LARGE-SCALE COMMERCIAL FACILITY RELATED INFORMATION CONTROL SYSTEM 大規模商業施設関連情報管理システム - 特許庁
To carry out a large scale abalone culture. アワビ養殖の、大量生産を図る事にある。 - 特許庁
VERY LARGE SCALE IMMOBILIZED POLYMER SYNTHESIS 非常に大きい規模の固定化されたポリマーの合成 - 特許庁
ERECTING METHOD AND DEVICE FOR LARGE-SCALE RIVER GATE 大規模河川ゲートの立て起こし工法及び装置 - 特許庁
RETRIEVAL METHOD AND DEVICE FOR LARGE-SCALE INFORMATION 大規模情報の検索方法および検索装置 - 特許庁
(i) the name and location of the large-scale retail store;
一 大規模小売店舗の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This forced Toshitsugu to renovate the castle on a large scale.
このため俊次は城の大改修を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is a large-scale disaster that nobody saw coming.
それは誰もが予期しなかった大規模災害だ。 - Weblio Email例文集
To facilitate the construction of a neural network in large scale. 大規模なニューラルネットワークの構築を容易にする。 - 特許庁
The cause of rspk syndromes happening simultaneously at large scale is... rspk症候群の同時多発の原因については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A large‐scale earthquake occurred directly underneath the Kanto region.
関東地方で直下型大地震が発生した. - 研究社 新和英中辞典
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。 - Tanaka Corpus
They began to manufacture the machine on a large scale. 彼らはその機械を大規模に生産し始めた。 - Tatoeba例文
Today, there was a large-scale eruption at Mount Aso Nakadake. 今日、阿蘇中岳で大規模噴火がありました。 - 時事英語例文集
a school that has many students called {"a large scale school"}
過大規模学校という,生徒数の多い学校 - EDR日英対訳辞書
4) Relationship between small-and medium-sized retail stores and large-scale stores
4)中小小売店と大型店との関係 - 経済産業省
LARGE-SCALE NETWORK REMOTE MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING LARGE-SCALE NETWORK REMOTE MANAGEMENT PROGRAM 大規模ネットワーク遠隔管理方法および大規模ネットワーク遠隔管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To realize a large scale of hierarchical parallel processing by a small scale of circuit configuration. 大規模な階層的並列処理を小規模な回路構成で実現する。 - 特許庁
To provide a large-scale selector with less power consumption and a small circuit scale. 小さな回路規模で消費電力の少ない大規模セレクタを提供する。 - 特許庁
LARGE-SCALE BASE SEQUENCE ANALYSIS METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS 大規模塩基配列解析方法、プログラム及び装置 - 特許庁
Notification, etc. concerning Establishment of a New Large-scale Retail Store
大規模小売店舗の新設に関する届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1203, a general service to make offerings to Buddha was conducted on a large scale.
建仁3年、総供養が盛大に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DATA BASE SYSTEM FOR DIGITAL IMAGE INFORMATION ON LARGE SCALE IMAGE 大規模画像のディジタル画像情報データベースシステム - 特許庁
To produce boronic ester and acid compounds in a large scale. ボロン酸エステルおよび酸化合物の大規模生成。 - 特許庁
So we're just seeing as large a scale structure as we can see ここで見えている構造の大きさが上限で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of using large scale facilities for generating electric power
発電のための大規模な施設を建設すること - EDR日英対訳辞書
a large-scale descending current whose width is less than four kilometers
水平規模4キロメートル以下の小型の降下気流 - EDR日英対訳辞書
of computers, a very-large-scale integration system that has the capacity of more than a hundred thousand transistors
トランジスタ10万個以上の能力をもつLSI - EDR日英対訳辞書
To monitor large deformation of invisible location in a large-scale structure. 大規模な構造物において見えない場所の大きな変形を監視する。 - 特許庁
LARGE-SCALE CULTIVATION CONTAINER WITH BOTTOM WATERING TO SOLID MEDIUM BY LIQUID-PHASE CONTROL 液相管理固形培地底灌水大型栽培容器 - 特許庁
LAYOUT METHOD FOR LARGE-SCALE CIRCUIT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 大規模回路のレイアウト方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING PERFORMANCE OF VERY LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT 超大規模集積回路の性能を評価する方法 - 特許庁
To structure a reliable large-scale layer-2 network. 信頼性の高い大規模なレイヤ2ネットワークを構築する。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING DISTANCE FIELD OF LARGE-SCALE VOLUME DATA 大規模ボリュームデータの距離場生成方法とプログラム - 特許庁
Composition of Panel in Case Pertaining to Large-Scale Suit
大規模訴訟に係る事件における合議体の構成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the total store floor area in the large-scale retail store;
四 大規模小売店舗内の店舗面積の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mandatory CCP clearing of large-scale derivative transactions
取引規模の大きいデリバティブ取引の清算集中 - 金融庁
The species are large in scale, and a unique fishery has developed.
その規模も大きく、独特の漁業が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only Izumiya Yawata Branch can be seen as a large scale retailer.
大型店舗はイズミヤ八幡店が目立つくらいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To dispense with an AGC circuit having large circuit scale concerning a magnetic disk device. 回路規模の大きいAGC回路を不要とする。 - 特許庁
DEVELOPMENT METHOD AND TOOL FOR LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT 大規模集積回路の開発方法及び開発ツール - 特許庁
To totally evaluate the quality of large scale integration(LSI) test data. LSIテストデータの品質を統括的に評価する。 - 特許庁