「Labeling」を含む例文一覧(1308)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 26 27 次へ＞
  • A labeling part 104 refers a transportation point responsible area DB 103 and adds receipt/delivery transportation point codes to the destination data.
    ラベリング部１０４は、輸送拠点受け持ちエリアＤＢ１０３を参照し、宛先データに、受領・配送輸送拠点コードを付加する。 - 特許庁
  • A method for detecting an objective nucleic acid in a sample comprises a process for hybridizing the objective nucleic acid with a nucleic acid probe having a sequence complimentary to the nucleic acid which includes a process for labeling the nucleic acid probe with a labeling compound, a process for cutting a single stranded nucleic acid, and a process for detecting the hybridized nucleic acid probe by detecting the labeling compound.
    試料中の目的核酸を検出する方法であって、目的核酸と、目的核酸に相補的な配列を持つ核酸プローブとをハイブリダイスさせる工程であって、この核酸プローブが標識化合物で標識されている工程、一本鎖の核酸を切断する工程、およびハイブリダイズした核酸プローブを、該標識化合物を検出することによって検出する工程、を包含する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk which has an image recording layer (visible information recording layer) on the labeling surface while reducing its warping.
    レーベル面に画像記録層（可視情報記録層）を備えた光ディスクであって、反りの発生が抑制された光ディスクを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fluorescence labeling reagent that maintains a state with a background noise controlled and is capable of analyzing a target substance by a high sensitivity.
    バックグラウンドノイズを抑制した状態を維持し、目的物質を高感度で分析することができる蛍光ラベル化剤を提供する。 - 特許庁
  • To create torque reducing type latent hollow bulky core yarn having bulkiness and impact resilience, almost free from labeling and having good cloth stability.
    嵩高で反発弾力性があり、且つラベリングの少ない生地安定性の良いトルク減殺潜在中空嵩高コアヤーンを創出する。 - 特許庁
  • Its high water solubility enables to improve the rate of labeling for the biomolecule to more sensitively detect the biomolecule.
    その高い水溶性により、生体分子に対する標識率を向上させることができ、高感度の生体分子の検出が可能となる。 - 特許庁
  • To establish a new method for labeling a protein with a positron hardly causing the reduction of specific radioactivity or the change of activity/structure of the protein.
    比放射能の低下や、タンパク質の活性・構造変化をもたらすことのない、新規なタンパク質ポジトロン標識法を確立すること。 - 特許庁
  • To provide a labeled antigen using fluorescent particles as labeling material, and utilizable for, for example, a competitive immunoassay.
    蛍光粒子を標識物質として用い、例えば競合的免疫測定方法において利用可能な標識抗原を提供する。 - 特許庁
  • The labeling and filling above are carried out in circumscriptive rectangles by setting the circumscriptive rectangles of the boundary after specifying the boundary.
    上記ラベリング及び塗りつぶしは、境界を特定した後、上記境界の外接矩形を設定し前記外接矩形内で行う。 - 特許庁
  • Further, since a special material such as a labeling molecule or the like is not required, the biosensor made more inexpensive than before is provided.
    さらに、標識分子等の特殊な材料を必要としないことから、従来よりも安価なバイオセンサーとすることも可能である。 - 特許庁
  • To provide a new method for labeling and/or fragmentating a polynucleotide and/or immobilizing the polynucleotide to a substrate, and a new kit thereof.
    ポリヌクレオチドを標識し、および／または断片化し、および／または基体に固定化するための新規な方法およびキットを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor nanoparticle labeling agent having superior intake rate into living bodies and controlled binding amount of a biomolecular binding substance.
    生体への取り込み率が優れ、生体分子結合物質の結合量が制御された、半導体ナノ粒子標識剤を提供する。 - 特許庁
  • The fluorescent labeling reagent is obtained by introducing a hydroxy group to the proline skeleton to achieve the good separation between the diastereomers.
    また、ジアステレオマー間の良好な分離を達成するためにプロリン骨格にヒドロキシル基を導入することにより上記課題を解決した。 - 特許庁
  • To provide a quinoxaline-based heterocyclic compound which is readily synthesized and excellent in storage stability and useful as a fluorescent reagent for labeling.
    合成が容易でかつ保存安定性にすぐれ、標識用蛍光試薬として有用なキノキサリン系複素環化合物を提供する。 - 特許庁
  • Since the position of the semiconductor device 3 on the IC tray 2 is fixed, labeling position is not changed for every semiconductor device.
