「Large Numbers」を含む例文一覧(349)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • To safely and effectively remove large numbers of connector pins of a press-fit connector from a circuit board.
    回路基板からプレスフィットコネクタの多数のコネクタピンを安全かつ効果的に除去する。 - 特許庁
  • Magnetic metal catalyst particles P are stuck to the each magnetic filter and the particles P stand together in large numbers.
    各磁性フィルタには磁性金属触媒粒子Ｐが付着して林立している。 - 特許庁
  • Bar-shaped thermally melting elements 5 are suitably inserted and filled in large numbers in the clearance 4.
    好適には、棒状の熱溶融性素子５を多数個、隙間４に差し込んで充填する。 - 特許庁
  • To provide a locking cylinder capable of obtaining an extremely large number of different locking numbers.
    膨大な数の鍵違い数を得ることができる施錠用シリンダを提供することである。 - 特許庁
  • Temporary and daily employment is recovering but there is still a large decrease in numbers of regular employees
    臨時・日雇は持ち直しているものの、常雇の減少が依然として大きい - 厚生労働省
  • seawater that is discolored by large numbers of certain dinoflagellates that produce saxitoxin
    サキシトキシンを生成するある種のとても多くの渦鞭毛藻によって変色された海水 - 日本語WordNet
  • In the case that the semiconductor device has large capacity, a plurality of numbers of chips (1) are often connected in parallel, and large capacity is realized.
    半導体装置が大容量の場合、チップ（１）を複数個並列接続して、大容量を達成していことが多い。 - 特許庁
  • To perform fast and errorless multiplication of a large number of digits, needed for operation of very large numbers in a field of space science, etc.
    宇宙科学などの分野における巨大数の演算に必要となる高桁数の乗算を、誤差なく高速に演算する。 - 特許庁
  • An attack is identified if the numbers of unique corresponding addresses or conversations are too large.
    一意の対応するアドレス又は会話の数があまりにも大きい場合、攻撃が識別される。 - 特許庁
  • To provide new 2,5-dialkylphenols having acyclic alkyl substituents having large numbers of carbon atoms.
    炭素原子数の多い非環状アルキル置換基をもつ、新規な２，５−ジアルキルフェノール類を提供する。 - 特許庁
  • However, this was not fully implemented and some Chinese ships visited Japan in secret, though not in large numbers.
    が、これは徹底せず、密かに来航する中国船もあったが、十分な量ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Large numbers of literature and web sites referred to "the Utsunomiya theory" when they introduced this memorial day.
    数多くの文献・Webが駅弁記念日を紹介する際に宇都宮説に言及している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regarding the young, the continuing large numbers of “freeters” (job-hopping part-time workers) and “NEETs” (Not in Education, Employment or Training) are a problem.
    若年者については、フリーター・ニートの数が依然として多いという問題がある。 - 経済産業省
  • An ignition control circuit 31 ratio of numbers of turns of the ignition coil 20 large during discharge at the ignition timing and then changes ratio of numbers of turns to small.
    そして、点火制御回路３１は、点火時期での放電発生時に点火コイル２０の巻数比を大きくし、その後、該巻数比を小さくする。 - 特許庁
  • Large numbers of bamboo branches 1 are used and net members 2 for preventing the bamboo branches 1 from flowing out are provided in the fish bank.
    多数の竹枝１を用い、かつ、竹枝１の流失を防止する網部材２を備えている。 - 特許庁
  • We recommend keeping this option on if you are running any services which manipulate large numbers of files.
    多数のファイルを操作するサービスを稼動しているなら、常にこのオプションをオンにすることを推奨します。 - FreeBSD
  • Originally, in anticipation of large numbers of Arashiyama sightseers, the station was built as a huge terminal station with six platforms with five tracks.
    嵐山観光の客を見込んで、当初は6面5線という巨大なターミナル駅として建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A station attendant is present during busy periods, including the spring and fall sightseeing seasons as well as weekends in which large numbers of visitors are expected.
