Sachuben was considered the first step on the ladder of the promotion to Third Rank or above, as the officials who served as Sachuben or above were qualified to be promoted to Sangi, but those who served as Uchuben and below were not qualified.
左中弁以上の経験者には参議に昇進する資格があり(右中弁以下にはない)、将来三位以上に昇る道が開かれた出世の登竜門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the number of years after pledging oneself to observe the Buddhist commandments, which was called horo or kairo, resulted in producing the seniority system, and this was regarded as a powerful 'weapon' to move up the ladder, pursuing a career in the temple.
また、受戒してからの年数――つまり法臘(戒臘とも)は年功序列制の素となり、寺院内で身を立て、出世していくための「武器」として重視されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kojiki describes the way he comes and goes between heaven and earth, and how much he gets infuriated; the Izumo fudoki also describes how loudly he cries and screams, and the way he goes up and down the ladder; these descriptions imply thunder.
古事記における天地を行き来する姿や激情ぶり、出雲国風土記における泣き叫ぶ声の大きさや梯子を上り下りする姿は、雷を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a development support system capable of positioning a cursor in each screen to a corresponding command when the same program is displayed and edited in a ladder editor screen and mnemonic editor screen. ラダーエディタ画面とニーモニックエディタ画面で同一プログラムを表示し、編集する際に、各画面のカーソルを対応する命令に位置させることのできる開発支援装置を提供すること - 特許庁
This ladder 1 is inserted into a manhole in a state of holding the latch plate 2 in a latch position, and installed in the manhole by hooking the latch plate 2 on the opening edge of the manhole. 梯子1は、掛止板2を掛止位置に保持した状態で、マンホール内に挿入するとともに、掛止板2をマンホールの開口縁に引っ掛けることによって、マンホール内に装着される。 - 特許庁
A diagnosing person diagnoses the fault on the business office terminal 21 while browsing the ladder chart, etc., of the PLC and sends the diagnosis result from the business office terminal 21 to the PLC 12. 診断者は、営業所端末21において、PLC12のラダーチャート等を閲覧しながら、故障診断を行い、その診断結果を営業所端末21からPLC12に送信する。 - 特許庁
A process for forming an opening in an insulation layer 4 formed of a silicone ladder polymer to expose a carbon nanotube layer 3 is executed by using two kinds of dry etching having distinct conditions. シリコーンラダーポリマーからなる絶縁層4に開口部を形成し、カーボンナノチューブ層3を露出させる工程は、条件が異なる2種類のドライエッチングを用いて実行される。 - 特許庁
Since the recessed groove of the upper platform 1 is elongated along the edge of the upper platform 1, the ladder 2 can be used in the state of being rested in a desired position at the edge of the upper platform 1. また、上部台1の凹溝は該上部台1の縁部に沿って延在しているため、昇降用梯子2を上部台1の縁部の所望の位置に立て掛けて使用することができる。 - 特許庁
Plural serial arm SAW resonators 211-214 and parallel arm SAW resonators 221-224 are connected in a multistage ladder shape in order to secure an attenuating quantity in the attenuating area. 減衰域における減衰量を確保するために、複数の直列腕SAW共振子21_1 〜21_4 及び並列腕SAW共振子22_1 〜22_4 が多段の梯型に接続されている。 - 特許庁
When the supporting cable 31 is broken, the attitude of the braking member 33 is converted into a braking one, and the braking member 33 is engaged with a horizontal rod 42 of the ladder-like guide rail 40, so as to prevent the fall of the bucket 30. 支持索31が切れたときは制動部材33が制動姿勢に姿勢変換し、梯子状のガイドレール40の横棒42に係合してバケット30の落下をくい止める。 - 特許庁
This climbing device in the combine harvester is characterized by disposing a ladder used on works for a grain storage tank along the rear side of a cab on a side opposed to the side on which a grain-discharging auger is disposed. 穀粒の排出オーガの設置側と反対側にして、運転席に対しその後方にそって穀粒の貯留タンクに対する作業用の梯子を設けた構成をとっている。 - 特許庁
With that I scuttled down the companion with all the noise I could, slipped off my shoes, ran quietly along the sparred gallery, mounted the forecastle ladder, and popped my head out of the fore companion.
