「Learning」を含む例文一覧(10963)

＜前へ 1 2 .... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 .... 219 220 次へ＞
  • He successively held positions of Goyo-gakari (a general affairs official of the Imperial Household) of the school of national learning, danjoin (president of the board of censors), gijo, and the chief of accountancy, and, in addition, he studied abroad in the United States study about Navy to become a rear admiral in 1876, but on May 24 of the same year, he passed away.
    和学校御用掛・弾正尹・議定・会計事務総督を歴任した他、アメリカ合衆国に留学し海軍について学び、1876年（明治9年）海軍少将となるも同年5月24日薨去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Edo period, the studies of Europe (western medicine, chemistry, physics) mean the western learning (蘭学, Rangaku), because in the period of national isolation, Netherlands was the only trading partner for Japan with the exception of Qing (current People's Republic of China).
    江戸時代はヨーロッパの学問（西洋医学、化学、物理学等）と言えば蘭学であるが、これは鎖国時代に清（中華人民共和国）を除けば海外と交易していた相手はオランダのみであったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some of the reasons why the Kyo-yashiki residences were maintained despite such situations were the facts that Kyoto was a representative production district of Japan for artifacts and also the center of learning/culture even in the particular period when the political power of the Imperial court fell down.
    それでも京屋敷が置かれた背景には朝廷の政治的権威が失墜したこの時代にあっても京都は日本を代表する工芸品の生産地であり、学問・文化の中心都市でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a device and a tool for learning English enabling a learner to correlate the spelling of an English word with its pronunciation by visually displaying the English word and the information on the pronunciation of the English word.
    英単語と、その英単語の発音に関する情報と、を視覚的に表示することにより、学習者が英単語の綴りと、その発音と、を関連付け得る英語学習装置及び英語学習用具を提供する。 - 特許庁
  • With the rising of the standard of learning on ancient Japanese thought and culture during the latter period of the Tokugawa Shogunate, books such as "Nihon Gaishi," "Nihon Seiki," and "Kokushiryaku," which increased the reverence for the Emperor, were adopted in the schools of the clans and in some of the private elementary schools for the common people.
    幕末の国学の高揚とともに、『大日本史』（一部が刊行されていた）や『日本外史』・『日本政記』・『国史略』など尊皇意識を高める書籍も藩校や一部寺子屋などで採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The temples had many laypeople called Shuto, Jinin who made up large megalopolises surrounding temples with high economical, learning and craft-making activity called 'Keidai toshi' (temple city) in recent Japanese history studies.
    また、衆徒・神人とよばれる俗人を多数配下において大人口を誇り、経済・学問・工芸活動などが盛んだった寺社周辺は、近年の日本歴史学で「境内都市」と呼ばれる一大メガロポリスであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, the Edo bakufu, on the alert for foreign countries calling for the opening of Japan, started to suppress political and ideological activities, and crackdowns such as Siebold Incident and Bansha no goku (Imprisonment of scholars of Western learning) took place, which were followed by orders to restrict translation of foreign books.
    一方、外国からの開国要求を警戒した江戸幕府により、政治・思想面では抑圧が加わり、シーボルト事件、蛮社の獄などの弾圧事件が起こり、続いて蘭書翻訳取締令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The study of architecture has been conducted since the Edo period as part of greater studies on the practices of ancient court and samurai families, but it was only in the Meiji period that architectural study emerged as an independent branch of learning (the term 'kenchiku' [建築], meaning 'architecture', was itself coined in the Meiji period).
    江戸時代から建築に対する有職故実的な研究は行われていたが、学問として成立するのは明治時代以降である（建築という用語自体、明治時代に造られたもの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Martin came to China in 1850, he stayed in China and played important roles in various areas such as drafting of Treaty of Tianjin, teaching of western scholarship in Tongwen Guan in Beijing (literally, School of Combined Learning) and Imperial Capital University (former Peking University) and mission of Christianity.
    マーティンは1850年に来華して以来中国に留まり、天津条約の起草や北京同文館や京師大学堂での西欧学問教授、キリスト教伝道など多方面にわたり活動した人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 20 (1) The prefectural government may hospitalize a child suffering from bone and joint tuberculosis or other tuberculosis and provide medical treatment and education benefits to him/her, in order to afford learning assistance together with medical treatment.