    春秋等の観光シーズンや観光客が多い週末など、混雑時は駅員が駐在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this way, from the middle of the Edo period, large numbers of Jiuta accompanied by shamisen were composed, one after another.
    こうして江戸時代中期以降、厖大な数の地歌三味線の新曲が次々と作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Standard female clothing was neither mass-produced in factories nor distributed in large numbers, in fact.
    実際、婦人標準服は、工場で大量生産されることも、大量に配給されることもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto Shoin was at one time a publishing company in Kyoto that published large numbers of art books.
    京都書院（きょうとしょいん）は、かつて美術書を多く出版した京都の出版社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • cancer of the blood-forming tissues in which large numbers of immature, abnormal red blood cells are found in the blood and bone marrow.
    多数の未熟で異常な赤血球が血中および骨髄中にみられる造血組織のがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide laminated sheets which are not double fed, even if loaded in large numbers onto a feeder part of a cut paper printer.
    カット紙プリンタのフィーダー部に大量に積載されても、重送されない貼り合せシートを提供する。 - 特許庁
  • If the comparison point surpasses the centroid having the large number, in a step S255, all centroids which have large numbers and have been surpassed are moved to the direction of the vector.
    比較点が大ナンバーの重心点を追い越した場合、ステップＳ２５５で大ナンバーでかつ追い越した重心点の全てについてベクトル方向に移動する。 - 特許庁
  • The multiple blades 1a-1m which are thus constituted are superimposed in large numbers to form one machining blade A.
    このようにして構成した多刃刃物１a〜１mを、多数枚重ね合わせて一つの加工刃物Aを形成する。 - 特許庁
  • Large numbers of the lists of products sold or services provided under the trademark having substantive responses.
    商標を冠した多くの商品が販売され、サービスが提供され、それらに対し相当数の反響があること。 - 特許庁
  • To obtain an electronic device displaying in an easy-to-see form large numbers, 1,000 or higher with three-figure displaying segments for numerical value.
    ３桁表示の数値用セグメントで１０００以上の大きな数を見やすく表示する電子装置を得る。 - 特許庁
  • Buddha statues created by Keiha School sculptors such as Unkei who were based in Kofuku-ji Temple were created in large numbers during this period.
    興福寺を拠点とした運慶ら慶派仏師の手になる仏像もこの時期に数多く作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The database model scales to permit storage of information about large numbers of subjects, samples, experiments, chips, etc.
    データベースモデルは、多数の被験体、サンプル、実験、チップ等についての情報を格納できるような大きさにする。 - 特許庁
  • In 1927, the Junna-in Palace ruins were excavated and large numbers of Kawara tiles and earthenware were discovered.
    なお、昭和2年（1927年）に淳和院遺構の発掘が行われ、多数の瓦や土器の欠片が発掘されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is also a theory that, due to its role as an important source of timber, the practice exists of planting large numbers of Japanese cedar trees without any regard for the ecosystem.
    林業資源として、植生を無視してスギばかりを植林した弊害と指摘する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact, China and India generally have large numbers of IT human resources. In 2005, the numbers of employees in the IT industry182 were 1.3 million in India and 0.9 million in China, greatly exceeding Japan's 0.57 million employees; these numbers continue to expand rapidly (see Figure 2-1-59).
    実際、中国・インドでは多数のIT人材を擁しており、2005年のIT産業への就業者数183は、インドが130万人、中国が90万人と、我が国の57万人を大きく上回っており、急速に拡大している（第2-1-59図）。 - 経済産業省
  • To provide a dice game device that permits use of numbers other than 1 to 6 has a large dice and enables complex behaviors of the diece.
    １〜６以外の数字をも利用でき、又、ダイスを大きく、複雑に挙動させるができるダイスゲーム装置を提供する。 - 特許庁
  • It is said that the sea surface temperature in that area is higher than average this year, so bonitos have gathered there in large numbers.