そこで、僕はできるだけ大きな音を立てて甲板昇降口を降りると、靴をぬいで、静かに廊下をかけてゆき、前甲板のはしごを登って、前の甲板昇降口から頭をだした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To provide a hold frame inspecting vessel for a vessel using a portable ladder for inspecting the welded parts of the broadside shell plates of the vessel with a hold frame to be welded to the broadside shell plates, with which the ladder is secured to the hull certainly at the time of inspection and is supported by a stage fixed to the hull removably. 本発明は、船舶の船側外板と、該船側外板に溶接されるホールドフレームとの溶接個所を検査するための可搬式梯子を用いた検査用装置であって、梯子を検査時に、船体に確実に固定するようにしたこと、および、船体に着脱可能に固定されるステージで梯子を支持するようにしたホールドフレーム検査用装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The liquid crystal driving device comprises: a first ladder resistor for generating reference voltages of a plurality of levels from the input power source voltage; a voltage follower circuit for stabilizing the reference voltages; and a second ladder resistor for generating a gradation voltage from the reference voltages which changes the resistance value, according to the information on the number of colors input externally. 前記液晶駆動装置において、入力される電源電圧から複数レベルの基準電圧を生成する第1のラダー抵抗と、該基準電圧を安定化するボルテージフォロア回路と、該基準電圧から前記階調電圧を生成する第2のラダー抵抗を含み、第2のラダー抵抗は、外部から入力される色数情報に応じ、その抵抗値を変化させる。 - 特許庁
When a user of the programmable display unit 12 estimates the device 2a causing the abnormality on the basis of the condition of each device 2a and the correlation, and selects the ladder signal, the control-NHI processing part 41 enlarges and displays the ladder signal with the character displays of a name, an address and the condition of the device 2a, which are omitted in the schematic display screen. プログラマブル表示器12のユーザが、各デバイス2aの状態および相互関係に基づいて、異常の原因となるデバイス2aを推測し、ラダー記号を選択すると、コントロール−HMI処理部41は、当該ラダー記号を拡大表示し、上記概略表示画面では表示を省略されていたデバイス2aの名称、アドレスおよび状態の文字表示を併記する。 - 特許庁
The elastic wave filter is characterized in that a ladder circuit is configured by connecting a plurality of elastic wave resonators in parallel and in series with each other on a piezoelectric substrate, each signal side terminal of the elastic wave resonators is connected to at least one serial arm of the ladder circuit and ground side terminals of a plurality of the elastic wave resonators are respectively connected to those of different parallel arms. 圧電基板上に弾性波共振子の複数を直列及び並列に接続して梯子型回路を構成して成るとともに、梯子型回路の少なくとも1本の直列腕に複数の弾性波共振子の各信号側端子を接続し、且つこれら複数の弾性波共振子の接地側端子を異なる並列腕のそれぞれに接続したことを特徴とする。 - 特許庁
Consequently, even when moving the working position little by little while staying on the ladder, a worker can move pushing the wall surface with the hands while staying on the ladder to simplify wall surface work. 本発明は、壁面に対して必要な間隔を置いて水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置を組み立ててあるため、梯子に載って作業位置を少しずつ移動させる場合でも作業者が梯子の上に載ったままで壁面を手で押して移動ができる構造を備えた水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置であり、壁面作業を簡便にすることを図ったものである。 - 特許庁
In the apparatus for vacuum plasma treatment provided with a ladder electrode 13, which has a pair of a load dispatching rods 13a and several parallel vertical grids 13b for electrically connecting the rods, and with a glass substrate K which faces the ladder electrode 13, this apparatus is characterized by having horizontal grids 30-32, which are arranged perpendicularly to the above vertical grids 13b, and electrically connect them. ガラス基板Kが対向配置されるラダー電極13を備え、該ラダー電極13は、一対の給電棒13aと、これらを電気的に接続する複数の平行な縦グリッド13bとを備えた真空プラズマ処理装置において、前記縦グリッド13bに直交し、これらを電気的に接続する横グリッド30〜32が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
