INVERTER DEVICE AND ITS CURRENT LIMITATION METHOD インバータ装置およびその電流制限方法 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE AND USE LIMITATION SYSTEM 携帯端末装置および使用制限システム - 特許庁
limitation of nine arguments.
の制限である 9 個を越えるときに用いられる。 - JM
A steering speed-gradient limitation value converting part 42 calculates ascending gradient limitation value M_tup and descending gradient limitation value M_tdn as reaction torque limitation values depending on steering angular speed dθ/dt. 操舵速度−勾配制限値変換部42は、操舵角速度dθ/dtに依存する反力トルク制限値としての上昇勾配制限値Mtupおよび下降勾配制限値Mtdnを計算する。 - 特許庁
an arms limitation agreement beneficial to all countries
すべての国に有益な軍備制限協定 - 日本語WordNet
and this limitation was what they meant by liberty.
それが彼らの自由の意味であったのです。 - John Stuart Mill『自由について』
A limitation area of the gain of each color signal is switched to any of a first limitation area, a second limitation area different from the first area, and a third limitation area that continuously interpolates the first limitation area and the second limitation area on the basis of detected illuminance. 各色信号の利得の制限領域を、検出した照度に基づいて、第1の制限領域、第1の領域とは異なる第2の制限領域、第1の制限領域と第2の制限領域を連続的に補間する第3の制限領域、のいずれかに切り替える。 - 特許庁
Based on the timing limitation of the chip, a clock limitation of the block is formed while searching a circuit. チップのタイミング制約をもとに、回路を探索しながらブロックのクロック制約を作成する。 - 特許庁
A use limitation radio station 4 is arranged at an entrance 41 of a use limitation section 40, and a use limitation release radio station 6 is arranged at an exit 42. 利用禁止区域40の入口41に利用制限無線局4を配置し、出口42に利用制限解除無線局6を配置する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION BAND LIMITATION CONTROL METHOD 通信システムおよび通信帯域制御方法 - 特許庁
ALLOTMENT METHOD OF TIMING LIMITATION, AND ALLOTMENT DEVICE タイミング制約の割り振り方法、割り振り装置 - 特許庁
(3) No limitation on the authority under the preceding paragraph may be asserted against a third party without knowledge of such limitation.
3 前項の権限に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) No limitation on a manager's authority of representation may be asserted against a third party without knowledge of such limitation.
3 支配人の代理権に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) No limitation on the authority under the preceding paragraph may be asserted against a third party without knowledge of such limitation.
5 前項の権限に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitation of Scope of Audit by Provisions of Articles of Incorporation
定款の定めによる監査範囲の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the normal viewing limitation is selected, viewing limitation similar to the conventional one is performed on the basis of a preset viewing limitation condition. 通常視聴制限が選択されておれば、あらかじめ設定した視聴制限条件に基づいて、従来と同様の視聴制限を行う。 - 特許庁
Limitation of Liability of Owner of General Ship
一般船舶所有者等の責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitation of Question; Article 215-2 of the Code
質問の制限・法第二百十五条の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) No limitation on the authority set forth in the preceding paragraph may be asserted against a third party without knowledge of such limitation.
4 前項の権限に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitation on Layout-Design Exploitation Right
回路配置利用権の効力が及ばない範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INFORMATION REPRODUCING DEVICE HAVING DUPLICATE LIMITATION FUNCTION 複製制限機能を有する情報再生装置 - 特許庁
To eliminate limitation to a usable by width. 使用できるベイ幅に対する制約を取り除く。 - 特許庁
Registration subject to disclaimer or limitation 権利の放棄又は限定を条件とする登録 - 特許庁
Measures to Be Taken upon Discontinuance of Proceeding for Limitation of Shipowners Liability
責任制限手続の廃止の場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Later G3 machines do not have this limitation. これ以降のG3マシンではこの制限はありません。 - Gentoo Linux
What I thought would be the ultimate limitation 私が究極の制約と 考えていたものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One way out of this metabolic limitation この代謝限界を克服する一つの方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To present a status of a copy limitation to the user by appropriately managing en block the information related to the copy limitation as to each of contents with stored copy limitation. 蓄積されたコピー制限付のコンテンツそれぞれについて、コピー制限に係る情報を適切に一括管理し、ユーザにコピー制限の状況を提示する。 - 特許庁
Then, the data print managing device generates printing environment limitation information including the limitation information of a printing function, and outputs the printing environment limitation information to the data printer. その後、印字する機能の制限情報を含む印字環境制限情報を生成し、データ印刷装置に、印字環境制限情報を出力する。 - 特許庁
(b) the service or other services of the same description; subject to any condition or limitation that the court imposes. (b) そのサービス又は同種の他のサービス - 特許庁
SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT INCLUDING CURRENT LIMITATION LAYER 電流制限層を備えた半導体発光素子 - 特許庁
To gain an access to a service device avoiding a limitation when a network with an access limitation is utilized. アクセス制限あるネットワークを利用する場合に、制限を回避したサービス装置へのアクセスの実現を図る。 - 特許庁
The limitation of the scope of protection cannot be withdrawn.
保護範囲の限定は撤回することができない。 - 特許庁
The request for limitation may not be cancelled once the final decision to approve the limitation has been taken.
制限の請求は,制限承認の最終決定がなされたときは,取り下げることができない。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE AND TERMINAL FUNCTION LIMITATION METHOD 携帯端末装置及び端末機能制限方法 - 特許庁
Speed Limitation in Air traffic Control Zone etc.
航空交通管制圏等における速度の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And the problem, the limitation of diving with air 空気潜水の制限の問題は 体中にある -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's past the statute of limitation so i'll tell you, but もう時効なんでしょうから お話ししますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION PROCESSOR, AND USE LIMITATION METHOD, AND PROGRAM 情報処理装置、使用制限方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, PROGRAM, AND COPYING LIMITATION METHOD 情報処理装置、プログラムおよび複製制限方法 - 特許庁
ACCESS LIMITATION OF PROGRAM AND ACCESS LOG RECORDING METHOD プログラムのアクセス制限ならびにアクセスログ記録方法 - 特許庁
METHOD FOR ROUTING WITH RESOURCE LIMITATION IN ACTIVE NETWORK アクティブ・ネットワークでのリソース制限付きルーティング方法 - 特許庁
Limitation of rights conferred by design right upon registration
意匠権登録により与えられる権利の制限 - 特許庁
General approach for analyzing the invention with limitation of use
用途限定がある場合の一般的な考え方 - 特許庁
Limitation of matters used to specify the invention
発明を特定するための事項の限定であること - 特許庁
Even the very best psychiatrists have an inherent limitation to their professional abilities. 最高の精神科医でさえ 限度をわきまえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fee without limitation to any class of heirs
制限なしに相続人のすべてのクラスへの料金 - 日本語WordNet
The operation key part 31 receives movement limitation setting. 操作キー部31は、移動制限設定を受け付ける。 - 特許庁
On the basis of the function limitation setting value set to the function limitation setting register 5, availability of peripheral IPs 8_1-8_n or function or performance limitation is set. そして、機能制限設定レジスタ5設定された機能制限設定値に基づいて、周辺IP8_1 〜8_n の使用可否や機能や性能などの制限が設定される。 - 特許庁
When a limitation release condition is effected in the state in which limitation is applied to a vehicle speed in traveling of the vehicle (limitation traveling mode), it is transferred to a cargo handling preference mode. 車両走行時の車速に制限が加えられている状態(制限走行モード)で制限解除条件が成立した場合に荷役優先モードへ移行させる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.