「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 288 289 290 291 292 293 294 295 296 .... 341 342 次へ＞
  • In the LED lamp, a DC power is supplied to all of a plurality of LEDs for lighting by constant current control based on a comparison result of voltage values when the detected voltage value is higher than the operation reference voltage value (Step S2).
    ＬＥＤランプでは、電圧値の比較結果に基づき、検出電圧値が動作基準電圧よりも高い場合には、定電流制御により複数のＬＥＤの全てに対して直流電力を供給し点灯させる（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • After the sheet selectively conveyed into the lead-in path R2 by the sheet conveying parts 13a, 13b is temporarily led to the lead-in path side, it is inverted and conveyed into a re-conveying path 26.
    そして、このシート反転搬送ローラ１６により、選択的にシート搬送部１３ａ，１３ｂによって引込み通路Ｒ２に搬送されたシートを引込み通路側に一旦引き込んだ後、反転させて再搬送通路２６に搬送する。 - 特許庁
  • (4) Where the obligation to obtain permission has been imposed in regard to payment, etc. for which the obligation to obtain permission may be imposed pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs, pursuant to two or more of these paragraphs, a person who intends to make payment, etc. may also, pursuant to the provisions of Cabinet Order, apply for permission pursuant to the said two or more paragraphs. In this case, the competent minister shall decide whether to give permission by taking into consideration the circumstances that have led to imposing the obligation to obtain permission for the payment, etc. pertaining to the application.
    ４　前三項の規定により許可を受ける義務を課することができることとされる支払等についてこれらの規定の二以上の規定により許可を受ける義務が課された場合には、当該支払等をしようとする者は、政令で定めるところにより、当該二以上の規定による許可の申請を併せて行うことができる。この場合において、主務大臣は、当該申請に係る支払等について許可を受ける義務を課することとなつた事情を併せ考慮して、許可をするかどうかを判断するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the apparatus, in order to make the best use of characters of the drying agent and perform the dehumidification action, and the decomposition and removing action of the contaminants due to a titanium oxide photocatalyst at the same time, a light such as an LED is irradiated to the drying agent such as silica gel, with the titanium oxide photocatalyst attached, except the time of heating and reproducing of the drying agent.
    本発明はその乾燥剤の特性を生かし、除湿作用と酸化チタン光触媒による汚染物質の分解・除去作用を同時に行うべく、乾燥剤の加熱再生時以外はＬＥＤ等の光を酸化チタン光触媒が付着したシリカゲル等の乾燥剤に照射する。 - 特許庁
  • For instance, when it is assumed that the LED 5 emits blue light, and the filter 6 contains a phosphor (or a phosphorescent substance) and emits yellow fluorescence (or phosphorescence) with respect to blue light, white light and blue light are emitted to an object 7 to be irradiated from the one-side light guide body 1 and the other-side body 2, respectively.
    例えば、ＬＥＤ５は青色光を出射するものとし、フィルタ６は蛍光体（又は燐光体）を含み青色光に対して黄色の蛍光（又は燐）を発するものとすると、一方の導光体１から白色光、他方の導光体２から青色光が被照射体７に照射される。 - 特許庁
  • When a notebook-sized PC is put into a start status, and an LED is lighted in blue, a stand-by command for switching the notebook PC to a suspend status or a shut-down command for switching the notebook PC to a shut-down status is inputted by a keyboard according to the menu picture of an OS displayed by an LCD.
    ノートＰＣが起動状態にあり、ＬＥＤが青色に点灯している場合において、ＬＣＤが表示するＯＳのメニュー画面にしたがって、キーボードにより、ノートＰＣをサスペンド状態に切り替えるためのスタンバイコマンド、またはノートＰＣをシャットダウン状態に切り替えるためのシャットダウンコマンドを入力する。 - 特許庁
  • A light guide plate 20 is provided with a first end face 21 to which light from a first LED light source 30 is made incident, and a second end face 22 formed in opposition to the first end face 21 in extension in a convex shape from a first terminal end 31 on one end of the first end face 21 to the other terminal end 32.
    導光板２０は、第１のＬＥＤ光源３０からの光が入射する第１端面２１と、第１端面２１の一方の第１終端３１から他方の第２終端３２側へ凸状に延出して、第１端面２１に対向するように形成される第２端面２２とを有している。 - 特許庁
  • Then, one connected part is provided with a conversion connector 16 so that a flux constituted of the plural conductors can be connected so that one conductor can be formed into a spiral shape, and conductors 17a, and 17b to be connected to an information processing part can be led to the outside part of the loop by the conversion connector 16.