    ICトレー２上の半導体デバイス３の位置が固定されることになり、ラベルを貼る位置が半導体デバイス毎に変わることがなくなる。 - 特許庁
  • SEPARATION RECOVERY METHOD FOR POSITRON EMITTING NUCLIDES DERIVED FROM HALOGEN AND SYNTHETIC METHOD FOR 18F LABELING COMPOUND AND NA18F
    ハロゲン由来の陽電子放出核種の分離回収方法、１８Ｆ標識化合物の合成方法およびＮａ１８Ｆの合成方法。 - 特許庁
  • An inquiry by National Beef concluded the error was caused by a practice that permitted the pre-labeling of boxes prior to packing.
    ナショナルビーフ社よる調査によってエラーの原因が、箱詰め前にラベリングを行うことが許されていたこによるものと結論付けられた。 - 厚生労働省
  • The mispack occurred because of a production practice that permitted pre-labeling of boxes, thus presenting an opportunity for packing error.
    ・間違った梱包は、箱への事前のラベリングを許可し、結果として箱詰めの間違いをむ余地を生じさせてしまったことにより起こった。 - 厚生労働省
  • A sequencer 5 executes labeling by reversing a spin included in a partial labeling zone in an imaging region, and controls to execute cycles for acquiring echo signals related to the spin included in the imaging region of a subject P by a prescribed pulse sequence, a plurality of times from a time elapsing a first time from the time executing the labeling, while changing the first time respectively.
    シーケンサ５は、撮像領域内の一部の標識化領域に含まれるスピンを反転させることによる標識化を行うとともに標識化を行った時点から第１の時間が経過した時点より所定のパルスシーケンスにより被検体Ｐの撮像領域に含まれるスピンに関するエコー信号の取得を行うサイクルを、第１の時間をそれぞれ異ならせながら複数回行うように制御する。 - 特許庁
  • This system has a service unit 100 comprising an ASP server 10 having a labeling management unit 11, and provides the respective systems of a plurality of enterprises (groups) or the like (including terminals 20 of a plurality of users) with labeling service to document files regarding assignment of labels by the users.
    本システムは、ラベリング管理部１１を持つＡＳＰサーバ１０を含んで成るサービス部１００を有し、複数の企業（グループ）等の各々のシステム（複数のユーザの端末２０を含む）に対して、文書ファイルにユーザによりラベルを付与するラベリングに関するサービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an isotope-doped nano-material, a method for producing the material and a method for labeling using the isotope-doped nano-material, particularly, an isotope-doped nano-structure, a method for producing the structure and a labeling method using the isotope-doped nano-structure.
    本発明は、同位体をドープしたナノ材料、その製造方法及び該同位体をドープしたナノ材料を利用する標識方法に関し、特に同位体をドープしたナノ構造体、その製造方法及び該同位体をドープしたナノ構造体を利用する標識方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a method for picking and a method for creating schedule of picking operation picking orders from shelves into a picking cart capable of efficiently performing picking operations avoiding preparatory operations of labeling from the picking operations by dividing conventional operations of picking and labeling of shipping labels.
    本発明は、棚からオーダをピッキングカートにピッキングするピッキング方法およびピッキング作業スケジュール作成方法に関し、従来のピッキングと出荷ラベル貼付作業を分割してラベル貼付の前準備作業をピッキング作業からなくして効率的にピッキング作業することを目的とする。 - 特許庁
  • This biochip for detecting a substance to be detected in a specimen, by fluorescence-labeling or luminescence-labeling the substance to detect fluorescent or luminous intensity thereof, is provided at least with an opaque resin substrate, an immobilization layer film-formed on one part of the opaque resin substrate, and an organic molecule immobilized on the immobilization layer.
    検体中の被検出物質を蛍光又は発光標識し、蛍光又は発光強度により検出するバイオチップであって、不透明樹脂基板と不透明樹脂基板上の一部に製膜された固定化層と、固定化層に固定された有機分子と、を少なくとも備えている。 - 特許庁
  • To provide a labeling machine that has a printer having a drop on-demand inkjet head, the labeling machine being able to prevent ink in a print head from drying when the print head is not used, and able to continue printing speedily and reliably when used after left without being used, thus being economical.
    ドロップオンデマンドインクジェットヘッドを有するプリンタを備えるラベリングマシンにおいて、プリントヘッドが使用されないとき、プリントヘッド内のインクが乾燥してしまうことを防止でき、不使用の時間の後、速やかにかつ確実に印字を続行することのできる、経済的なラベリングマシンを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for isolating a [tag] whose portion is small, reversible, specific, and the labeling per target molecule can be controlled, can dually label, and is used for labeling a target protein/polypeptide; and to provide [tag] having such characteristics.