In the development support system, when movement of a editing cursor showing a specific command in the same control program is detected on an active side display of the ladder editor screen G1 displayed by a ladder editor 20 and the mnemonic editor screen G2 displayed by a mnemonic editor 21, a synchronous control portion 22 is arranged to move a display cursor in another screen to a position corresponding to the same command. ラダーエディタ20により表示されるラダーエディタ画面G1と、ニーモニックエディタ21により表示されるニーモニックエディタ画面G2のアクティブ側の画面上で、同一の制御プログラム中の特定の命令を示している編集カーソルの移動を検出した場合に、他方の画面における表示カーソルを、同一命令に対応した位置に移動させる同期制御部22を設けた。 - 特許庁
A ladder editor 13 has instructions for drawing to specify an operation to draw an object on a picture displayed by a programmable display unit 2 on the basis of a predetermined parameter at a predetermined drawing position. ラダーエディタ13は、予め定められた描画位置に予め定められたパラメータに基づいて、プログラマブル表示器2に表示される画面上に描画する動作を規定する描画命令を有している。 - 特許庁
A ladder-type filter 100 contains a wide band filter 80 and a narrow band filter 82 and switches the output terminal of the wide band filter 80 to an output terminal side and a narrow band filter 82-side. ラダー型フィルタ100は、広帯域フィルタ80と狭帯域フィルタ82とを含み、スイッチ96で広帯域フィルタ80の出力端を出力端子側と狭帯域フィルタ82側とに切り換える。 - 特許庁
An address of an input and output equipment 4 as to a ladder symbol, and a data including a variable name (for example SW 1) corresponding thereto are registered in a single data file 33, for example, when the program is prepared. 例えば、プログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器4のアドレスおよびそれに対応する変数名(例えばSW1)を含むデータを単一のデータファイル33に登録する。 - 特許庁
The on-resistance of each switch in an upper selection circuit 312 is adjusted in accordance with a reference gradation voltage of a reference gradation voltage line 202 to which each switch is connected, and a dividing resistance of a ladder resistance 330. 上位選択回路312の各スイッチのオン抵抗は、各スイッチが接続される基準階調電圧線202の基準階調電圧と、ラダー抵抗330の分割抵抗に応じて調整される。 - 特許庁
Trimming electrodes 31a to 31e are arranged in a row like a ladder, on the inner side of an insulating board 21 or arranged on the one side of the coil 22 to bridge a gap between a lead-out electrode 25 and the coil 22. トリミング電極31a〜31eは、絶縁性基板21の奥側に梯子状に一列に配設され、つまりコイル22の片側に配設され、引出し電極25とコイル22に橋渡されている。 - 特許庁
To provide a rail for a movable ladder, which has simple structure, in which the number of parts is decreased, which is manufactured easily and by which penetration into a building of rainwater can be prevented and the appearance of the building is not damaged. 簡単な構造で、部品点数が少なく、製造の簡単で雨水が建築物の内部に侵入を防止でき、かつ、建築物の美観を損ねない移動ばしごのレールを提供する。 - 特許庁
For example, at the time of preparing the program, variable data including an address of the input and output equipment 4 related with a ladder symbol and a variable name corresponding to this and the data specific to the program are registered in a file 33. 例えばプログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器4のアドレスおよびそれに対応する変数名を含む変数データとプログラムに固有のデータをファイル33に登録する。 - 特許庁
To reduce a possibility of misreading by a user of a change of data display of an internal memory showing a result of a sequence operation of PLC on a monitor screen, or a change of data display on a ladder chart. モニタ画面上でのPLCのシーケンス動作の結果を示す内部メモリのデータ表示の変化や、ラダー図上でのデータ表示の変化をユーザが誤認してしまう可能性を低減すること。 - 特許庁
To convert a ladder program into a C language program, easily generate a program operating on a CPU substrate even without the knowledge for the C language program, and make effective use of an existing program asset. ラダープログラムをC言語プログラムに変換可能で、C言語プログラムの知識が無くともCPU基板上で動作するプログラムを簡単に作製可能とし、また既存のプログラム資産の有効活用を可能とする。 - 特許庁