    そして、一つの連結部分に、変換コネクタ１６が設けられており、この変換コネクタ１６によって、複数の導線からなる束が、１本の導線がスパイラル状に形成される如く接続され、更に情報処理部に接続するための導線１７ａ、１７ｂをループ外に導くようになっている。 - 特許庁
  • When the differentiation processing is executable, an amount of tokens waiting to be processed that are collected in the replenisher 2a by a counter 10; when the amount of tokens waiting to be processed is a prescribed amount or larger, the tokens collected by the counter 10 are led to the replenishment tank 36 and the upper tank 42 bypassing a cleaning unit 22 by a conveyor 21.
    差異化処理が実行可能とされたとき、計数機１０により補給装置２ａに回収した処理待ちのメダル量を検知し、処理待ちのメダル量が所定量以上のとき、計数機１０で回収したメダルを、コンベヤ２１で洗浄ユニット２２を迂回させて、補給タンク３６と上タンク４２に導く。 - 特許庁
  • Since the 1st phosphor which has the M_2SiO_4:Eu^2+ having a wide excitation band in the range from near-ultraviolet before and after the wavelength of 400 nm to blue light as a basic composition is included, even if the emission wavelength of LED is shifted to a long wavelength side or to a short wavelength side, the white light with little color staggering can be acquired.
    波長４００ｎｍ前後の近紫外から青色光の範囲に広い励起帯を有するＭ_２ＳｉＯ_４：Ｅｕ^２＋を基本組成とする第１の蛍光体を備えるので、ＬＥＤの発光波長が長波長側、又は短波長側へシフトした場合であっても色バラツキの少ない白色光を得ることができる。 - 特許庁
  • Consequently, the LED display unit 9 is fitted to the terminal base of equipment after the existent external cover, display unit, and filament type lamp are detached from the terminal base, the lead lines of rubber terminal bodies 18 and 19 are connected to terminal base pins, and the external cover is mounted again to remodel the existent display device.
    これにより、既設の外カバー、表示器およびフィラメント式ランプを機器の端子受台から取外した後、この端子受台に対し当該ＬＥＤ表示器９を取付け、ゴム端子体１８、１９のリード線を端子受台ピン７に接続し、外カバーを再び装着することにより、既設の表示装置を改造できる。 - 特許庁
  • The apparatus displays a massage to urge a user to place a finger in an information acquiring area 4 set in a panel board 1a of a touch panel 1, and irradiates the finger 10 placed in the information acquiring area 4 with a light emitted from an LED element 2 to acquire a vein pattern of the finger by imaging the finger by use of a camera 5.
    タッチパネル１のパネル板１ａに設定された情報取得領域４に指を置くよう促すメッセージを表示し、情報取得領域４におかれた指１０をタッチパネル１のＬＥＤ発光素子２が発する光で照射して、カメラ５により前記指を撮影することで指の静脈パターンを取得する。 - 特許庁
  • A printed board 4 is provided with a through-hole 41 having an earth pattern 44, and a locking lance 22 is led to fall into the through-hole 41 pushing an earth contact piece 14 to lock a cable connector 2 as well as to secure contact of shielding earth, in a state where a cable side connector 2 is insertion-coupled with a printed board side connector 1.
    プリント板４にアースパターン４４を有するスルーホール４１を設け、ケーブル側コネクタ２をプリント板側コネクタ１へ挿入して嵌合した状態で、ロック用ランス２２がアース接触片１４を押してスルーホール４１へ落ち込んでケーブル用コネクタ２をロックすると同時にシールドアースの接触を確実にする。 - 特許庁
  • Further, a plurality of LEDs 1-a are mounted in the backlight case 8 with their optical axes perpendicular to a mounting surface, and a plurality of LEDs 3-a are mounted with their optical axes inclined to the optical axes of the LEDs 1-a so that light emitted from each LED 3-a goes to the direction toward the opening edge part of the backlight case 8.
