Consequently, the correct fault detection operation will be performed by a cryptography system by using the fast Montgomery power ladder algorithm. これにより、高速モンゴメリ電力ラダーアルゴリズムを利用する暗号化システムで正確な欠陥検出動作を行える。 - 特許庁
Execution programs 26-1 and 26-2 including instructions to call a verification code generation routine are generated from a ladder figure 24. ラダー図24から、検証コード生成ルーチンを呼び出す命令を含む実行プログラム26−1、26−2を生成する。 - 特許庁
To enable height adjustment, to support heavy load from below and to be used as a ladder. 高さの調整が可能でありかつ重荷重を下方から支持できると共にはしごとしても利用できるようにすること。 - 特許庁
Soun has long been seen as a classic example of a ronin (masterless samurai) climbing up the ladder to become a daimyo.
一介の素浪人から戦国大名にのし上がった下剋上の典型とするのが長く通説とされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A temporary ladder to be used for elevating/lowering operation along a reaction column 100 as an object to be stretched over is stretched. 装架対象物としての反応塔100に沿って昇降するために使用される仮設型梯子を装架する。 - 特許庁
On the other hand, an alarm device 3 is installed on the ground portion (ground surface 1002) of the quaywall 100 near the ladder body 1. 一方、はしご本体1近傍の岸壁100の地上部分(地面1002)には、警報装置3が設置される。 - 特許庁
A ladder for the carrier that is detachable and retractable and facilitates the operations even at any position and at any height is fixed thereon. 着脱伸縮可能な、どの位置でもどの高さでもそれらの作業を容易にする、キャリア用ハシゴを取り付ける。 - 特許庁
Further, a ladder circuit drawing showing the condition of the detailed operating process is displayed on the display panel for on-line monitoring. さらには該詳細動作工程の実行状況を示すラダー回路図を前記表示板に表示しオンラインモニタを行う。 - 特許庁
The ladder body 3a in the uppermost section and a cover 6 opening and closing the opening of the opening frame 5 are linked by a link 8. 最上部の梯子体3aと開口枠5の開口を開閉する蓋6とを連係リンク8にて連係する。 - 特許庁
When climbing up to and down from an upper bed 3, the ladder 4 is made to be in an attitude of leaning against the upper bed 3 (refer to Fig. (a)). 上段ベッド3への昇降のときは、梯子4を上段ベッド3に立て掛けた姿勢((a)参照)とする。 - 特許庁
To provide a work device of an elevator hoistway capable of safely performing high lift work including lifting of an accommodation ladder. タラップの昇降を含めた高所作業を安全に行うことのできるエレベーター昇降路の作業装置の提供。 - 特許庁
(vi) For a ladder path in a pit having a length of 10 m or more, to provide a landing platform shall at an interval of 5 m or less.
六 坑内はしご道でその長さが十メートル以上のものは、五メートル以内ごとに踏だなを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 575 The employer shall not allow workers to use a stepladder, a ladder, etc., on hanging scaffolding.
第五百七十五条 事業者は、つり足場の上で、脚立、はしご等を用いて労働者に作業させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The 1st to 3rd ladder resistance circuits 70, 72, 74 are connected in series across the 1st and 2nd power source lines. 第1〜第3のラダー抵抗回路70、72、74は、第1及び第2の電源線の間に直列接続される。 - 特許庁
A programmable display 12 includes an operation screen generating part 51, a ladder monitor screen generating part 52, and a display process part 54. プログラマブル表示器12は、操作画面生成部51、ラダーモニタ画面生成部52および表示処理部54を備えている。 - 特許庁
To provide an elastic boundary wave element with an excellent temperature characteristic and a resonator and a ladder filter employing the same. 温度特性の良好な弾性境界波素子、これを用いた共振子およびラダー型フィルタを提供すること。 - 特許庁
A voltage generating circuit 10 is provided with an R-2R ladder resistance network type D/A converting circuit 12 in its inside. 電圧生成回路10は、R−2Rラダー抵抗網型のD/A変換回路12が内部に設けられている。 - 特許庁
A vertical cord 14b in front and behind of the lower end of the ladder cord 14 is fixed to a locking section 30a of a tape holder 30. ラダーコード14の下端部の前後の垂直コード14bを、テープホルダ30の係止部30aに固定する。 - 特許庁
To support input by an operator at an address to be an operand of an instruction word used on a ladder program for a PLC. PLCのラダープログラム上で使用される命令語のオペランドとなるべきアドレスのオペレータによる入力を支援する。 - 特許庁
To obtain a means that enhances the increase in the bandwidth and the attenuation in the vicinity of the pass band f a flip chip ladder type surface acoustic wave filter. フリップチップラダー型SAWフィルタの広帯域化と通過域近傍の減衰量とを改善する手段を得る。 - 特許庁
