On the part facing the LED module 20 of the frame 1, a spring member 1c is provided which closely adheres the LED module 20 to the light guide plate 30 by pressing the LED module 20. フレーム1のLEDモジュール20に対向する部分には、LEDモジュール20を押圧することによって、LEDモジュール20と導光板30とを密着させるバネ部材1cが設けられている。 - 特許庁
The LED-mounting substrate 10 is arranged outside the frame 40, and the LED 20 mounted on the LED-mounting substrate 10 is made to face the inside of the frame through a mounting port 42 of the frame 40. フレーム40の外側にLED実装基板10を配備し、そのLED実装基板10に実装したLED20を、フレーム40の取付口部42を通してフレームの内部に臨ませる。 - 特許庁
To provide an LED lighting system capable of adjusting the brightness of a plurality of series-connected LED units and adjusting electric power consumption in an LED lighting device. 直列に接続された複数のLEDユニットの明るさを調節することができ、LED照明装置における消費電力を調節することができるLED照明システムを提供する。 - 特許庁
To control lighting of a plurality of LED lamps only by preparing a comparatively simple circuit in an illumination system using the plurality of LED lamps and controlling the plurality of LED lamps by a radio switch. 複数のLEDランプを使用し無線スイッチで制御する照明システムにおいて、比較的簡単な回路を設けるだけで、複数のLEDランプの調光制御を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display having an LED backlight capable of suppressing reduction of light emitting efficiency of an LED, preventing damage of the LED and performing bright liquid crystal display of a long life. LEDの発光効率低下を抑制するとともに、LEDの損傷を防ぎ、明るい長寿命の液晶表示ができるLEDバックライトを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
An LED load 1 is formed by separately connecting an LED series circuit 2 in which a plurality of LEDs are connected in series, and power is supplied to the LED load 1 from a power supply portion 3. LED負荷1は複数個のLEDが直列接続されたLED直列回路2を単独接続して形成され、LED負荷1に電源部3から電力が供給される。 - 特許庁
The lighting fixture is provided with an LED unit (a light source unit)11, a power source unit 12 for supplying power to the LED unit, and a fixture body 13 for holding the LED unit 11 and the power source unit 12. 照明器具は、LEDユニット(光源ユニット)11と、LEDユニットに電力を供給する電源ユニット12と、LEDユニット11および電源ユニット12を保持する器具本体13とを備える。 - 特許庁
To simplify time and effort required for desired light-distribution design work by using an LED light source unit which does not use an LED light source molded with transparent resin such as a shell-shaped LED light source. 砲弾型のLED光源のように透明樹脂モールドのあるLED光源を用いないLED光源ユニットを用いることで、所望の配光設計作業に要する手間を簡略化可能とする。 - 特許庁
Because the LED 2 is arranged within the void 9c, when the cylindrical part 9b is abutted on the ferrule 51 and is pressurized, no stress is applied to the LED 2 and the breakage of the LED 2 can be prevented. LED2は空隙9c内に配置されるので、円柱状部9bがフェルール51と当接して押圧される場合に、LED2に応力が加わらず、LED2の破損を防止できる。 - 特許庁
As a result, a ratio of the light emissions of the red LED 11, the green LED 12 and the blue LED 13 having different luminescent colors does not change, so that a light color can be held to be approximately the same. この結果、発光色が異なる赤色LED11、緑色LED12及び青色LED13の発光比率が変化しないから、光色を略同一に保持することができる。 - 特許庁
The top LED right board 41b and the top LED left board 41c are separate circuit boards of the invention, and connected to the top LED central board as the core circuit board by wiring. また、トップLED右基板41bとトップLED左基板41cは本発明の分離回路基板であり、核となる回路基板であるトップLED中央基板とは配線により接続されている。 - 特許庁
To provide an LED lighting device which can reduce the number of components of the LED lighting device lighting LED, can be miniaturized and whose lighting efficiency can be improved. LEDを点灯するLED点灯装置の部品点数を軽減でき、LED点灯装置の小型化及び点灯効率の改善が図ることができるLED照明装置を提供することである。 - 特許庁
The LED 19 near the boundary of one of the areas 22 among the LED 19 groups is so formed that the center axis of the light irradiated from the LED 19 is tilted to an adjacent area 22 side. LED19群のうち、各領域22の境界付近に存するLED19については、そのLED19から照射される光の中心軸が隣接する領域22側へ傾けられている。 - 特許庁
The LED module fixes the LED element onto the FPC, fixes the FPC on a metallic frame so as to promote heat release, and closely seals and insulates the interior of the LED module from the outside by various methods. そのLEDモジュールは、LED素子をFPC上に固定し、そのFPCを金属製のフレームに固定して放熱を良くし、LEDモジュールの内部を各種手法により外部と密封して隔離する。 - 特許庁