    また、バックライトケース８内に、実装面に対して光軸が垂直である複数のＬＥＤ１−ａが設けられ、複数のＬＥＤ３−ａが、各々から発せられる光がバックライトケース８の開口縁部方向に向かうように、ＬＥＤ１−ａ光軸に対して光軸を傾けて設けられている。 - 特許庁
  • A terminal metal fitting 50 is inserted in the housing 10 to be locked by the retainer 31 assembled in the housing 10, and an electric wire 55 connected to the terminal metal fitting 50 is led out from the rear end of the housing 10 to be held in the predetermined direction by means of the electric wire cover 36 assembled in the housing 10.
    ハウジング１０に端子金具５０を挿入し、ハウジング１０に組み付けたリテーナ３１により端子金具５０を抜け止めし、端子金具５０に接続された電線５５をハウジング１０の後端から導出させ、ハウジング１０に組み付けた電線カバー３６により電線５５を所定の向きに保持する。 - 特許庁
  • When a "setting mode" is specified, a specified voltage is applied to the LED lighting fixture as a load without performing the constant-current control to light the fixture (S3), and an output current is detected (S4-S6) at the point of time when a detection standby time passes after the start of the lighting and then current variation due to a rise in temperature ceases.
    「設定モード」が指定されている場合、定電流制御を行わずに負荷であるＬＥＤ照明器具に規定電圧を印加して該器具を点灯させ（Ｓ３）、その点灯開始から検出待機時間が経過して温度上昇による電流変化が収まった時点で出力電流を検知する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁
  • A secondary air fan 25 generating secondary air to exhaust system is provided on a flywheel 19 together with an air cooling fan 20 supplying cooling air to each part of the engine 1, and air sent by the secondary air fan 25 is led to exhaust system via a secondary air introduction passage 28.
    【解決手段】 排気系への二次空気を発生させる二次空気用ファン２５をエンジン１の各部に冷却風を供給する空冷用ファン２０とともにフライホイール１９に配設し、二次空気用ファン２５により送風される空気を二次空気導入通路２８を介して排気系に導く構成とする。 - 特許庁
  • The roller 130 to which ink fixed to a web W to be printed is led, includes a metal cylinder member 131 formed in cylinder shape and rotated around a center axis as a rotation axis, and air holes serving for communication between the inside of the metal cylinder member 131 and the outside of the metal cylinder member 131.
    ローラ１３０は、印刷が施されるウェブＷに定着されるインキが導かれるローラであって、筒状に形成されると共に中心軸を回転軸として回転する金属筒部材１３１と、前記金属筒部材１３１の内部と前記金属筒部材１３１の外部とを連通する通気孔とを備える。 - 特許庁
  • This oil separator is so designed that in a blowby gas channel 3 formed in an engine body, an oil pouring net 4 is arranged slant or perpendicular to a ground, oil 11 is led to flow to the oil pouring net 4, and blowby gas BBG introduced into the blowby gas channel 3 is passed through the oil pouring net 4.
    エンジン本体内に形成されるブローバイガス流路３に地面に対して傾斜あるいは垂直にオイル流し網４を設け、このオイル流し網４にオイル１１を流すとともに、前記ブローバイガス流路３に導入されたブローバイガスＢＢＧが前記オイル流し網４を通過するように構成した。 - 特許庁
  • The tubular member 50 has one end being press fitted in the reservoir member 40 with the opening 52 sticking to the reservoir 44, and the other needle-like end being fixed to a coupling member 2a led out from an ink source 2 in order to supply ink from the ink source 2 through its opening (ink supply port) 51.
    筒状部材５０は、一端をリザーバ部材４０に圧入して、その開口５２をリザーバ４４に密着させ、針形状に形成された他端をインク供給源２から引き出された連結部材２ａに装着して、その開口（インク供給口）５１を介して、インク供給源２からインクを供給する。 - 特許庁
  • When the holder member 61 vertically moves together with the cover unit 13, a position of a place serving as a second bending section 67C is allowed to fluctuate, thus allowing the holder member 61 to relatively and vertically move to the main unit 2 by lengthening and shortening length of a portion led from the holder member 61 toward the main unit 2.
    カバー部１３とともにホルダ部材６１が上下動する際には、第二撓み部６７Ｃとなっている箇所の位置を変動させることで、ホルダ部材６１からメインユニット２側へと導出された部分の長さを増減させて、ホルダ部材６１がメインユニット２に対し相対的に上下動するのを許容する。 - 特許庁
  • Four sets of circuits each being formed by connecting a rectifier diode in series to a prestage of a circuit formed by connecting a capacitor in parallel with a multistage LED, are substituted for four diodes of a full wave rectifier bridge widely used in common, respectively, and a commercial AC power source is connected to a bridge input and a constant current source is connected to a bridge output.