In such a ladder program editing apparatus, when any of the windows displaying functions is opened, help functions are provided there. このようなラダープログラム編集装置では、機能を表示するウインドウを開くと、そこにヘルプ機能が設けられている。 - 特許庁
The ladder 9 is rotationally movable by 90° around one of a pair of vertical rods. このはしご9は、一対の縦棒のうち、一方の縦棒を中心として90°回転移動できるようになっている。 - 特許庁
A constant current circuit is configured with operational amplifiers OP1, OP2, MOSFETs Q1, Q2, Q3, Q4, Q5 and an R-2R ladder circuit 1. 演算増幅器OP1,OP2とMOSFETQ1,Q2,Q3,Q4,Q5とR−2Rラダー回路1とを用いて定電流回路が構成される。 - 特許庁
To provide a sequence simulator for rapidly and accurately creating a ladder sequence circuit and checking its operation. 迅速で正確にラダーシーケンス回路を作成し、かつ、その動作を確認することのできるシーケンスシュミレータを提供すること。 - 特許庁
To provide optimum lighting by using a ladder cord having an unequal pitch part and an equal pitch part in a horizontal blind. 不等ピッチ部と均等ピッチ部とを有するラダーコードを横型ブラインドに用いることにより、最適な採光が可能となる。 - 特許庁
The highest gradation voltage wiring 27 and the lowest gradation voltage wiring 29 are separated from the resistance ladder 28. 最高階調電圧配線27及び最低階調電圧配線29は、抵抗ラダー28から切り離されている。 - 特許庁
To reduce degradation of conversion characteristics by temporally averaging resistance values of respective resistors of a ladder resistance circuit. ラダー抵抗回路の各抵抗の抵抗値を時間的に平均化できるようして、変換特性の劣化を軽減する。 - 特許庁
LADDER PROGRAM MACRO GENERATOR AND GENERATION METHOD, PROGRAM THEREFOR AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ラダープログラムマクロ作成装置、ラダープログラムマクロ作成方法、ラダープログラムマクロ作成プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
As a method for displaying the contents of these control circuit data, an SFC, an action block and a ladder circuit are arbitrarily switched. その制御回路データの内容の表示方法としては、SFC,アクションブロック,ラダー回路が任意に切り替えられる。 - 特許庁
To synchronize a ladder language program and a C language program for motion control by transceiving data at high speed between the programs. ラダー言語プログラムとC言語プログラムの間でデータを高速で送受信させ、両プログラムをモーション制御に同期させる。 - 特許庁
Each of the two reference voltage inputs is connected to a resistor ladder containing a plurality of serially connected resistors. 2つの基準電圧入力の各々が、直列に接続される複数の抵抗器を含む抵抗器ラダーに接続される。 - 特許庁
acceleration in the turning direction and acceleration in the derricking direction of an expansion ladder 22 are detected by an acceleration sensor 90. 伸縮梯子22は、その旋回方向加速度及び起伏方向加速度が加速度センサ90によって検出される。 - 特許庁
In the holder, the stainless steel rods (2) having sharp extremity ends are installed at the upper parts or ladder shaped stainless steel rods (1). はしご状のステンレス製の棒(1)の上部に、先のとがったステンレス製の棒(2)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
We got fake documents, secondhand street clothes, a rope ladder made of sticks and bunklinens, but we need digging tools, which are proving hard to come by in this flophouse. 身分証明やら、町歩きの普段着やら 敷布と棒っ切れで ハシゴもロープも作ったが 掘る道具が無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oeyama ikunonomichi no tookereba mada "fumi" mo mizu ama no "hashidate" (Mt. Oe and the road that goes to Ikuno are far away, so I have neither seen a "letter" from, nor "travelled by foot" there to Amano "hashidate" [In this poem, "fumi" means both a "letter" and to "travel by foot," and although Amano-Hashidate is a place, the "hashidate" is also a reference to the "ladder" to heaven])
大江山いく野の道の遠ければまだ「ふみ」もみず天の「橋立」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a digital/analog converter that is sufficiently for suppressing dispersion in the resistance of ladder resistors for improving the conversion precision. 抵抗のばらつきを抑制することが十分であり、変換精度を向上するD/Aコンバータを得ることである。 - 特許庁
The first to third ladder resistance circuits 70, 72, 74 are connected in series between first and second power supply lines. 第1〜第3のラダー抵抗回路70、72、74は、第1及び第2の電源線の間に直列接続される。 - 特許庁
Aunt Em, badly frightened, threw open the trap door in the floor and climbed down the ladder into the small, dark hole.