    第二十条　都道府県は、骨関節結核その他の結核にかかつている児童に対し、療養に併せて学習の援助を行うため、これを病院に入院させて療育の給付を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a teaching material for learning with which children can make notes according to an advancing sequence of a school lesson even when the advance of the lesson is different from a describing order of a textbook and enhancing children's originalities.
    授業の進行が教科書の記載順とは異なった場合でも、授業の進行順に従って児童が記録をつけることが出来て、しかも児童の独創性を高められる学習用教材を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device which is not affected by variation in load of a traverse mechanism caused by the abrasion of components and a change in temperature and restrains the occurrence of delay in ordinary actions caused by a mechanical load-learning action.
    構成部品の磨耗や温度変化によるトラバース機構のメカ負荷の変動に影響されず、かつメカ負荷学習動作による通常動作の遅れの発生を抑制した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the history is hard to store right after the internal state is low and the storage of the history is reinforced as the internal state approaches the ignition threshold, so the history is accumulated with the directivity of the learning.
    これにより、内部状態が低い場合は履歴が記憶されにくく、内部状態が発火しきい値に近づくにつれて履歴の記憶が強化されるので、学習の方向性を持って履歴が蓄積されることになる。 - 特許庁
  • The learning management server 30 transmits, when it is determined that an image part is included in the educational material data, an image file address acquired from an image delivery server 70 to the user terminal 10 through the LAN 90.
    学習管理サーバ３０は、教材データに映像部分が含まれると判定した場合には、映像配信サーバ７０から取得した映像ファイルアドレスを、ＬＡＮ９０を介して、利用者端末１０に送信する。 - 特許庁
  • Also, the position of own vehicle, data and time and the setting conditions of various actuators are stored in correlation with one another and, when the same condition appears more frequently than specified, the setting condition thereof is registered as learning correction data.
    また、自車両位置、日時および各種アクチュエータの設定条件を関連して記憶し、同一条件が所定頻度以上出現したとき、その設定条件を学習補正データをして登録する。 - 特許庁
  • This hybrid automobile executes learning of full closure of the accelerator pedal when the output value AP1 of an accelerator sensor converges less than a second threshold value V2thr after getting to a first threshold value V1thr or more.
    このハイブリッド自動車は、アクセルセンサの出力値ＡＰ１が第１しきい値Ｖ１ｔｈｒ以上になったあと第２しきい値Ｖ２ｔｈｒ未満で収束したときにアクセルペダルの全閉学習を実行する。 - 特許庁
  • To provide a method for repelling rats, by which a repelling effect excellent even in strongly cautious rats having high learning ability can continuously be exhibited over a long repelling period in a wide repelling range.
    警戒心が強く学習能力が高いネズミにも優れた忌避効果を発揮するとともに、忌避範囲が広く、かつ忌避期間を長期にわたり持続させることのできるネズミの忌避方法を提供すること。 - 特許庁
  • When the output stabilizing condition is established, the actual air intake pressure in the air intake system is stabilized into the atmospheric pressure, and is not influenced by the delay owing to a hard filter so that the exact learning value Pihc is obtained.
    出力安定条件の成立時は吸気系内の実際の吸気圧は大気圧状態に安定化していてハードフィルタによる遅れの影響も無くなっているので正確な学習値Ｐｉｈｃを得られる。 - 特許庁
  • To steadily control the air-fuel ratio at a time when an engine provided with a port-purge type fuel-vapor treating device, is started in a cold state even after the learning value of air-to-fuel control is changed influenced by the purged fuel flow rate immediately before the engine stop.
    ポートパージ式燃料蒸気処理装置を備えたエンジンで、停止直前にパージ流量の影響を受けて学習値が変わっても、その後の冷機始動時で空燃比を安定的に制御すること。 - 特許庁
  • An electronic control unit 5 drives a control shaft 3 toward a Lo end-side stopper 22 when a learning condition is fulfilled, and learns a stroke counter value as a reference rotational phase when stoppage of displacement of the shaft 3 is determined.
    電子制御装置５は学習条件成立時にＬｏ端側ストッパ２２に向けてコントロールシャフト３を駆動し、シャフト３の変位停止判断時のストロークカウンタ値を基準回転位相として学習する。 - 特許庁
  • Having enhancing action on nerve growth factor and ameliorating action on memory learning ability, the brain function ameliorant is useful as an active ingredient of a brain function ameliorating composition for a medicine, food and beverage, feed, etc.
    該脳機能改善剤は神経成長因子の増強作用及び記憶学習能の向上作用を有するため、医薬品、飲食品、飼料等の脳機能改善組成物の有効成分として使用される。 - 特許庁
  • When the number of travelers is distributed to the plurality of pathways, the learning processing that compares the number of travelers who distribute each train with the actual measurement value is done by using the utility function, and the parameter of the utility function is optimized.
    旅客の人数を複数の経路に配分するに際し、効用関数を使用し列車ごとに配分した旅客の人数を実測値と比較する学習処理を行い、効用関数のパラメータを最適化する。 - 特許庁
  • Then, the deviation between the air content stored in advance and the air content determined on the basis of the power consumption is learned as a correction amount of the target air content in idling operation, and the engine is ignited after the completion of learning.
    次いで、予め記憶された空気量と前記消費電力から求めた空気量との偏差を、アイドル運転時の目標空気量の補正量として学習し、学習終了後にエンジンに着火させる。 - 特許庁
  • In this image classification learning device 10, an image acquisition part 11 acquires an image data group for classification from an image DB 17, and a representative image corresponding to a classified class is determined by a representative image determination part 12.
    画像分類学習装置１０は、画像ＤＢ１７から画像取得部１１が分類対象となる画像データ群を取得し、代表画像決定部１２により分類クラスに対応した代表画像を決定する。 - 特許庁
  • To provide a compression device appropriately dealing with data points not used for learning and separating classes when data are belonging to one of a plurality of classes, having two or more-dimensions without class label.
    データが複数クラスのうちの一つに属し、2次元以上であって、クラスラベルがない場合に、異なるクラスが分離し、かつ学習に利用していないデータ点も適切に扱う事が可能な圧縮装置を提供する。 - 特許庁
  • In such a structure, the contour lines are collated after confirming coincidence of the contour line extraction area code assigned in object recognition with that assigned in learning, so that the accuracy of object recognition is improved.
    このような構成では、物体認識時に付与した輪郭線抽出領域コードが学習時のものと一致することが確かめられてから輪郭線の照合が行われるので、物体の認識精度が向上する。 - 特許庁
  • An object signal generated according to the operation of the equipment X is captured by a signal inputted part 2, and the featured values of the object signal extracted by a feature extraction part 3 are input to a competition learning type neural network 1.
    機器Ｘの動作により生じる対象信号を信号入力部２が取り込み、特徴抽出部３が抽出した対象信号の特徴量を競合学習型ニューラルネットワーク１に入力する。 - 特許庁
  • In the stroke reproduction learning, correspondence relation between a drive signal and a volume value based on a sensor output and correspondence relation between the drive sensor and the generation timing of a musical sound determined based on the sensor output are learned.
    打弦再生学習では、駆動信号とセンサ出力に基づく音量値との対応関係や、駆動信号とセンサ出力に基づき決定される楽音の発音タイミングとの対応関係を学習する。 - 特許庁
  • Further, a storage means stores the differences between the predicted resident's final ages and the actual resident's final ages as learning information for the coefficients for finding the health indexes and mean resident's final age.
    さらに、蓄積手段１８により、予測計算した入居最終年齢と発生した入居最終年齢との差を健康指数を求める係数、平均入居最終年齢の学習情報として蓄積する。 - 特許庁
  • A language model learning part 109 estimates a language model from the contents of the mixed corpus holding part 107 and stores it in a word language model holding part 110, a class language model holding part 111, and a smoothing information holding part 112.
    言語モデル学習部１０９は混合コーパス保持部１０７の内容から言語モデルを推定し単語言語モデル保持部１１０、クラス言語モデル保持部１１１、平滑化情報保持部１１２に格納する。 - 特許庁
  • To provide an inspection device which is capable of not only determining the presence or absence of abnormality but also classifying abnormality types and is capable of reducing an information amount required for learning for abnormality classification in comparison with conventional configurations.
    異常の有無を判定するだけではなく異常の種類の分類も可能にし、しかも異常の分類を行うための学習に必要な情報量を従来構成よりも低減できる検査装置を提供する。 - 特許庁
  • The learning section 113 learns a relation between a plurality of the original image data and the decoded image data to generate a filter coefficient to convert the original image data into the decoded image data thereby producing the separation filter 31.
    学習部１１３は、複数の元画像データと復号画像データの関係を学習することにより、元画像データを復号画像データに変換するためのフィルタ係数を生成し、分離フィルタ３１を生成する。 - 特許庁
  • Then, a discrimination determining part 124 substitutes the featured values in a discrimination formula constituted of learning data preliminarily stored in a discrimination coefficient holding part 123 to determine whether or not the input is appropriate.
    次に、判別決定部１２４が、あらかじめ判別係数保持部１２３に保存されている、学習データによって構成された判別式に当該特徴量を代入し、当該入力が適正かを判定する。 - 特許庁
  • At the time of idling when the valve timing control device is not actuated, for example, it is mechanically fixed to a most lag position, the phase difference θ is detected for every pulse, and is regarded as a learning value θ0i showing a reference position.
    バルブタイミング調節装置が非作動状態となって、例えば最遅角位置に機械的に固定されるアイドリング時に、各パルス毎に位相差θを検出し、これを基準位置を示す学習値θ０ｉとする。 - 特許庁
  • A learning requesting flag FRG_M is set to be 1 in a step S15, and the FRG_M is set to be 0 in a step S17, thereby requesting a memory device 14 of a navigation device 10 to memorize (learn) step information in a memory device 14.
    また、ステップＳ１５にて学習要求フラグFRG_Mを”１”に設定し、さらにステップＳ１７にてFRG_Mを”０”に設定して段差情報をナビゲーション装置１０の記憶装置１４に記憶（学習）することを要求する。 - 特許庁
  • A feedback controller 1022 updates feedback parameters based on reward series obtained during enhanced learning by value function based on a status information of a control object in the dynamic control device 100.
    動的制御装置１００において、フィードバック制御器１０２２は、制御対象の状態情報に基づいて、価値関数と強化学習中に得られる報酬系列とに基づいて、フィードバックパラメータを更新する。 - 特許庁
  • A learning part 23 determines the moving quantity and a residence time of the eye position outputted in time series from the tracking part 22, and learns the eye position on the imaged image when the driver looks at a room mirror or the like.
    学習部２３は、追跡部２２から時系列的に出力される眼の位置の移動量と滞留時間とを判定して、運転者がルームミラー等を見たときの撮像画像上の眼の位置を学習する。 - 特許庁
  • To prevent an echo signal unable to be eliminated during a learning period of an echo canceller from being outputted while a speech speed is converted in a speech unit on which a speech speed converter and the echo canceller are mounted.
    話速変換装置及びエコーキャンセラを搭載した通話装置において、エコーキャンセラの学習期間中に除去しきれないエコー信号が話速変換されて出力されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
  • According to the learning degree (including estimation) of the known operation object information and that of the unknown operation object information, an adaption information outputting means 12 outputs explanation of a function and operation while varying the degree of details.
    既知操作対象情報と未知操作対象情報の習熟度（推測も含む）に合わせて、適応情報出力手段１２が、詳しさなどを変えるなどして機能や操作の説明を出力する。 - 特許庁
  • This learning device is so configured as to be able to repeat the features of " rewind, fast forward, playback, and reproducing speed change" only by IC memory when combining an ordinary speech medium with IC memory and once recording the speech data from the medium into the IC memory.
    普通の音声メディアとＩＣメモリを結合し、メディアからＩＣメモリ中に一度音声データを記録した場合、ＩＣメモリだけで「巻き戻し、早送り、再生、再生速度変更」の機能を繰返し実現できる。 - 特許庁
  • When changing-over is made from the learning control condition to the normal control condition, there is no need to execute a gradually changing control for changing over from the current feedback to the fuel discharge amount feedback as in the conventional technique.
    これにより、学習制御状態から通常制御状態への切り替わり時に、従来の技術のような電流Ｆ／Ｂから燃料吐出量Ｆ／Ｂに切り替えるのため徐変制御を実施する必要はない。 - 特許庁
  • Then individual HMMs are structured by using the state having the distribution number with the minimum description length and an HMM relearning part 9 relearns those HMMs by using the speech data for learning.
    そして、記述長が最小となる分布数を持つ状態によって個々のＨＭＭを構築し、ＨＭＭ再学習部９によって、それらのＨＭＭに対して学習用音声データを用いて再学習する。 - 特許庁
  • To provide a learning device of a ventilating unit for a residence capable of easily understanding even by a person having no special knowledge as to the actual mounting structure and operating state of the ventilating unit for the residence.
    住宅用換気ユニットの実際の取付構造及び動作状態について、専門的な知識がない者であっても容易に理解することができる住宅用換気ユニットの学習用装置を提供する。 - 特許庁
  • A model creating part 27 reads the associated index values and flight instruction data from the index DB 24 and creates a statistical model using learning data for which the index values and the flight instruction data are inputted and outputted, respectively.
    モデル生成部２７は、関連付けされた指標値及び航空指示データを指標ＤＢ２４から読み出し、指標値を入力とし航空指示データを出力とする学習データを用いて統計モデルを生成する。 - 特許庁
  • A learning management system gateway (LMS-GW) 1 connects and integrates the LMSs 1n-1m, 21-2m, and sums up the fragments of personal information accumulated in each LMS so as to be mutually utilized.
    学習管理システムゲートウエイ（ＬＭＳ−ＧＷ）１は、ＬＭＳ１ｎ〜１ｍ，２１〜２ｍを接続し統合して、各ＬＭＳに集積されている個人情報の断片を集計し、相互に利用できるようにする。 - 特許庁
  • A combination including the recognition devices added one by one by serially learning is repetitively evaluated, and a plurality of recognition devices of a present recognition processing part 2 are replaced by combination of the finally determined optimal recognition devices.
    そして、逐次学習で順次追加された認識器を含めた組み合わせが反復評価され、最終的に決定された最適な認識器の組み合わせで現在の認識処理部２の複数の認識器を入れ替える。 - 特許庁
  • A likelihood of the Parzen distribution is evaluated as the function of h_y, a formula α_y=4/{(2π)^1/2h_y} is used to calculate optimal α_y for h_y providing a distribution maximizing each C_y, and α_y is used to adjust a learning parameter Λ.
    Parzen分布の尤度はh_yの関数として評価され、各C_yにつき最尤となる分布を与えるh_yに対し、α_ｙ=4/{(2π)^1/2h_y}により最適なα_ｙが算出され、α_yを用いて学習パラメータΛが調整される。 - 特許庁
  • To provide a training appliance which enables a person learning playing of a stringed instrument to easily and rapidly learn the procedures of a correct bowing method of the right hand by himself or herself, is not only effective for a beginner but corrects a bad habit as well.
    弦楽器の演奏を学ぶ者が右手の正しい運弓法の要領を独習でも容易にしかも短時間に習得できる訓練具で、初心者に有効であるだけでなく、悪い癖を矯正する。 - 特許庁
  • The viewing object recognition means 731 recognizes a viewing object in the line-of-sight direction of the occupant based on the information of the line of sight and the image information, and transmits a recognition result to a viewing object learning means 732.
    そして、視認対象認識手段７３１は、当該視線の情報及び映像情報に基づき、搭乗者の視線方向の視認対象物を認識し、認識結果を視認物学習手段７３２へ送る。 - 特許庁
  • Thereby, when the learning conditions are established by the idling operation of the engine in down-shifting, the deterioration of the fuel consumption can be suppressed in comparison to the case of continuing the idling operation of the engine until the completion of leaning.
    これにより、ダウンシフトの際のエンジンのアイドル運転により学習条件が成立したときに学習が完了するまでエンジンのアイドル運転を継続するものに比して燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 181 182 183 184 185 186 187 188 189 .... 219 220 次へ＞

例文データの著作権について