    コンデンサと並列に多段ＬＥＤを接続したものの前段に整流ダイオードを直列に接続した４組の回路を、一般に広く用いられている全波整流ブリッジの４辺の整流ダイオードと置換し、ブリッジ入力に商用交流電源、ブリッジ出力に定電流源を接続する。 - 特許庁
  • To provide a bulb type LED lamp to be operated as an power saving electric lamp in normal use and as an emergency light in emergency, or to be lit in normal use when sensing the existence of a person, for serving as a portable electric lamp when removed from a bulb base socket and for issuing an alarm.
    通常使用時は省電力の電灯として作動するとともに緊急時には非常灯として作動し、あるいは通常使用時には人の存在を感知して点灯し、電球口金ソケットから取り外した時は携帯電灯となるとともに警報を発することも可能な電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lighting fixture for a vehicle which can perform a positive light distribution in desired two directions, with respect to an optical axis (for example, predetermined two directions for which a luminous intensity is conditioned) by using a single lens provided to an LED and which prevents a peripheral member from disturbing the light distribution in these directions.
    ＬＥＤに対して設けられる一枚のレンズにより、光軸に対して所望の２方向（例えば、光度条件が定められた所定の２方向）に対して積極的な配光を行うことができ、また、周辺部材によってそれらの方向への配光が阻害されないようにした車両用灯具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensively formed LED lighting device and illumination device, wherein a dimming signal having gradation corresponding to the degree of dimming of a light-emitting diode is input to dim the light-emitting diode by PWM control, and brightness during dimming transition of the light-emitting diode can be prevented from being coarsely digitally changed.
    発光ダイオードの調光度に対応する階調を有する調光信号を入力して発光ダイオードをＰＷＭ制御で調光し、安価に形成可能であって発光ダイオードの調光移行時の輝度変化が粗いデジタル変化となることを抑制可能なＬＥＤ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting device which can reduce size and can facilitate manufacturing and increases the amount of light reflected by the circumferential wall of the light emitting device to thereby increase the amount of light emission in the direction opposing the surface of the light emitting device on which an LED is mounted, as well as improves color temperature properties, and to provide a method of manufacturing the light emitting apparatus.
    発光装置の周壁体による光の反射量を向上させることで、発光装置のＬＥＤ搭載表面に対向する方向の発光量を増加させることができるとともに色温度特性を向上でき、小型化及び加工が容易な発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In this continuity tester, a connector is attached to a transmitting and receiving apparatus, electric continuation is accelerated by a battery through the connector by turning on a switch, detection can be performed by a detector such as an LED lamp or a buzzer, the connector is attached to a relay casing to be used, and detection of continuity can be achieved by the transmitting and receiving apparatus.
    図３にあるように送受信機器にコネクタをつけ、スイッチをいれることによりコネクタをかいして電池で通電を促し、ＬＥＤランプやブザーなどの検出器で検知可能とし、図２の中継筐体にコネクタをつけることで使用し、送受信機器によって通電の検知を可能とした。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a chip LED light emitting body by which there is no inconvenience in fitting of a reflection housing to a printed wiring board, there is no fear of damaging a packaging component in the case of fitting in addition, and charging work of an optical diffusion lens to the reflection housing is carried out properly and simply.
    プリント配線基板に対し反射用ハウジングの取付け不便が一切無い許かりでなく、取付け時に実装部品を毀損させる虞れもなく、しかも反射用ハウジングへの光拡散レンズ部の充填作業を適正簡易に実行し得るチップＬＥＤ発光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A feeding cable 7 extends from a fixed frame 1 to a window frame 2 at least along a slide direction of the window frame 2 and therefore produces no resistance when the window frame 2 is slid with respect to the fixed frame 1 and feeding can be performed through the feeding cable 7 from the fixed frame 1 side to an LED light source 3 for arbitrary light emission.