The speed governor 2 can be installed at a position where a worker can reach by only using a ladder or the like inside the pit 1a, and maintenance work or the like can be thereby facilitated and improved in efficiency. また、作業員はピット1a内から梯子等を立てかけただけで、容易に手が届く位置に調速機2を据え付けることができるので、保守点検等の作業の容易化・効率化が図れる。 - 特許庁
The ladder cord 18 has a winding part 18a wound on the winding pipe 14 by one turn or more, and a receiving stage 24 has a receiving wall 24d for regulating the shaft directional movement of the winding part 18a. ラダーコード18は、一巻き以上巻取パイプ14に巻き掛けられた巻掛部18aを有しており、受け台24が、巻掛部18aの軸方向の移動を規制する受け壁24dを有している。 - 特許庁
To provide a construction machine whose operator in a cab can recognize whether he can lower a ladder or not to smoothly lower it in a position where there is no obstacle. オペレータが運転室にいてラダーを下ろすことができるか否かを知ることができ、障害物の無いところでスムーズにラダーを下ろせるようにした上げ下げ式ラダーを有する建設機械を提供する。 - 特許庁
The hook 2 is hooked to two steps of the ladder and fixed by the spring force, the arms are held horizontally by the angle regulating mechanism, a long board is placed over two ladders and the scaffold is formed by two ladders. フック2を梯子のステップの二段に亘りかけ、バネ力により固定し、角度調整機構により腕を水平に保ち、長板を載せることにより、二個の梯子により足場を形成する。 - 特許庁
The two surface acoustic wave filters at least one of which is of a ladder type are mounted on one package and each filter is connected to an external circuit by a ground terminal, a common terminal and a signal terminal of the package. 少なくとも一方が、梯子型である二つの弾性表面波フィルタを一つのパッケ−ジに搭載し、各フィルタがパッケ−ジの接地端子、共通端子、信号端子により外部回路と接続される。 - 特許庁
To provide a device for elevating and lowering a fire fighting device loaded on an automobile, capable of horizontally moving a ladder or a lifesaving tool container or the like in the front-back direction of the automobile and automatically turning it. 梯子または救命道具入等を自動車の前後方向方向に水平移動するとともに、自動的に回動させることができる自動車積載消防機器昇降装置を提供する。 - 特許庁
Since each of the ladder codes 18A and 18B goes through the rise and fall rail 15 to again project after it has been horizontally extended inside of the rise and fall rail 15, the rise and fall rail 15 can be maintained in a fixed height. 各ラダーコード18A、18Bは昇降レール15を突き抜けて、昇降レール15内において横向きに伸びてから再び突き出ているので、各昇降レール15を一定高さに維持できる。 - 特許庁
To provide a ladder truck using a movable handrail provided between a bending part in a highest rung unit boom and a basket and being used for getting-in/off of a person without interfering the basket and an occupant in the basket. 最上段単位ブームにおける屈折部とバスケットの間の人の乗り降りに利用される可動手摺りを、バスケットやバスケットの搭乗者に干渉することなく利用できる梯子車を提供する。 - 特許庁
To provide a portable workbench which prevents damage to components such as a working plate body and a ladder plate body, even when falling in a lateral direction orthogonal to the longitudinal direction of the working plate body. 作業板体の長手方向と直交する横方向への転倒が生じても、作業板体や梯子板体等の構成要素が損傷することを防止できる可搬式作業台を提供する。 - 特許庁
To provide a filter for enhancing stop band attenuation characteristics without changing the entire size of the filter and deteriorating the insertion loss in the case of configuring the ladder filter with a thin film piezoelectric resonator. 薄膜圧電共振器で梯子型フィルタを構成する場合にフィルタ全体のサイズを変えることなしに、さらに挿入損失の劣化もなく、阻止域減衰特性を改善するフィルタを提供する。 - 特許庁
A programmable controller PC is provided with a program for monitoring an abnormal phenomenon and a device 22 for displaying a ladder circuit 20 in which the generation of the abnormality is monitored when the generation of the abnormality is monitored by the program. プログラマブル・コントローラPCに、異常現象をモニタするープログラムと、そのプログラムで異常の発生がモニタされたときに異常の発生をモニタしたラダー回路20を表示する装置22を持たせる。 - 特許庁
