The hang-down prevention part 35 is formed longer in length than the harness guide 62 in a harness lead-out direction. 垂れ下がり防止部35をハーネスガイド部62よりもハーネス導出方向に長く形成した。 - 特許庁
To prevent that a lead wire is disengaged from a rail in the case when a twist occurs in a wiring duct rail. 配線ダクトレールにねじれが生じた場合に、レールから導線が外れることを防止する。 - 特許庁
A partitioning wall in a side of the recess 6 has at least one lead-in part 8a, 8b. 受容凹所(6)の側方の仕切壁は少なくとも1つの引っ込み部(8a,8b)を有している。 - 特許庁
To prevent overlapping of lead wires to avoid wire breaking or the like, in fusing in bifilar winding. バイファイラ巻きにおけるヒュージングに際して、導線同士の重なりを防止し、断線等を防止する。 - 特許庁
lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord
和音の中で協和音の音符として不協和音の音符を鳴らすことで導き、柔らげる - 日本語WordNet
In O-oku, she held more power than Iesada's real mother Honjuin and took the lead in the O-oku.
大奥では家定の実母・本寿院以上の権勢を握り、大奥を牛耳っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a small semiconductor device in which the deformation of a lead is prevented in wire bonding. 小型であり且つワイヤボンディング時のリードの変形が防止された半導体装置を提供すること。 - 特許庁
The lead narration is the voice that the lyrics in a next phrase is look-ahead read in a no singing segment between phrases. リードナレーションはフレーズ間の無歌唱区間に次のフレーズの歌詞を先読みする音声である。 - 特許庁
a rule in the competition of single-track distance race in speed skating, called check point lead regulation
スピードスケートのシングルトラックレースで行う長距離種目において,責任先頭制という競技ルール - EDR日英対訳辞書
The lead terminal 14a is situated at one side of the housing 12 in a manner to extend in a protrusion state. ハウジング12の一側面には、リード端子14aが突出して延びるように設けられている。 - 特許庁
The paper clamp is released when the following paper is led-in and lead-in of the paper is not obstructed. 用紙クランプは次の用紙が取込まれるときに開放されて用紙の進入を妨げない。 - 特許庁
An opening 12 for putting the lower chip 14b in is formed in an island 11 part of a lead frame. リードフレームのアイランド11部分に下部側チップ14bを設置するための開口12を設ける。 - 特許庁
In the method, the lead frame strip 60 comprising component regions 22 arranged in an array is first formed. 本発明の方法は、まず、部品領域のアレー配列を備えたリードフレーム・ストリップを形成する。 - 特許庁
The semiconductor manufacturing apparatus comprises a lead frame transferring mechanism to transfer the lead frame 1 wherein a plurality of resin-molded semiconductor devices 2 are allocated through alignment, and a lead electrode cutting mechanism 5 to cut the lead electrodes of the semiconductor devices 2 mounted on the lead frame 1 transferred by the lead frame transferring mechanism in order to provide isolated individual semiconductor devices 2. 本半導体製造装置は、樹脂モールドされた複数の半導体装置2を整列配置したリードフレーム1を搬送するリードフレーム搬送機構と、該リードフレーム搬送機構により搬送されてきたリードフレーム1に搭載された半導体装置2のリード電極を切断して、個別の半導体装置2に分離するリード電極切断機構5を有する。 - 特許庁
In lands 14A which are positioned at both the ends of respective lead terminal arrays of a component 10 and mounted with lead terminals 12A, cut parts are formed which displays the reference positions of the lead terminals 12A in the lands 14A. 部品10の各リード端子列両端に位置するリード端子12Aが搭載されるランド14Aに対し、当該ランド14A上におけるリード端子12Aの基準位置を表示する切欠き部15を形成する。 - 特許庁
A through-hole is provided at an envelope made of ceramics, a lead wire is inserted into the through-hole, metallized paste is filled in a gap between the through-hole and the lead wire, and the metallized paste is sintered to fix the lead wire in the through-hole. セラミックスから成る外囲器に貫通孔を設け、貫通孔内にリード線を挿入し、貫通孔とリード線の隙間にメタライズペーストを充填し、メタライズペーストを焼結することでリード線を貫通孔内に固定する。 - 特許庁
In the rotating electric machine in which the plurality of lead lines 7 are withdrawn from penetrating holes 24 penetrating through the inside and outside of the machine, a lead line terminal 32 is attached to a top end part of the lead line on the inside B of the machine. 機内及び機外を貫通する貫通孔24から複数のリード線7が引き出された回転電機において、上記リード線は機内B側の先端部にリード線ターミナル32が装着されている。 - 特許庁