    給電用ケーブル７が、固定枠１から窓枠２まで、少なくとも窓枠２のスライド方向に沿って延在するので、固定枠１に対して窓枠２をスライドさせる際に抵抗にならず、給電用ケーブル７を介して固定枠１側からＬＥＤ光源３に給電を行え、任意に発光させることができる。 - 特許庁
  • The emitter electrode 12 and the gate electrode 13 of a semiconductor chip 1 are bonded directly, by soldering to the emitter electrode 56 and the gate electrode 57 of a wiring board 5a, and a lead frame 2a is bonded by soldering to the collector electrode 11, which is led out to the collector electrode (a lead frame electrode in Fig. 1) 55 of the wiring board 5a.
    配線基板5aのエミッタ用電極56及びゲート用電極57に半導体チップ１のエミッタ電極12及びゲート電極13を直接に半田接合し、コレクタ電極11にリードフレーム2aを半田接合して、コレクタ電極11を配線基板5aのコレクタ用電極（図１ではリードフレーム用電極）55に引き出す。 - 特許庁
  • He was hired for his uncommon ability; however, dealing with problems such as the irresponsibility of construction organizations (Venders falsely claimed to be construction consultants but were in reality dredgers), problems with operating expenses due to confusion within the Chinese government, and difficulty dealing with the German and English governments and the mass media, led to the shortening of his life.
    辣腕を振るうことになるが、建設系事業者（建設コンサルタントと称していたが実際は浚渫系専門業者などの詐称）の、いい加減さ・中国政府の未曾有の混迷による事業費問題・ドイツやイギリスの政府および報道機関への対応の苦慮…などによる心労が重なり、命を縮めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, Yoritada came to hate taking part in affairs of state and, therefore, the dajokan (great council of the state) in the era of the Emperor Kazan was led by FUJIWARA no Yoshichika, Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) who was a maternal relative and MINAMOTO no Masanobu, who was the sadaijin, carried out kanso (to make a comment to the Emperor at the morning meeting) and executed senji (message of the Emperor) and kanpu (official documents from Dajokan, or Great Council of State).
    この結果、頼忠は政務への参加を厭うようになり、その結果、花山天皇時代の太政官は外戚である権中納言藤原義懐が主導し、左大臣源雅信が一上として官奏（官奏候侍者）を行い、あるいは宣旨・官符を実施するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1582, to avoid subjugation of Takeda by the Oda army led by her former fiance, the supreme commander Nobutada ODA, she went to Ongata, Tama County, Bushu (Hachioji City, Tokyo) where many old retainers of the Takeda clan lived to live in kosatsu Kinsho-an (ancient temple, Kinsho-an Retreat) (located in Kamiongata-machi, Hachioji City).
    天正10年（1582年）、かつての婚約者であった織田信忠を総大将とする織田軍の武田征伐を避ける為、仁科盛信の娘・小督姫ら3人の姫を連れて、武田旧臣が多く住む武州多摩郡恩方（現・東京都八王子市）へ向かい、古刹・金照庵（現・八王子市上恩方町）に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As stated previously, the Nanban-ji Temple building itself no longer exists, but contemporary Japanese paintings (Nanban-ji folding screens etc.), written works (mainly the records of missionaries) and archaeological investigations of ruins thought to be those of churches have led to the following speculations as to the church's architectural characteristics.
    前節で述べたように、南蛮寺の建物自体は一切現存しておらず、その建築上の特徴は、同時代の日本人によって描かれた絵画資料（南蛮屏風等）、文字資料（主に宣教師の記録）、および教会跡と推定される遺跡の考古学的調査の結果から、以下のように推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They, led by Kaoru INOUE, Gaimukyo (chief of Foreign Ministry, the later Minister of Foreign Affairs [in Japan]), attempted to get recognized as part of civilized nations, regarded as subject to international law by Europeanizing Japanese culture in tandem with work on the compilation of a legal code such as The Constitution of Japan to achieve the revision of a treaty.
    外務卿（後の外務大臣(日本)）井上馨を中心として条約改正の実現のために、憲法などの法典編纂と並行して、日本の文化をヨーロッパ風にすることで彼らが国際法の適用対象として見なす文明国の一員であることを認めさせようとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Soma-mikuriya is often raised as an exemplary case of: bitter struggles with kokushi (provincial governors) and mokudai (deputy kokushi, or a deputy provincial governor) during the transformation of local officials to local lords; donation by the local lord classes to defend their vulnerable positions; and the limits of the protection by donation, which led to the establishment of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    相馬御厨は在庁官人が在地領主に変貌していく過程で、国司や目代と激しく対立した事、在地領主層が脆弱な地位を守るために寄進を行った事、寄進による保護にも限界があり、鎌倉幕府の成立へとつながって行った事の例示としてよく取り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to the formation of the Takaaki KATO administration by the three pro-constitution factions of Rikken Seiyukai, Kenseikai and Kakushin Kurabu and to the legislation of the Universal Manhood Suffrage Act that abolished the restriction of voting right based on property (tax payment) and granted the right to all men aged over 25 for organization of popular elections.