    その海域の海面温度が今年は平均よりも高いので，カツオが大量にそこに集まったと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By comparison with LinuxThreads, NPTL provides closer conformance to the requirements of the POSIX.1 specification and better performance when creating large numbers of threads.
    LinuxThreads と比べると、NPTL は POSIX.1 の要求仕様への準拠の度合いが高く、多数のスレッドを作成した際の性能も高い。 - JM
  • Such cases were found in large numbers in Kanto and Kinki areas where former Shogunate territories, hatamoto-dominated areas and domain territories were scatteringly located.
    特に旧幕府領や旗本支配地、藩領が錯綜する関東地方や近畿地方にこのような例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In spring, "Fukuju-so" (Adonis ramosa) bloom in clusters in the southwestern ridge, and aconite flowers bloom in large numbers on the mountaintop from summer to autumn.
    春には西南尾根にフクジュソウ（福寿草）の群落が見られ、夏から秋には山頂一帯にトリカブトが多く咲く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Parquet technique, which consists of making geometric mosaic patters of wood pieces, is utilized in order to produce statues of Amida Nyorai in large numbers.
    阿弥陀如来像を大量生産するため、分けて造った部品を組み立てる寄木造の技法が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the U.S. state of Hawaii, which is home to large numbers of Japanese-American immigrants, local tofu manufacturers actually produce and sell natto.
    日系アメリカ人移民の多いハワイ州では、現地の豆腐製造業者が実際に納豆を製造、販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
    収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tanaka Corpus
  • I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
    収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tatoeba例文
  • a slowly progressing cancer that starts in blood-forming tissues such as the bone marrow, and causes large numbers of white blood cells to be produced and enter the blood stream.
    骨髄などの造血組織から発生し、大量の白血球を作り血流に送る緩徐に進行するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • These various factors give rise to differences in industrial makeup, such as regions where there are large numbers of manufacturers, and regions where there are more service enterprises.
    こうした多様な要因により、製造業が多い地域、サービス業が多い地域等に違いが生じている。 - 経済産業省
  • In regions that are home to large numbers of SMEs, therefore, one solution is to raise the brand image of the region itself.
    そのため、中小企業の多い地域においては、地域としてのブランドイメージを高めることも一つの策である。 - 経済産業省
  • In the future, the retirement of the baby boomers is expected to release onto the labor market large numbers of workers with advanced skills.
    また、今後、団塊世代の退職により、高度な技能を持った労働者が労働市場に出てくると考えられる。 - 経済産業省
  • The device is provided with means (12, M, SE1) for providing a series of binary numbers which are prime numbers of the large number, means (Ga, 14) for dividing the number into two groups at random, and means (Mu, 16, 18) for executing the products of the numbers of each group.
    装置は、該大きな数の素数である一連の二進数を提供するための手段（１２，Ｍ，ＳＥ１）と、該数をランダムに２つのグループに分ける手段（Ｇａ，１４）と、各グループの数の積を実行するための手段（Ｍｕ，１６，１８）と、を具備する。 - 特許庁
  • Peak values, numbers, and their locations of a large number of (spot-like or dot-like) points in an image are determined by image processing once.
    一回の画像処理により画像中に多数ある斑点(スポット状または点状)のピーク値と数及びその位置を求める。 - 特許庁
  • To provide a convenient traffic means for an aged person in the uptown residential street where there exist inclined narrow roads in large numbers.
    傾斜した細い道が多数存在する山の手住宅街において高齢者などに便宜な通行手段を与えること。 - 特許庁
  • Thus, even when the numbers repetition of the timing pulses within one horizontal scanning period is large, the amount of the pattern data is not increased.
    これにより、タイミングパルスの１水平走査期間内の繰り返し数が多くてもパターンデータのデータ量が増加することがない。 - 特許庁
  • There is a view that as the troops numbers were very large, a detached force took another mountain path to Kyoto, Akechigoe, to attack Nobutada.
    なお大軍であるため信忠襲撃には別隊が京へ続くもうひとつの山道・明智越を使ったと言う説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について