To provide a mechanical pencil of simple constitution, capable of rotating a lead without rotating the whole of the internal structure such as a lead tank, although required in a prior art, in the mechanical pencil capable of rotating a tip of the lead. 芯の先端を回転できるようにしたシャープペンシルにおいて、従来のように芯タンク等の内部構造の全体を回転させることなく、芯を回転できるようにした簡単な構成のシャープペンシルを提供する。 - 特許庁
By rolling a round lead wire 1 into a flat lead wire 2 with at least a pair of rolling rolls 6, 6 and shearing the middle part in the width direction of the flat lead wire in the longitudinal direction with a pair of slit rolls 7, 8, the square wire 3 is obtained. 丸型導線1を少なくとも一対の圧延ローラ6,6で平型導線2に圧延し、平型導線の幅方向中央部を一対のスリットローラ7,8で長手方向に剪断して四角線3を得る。 - 特許庁
The lead-out opening 52 is arranged at the cover body 40, and leads the electric wire to the outside of the cover body 40 by making the electric wire led in the cover body 40 through the lead-in opening 51 pass the inside of the lead-out opening 52. 導出開口部52は、カバー本体40に設けられ、導入開口部51を通ってカバー本体40内に導入された電線を内側に通して該電線をカバー本体40外に導出する。 - 特許庁
In a soft-material sealing type power semiconductor device in one side lead structure, a lead header 2 of a lead 1 soldered to a power semiconductor element chip 3 by a solder layer 6 is made thin according as it goes toward a peripheral section 21. 片側リード構造の軟質材封止型パワー半導体装置において、はんだ層6によりパワー半導体素子チップ3にはんだ付けされるリード1のリードヘッダ2を周縁部21に向かうにつれて薄肉化する。 - 特許庁
This detection body 1 comprises an elution part 2 for eluting lead from an evaluating object and a reaction part 3 containing a color change agent such as a lead checker that changes its color in reaction with lead eluted in the elution part 2. 評価対象から鉛を溶出するための溶出部2と、溶出部2で溶出された鉛と反応して変色する鉛チェッカー等の変色剤を含んだ反応部3を有する検知体1を構成する。 - 特許庁
Since the nonuse lead 12... is left in a state without soldered in a nonuse land 3 when the nonuse lead 12 is used afterward, a rework operation can be carried out by easily lifting the nonuse lead 12. 前記不使用リード12……は、不使用ランド3……にはんだ付けされない状態に残されるので、不使用リード12を後で使用する時には、不使用リード12を容易に持ち上げてリワークの作業を行い得るようにする。 - 特許庁
The eccentricity of the lead 11 and the inclination against end face H in the axial direction of the dielectric 12 are a half or less of a diameter of the lead 11. リード11の偏心、及び誘電体12の軸方向端面間Hにおける傾きは、リード11の直径の半分以下。 - 特許庁
The lead frame is provided with lead terminals 22a and inner leads and light-emitting element mounting and connecting parts 22b exposed in the open window 21a. リードフレームはリード端子部22aと内部リード部と開口部窓内21aに露出される発光素子搭載・接続部22bとを備える。 - 特許庁
The heat spreader 3 and the lead 4 are connected to each other in such a manner that the bottom surface of the heat spreader 3 and the bottom surface of the lead 4 are substantially flush with each other. ヒートスプレッダ3とリード4とは、ヒートスプレッダ3の下面とリード4の下面とが略面一となるように接続される。 - 特許庁
The lead wire 38 is inserted through a wire lead-in part 64 formed inside a through hole 62 of the connecting part 60. そして、前記連結部60の貫通孔62の内部に装着された配線引込部64を介してリード線38が挿通されている。 - 特許庁
To provide a method for separating and recovering lead from gas generated when heat-treating a lead-containing waste in a reducing atmosphere. 鉛を含有する廃棄物を還元雰囲気で熱処理した際に発生するガスから鉛を分離し回収することを目的とする。 - 特許庁
To provide a lead storage battery in which damage of an electrode plate is suppressed when vibration is applied to the lead storage battery using an expanded grid. エキスパンド格子を用いた鉛蓄電池に振動が加わった際の、極板のダメージを抑制した鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a lead frame and a lead type electronic component, capable of highly accurately positioning in mounting an electronic device on pads. 電子デバイスをパッド部に搭載する際に高精度な位置決めを行うことができるリードフレーム及びリードタイプの電子部品を提供する。 - 特許庁
The lead wire 4 is mounted on the U-shaped inserting part 1 of the terminal part 8 in a state of projecting from the lead frame 2 at its end part. 端子部8のU字状の挿入部1にリード線4端部がリードフレーム2より突出させた状態で設置されている。 - 特許庁
The lead-in and lead-out profiles of the bosses, and other features of the bosses and bases may differ from one another along the fastener shank. ボスの導入面および導出面とボスおよびベースのその他の形状は、固定具のシャンクに沿って互いに相違してもよい。 - 特許庁