    その結果立憲政友会・憲政会・革新倶楽部の護憲三派からなる加藤高明内閣が成立し、普通選挙法が制定され財産（納税額）によって制限される制限選挙から満25歳以上全ての男子に選挙権が与えられることとなり、普通選挙が実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since fluctuation of market value of silver during this period was significant and tended to decline remarkably and the United Kingdom, which led the world economy around that time, already shifted to the gold standard, countries which adopted silver standard were seriously affected, so most of the countries shifted to the gold standard in the end of the nineteenth century.
    この時期の銀の市場価格の変動は大きくまた下落傾向が顕著であった為、そして、その当時世界経済の主導的地位を占めていたイギリスが既に金本位制に転じていた為、銀本位制諸国は深刻な影響をうけ、19世紀の終りにはほとんどの国が金本位制に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, water transport in the Yodo-gawa River was utilized in the Yodo area, making it a road that led to the Kusatsu-juku Post Station in the east, to Nara in the south, and to Nanba in the west; however, it became desolate from the disturbances of the later wars, and although parts of the road exist today as Old Osaka-kaido Road, even the tracks of the course are lost in many of the areas.
    更に淀付近から淀川水運を利用して東は草津宿・南は奈良・西は難波方面に出る交通路として用いられたと考えられているが、その後の戦乱で荒廃し、現在では一部が旧大坂街道として残されているものの、多くの地域において経路の跡すら失われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Initially, everyone from the Retired Emperor Goshirakawa, aristocrats, to the local people welcomed the entry of Yoshinaka into Kyoto but the great famine of Yowa the previous year led to insufficient food for Yoshinaka's troops, who then started stealing and became violent, leading to a drop in Yoshinaka's popularity and eventually MINAMOTO no Yoritomo's entry became a common hope.
    当初、後白河上皇以下、貴族から庶民まで義仲の入京を歓迎したが、前年の養和の大飢饉の影響により義仲軍を養う食糧が不足して義仲軍は市中で略奪や狼藉を始めたために義仲の評判は落ちて、源頼朝の上洛を願う声が高まっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A case 1 is partitioned into an intake side and an exhaust side by an extensible/flexible partition film 14, and cooling air made to hit the fin of the heat radiator 12 from the intake side and discharged to the exhaust side is led through an exhaust duct 15 to a discharge port 4 and discharged from the discharge port 4.
    ケース１は、伸縮性・柔軟性がある仕切り用フィルム１４により、吸気側と排気側に仕切られており、上記吸気側から上記放熱器１２のフィンに当たり、排気側に排出される冷却風は、排気ダクト１５を介して排気口４に導かれ、排気口４から排出される。 - 特許庁
  • A frequency of a horizontal synchronous signal H for reading out one main scanning line is used as a unit to determine a duty ratio so as not to be extremely short relative to the horizontal synchronous signal H at a frequency which is two or more times the frequency of the horizontal synchronous signal H, thereby performing PWM control by an LED control circuit.
    主走査１ラインを読み出すための水平同期信号Ｈの周波数を１単位とし、水平同期信号Ｈの周波数の２倍以上の周波数で水平同期信号Ｈに対して極端に短くなり過ぎないようにデューティ比を決め、ＬＥＤ制御回路にてＰＷＭ制御する。 - 特許庁
  • Since the LED emission lamp emits light to a nearly center or a prescribed area of a photographing range on the table 6 by the video camera 12, a mount plate 5 and the table 6 are moved forward / backward and to the left / right relative thereto to bring a read position of the read object within the photographing range of the video camera 12.
