「LIMITATION」を含む例文一覧(3537)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ＞
  • The portable telephone set 1 has a lock (function limitation) function, and limitation is not released unless authentication by inputting a password is successful.
    携帯電話機１はロック（機能制限）機能を有しておりパスワード入力による認証に成功しない限り制限が解除されない。 - 特許庁
  • Information about the number of the patent for which limitation is requested;
    限定が請求されている特許の番号についての情報 - 特許庁
  • the reference signs shall not be interpreted as a limitation of the claim;
    引用符号は，クレームの制限とは解釈されないものとする。 - 特許庁
  • An amendment for adding numerical limitation is permitted if the numerical limitation is within a scope of matters stated in the originally attached description, etc.
    数値限定を追加する補正は、その数値限定が、当初明細書等に記載した事項の範囲内のものである場合は、許される。 - 特許庁
  • “limitation” means any limitation of the exclusive right to the use of a trade mark given by the registration of a person as owner of the trade mark;
    「制限」とは，ある者を商標所有者として登録することにより与えられる，商標を使用する排他権の制限をいう。 - 特許庁
  • The limitation must meet the requirements under Section 53b.
    制限は，第53b条に基づく要件を満たしていなければならない。 - 特許庁
  • A color material limiting means 3 performs color material limitation processing, based on the calculated color material limitation amount, on each of the CMY signals.
    色材制限手段３はＣＭＹ信号のそれぞれに対して、算出した色材制限量に基づいた色材制限処理を行う。 - 特許庁
  • Chapter II Liability for Tanker Oil Pollution Damage and Limitation of Liability
    第二章　タンカー油濁損害賠償責任及び責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • MONITOR DEVICE INTEGRATED WITH PLAYER, AND ITS VIEW LIMITATION SETTING METHOD
    プレーヤ一体型モニタ装置およびその視聴制限の設定方法 - 特許庁
  • walk impeded by some physical limitation or injury
    多少の身体的制約または負傷により歩行が妨げられる - 日本語WordNet
  • Chapter 4 Limitation on Overtime Work (Article 17-18)
    第四章　時間外労働の制限（第十七条・第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (function argument) to get around the limitation.
    (関数引数) と共に使って、この制限を回避することができます。 - JM
  • WORK MACHINE PROVIDED WITH TORQUE LIMITATION CONTROL FOR INFINITELY VARIABLE TRANSMISSION
    無限可変トランスミッション用トルク制限制御を有する作業機械 - 特許庁
  • When the vehicle speed v becomes not less than the set vehicle speed V during acceleration limitation of the vehicle, the acceleration limitation is released step by step.
    車両の加速制限中に車速ｖが設定車速Ｖ以上となった場合には、その加速制限を段階的に解除する。 - 特許庁
  • Therefore, the circuit device can be designed without limitation in macro cell layout.
    したがって、マクロセルのレイアウトに制約を持たず設計可能である。 - 特許庁
  • Limitation on overtime work, holiday work, and night work for expectant or nursing mothers
    妊産婦の時間外労働、休日労働、深夜業の制限 - 厚生労働省
  • The upper limitation to operate a street stall bushiness is the maximum frontage of three meters and a depth of two point five meters.
    営業できるのは間口3メートル、奥行き2.5メートルまで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANALYSIS OF MAXIMUM EXTENSION LOAD LINE LIMITATION FOR BOILING WATER REACTOR
    沸騰水型原子炉のための最大拡張負荷線限界解析 - 特許庁
  • A limitation information obtaining section 15 of an image processing operation device 1 receives information on the operational limitation of a copy composite machine CM, an operation range setting section 14 sets an allowable operation range based on the operational limitation so that image transition of the operational screen is made possible within the range of the operational limitation even though the operational limitation is nonreleasable.