The dimmer device 1 comprises an LED 3, an FET 4 being in series with the LED 3, and a phase control circuit 5 for varying an effective AC power supplied to the LED 3 by phase-controlling the FET 4. 調光装置1は、LED3と、LED3と直列のFET4と、FET4を位相制御してLED3に供給する実効交流電力を可変する位相制御回路5とを備える。 - 特許庁
In addition, the LED package may include a lead that extends laterally into the insulating body, and extends towards the LED die to reduce the vertical distance between the lead and the LED die. さらに、LEDパッケージは、絶縁体内に横方向に延び、LEDダイの方向に延びるリード線を含み、該リード線と該LEDダイとの間の垂直方向距離を減少させることができる。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit and an LED light emitting device which is directly driven by an AC power source and enables individual dimming control of a plurality of LED groups. 本発明は、AC電源で直接駆動されるとともに複数のLED群を個々に調光制御可能とするLED駆動回路及びLED発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In other words, the light axis LC of the illumination light L, the led-out direction of the led-out parts 122A, 122B of the heat sink 120, and the led-out direction of the connecting terminal 130 are orthogonal to each other. 換言すれば、照明光Lの光軸LCと、放熱板120の導出部122A,122Aの導出方向と、接続用端子130の導出方向は互いに直交関係を有している。 - 特許庁
When the LED 2 that is mounted at one end of the breaker 1 is cut off by over current, the switch 3 which is connected in series to the LED 2 is switched on, and the LED 2 is lighted. ブレーカ1の一端に取付けたLED2が、過電流によって遮断するとLED2と直列に接続したスイッチ3がオンとなってLED2が点灯するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having an LED backlight, wherein reduction in light emitting efficiency of an LED is suppressed, damage of the LED is prevented and bright and long life liquid crystal display can be performed. LEDの発光効率低下を抑制するとともに、LEDの損傷を防ぎ、明るい長寿命の液晶表示ができるLEDバックライトを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having an LED backlight, which brings about a bright and long-life liquid crystal display by suppressing lowering of light emission efficiency of the LED and preventing the LED from being damaged. LEDの発光効率低下を抑制するとともに、LEDの損傷を防ぎ、明るい長寿命の液晶表示ができるLEDバックライトを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The LED rod lighting system is flexible, and has a plurality of LED lamps 13 and a reinforcement section 40 for increasing strength at a position, where the LED lamp 13 is installed, corresponding to stress in curving. 可撓性を有し、複数のLEDランプ13を配置してあり、LEDランプ13を設置した位置に、湾曲時の応力に対する該位置の強度を増すための補強部40を設けてある。 - 特許庁
To provide: an LED light source which can be easily manufactured while improving the connection reliability of an LED substrate; a surface light-source device provided with the LED light source; and a video display device. LED基板の接続信頼性を向上しつつ、簡便に製造することのできるLED光源、そのLED光源を備えた面光源装置および映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED backlight device capable of making DC currents passing through a plurality of LED strings constant, and thus supplying identical currents even with the LED strings different in forward voltage. 本発明は、複数のLEDストリングスに流れる直流電流を一定にし、LEDストリングスの順方向電圧が異なっていても同一の電流を供給するLEDバックライト装置を提供する。 - 特許庁
To lessen difference in luminance of LED light-emitting elements for each light source unit, in an LED light source device equipped with a plurality of light source units each made up of a plurality of LED light-emitting elements connected in series. 複数のLED発光素子が直列に接続されて成る光源ユニットを、複数備えるLED光源装置において、光源ユニット毎のLED発光素子の輝度の違いを小さくする。 - 特許庁
The LED lamp 100 is constructed of an LED element 1, a support member 2 for supporting a mounting board 7 to mount the LED element 1, and a bulb 8 for housing the mounting board 7. LEDランプ100は、LED素子1と、LED素子1が実装される実装基板7を支持する支持部材2と、実装基板7を収納するバルブ8とを有して構成されている。 - 特許庁
The LED illumination unit B is equipped with a substrate 1 on which an LED chip 2 is mounted and a retaining member 4 to retain a lens part 3 which controls light distribution of light irradiated from the LED chip 2. LED照明ユニットBは、LEDチップ2が実装された基板1と、LEDチップ2から照射された光の配光を制御するレンズ部3を保持する保持部材4とを備えている。 - 特許庁