    「タグ」部分が小さく、可逆的、かつ、特異的であり、１標的分子あたりの標識が制御可能であり、デュアルラベルが可能な標的タンパク質・ポリペプチドの標識のための「タグ」を単離する方法、および、そのような特徴を有する「タグ」を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁
  • The C-terminus of a protein chain is marked with a protein- labeling reagent that is prepared by allowing one molecule of a substance capable of linking to the C-terminus of protein to link to one molecule of labeling substance as well as one molecule of affinity substance or covalent bond-forming reactive group.
    タンパク質のＣ末端に結合する能力を有する物質一分子に対して一分子の標識物質と一分子の親和性物質又は共有結合形成性反応基とが結合して成るタンパク質のラベル化試薬を用いてＣ末端を標識したタンパク質。 - 特許庁
  • A target pixel array is formed by tracking the boundary of the foreign matter from a starting point of scanning in a binary pixel array table showing the foreign matter, specifying the boundary from the target pixel array, forming a labeling pixel array by applying labeling to the pixels inside the specified boundary and filling the labeled regions.
    異物を表す２値化画素配列表の走査始点から異物の境界を追跡して目印画素配列を形成し、前記目印画素配列から境界を特定し、前記特定した境界内の画素にラベリングを施してラベリング画素配列を形成し、かつラベリングされた領域を塗りつぶす。 - 特許庁
  • The device has a characteristic wherein, when the conductor is not separately displayed after labeling the reduced three-dimensional image, the reduction processing and the labeling of the three-dimensional image are repeated until being separately displayed, and the number of repeated times of the three-dimensional reduction processing until being separated is calculated.
    そして、この縮小３次元画像をラベリング後に前記導通体が分裂表示されていない場合、分裂表示されるまで３次元画像の縮小処理及びラベリングを繰り返し、分裂するまでの３次元縮小処理の繰り返し回数を算出することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an optical packet communication system using a wavelength-offset polarization-division multiplexing system labeling capable of preventing deterioration of optical signals by performing cost-reduced and stable labeling and reducing beating noise caused by polarization mode diffusion or polarization dependency loss.
    低コストで安定的なラベリングを行い、偏光モード分散や偏光依存損失などにより生じるビーティングノイズを減少させ、光信号の劣化を防止できる波長オフセット偏光分割多重化方式のラベリングを用いた光パケット通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Coordinates corresponding to expert data in which the reliability of labeling satisfies a prescribed reference and non-expert data in which the reliability of labeling is not clear are acquired, and a distance between the non-expert data and the expert data is calculated, and a neighboring distance is defined by applying it to a prescribed rule.
    ラベル付けの信頼度が所定の基準を満たすエキスパートデータおよびラベル付けの信頼度が不明な非エキスパートデータの各々が対応する座標を取得して非エキスパートデータからエキスパートデータまでの距離を各々算出し、所定の規則に当てはめて近傍距離を定義する。 - 特許庁
  • In Japan, for example, initiatives in practice include Carbon Footprint of Product (CFP) Pilot Project (with 73 PCRs established and 459 products verified for CFP labeling) and Eco Leaf labeling scheme (Type III environment label, disclosing data of 469 products on environmental burden). Meanwhile, as an evaluation tool for environmental performance of electric devices, EPEAT is widely used, mainly in the United States.
    なお、日本ではカーボンフットプリント制度試行事業（73 のPCR を策定、459 製品のCFP マークを検証）や、エコリーフ（タイプⅢ環境ラベル、469 製品の環境負荷データを開示）等の取組がある。また、電気製品の環境評価ツールとして米国を中心にEPEAT が拡大している。 - 経済産業省
  • A person who violates a hazard prevention order or an order to develop a system for such matters as restriction of sale, restriction of labeling, prohibition of labeling concerning specified products, and revocation of registration of a registered conformity inspection body, shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or a fine of not more than one million yen (Article 58 to Article 62 inclusive).
    特定製品の販売制限、表示制限、表示禁止、登録検査機関の登録の取消し等、体制整備命令、危害防止命令の違反者等は、１年以下の懲役若しくは百万円以下の罰金等に処せられる（法第５８条～第６２条）。 - 経済産業省
  • Pressing force of the labeling roller R when it rotates and moves on the label L is kept constant in the presence of the respective adjust members 12A and 12B.
    貼合ローラーＲがラベルＬ上を回転移動する際の押圧力は、各面圧調整部材１２Ａ，１２Ｂの存在下で一定に保たれる。 - 特許庁
  • The motor exists on the machine rack and has existed there as it is by this invention for making the replacement/change of the labeling module simple.