    複写複合機ＣＭでの動作制限の情報を、画像処理操作装置１の制限情報取得部１５で取得するとともに、その動作制限に基づいて、動作制限が非解除であっても、その動作制限の範囲内において操作画面の画面移行が可能となるように、操作範囲設定部１４において許容操作範囲を設定する。 - 特許庁
  • A second stage load limitation amount computer 180 computes the amount of load limitation on the second stage, based on the change of frequency, in addition to the first stage control based on the amount of load limitation computed by the first stage load limitation amount computer 160, thus it is provided with second-stage control.
    また、第一段負荷制限量算出部１６０により算出された負荷制限量に基づく第一段制御に加えて、第二段負荷制限量算出部１８０が周波数の変化に基づいて第二段の負荷制限量を算出し、第二段制御を設ける。 - 特許庁
  • A management terminal 202 of the use limitation area 200 limits use of the portable telephone 10 brought into the use limitation area 200 through the directivity antenna 201 and releases use limitation of the portable telephone 10 brought to the outside of the use limitation area 200.
    使用制限エリア２００の管理端末２０２は、指向性アンテナ装置２０１を介して当該使用制限エリア２００内に持ち込まれた携帯電話１０の使用制限を行い、当該使用制限エリア２００外に持ち出された携帯電話１０の使用制限を解除する制御を行う。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING STERILIZATION PROCESS CAPABLE OF CHANGING LIMITATION OF DIFFUSION
    拡散の制限を変更可能な滅菌プロセス検査装置及び方法 - 特許庁
  • The efficacy of opening completely the window is restored when releasing the limitation.
    制限を解除すると窓は完全に開放する功能を回復する。 - 特許庁
  • PORTABLE TELEPHONE UNIT AND FUNCTION LIMITATION CANCELLATION METHOD OF PORTABLE TELEPHONE UNIT
    携帯電話装置及び携帯電話装置の機能制限解除方法 - 特許庁
  • It is determined whether or not the C signal exceeds the C color material limitation amount and if not, a value of the C color material limitation amount is maintained as it is but if the C signal exceeds the calculated C color material limitation amount, the value is defined as a C signal value.
    Ｃ信号が算出したＣ色材制限量を越えているか否かを判定し、超えていない場合にはそのままの値を維持し、超えている場合にはＣ色材制限量の値をＣ信号値とする。 - 特許庁
  • The rating table includes an item-classified table wherein view limitation items are set by the item and a level-classified table wherein other view limitation items are set together by setting one view limitation item.
    レーティングテーブルは、視聴制限項目を項目単位で設定する項目別テーブルと、一視聴制限項目を設定することによりその他の視聴制限項目が一括設定されるレベル別テーブルとを含んでいる。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING IGNITION PHASE IN CYLINDER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH VOLTAGE LIMITATION
    電圧制限付き内燃機関のシリンダの点火相検出方法 - 特許庁
  • A limitation release condition management module 13 performs management about the limitation release conditions for the trail function of the each software product 20 and offers a limitation release interface of the product 20 being the trial management object.
    制限解除条件管理モジュール１３は、各ソフトウェア製品２０のトライアル機能の制限解除条件に関する管理を行い、トライアル管理対象のソフトウェア製品２０の制限解除インタフェースを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method improved in the point of view of the limitation of the calculation cost and the limitation of calculation hardware in respect of multilevel raster form synthesis.
    マルチ−レベルラスタ形状合成に対する、計算費用及び計算ハードウエアの制限の見地における改良方法が提供される。 - 特許庁
  • Analog RGB output is subjected to quality limitation of resolution, or the like.
    アナログＲＧＢ出力では解像度などの品質制限を行う。 - 特許庁
  • any limitation or onus that applies to the application or the patent; and
    出願又は特許に課せられている制限又は負担の全て，及び - 特許庁
  • To perform efficient and flexible use limitation of image processing functions.
    画像処理機能の使用制限を効率的かつ柔軟に行うこと。 - 特許庁
  • A focus processing limitation part 15 limits focus processing to be applied to the focus limitation element by a display control part 11 and an execution control part 12.