    ＬＥＤ照射ランプは、テーブル６上のビデオカメラ１２の撮影範囲の略中心若しくは所定領域を照射するから、これを基準として装着板５及びテーブル６を前後及び左右に移動させて、読み取り対象物の読み取り部位がビデオカメラ１２の撮影範囲に入るようにする。 - 特許庁
  • A light emission pattern is taken into a control part 42 via an image pickup part 50, and the control part 42 carries out a pointer function corresponding to a preliminarily stored light emission pattern to the coordinates of the display image of the screen and the monitor 60 corresponding to the coordinates of the heading LED (reference light emission point) 21 on the virtual screen S.
    発光パターンが撮像部５０を介して制御部４２に取り込まれ、制御部４２は、予め記憶する発光パターンに応じたポインタ機能を、仮想スクリーンＳ上における先端のＬＥＤ（基準発光点）２１の座標に対応するスクリーンおよびモニタ６０の表示画像の座標に合成する。 - 特許庁
  • A Pachinko game machine 1 has delay circuits 43, 43, etc. installed on a signal line for connecting the main controller 21 to an emission controller 23, which outputs an LED lighting designation signal to the emission controller 23 only when receiving a digital data intended to light LEDs 8, 8, etc. being transmitted from the main controller 21 more than once.
    パチンコ機１は、メイン制御装置２１と発光制御装置２３とを繋ぐ信号線に、メイン制御装置２１から送信されたＬＥＤ８，８・・を点灯させる旨のデジタルデータを複数回受信した場合にのみ発光制御装置２３へＬＥＤ点灯指令信号を出力する遅延回路４３，４３・・が設けられている。 - 特許庁
  • The ascending gas is led to a side-wall face 5 side of the reforming furnace part 3 and flowed upward along the side-wall face 5 by supplying oxygen to the reforming furnace part 3 and combustion residue contained in the gas is deposited as a molten matter on the side-wall face 5 and the molten matter is dropped from the side-wall face 5 to the melting furnace part 2.
    改質炉部３に酸素を供給することにより、上昇してくるガスを改質炉部３の側壁面５側へ導いて当該側壁面５に沿って上方へ流し、ガスに含まれる燃え残り物を側壁面５に溶融物として付着させ、その溶融物を側壁面５から溶融炉部２に落とす。 - 特許庁
  • (3) An application under this section shall contain a statement (to be verified in such manner as may be prescribed) fully setting out the circumstances which led to the failure to pay the renewal fee; and the Commissioner may require from the applicant such further evidence as he may think necessary.
    (3) 本条の規定に基づく申請には，更新手数料の不納付という結果を生じさせた事情を十分に説明する陳述書(所定の方法により認証すること)が含まれていなければならず，また，局長は，自己の必要と認めるその他の証拠を申請人に求めることができる。 - 特許庁
  • 4. Articles 11 and 12 apply mutatis mutandis of the translations of European patent specifications and new European patent specifications and to the amended translations of same referred to in Article 52 of the Act. Each page of these translations shall state the publication number of the European patent application which has led to the grant of the European patent.
    (4) 第11条及び第12条を，法律第52条にいう欧州特許明細書及び新しい欧州特許明細書の翻訳文，並びにそれの訂正翻訳文に準用する。翻訳文の各頁には，欧州特許が付与されることになった欧州特許出願の公開番号を記載しなければならない。 - 特許庁
  • The control part 13 includes a transmission antenna 14 of a pattern antenna and an LED 15 as a notification means and allows a signal output therefrom to be input thereto as a feedback signal through a path by itself, so that reception sensitivity diagnosis of the path is possible to be able to quickly resolve a temporary provisional countermeasure.
    制御部１３は、パターンアンテナの送信アンテナ１４と報知手段としてのＬＥＤ１５を備えたものであり、制御部１３は、自ら出力する信号を上記経路を経て自らにフィードバック信号として入力できるため、上記経路の受信感度診断ができ、一時的な暫定対応を速やかに解消できる。 - 特許庁
  • The LCD modulator 23 has a plurality of prescribed pixels, a plurality of pixels are driven in response to the digital image file, and visible images corresponding to respective motion picture frames are generated and recorded on a photosensitive medium in response to incident light from arrays 36, 38 and 40 of red, green and blue LED as color light sources.
    ＬＣＤ変調器２３は所定の複数の画素を有し、デジタル画像ファイルに応答して複数の画素が駆動され、カラー光源としての赤、緑、青のＬＥＤのアレイ３６，３８，４０からの入射光に応答して、各動画フレームに対応した視覚可能な画像が生成され、感光性媒体上に記録される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 288 289 290 291 292 293 294 295 296 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について