To make attenuation in a low pass region larger than that of a conventional filter circuit in a surface acoustic wave filter in which a ladder filter circuit using surface acoustic wave electrodes is configured. 弾性表面波電極を用いたラダー型フィルタ回路を構成した弾性表面波フィルタにおいて、通過帯域の低域側の減衰極よりも低域側における減衰量を大きくすることにある。 - 特許庁
In a semiconductor device including a resistance ladder 100 and a control switch 102, the control switch 102 turns on or off under control of a logic circuit to logically test the control switch. この発明は、抵抗ラダー部100と制御スイッチ102を備えた半導体装置において、ロジック回路により制御スイッチ102をオン/オフ制御して、制御スイッチをロジック的にテストするように構成される。 - 特許庁
To provide a multipurpose stage having general-versatility capable of being utilized as a general scaffolding board and serving also as stairs as a gangway, a ladder, and other various purposes. 一般的な足場板として利用できると共にタラップとしての階段,梯子,その他いろいろな目的にも使用できる汎用性のある階段と梯子と足場板とを兼ねた多目的ステージを提供すること。 - 特許庁
To provide a ladder type piezoelectric ceramic filter less in number of components, small in size, thin in thickness and stable in characteristic, that can be assembled simply in one direction without changing a support position of a vibrator against a shock. 衝撃に対して振動子の保持位置が変化せず、部品点数が少なく、組立が一方向から簡単にでき、しかも小型・薄型で特性の安定した梯子型圧電セラミックフィルタを得る。 - 特許庁
A photographing apparatus 1 includes an approximately ladder-shaped frame 5, a motor-driven mount 3 is attached in its lower end portion, and a digital camera 2, a floodlight 4 and the like are placed on the motor-driven mount 3. 本発明に係る撮影装置1は、略梯子状のフレーム5を有しており、その下端部には電動架台3が取り付けられ、該電動架台3にはデジタルカメラ2や投光器4が載置されている。 - 特許庁
Even when the current consumption of the function block changes in accordance with the operation mode, reference power source voltage to be supplied to the resistance ladder can be made constant by changing the resistance value of the first variable resistance element. 機能ブロックの消費電流が動作モードに応じて変化するときにも、第1可変抵抗素子の抵抗値を変化させることで、抵抗ラダーに供給される基準電源電圧を一定にできる。 - 特許庁
To provide an evacuation ladder device which can obtain significant miniaturization and simple handleability in a stored state and which can sufficiently secure safety in an extending use state. 収納状態で著しいコンパクト化及び簡易な取扱操作性が得られるとともに、伸長使用状態での安全性を十分に確保することができる避難用梯子装置を提供する。 - 特許庁
The auxiliary line is disposed in parallel to the dipole antenna, has a plurality of parallel metal wires 110 and 111, and is a ladder-shaped line where a unit circuit 112 is serially connected to the direction of the metal wire. 補助線路は、ダイポールアンテナに対して平行に配設され、平行な複数の金属配線110、111を有し、単位回路112を金属配線の方向に従続接続した梯子形の線路である。 - 特許庁
A conductive layer with ground potential which is adjacent to a terminal of wiring formed on a circuit substrate and formed on the circuit substrate is formed in predetermined patterns of a stripe shape, a ladder shape, and a cross-stitch arrangement. 回路基板上に形成された配線の端子に近接し、この回路基板上に形成され、接地電位を持つ導電層をストライプ状、はしご状、千鳥掛け配置状の所定パターンで形成する。 - 特許庁
The secondary side stator 8 is made of aluminum and is in a ladder structure, where a groove 9a is formed with a specific pitch so that it is extended in the direction for orthogonally crossing the advancing direction of the primary side movable element 5. 二次側固定子8はアルミニウム製で、一次側可動子5の進行方向に対して直交する方向に延びるように、所定ピッチで溝9aが形成されたラダー構造となっている。 - 特許庁
The selecting circuit 100 selects an output voltage VQA corresponding to one of the first to n-th divided voltages that the ladder resistance circuit 10 outputs based upon a selection signal DA and outputs the output voltage. 選択回路100は、ラダー抵抗回路10が出力する第1〜第nの分割電圧のいずれかに対応する出力電圧VQAを、選択信号DAに基づいて選択して出力する。 - 特許庁