    ラベル貼付モジュールの交換／変更を簡単にするために、本発明により、モータは機械架台に存在し且つそこに存在したままである。 - 特許庁
  • The labeling compound is selected from a group consisting of a phosphor, a chemiluminescent substance, an electrochemically luminescent substance, and an oxidation-reduction substance.
    上記標識化合物は、蛍光物質、化学発光物質、電気化学発光物質、および酸化還元物質からなる群から選択され得る。 - 特許庁
  • To provide an automatic labeling method and apparatus capable of using a commercially available label sheet having labels arranged in a plurality of rows and columns.
    複数列、複数行のラベルを粘着した市販の汎用ラベルシートを使用することが可能なラベル自動貼り方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide fluorescent substance nanoparticles having high luminescent accuracy in a water dispersion state and enormously high luminescent intensity, and to provide a biological substance labeling agent using it.
    本発明は、水分散状態で発光精度が高く、かつ発光強度が十分高い蛍光体ナノ粒子を提供することである。 - 特許庁
  • The microbeads are: the target nucleic acid is bound and the target nucleic acid to be immobilized is labeled with at least the two kinds of labeling substances.
    固定化すべき標的核酸が少なくとも２種類の標識物質によって標識された、標的核酸が結合したマイクロビーズ。 - 特許庁
  • In response to labeling, validation is performed to identify whether a segmentation point of the plurality of segmentation points is a valid segmentation point.
    ラベル付けに応答して検証が実行されて、複数の分割点のうちのある分割点が妥当な分割点であるかどうかが特定される。 - 特許庁
  • To provide a reagent for labeling a cell or a tissue and noninvasively detecting the cell or the tissue after transplanted using the nuclear magnetic resonance method.
    細胞や組織を標識し、核磁気共鳴法を用いて移植後の細胞や組織を非侵襲的に検出するための試薬を提供する。 - 特許庁
  • This labeling agent wherein a linker connecting nucleotide to an electrochemical emission portion is allowed to have an unsaturated hydrocarbon and a cyclic compound is provided.
    ヌクレオシドと電気化学発光部位とを連結するリンカーに不飽和炭化水素及び環式化合物を持たせた標識剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a labeling apparatus wherein a plurality of labels can be simultaneously and accurately stuck to an object of the label having an uneven surface.
    表面に凹凸がある貼付対象に対して複数枚のラベルを同時かつ精度よく貼付できるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, a through-hole 7, a reinforcing rib and a labeling part 8 are provided on the side plate.
    また、上記側板に透孔７を設けるという手段、補強用リブを設けるという手段、ラベル貼付部８を設けるという手段を採用した。 - 特許庁
  • Article 1 The purpose of this Act is to ensure proper labeling of the quality of household goods and to protect the interests of general consumers.
    第一条　この法律は、家庭用品の品質に関する表示の適正化を図り、一般消費者の利益を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Name (for a juridical person, its name), address and telephone number of a person who provides the labeling pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 57 of the Act;
    一　法第五十七条第一項の規定による表示をする者の氏名（法人にあつては、その名称）、住所及び電話番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Then, a classification model for labeling desired data is learnt based on the expert data and the non-expert data to which the reliability has been added.
    そして、エキスパートデータおよび信頼度が付加された非エキスパートデータに基づいて所望のデータにラベル付けを行う分類モデルを学習する。 - 特許庁
  • To provide a labeling apparatus which prevents the waste of labels when adjusting the level of an article detecting sensor.
    本発明は、物品検出センサのレベル調整時に、ラベルの無駄を防止することができるラベル貼付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • (2) The provision of Article 10, paragraph 3 shall apply where the competent minister intends to establish the standards for labeling prescribed in the preceding paragraph or make the necessary revisions prescribed in the preceding paragraph.
    ２　第十条第三項の規定は、前項に規定する表示の標準となるべき事項を定めようとする場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • OCCUPANT LABELING SYSTEM FOR IDENTIFYING OCCUPANT'S UPPER TORSO, ITS METHOD, AND OCCUPANT TRACING AND AIRBAG DEVELOPMENT SYSTEM USING THEM
    乗員の上部胴体を識別するための乗員ラベリングシステム、その方法、並びにそれらを使用した乗員追跡およびエアバッグ展開システム - 特許庁
  • VOICE INFORMATION DATABASE GENERATION SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR SOUND-RECORDED DOCUMENT CREATION, DEVICE AND METHOD FOR SOUND RECORDING MANAGEMENT, AND DEVICE AND METHOD FOR LABELING
    音声情報データベース作成システム，録音原稿作成装置および方法，録音管理装置および方法，ならびにラベリング装置および方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について