston 5, led out of the cylinder 1 is made turnable to a pair of blade bodies 13, 13A.
    そして、一端を前ピストン5に取付けて前記シリンダ1より導出させた駆動片15の他の一端を、開閉自在に互いに枢着して前記シリンダに支持させた一対の刃体13,13Aに回動自在にする。 - 特許庁
  • The positive electrode of an LED chip (light emitting diode element ) 1 and the negative electrode of a zener diode (first protective element) 2 are connected to a lead wire 51, and the negative electrode of a diode (second protective element) 3 is connected to a lead wire 52.
    リード線51にはLEDチップ(発光ダイオード素子)1の正極及びツェナーダイオード(第1保護素子)2の負極が接続されており、リード線52にはダイオード(第2保護素子)3の負極が接続されている。 - 特許庁
  • An LED control circuit 20 with an output voltage of a ballast 63 of the existing fluorescent lamp 60 as a threshold value has relays 21 to 24 incorporated in the fluorescent lamp 60 automatically changed over according to the starter formulae.
    LED制御回路20は、既存蛍光灯60の安定器63の出力電圧をしきい値として、蛍光灯照明管60に内蔵されているリレー21〜24がスタータ方式に対応して自動的に切替える。 - 特許庁
  • The lighting unit 3 illuminates a specimen from an oblique upper part tilted by e.g. 10 to 30° from a surface region on an IC to be inspected, and it can be constituted of a fluorescent tube or an LED.
    斜光照明装置3は、被検査ICの表面領域から例えば10度乃至30度傾いた斜め上方から被検査物を照明するもので、蛍光管やLEDで構成することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 222 223 224 225 226 227 228 229 230 .... 341 342 次へ>

例文データの著作権について