    フォーカス処理制限部１５は、表示制御部１１および実行制御部１２によるフォーカス制限要素へのフォーカス処理を制限する。 - 特許庁
  • BAND CONTROL SYSTEM, BAND LIMITATION VALUE RESERVATION DEVICE AND BAND CONTROLLER
    帯域制御システム、帯域制限値予約装置及び帯域制御装置 - 特許庁
  • Limitation of matters used to define the invention / Identity of the problems to be solved
    発明特定事項の限定／解決しようとする課題の同一性 - 特許庁
  • However, if the parameter invention is a type of an invention with a numerical limitation, the assessment criteria for the invention with numerical limitation can be applied.
    ただし、パラメータ発明が、数値限定を伴うような発明の場合、数値限定を伴う発明の判断基準を適用することができる。 - 特許庁
  • If the patent holder withdraws the request for limitation under section 53a (1), the limitation procedure will be discontinued finally starting from the said date.
    特許所有者が第53a条第1段落に基づく制限の請求を取り下げた場合は，制限手続は，最終的にはその日から停止する。 - 特許庁
  • actions concerning requests for patent limitation, cf. the third paragraph of section 39d
    特許限定の請求に関する訴訟(第39d条第3段落参照) - 特許庁
  • GEAR SHIFT CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION IN RELEASING VEHICLE-SPEED LIMITATION
    車速制限解除時における自動変速機の変速制御装置 - 特許庁
  • The devices cooperatively hold metrics relating to the SA including both supports of software limitation and hardware limitation relating to term of validity of SA.
    デバイス（複数）は、協調して、ＳＡ有効期限に関するソフト限度とハード限度の両方のサポートを含む、ＳＡに関するメトリックを保持する。 - 特許庁
  • IMPROVEMENT OF FRONT WHEEL DRIVE VEHICLE BY DIFFERENTIAL GEAR WITH DIFFERENTIAL LIMITATION DEVICE
    差動制限装置付き差動装置による前輪駆動車の改良 - 特許庁
  • Chapter V Procedure for Limitation of Liability (Article 31 to Article 39)
    第五章　責任制限手続（第三十一条—第三十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The cache storage 100 includes: an address range storage section 110 comprising a way limitation start address register 19 and a way limitation end address register 20; a way limitation determination section 21; a substitution way control section 17; and the like.
    キャッシュ記憶装置１００は、ウェイ制限開始アドレスレジスタ１９とウェイ制限終了アドレスレジスタ２０とからなるアドレス範囲格納部１１０と、ウェイ制限判定部２１、置換ウェイ制御部１７等を備えている。 - 特許庁
  • USE LIMITATION SYSTEM FOR LIMITING USE OF SPECIFIC FUNCTION OF SYSTEM
    システムの所定機能の使用制限を行うための使用制限システム - 特許庁
  • The bus system is further provided with an access limitation register 4 to which access limitation information can be set by a predetermined secure master 1.
    このバスシステムは、さらに予め定められたセキュアマスタ１によってアクセス制限情報を設定可能なアクセス制限レジスタ４を備えている。 - 特許庁
  • A relevant information limitation period determination part 36 specifies the program which includes not been viewed and satisfies the limitation period from among the respective programs registered in the reservation program EPG database 44 as a limitation target program.
    関連情報制限期間判定部３６は、予約番組ＥＰＧデータベース４４に登録されている各番組のうち、未視聴であり且つ制限期間を満たすもののみを制限対象番組として特定する。 - 特許庁
  • An analog RGB output is subjected to quality limitation of resolution or the like.
    アナログＲＧＢ出力では解像度などの品質制限を行う。 - 特許庁
  • Most of these sysctls are rate limitations for specific ICMP types.
    これらの sysctl のほとんどは特定の ICMP タイプに対するレート制限(rate limitation) である。 - JM
  • POSIX 1003.2, except for the limitation on file hierarchy depth.
    POSIX 1003.2 に準拠するが、削除できるディレクトリ階層の深さに制限がある。 - JM
  • To simplify layout processing in album production without limitation.
    アルバム製作におけるアルバムのレイアウトを制限なく簡単な処理で行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について