ひどく怯えたエムおばさんは、床の落し戸を振り上げて、小さな暗い穴の中へ梯子を降りていってしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Further, the resistance values of the ladder resistors R1 to R6 are neglected, so that no influence occurs such as contact resistance when voltage is applied to both the ends of the ladder resistors R1 to R6, thereby enabling stable inspection. また、ラダー抵抗R1〜R6の抵抗値が無視されることにより、各ラダー抵抗R1〜R6の両端に対して電圧を印加する際に接触抵抗等の影響を受けることがないので、安定した検査を行うことが可能になる。 - 特許庁
To provide a ladder which enables attachment to or detachment from a pier stud to be performed in a short period of time, and which can be safely used without greatly shifting a position of the attachment to the pier stud, even when a tightening structure of a ladder fixing implement is loosened. 本発明は、脚柱への装着あるいは脱着が短時間ででき、梯子固定具の締付け構造が緩んだ場合であっても、脚柱への取り付け位置が大きく移動することなく安全に使用できる梯子を提供する。 - 特許庁
To provide a metal fitting for a lifting ladder that fixes the ladder, as a worker's lifting means to the underground pit of a construction work site etc., using a fixed object of an earth retaining material etc. of an underground pit, attempting worker's safety. 建設工事現場等の地下ピットへの作業者の昇降手段となる昇降用梯子を、地下ピットの山留め材等の固定物を利用して固定できるようにし、作業者の安全を図ることができる昇降用梯子固定金具を提供する。 - 特許庁
To provide an end implement for standing a ladder, capable of fixing both side frame upper end parts of the ladder, by supporting exactly those without generating slippage, even when used abuttingly on inclined wall faces different each other in an inner corner part and an outer corner part. 梯子の両側枠上端部を、入隅部や出隅部のように互いに異なった傾斜壁面に当て付け使用する場合にも、滑りを生ずることなく的確に支持させて固定させることができる梯子立て掛け用端具装置を提供する。 - 特許庁
This gradient annunciator 10 for the ladder comprises an acceleration sensor 12 for detecting the gradient of the ladder; a control means 14 inputting the detection value of the acceleration sensor 12; and an information output means 16 for informing according to the command of the control means 14. 梯子の傾度報知器10は、梯子の傾度を検出する加速度センサ12と、加速度センサ12の検出値が入力する制御手段14と、制御手段14の指令により報知する報知出力手段16とを備えている。 - 特許庁
The ladder climbing up/down assisting device 10 for supporting at least part of the body weight of a person P climbing up/down a ladder to reduce burdens on his legs and loins includes a balancer 12 for energizing the person P to be pulled up. 梯子を昇降する人Pの体重の少なくとも一部を支えて足腰にかかる負担を軽減するための梯子昇降補助装置10であって、人Pを上方へ引き上げる方向に付勢するバランサー12を備えるようにする。 - 特許庁
The client device 6 (6a) for executing the applet obtains the state of a device 21 displayed at the ladder diagram from the public server part 45 while referring to the XML file, and displays the control program as the ladder diagram on its own screen. アプレットを実行するクライアント装置6(6a)は、上記XMLファイルを参照しながら、公開サーバ部45からラダー図に表示されるデバイス21の状態を取得すると共に、自らの画面上に、上記制御プログラムをラダー図として表示する。 - 特許庁
A lower end of the ladder portion 1 is provided with a wheel 7 which can be rotated on the center of an axle parallel to a rotating shaft of the ladder portion 1, and the wheel 7 is provided with a stopper 3 for inhibiting the rotation of the wheel 7 when coming into contact with the wheel 7. はしご部1の下端には、はしご部1の回動軸と平行な軸心周りに回転可能な車輪7が設けられ、車輪7には、車輪7と接触した際に車輪7の回転を禁止するストッパ3が設けられる。 - 特許庁
At the time of preparing the screen, when the ladder symbol on the ladder window is dragged and dropped to the plotting window, the plotting editor 32b refers to the variable data copied to a memory part 34 by a copying function part 32c, and displays a mark corresponding to this on the plotting window. 画面作成時にラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ&ドロップすると、作画エディタ32bは、複写機能部32cによりメモリ部34に複写された変数データを参照し、それに対応するマークを作画ウインドウに表示する。 - 特許庁
To provide a balcony structure capable of directly letting down a ladder on the ground quickly and easily without making any projection on the floor of a balcony or narrowing the floor when the escape ladder is set. 避難はしごの設置でバルコニーの床に突出を生じさせたり床が狭められたりすることがなく、しかも、はしごを直接地上に降ろせて速く安全に避難でき、加えて、はしごを容易に地上に降ろせるバルコニー構造を提供する。 - 特許庁
Also a debugging tool 106 is provided with a storage device 111 which receives and stores the results of ladder action externally outputted from the programmable logic controller 101, and a display means 110 for displaying the results of ladder action read from the storage device 111. また、デバッグツール106側には、プログラマブルロジックコントローラ101から外部出力されるラダー動作結果を受信して記憶する記憶装置111と、記憶装置111から読み出したラダー動作結果を表示する表示手段110とを設ける。 - 特許庁
To provide a generating method for a sequence program in a ladder programming language which can shorten the program generation time by making it easy to understand the operation of an industrial machine by optionally setting and describing device names when a ladder program is generated. ラダープログラムを作成する際にデバイス名を任意に設定して記述することにより産業機械の動作理解を簡易化してプログラム作成時間を短縮することができるラダープログラミング言語によるシーケンスプログラム作成方法を提供する。 - 特許庁