A five-cell lead-acid battery is used as a unit instead of a conventional six-cell battery in the lead-acid battery having nominal 12 V. 公称12Vの鉛酸電池では、従来の6セルの形態に対し,5セルの鉛酸電池の形態を1ユニットとして提供する. - 特許庁
To provide a transport-cum-storage cask for radioactive material in which a gamma ray shielding layer composed of lead or lead alloy is hard to deform. 鉛又は鉛合金から成るガンマ線遮蔽層の変形し難い放射性物質の輸送兼貯蔵用容器を提供する。 - 特許庁
In the lead frame 1, a predetermined portion of a lead portion 1a protruding from the outer contoured body of a semiconductor device 3 to the external is subjected to a heat treatment. リードフレーム1に於いて、半導体装置3の外郭体から外部へ突出するリード部1aの所定の部位を熱処理する。 - 特許庁
Thus, warping, which are generated in the lead frame 3, are suppressed by the rail 4 and the lead frame 3 is always adhered closely to the rail 4. このため、ヒートレール4によってリードフレーム3に生じるうねりが抑えられて、リードフレーム3がヒートレール4に常に密着している。 - 特許庁
In this disk chucking device, a lead wire (a) to a chucking-mistake detecting circuit is extended from a stabilizer 1 and a lead wire (b) is similarly extended from a turntable 2. スタビライザー1よりチャッキングミス検出回路へのリード線aが延びており、ターンテーブル2より同様にしてリード線bが延びている。 - 特許庁
A lead-in part Ma and a lead-out part Mb of a gas meter M are connected respectively to other end parts 21a, 31a of the support pipes 20, 30. 支持管20,30の他端部21a,31aには、ガスメータMの導入部Maと導出部Mbとをそれぞれ接続する。 - 特許庁
A through hole 2d in which the lead terminal of the lamp is inserted is formed from the center of each lead terminal projection part to the lower face of the housing. 各リード端子用突出部の中心からハウジングの下面まで、ランプのリード端子が挿通される貫通孔2dが形成される。 - 特許庁
A pilot pin 6 to be fitted into a position restricting hole in a lead frame is provided on the lead frame abutment surface 3. また、リードフレーム当接面3上には、リードフレームの位置規制孔に一定のクリアアランスをもって嵌合するパイロットピン6が設けられている。 - 特許庁
In this structure, the inner side surface of the groove 8 is used as a mounting region for the lead 4 to improve mounting strength of the lead 4. この構造により、溝8の内側面はリード4の実装領域として用いられ、リード4の実装強度が向上される。 - 特許庁
To separate and recover an active material and a lead alloy from an electrode plate by dissolving a grid body in a very short time and restraining scatter of lead powder dust. 極短時間で格子体を溶解し、鉛粉塵の飛散を抑制して、極板から活物質と鉛合金を分離回収する。 - 特許庁
To separate and recover lead from a gas produced when having heat-treated waste containing the lead in a reducing atmosphere. 鉛を含有する廃棄物を還元雰囲気で熱処理した際に発生するガスから鉛を分離し回収することを目的とする。 - 特許庁
To wire-bond a half etched lead frame and a semiconductor chip placed on the lead frame highly accurately in a stable state. ハーフエッチングを施したリードフレームと、同リードフレーム上に載置した半導体チップとを精度よく安定した状態でワイヤボンディング可能とする。 - 特許庁
A chuck 13 and a chuck ring 8 combined to allow advancing of a lead 5 but to inhibit retracting of the lead 5 are provided in the mouth piece 2. 口金内には、芯(5)の前進動は許容するが後退動は阻止するように組み合わされたチャック(13)とチャックリング(8)がある。 - 特許庁
To obtain a lead-acid storage battery having a stable electrolytic solution surface height by suppressing time variations in the liquid surface height of a liquid type lead-acid storage battery. 液式鉛蓄電池の、液面高さの時間変化を抑制し、安定した電解液面高さを有した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
By this setup, resin burrs are removed from the lead frame 10 without causing damage to it, so that the lead frame 10 can be improved in quality. これにより、レジンバリ11がリードフレーム10を傷つけること無く除去され、リードフレーム10の品質を向上させることが出来る。 - 特許庁
A slit 3, a slit 4 or a through hole 5 penetrating through the lead terminal 2 is formed in the lead terminal 2 of a high-frequency FET 1. 高高周波FET1のリード端子2にリード端子2を貫通するスリット3、スリット4、或いは貫通穴5を形成する。 - 特許庁
To provide a transport/storage cask for radioactive materials in which a gamma ray shielding layer composed of lead or a lead alloy is not easily deformed. 鉛又は鉛合金から成るガンマ線遮蔽層の変形し難い放射性物質の輸送兼貯蔵用容器を提供する。 - 特許庁
The unit is usable with the lead sheet 28 removed therefrom or with a new lead sheet 28 different in thickness attached thereto. ユニットは、鉛シート28を取り外して使用したり、厚さの異なる新たな鉛シート28を取り付けて使用したりすることができる。 - 特許庁