Look... this book led us to a bookstore, to a bank, to a bank, to a bank, to a credit card, which was used in maryland about three hours ago. この本だが 買われた書店から 銀行をたどっていったら 該当のカードが 3時間前に メリーランドで使われていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The LED package includes a package body equipped with an LED storage section having a reflection surface; the LED installed at the LED storage section; first and second conductors connected to the LED electrically; and a lead that has a nonconductor for insulating the first conductor from the second one, and installed in the package body so that both ends are exposed to the outside of the package body. LEDパッケージは、反射面を有するLED収容部を備えたパッケージボディと、LED収容部に設置されるLEDと、LEDに電気的に接続する第1及び第2導体部と、第1及び第2導体部を絶縁する不導体部を有し、両端がパッケージボディの外部に露出するようパッケージボディの内部に設置されるリードとを含む。 - 特許庁
To provide a substrate structure of an LED illumination lamp for increasing brightness of an entire lighting apparatus by providing a structure in which light from an LED arranged on one surface of a long substrate arranged inside the long straight-tube type LED illumination lamp is passed through to an opposite side of the substrate and is reflected on a reflection plate of a lamp. 本発明の課題は、長尺で直管型のLED照明灯の内部に配置される長尺な基板の一方面に配置されたLEDの光りを基板の反対側まで通して灯具の反射板に反射させる構造を提案することで、照明装置が全体として明るくなるLED照明灯の基板構造を提供することである。 - 特許庁
The wiring extended from the LED 22 is made to pass through this hole 38 up to the control box 6. LED22から延びる配線は、この孔38を通されて、制御ボックス6に至っている。 - 特許庁
To provide a lighting fixture to make light emitted from an LED element more homogeneous. LED素子から放出される光をより均一にできる照明器具を供給することにある。 - 特許庁
To efficiently conduct heat generating from an LED chip to a main body from a base member and radiate it. LEDチップで発生した熱をベース部材から本体へ効率よく伝導して放熱させる。 - 特許庁
High pressure water is ledto a jet nozzle 10 provided to the lower end of a pile 3. 杭3の下端に設置されたジェットノズル10に、導管11を介して高圧水を導く。 - 特許庁
Here, the LED 50 is arranged to oppose to the fixed edge surface 320 of the cord 32. ここで、LED50は、コード32の固定端面320に対向するように配置されている。 - 特許庁
To prevent short circuit between terminals led out from a connector by draining internal water drops to the outside. 内部の水滴を装置外に排水して、コネクタから引き出された端子間の短絡を防止する。 - 特許庁
To provide a technique to enhance working efficiency of an LED unit. 本発明は、LEDユニットの運用効率を高める技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The main part 33a is opposed to the LED 31b in the opening window and transmits light to the outside. 主部33aは開口窓内でLED31bと対向し光を外部へ透光させる。 - 特許庁
A photosensor circuit is constituted to connect an LED directly to an I/O pin of a micro-controller. 光センサ回路は、マイクロコントローラのI/OピンへLEDを直接に接続することに基づく。 - 特許庁
The LED blink controller 50 is constituted to include the switches 7 to 9 and the control circuit 13. LED点滅制御装置50は、スイッチ7〜9と制御回路13とを備えて構成される。 - 特許庁
In this state, the LED 104 emits light to cause the control circuit 210 to turn off the relay switch SW2. この場合、LED104が発光し、コントロール回路210は、リレースイッチSW2をOFFにする。 - 特許庁
To eliminate a needless power loss in a power supply path from a solar cell to an LED illuminator. 太陽電池からLED照明への給電経路上の不要な電力損失をなくす。 - 特許庁
The DC/DC converter 51 has a function to supply electric power to the LED light sources 2. DC/DCコンバータ51は、各LED光源2に電力を供給する機能を有する。 - 特許庁
The storage case 3 is formed with a slit allowing the fishing line to be inserted and ledto the outside. この収納容器3には、釣糸を挿通させ外部に導出するスリットが形成されている。 - 特許庁
The end parts of the coil 3 are led out to external electrodes to form a laminated inductor. そして、当該周回コイル3の端部を外部電極に引き出して積層インダクタを形成する。 - 特許庁
This led Yoshinobu to make the Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) on November 9, 1867.
これにより慶応3年10月14日(旧暦)(1867年11月9日)、慶喜は朝廷に大政奉還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During Genki period (1570 - 1573) the incursion by the Takeda clan into Mikawa Province led him to switch sides to the Takeda clan.
元亀年間(1570年~1573年)には武田氏の三河への侵入を契機に武田氏に寝返っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A transparent block 10 is positioned so as to be closely adhered to the light emitting diode(LED) 1. この発光ダイオード(LED)1に密着した形で透明なブロック10が位置している。 - 特許庁
The microprocessor 27 reads the information of the address from a memory 29 to write the information to an LED lamp register 23. マイクロプロセッサ27はメモリ29から該アドレスの情報を読みLEDランプレジスタ23に書き込む。 - 特許庁
Harufusa ONO led the troops and sortied to Koriyama in Yamato Province and, after conquering and despoiling, returned to Osaka-jo Castle.
大野治房が軍勢を率い大和国郡山に出撃、制圧・略奪して帰還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス