「Learning」を含む例文一覧(10963)

＜前へ 1 2 .... 187 188 189 190 191 192 193 194 195 .... 219 220 次へ＞
  • This enables the user 10 to correct his each wrong action following the vocal advice, thereby achieving the effective learning of the standard actions as compared with the unilateral presentation of actions with a video or the like.
    そのため、利用者１０は、間違った動作をしたときに音声のアドバイスに従ってそれを正すことが可能となり、ビデオなどで一方的に動作が提示される場合に比べて、より効果的に模範動作を学習することができる。 - 特許庁
  • Article 9 The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall, in order to contribute to promoting the transfers of Specified Research Results to private business operators, take into consideration matters necessary to promote the advancement of research pertaining to applications of learning at universities.
    第九条　文部科学大臣は、特定研究成果の民間事業者への移転の促進に資するため、大学における学術の応用に関する研究の進展が図られるよう必要な配慮をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • According to the '安倍晴明忠行に随いて道を習いし語''Story of ABE no Seimei's learning the way under Tadayuki' in the "Konjaku Monogatari (Shu)," one day, when Tadayuki was on the way back home from the Imperial Palace, he was waken up by young attendant ABE no Seimei, who was outside the gissha (ox-drawn carriage).
    今昔物語集の「安倍晴明忠行に随いて道を習いし語」によれば、ある時忠行が内裏より自邸に帰宅途中、牛車の外にいた供の幼少の安倍晴明に呼び起こされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ABE no Seimei, who was the disciple of Rekika (scholar of learning of the calendar) KAMO no Tadayuki, ascended to Onmyoji (yin yang master) after holding the position of Tenmon tokugyo no sho (researcher of the astrology), and finally up to Tenmon hakase (master of astrology), and later, he took over the title of Soke (head of the school) of Tenmondo (astrology) from Tadayuki's son, KAMO no Yasunori.
    実際、安倍晴明は暦家・賀茂忠行の弟子であるが、天文得業生を経て陰陽師、果ては天文博士に昇進、後には忠行の子・賀茂保憲より天文道宗家を譲られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the popular theory, Kawaguchi got on very well with Saigo from the first time they met; and everyday Kawaguchi visited Saigo's cell of the prison of Wadomari which was 3.4 kilometers away from Nishihara and discussed current issues and talked about learning, and he came to teach calligraphy and poetry to Saigo.
    通説によれば、西郷とは初対面から大いに意気投合し、西原から1里弱(3.4km)離れた和泊の西郷の座敷牢まで毎日のように通っては、時世を論じ学問を語り、書や詩作を教えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As Eiga monogatari (Tale of Flowering Fortunes) described, 'as the seventh prince of Reikeiden, I have at least my mental preparation,' he excelled at bunga (composing poems and enjoyed learning) from the time he was a little boy and was familiar with poetry and also wind and string instruments, calligraphy, onyo do (the Way of Yin and Yang), and medical technique.
    『栄花物語』で「麗景殿の七宮ぞおかしう、御心掟など少ながらおはします」とあるように幼少から文雅に秀でた人物で、詩歌管弦を始め書道・陰陽道・医術にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He showed a natural aptitude for the martial arts, for example, learning swordsmanship from Bokuden TSUKAHARA, getting a license of Japanese archery from Sadahiro HAHAKABE/Sadahiro HOKABE and from the Heki-ryu of the Sekka-ha school, and being given the transmission of Kyuba Kojitsu rule (of the Takeda School of Horseback Archery) from Nobutoyo TAKEDA, a lord of the Wakasa Takeda clan.
    剣術は塚原卜伝に学び、波々伯部貞弘、日置流雪荷派から弓術の印可を、弓馬故実（武田流）を武田信豊(若狭武田氏)から相伝されるなど武芸にも高い素質を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, because Yoshitaka was enthusiastic about learning and art, and also because he permitted Christian missionary work and voluntarily protected kuge (court noble) and missionaries, a unique culture of Yamaguchi (Ouchi culture) was born in the territory of Ouchi family, which led to a height also in terms of culture.
    また義隆が学問・芸術に熱心で、キリスト教布教を許し、公家や宣教師を積極的に保護したことから、大内領内には独特の山口文化（大内文化）が生まれ、文化的にも全盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanpyo no goyuikai contains the instruction on the protocols of government affairs at the Imperial Court such as the conferment of court rank and appointment to an office, the emperor's daily activities, learning and other issues, which are essential to the study of the annual events at the Court.
    叙位・任官をはじめとする朝廷の政務儀式、天皇の日常の行動から学問などについての注意が示されており、宮廷における年中行事の研究には欠かせない内容が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And many Japanese-style painters, including Seiho TAKEUCHI (a member of the Kyoto painters' community), went to Europe to study, and after learning from various schools of Japanese-style paintings and from Western-style paintings, they renewed Japanese-style painting as a national art.
    また京都画壇の竹内栖鳳らをはじめ多くの日本絵画の作家らがヨーロッパに留学し、やがてこうした動きから、諸派の絵画や西洋画の影響も取り入れた新しい民族美術として日本画が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At three o'clock in the afternoon, upon learning that part of the government army marched into Ueki, the Satsuma army dispatched the platoons led by Sansuke MURATA and Naoji ITO to Ueki, and in the evening, Shokuro IWAKIRI of the ITO's platoon captured the battle flag of the 14th regiment ((Major Maresuke NOGI..)
    同日午後、薩軍は官軍一部の植木進出を聞き、午後3時に村田三介・伊東直二の小隊が植木に派遣され、夕刻、伊東隊の岩切正九郎が第十四連隊（乃木希典少佐）の軍旗を分捕った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This incident had been considered as a suppression of Western learning for a long time even though there were just more than a dozen arrestees, because "Yogakutozenshi" written by Mokichi FUJITA in the Meiji period described this incident in relation with Movement for Liberty and People's Right by parity of reasoning.
    また逮捕者十数名とはいえ、これは長らく、蘭学弾圧事件として捉えられてきたが、これは明治期の藤田茂吉『洋学東漸史』が、当時の自由民権運動との類推で事件を捉えたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was impressed particularly by the enthusiasm for learning by a young noble named KAYA no Toyotoshi and reportedly imparted all of his knowledge to the young man (who, in later years, won recognition as an outstanding poet and scholar).
    その中でも一人の青年貴族賀陽豊年の勉強熱心さには宅嗣も感心して、宅嗣自らがその全知識を豊年に伝授したという話が伝わっている（後年、豊年は優れた詩人・学者として名を残している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is now understood that the will means to make it possible for the women of the day who were far from study to read it in part, and to warn against the principle depending only on knowledge and learning backing up the material civilization in another part.
    その意志とは、一つには、とかく学問に縁遠い当時の婦女子にも読めるようにという事において、二つには物質文明を支える知識学識万能主義に対する警告として、であると現在では理解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the content of education differed according to each domain, general teaching focused on reading of shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, or the Nine Chinese Classics) without comprehension or calligraphy; in the latter half of the Edo period, Western learning and Japanese martial arts were also taught, including swordplay, spearmanship, archery, gunnery, horsemanship and jujitsu.
    教育内容も藩によって異なるが一般に四書五経の素読と習字を中心とし、江戸後期には蘭学や、日本武術として剣術・槍術・弓術・砲術・馬術・柔術などが加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data obtained by learning by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in an identification object image.
    識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁
  • A data classification part 21, a high-quality storage part 22 and a low-quality storage part 23 store learning data after classifying the data into a high-quality set which does not allow an error and a low-quality set which allows an error to some extent because its quality is low.
    データ分類部２１、高品質保存部２２、低品質保存部２３は、学習データについて、誤りを許容しない高品質セットと、品質が低いためある程度の誤りを許容する低品質セットとに分類して記憶する。 - 特許庁
  • To provide a comparative learning system for a ventilating fan capable of easily understanding even by a person having no special knowledge as to how different a feature or performance is according to the difference of the model of the ventilating fan.
    換気ファンの形式の相違によって特徴や性能がどのように異なるかということについて、専門的な知識がない者にとっても容易に理解することができる換気ファンの比較学習用装置を提供する。 - 特許庁
  • A larger difference between a competitive neuron value y_i winning a competition and other output neurons y_k offers higher reliability of storage, and thus the learning rate α is varied according to reliability to develop efficient storage.
    また、競合に勝ち抜いた競合ニューロンの値ｙ_iとそれ以外の出力ニューロンｙ_kとの差が大きければ大きいほど記憶の確からしさが高いので、確からしさに応じて学習率αを変化させて、効率的な記憶を行なう。 - 特許庁
  • To obtain an autonomous type apparatus for rehabilitation walking and indoor walking with a desk by which walking and bicycle stroke exercises can be safely performed while performing rehabilitation for functional restoration of legs and fingers, reading a book, and learning and economy class syndrome is also prevented.
    足及び指の機能回復のリハビリと読書及び学習しながら安全に歩行及び自転車漕ぎ運動ができ、エコノミー症候群の防止もできる机板付き自律型リハビリ歩行及び室内歩行装置を得ること。 - 特許庁
  • A mapping unit 22_i substitutes the scalar value y_i supplied from the discrimination unit 21_i in a mapping function g_i(y_i) calculated by the following learning processing to convert the scalar value y_i from the discrimination unit 21i into class existence probability p_i.
    写像器２２_iは、後述する学習処理により求められた写像関数ｇ_i（ｙ_i）に、判別器２１_iから供給されたスカラー値ｙ_iを代入することにより、判別器２１_iからのスカラー値ｙ_iをクラス存在確率ｐ_iに変換する。 - 特許庁
  • A data analysis part 301 finds the correlations between various input candidate data and output candidate data and a model generation part 302 determine input/output candidate data having high correlations as input/output data and generates a small number of learning models.
    データ解析部３０１は各種入力候補データと出力候補データとの相関を求め、モデル生成部３０２は高相関を持つ入出力候補データを入出力データに決め、少数の学習モデルを生成する。 - 特許庁
  • The system preferably includes a fixed grammar and a grammar that can be updated or downloaded and the system can be used without the need for learning due to system extension and permits a capability compatible with a specific purpose of users.
    好ましいシステムは固定された文法と、更新可能な又はダウンロードされた文法とを含み、それによってシステムが拡張のための学習なしに用いられ、さらにユーザの特定の目的に対応する能力を可能にする。 - 特許庁
  • A mapping section 35 performs classification on the basis of an output signal from the color region extraction section 34 and generates a resolution signal with a higher level by using a prediction coefficient corresponding to the classes and obtained by learning in advance.
    マッピング部３５は、色領域抽出部３４の出力信号に基づいてクラス分類を行い、クラスに対応し、予め学習によって得られた予測係数を用いてより高いレベルの解像度信号が生成される。 - 特許庁
  • To provide a learning support device capable of broadcasting video and sound to use the video and sound in real time and using video and sound teaching materials without separately recording the teaching materials outside teaching hours even after start of broadcasting.
    映像音声を一斉送信してリアルタイムに利用できるとともに、一斉送信開始後でも授業時間外に別途教材を記録することなしで映像音声教材を利用できる学習支援装置を提供すること。 - 特許庁
  • To accurately find a motor current based on a learnt value by learning an offset value of a current sensor under the condition where a magnetic substance is demagnetized, in start-up of a vehicle.
    車両起動時に電流センサのオフセット値を磁性体が消磁した状態で学習し、その学習値に基づいてモータ電流を正確に求めるようにする電動パワーステアリング装置における初期調整方法を提供する。 - 特許庁
  • A solution- lineage pair selection part 121 learns what kind of the lineage is apt to lead what type of solution from the case and stores a result in a learning result data storage part 123.
    解−素性対抽出部121 は事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部122 はどのような素性のときにどのような解となりやすいかを学習して結果を学習結果データ記憶部123 に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a system that enables a talented person education system to totally manage management system by adding an educational material preparation system to the talented person education system provided with a learning support system and a unified examination system.
    本発明は、安学習支援システムと、統一テストシステムとが設けられた人材育成システムに、教育資料作成システムを追加して、これらの管理情報を人材育成システムで総合して管理しうるようにしたシステムに関する。 - 特許庁
  • Correspondence relation between risk of travel environment recognized in a vehicle outside environment recognition part 2 and a characteristic amount of driving operation data quantized in an operation characteristic amount quantization part 3 is learned in a model learning part 4 to acquire a model parameter.
    車外環境認識部２で認識した走行環境のリスクと、操作特徴量量子化部３で量子化した運転操作データの特徴量との対応関係をモデル学習部４で学習し、モデルパラメータを取得する。 - 特許庁
  • Consequently, the compound of the formula (I) is suitable for use as a medicine for treatment and/or prevention of disease in a human being and an animal, and is suitable for producing the medicine for improving perception, concentration, learning or memory.
    従って、式（Ｉ）の化合物は、ヒトおよび動物における疾患の処置および／または予防のための医薬としての使用に適し、知覚力、集中力、学習力または記憶力の改善用の医薬の製造に適する。 - 特許庁
  • The learning system using a personal computer is constituted of a step (S2) for providing a collection of problems as a printed material, steps (S4-S6) for displaying a collection of problems on a screen and a step (S7) for grading answers inputted.
    問題集を印刷物として提供するステップ（Ｓ２）と、画面上に問題集を表示するステップ（Ｓ４〜Ｓ６）と、解答の入力を受けて採点を行なうステップ（Ｓ７）とを有するパソコンを用いた学習システムである。 - 特許庁
  • The action of disturbance exerted on the signal outputted from the sensor is detected in a learning phase, and when tensing the sensor, the signal outputted from the sensor is processed so as to remove a change in the sensor output signal caused by the disturbance.
    学習フェーズで、妨害がセンサから出力された信号に及ぼす作用を検出し、センサのテスト中に、該センサから出力された信号を、妨害に起因するセンサ出力信号の変化が除去されるように処理する。 - 特許庁
  • In this vehicular navigation system 1, the enlarged view of the guide intersection is restrained from being displayed, when a value N correlated with a planned advancing and retreating direction as to the guide intersection within a guide route exceeds a learning reference value.
    車両用ナビゲーション装置１が、誘導経路中の案内交差点についての予定進入退出方向に関連づけられたＮ値が学習基準値を超えると、当該案内交差点の拡大図の表示を抑制する。 - 特許庁
  • Even when the chance of learning of a minute fuel injection quantity is less in the same way as when the pressure in a common rail is high, therefore, the change of the fuel injection quantity due to the change of the characteristic with time of the injector is learned.
    これにより、例えばコモンレールにおける圧力が高い場合のように、微量の燃料噴射量の学習機会が少ない場合でも、インジェクタの経時的な特性変化にともなう燃料噴射量の変化が学習される。 - 特許庁
  • When the intake valve phase does not change since the intake valve phase reaches the most delaying ignition timing position (when determining as YES in S140), learning is completed by determining that the intake valve phase reaches the most delaying ignition timing position being a reference phase.
    そして、インテークバルブ位相が最遅角位置に到達して、インテークバルブ位相が変化しなくなると（Ｓ１４０のＹＥＳ判定時）、インテークバルブ位相が基準位相である最遅角位置へ到達したと判断して学習を完了する。 - 特許庁
  • A driving support level learning part 85 learns a level of driving skill based on driving information indicating history of driving operation collected by a driving information part 84, and updates the driving support level based on the level of driving skill.
    運転支援度学習部８５は、運転情報部８４により収集された運転操作の履歴を示す運転情報に基づいて運転習熟度を学習し、運転習熟度に基づいて運転支援度を更新する。 - 特許庁
  • Learning for zero point calibration is performed (step 9) when a control target value of the second variable valve mechanism is in the most advance angle position and it is determined that the actual control position is stable in the most advance angle control position (steps 7, 8).
    ゼロ点校正のための学習は、第２可変動弁機構の制御目標値が最進角位置となり、実際の制御位置がこの最進角制御位置に安定したと判定（ステップ７，８）したときに行う（ステップ９）。 - 特許庁
  • To provide a globe which can be selectively used in a manner of freely rotating for use in learning or the like, rotating at high speed to be used as a display, or functioning as a clock for displaying exact time.
    自由に回転が可能であって学習用などの使用態様と、ディスプレイ用として高速回転をさせる使用態様と、正確な時刻を表現するための時計機能の使用態様を使い分けることができる地球儀を実現する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus which is capable of intuitively confirming a measuring position on a circuit board, concurrently observing a waveform or the like and displaying a number of waveforms when the number of probes is increased, and to provide the apparatus as educational material for an engineering education in a place with no facility and for an application to e-Learning.
    回路基板上の測定位置を直観的に確認し、同時に波形等を観測でき、かつ、プローブの数を増やした際に波形をいくつも表示することができる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Actually, a current-carrying time Tv being a period when a second driving signal is in a high level is gradually shortened, and the proper current-carrying time Tv is set by controlling learning by determining whether or not fuel pressure is reduced.
    具体的には、第２駆動信号がハイレベルとなっている期間である通電時間Ｔｖを徐々に短くしていき、燃圧が低下したか否かを判断して、学習制御を行い、適切な通電時間Ｔｖを設定する。 - 特許庁
  • When the start/end button is depressed again to become an OFF state, the ecological driving learning device displays a degree of the ecological driving in the entire measurement period when the button is in the ON state and degrees of the ecological driving measured in the previous time and the last time but one (S260).
    そして、開始／終了ボタンが再度押され、該ボタンがＯＦＦ状態となると、該ボタンがＯＮ状態であった計測期間全体のエコ運転度と、前回，前々回に計測されたエコ運転度を表示する（Ｓ２６０）。 - 特許庁
  • Supposing the difference between injection pulse time after the correction and the reference injection mode to be the correction quantity (dT1N= T1N - T1N - T1B) of self-learning 1 mode at the switching point, they are stored in the memory and reflected on a TQ-Q map during practical use.
    この補正後噴射パルス時間と基準噴射パルス時間との差を切替点学習１モードの補正量（ｄＴ１Ｎ＝Ｔ１Ｎ−Ｔ１Ｂ）としてメモリに記憶して実使用時のＴＱ−Ｑマップに反映させる。 - 特許庁
  • The verification program 111 transmits the control code to the learning remote controller 120 on the basis of the scenario data 112, the iteration condition data 113, and the control code information 114 in order to apply function tests to a built-in program 131.
    検証プログラム１１１は、組込みプログラム１３１の機能テストをおこなうため、シナリオデータ１１２、反復条件データ１１３および制御コード情報１１４に基づいて、学習リモコン１２０に対して制御コードを送信する。 - 特許庁
  • The color separation value is inputted to the learned nonlinear function learning device, and respective outputted spectral reflectivities are made to pass through a filter having a characteristic opposite from that of the filter used in the step (S3) to obtain an estimated spectral reflectivity (S5).
    学習後の非線形関数学習器に色分解値が入力され、出力された分光反射率のそれぞれが、ステップS3で使用されたものと逆の特性を有するフィルターに通され、推定分光反射率が得られる(S5)。 - 特許庁
  • The sensor 2A at the approach side automatically recognizes an approach side sensor type identification signal, when the switch 32A of the initial learning switches 32A and 32S is operated, and the sensor 2S automatically recognizes a swing side sensor type signal transmitted from the approach side sensor 2A.
    初期学習スイッチ32A、32Sのうちアプローチ側のセンサ2Aは、スイッチ32Aが操作されたことにより、アプローチ側センサ種別識別信号を自動認識し、センサ2Sは、アプローチ側センサ2Aから送信されたスイング側センサ種別信号を自動認識する。 - 特許庁
  • An aiming stroke of a rod 25 is increased with a constant rate from a starting point of learning within the allowable range of a predetermined value SA and a worm wheel 39 is made to turn so as to abut against a stopper 37a by driving an electric motor 36.
    所定値ＳＡの許容範囲でロッド２５の目標ストロークを学習開始点から一定速度で増加し、電動モータ３６の駆動によりウォームホイール３９をストッパ３７ａに当接させるように回動させる。 - 特許庁
  • If full-closure position learning is incomplete (step S101: Yes) and an engine is still in operation (step S102: No), it is determined whether running speed is higher than prescribed speed and engine driving power is transmitted to wheels.
    全閉位置学習が未完了（ステップＳ１０１がＹＥＳ）でありエンジン停止中でない（ステップＳ１０２がＮＯ）場合には、車両の走行速度が所定速度以上であり、エンジン駆動力が車輪に伝達されている状態かを判定する。 - 特許庁
  • When a control unit is replaced (S4), a leaning data stored in the old control unit is read and stored (S8), and for a learning data correlating a part to be simultaneously replaced, a pre-stored initial value is read (S12).
    コントロールユニットの交換時に（Ｓ４）、旧コントロールユニットに記憶されている学習データを読み出して記憶する一方（Ｓ８）、同時に交換される部品が相関する学習データについては、予め記憶されている初期値を読み出す（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • When the multi-point learning region (n) corresponding to the present engine operating condition is switched from a predetermined region (n) to a different region (n), one of the gradual changing value Fsm and the feedback term F is cleared, and the other is prevented from being cleared.
    現在のエンジン運転状態に対応した多点学習領域ｎが所定の領域ｎから別の領域ｎに切り換えられたときには、徐変値Ｆｓｍとフィードバック項Ｆとの一方がクリアされ、他方がクリア禁止される。 - 特許庁
  • An index capable of estimating a main index most is selected as an important index in a selection part 15, a sample is configured by a label and the important index of the intellectual activity, and a discrimination rule is learned in a learning part 16 and is preserved in a storage part 18.
    選択部１５で、主指標を最も推定可能な指標を要指標として選択し、ラベルと知的活動の要指標とで、標本の構成して学習部１６で判別ルールを学習し、記憶部１８に保存する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 187 188 189 190 191 192 193 194 195 .... 219 220 次へ＞

例文データの著作権について