「Left」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>
  • The cavity part occupies 50% or more of the whole in the volume ratio, a thickness up to the cavity part from a front face of the water bowl body 10 is 2 to 4 cm, and a thickness up to the cavity part from left/right side surfaces of the water bowl body 10 is 2 to 4 cm.
    そして、空洞部11が、容積比で全体の50%以上を占め、水鉢本体10の前面から空洞部11までの厚さが、2〜4cmであり、水鉢本体10の左右側面から空洞部11までの厚さが、2〜4cmである。 - 特許庁
  • After that, a position in the object corresponding to the position of the three-dimensional index specified based on each position of the indexes for left and right eyes is obtained, and a scale value in the three-dimensional image is calculated from the scale value of actual dimensions at the position in the object.
    次に、左眼用及び右眼用指標の各位置に基づいて定められる立体指標の位置に対応する被写体中の位置を求め、被写体中の位置での実寸法のスケール値から立体画像中でのスケール値を演算する。 - 特許庁
  • In the initial step where an interlocked arm 14 starts moving towards the front side (in the left direction in the Fig.), a board moving back and forth 41 only moves between a middle stopper 31b and a rear anchor stopper 31a and thus a piston 31 does not move and a speed control device 30 is not activated.
    連動腕14が、手前(図左方向)に動き出す初期段階では、進退板41が中間止片31bと基端止片31aとの間を移動するだけであるからピストン31は動かず、速度調節装置30も機能しない。 - 特許庁
  • The inserting portion 20 is constituted of in turn from a distal end side, a distal end portion 21, a bending portion 22 made by continuously jointing bending pieces mentioned hereinafter to bend into up and down/right and left directions, and a flexible tube portion 23 with flexibility.
    挿入部20は、先端側から順に先端部21と、後述する湾曲駒を連設して例えば上下/左右方向に湾曲するように構成した湾曲部22と、柔軟性を有する可撓管部23とで構成されている。 - 特許庁
  • Rack mount metal parts 6 for fitting to the equipment fitting posts 9 of the cabinet 8 are provided on tips of left/right side plates 2a of a U-shaped frame body 2 whose front surface is opened, and a panel 3 having cable connection terminals 4 is arranged on the opened surface.
    前面が開放されたコ字状の枠体2の左右の側板2aの先端に、キャビネット8の機器取付支柱9に取り付けるためのラックマウント金具6を設け、前記開放面にケーブル接続端子4を有するパネル3を配設した。 - 特許庁
  • The left/right shoulder belts 5 get over the upper part of a seat back 10 and extend in the rearward of the seat back 10, are connected at a sewing part 7, and wound around by a seat belt winder 9 connected to an anchor 8 fixed to the car body.
    これら左右の肩ベルト5は、シートバック10の上部を乗り越えてシートバック10の後方に伸び、縫製部7で結合されて、車体に固定されたアンカ8に結合されたシートベルト巻き取り装置9により巻き取られるようになっている。 - 特許庁
  • When a user bends his or her left arm in the same manner as the user confirms the time by his or her wristwatch, and places the display device 12 under his or her view at the time of photographing, his or her arm is naturally twisted, and as a result, the lens 16 is turned approximately forward in the horizontal direction.
    撮影を行うに際しては、腕時計の時間を確認する場合と同様に左肘を曲げて、表示装置12を眼下に位置させると、自然に腕が捻れるので、その結果レンズ16はほぼ前方水平方向を向くこととなる。 - 特許庁
  • A right-handed user abuts his/her left hand's forefinger on a second housing 21 to grab a game device 100, and performs an input operation for a touch panel 13 provided in a first housing 11 by his/her right hand or a touch pen 27 operated by his/her right hand.
    右利きのユーザは、左手の人指し指を第2ハウジング21に当接させてゲーム装置100を把持し、右手もしくは右手で操作されるタッチペン27で、第1ハウジング11に設けられるタッチパネル13に対して入力操作を行なう。 - 特許庁
  • A bottom wall 210 of the ball reservoir tank 200 is inclined downward in either left or right direction of the game machine 1, and game balls S flow down from an opening 213 formed on the downstream side of the inclination of the bottom wall 210 to the aligning/guiding passage 110.
    球貯留タンク200の底壁210が遊技機1の左右方向の一方向に下り傾斜し、底壁210の傾斜の下流側に形成された開口部213から整列案内流路110に遊技球Sが流下する。 - 特許庁
  • To provide a friction stir welding method for a double skin panel where, even if there is a level difference between outside faces in a state where edge parts are butted to each other before welding, friction stir welding can be flatly performed in such a manner that the level difference is not left after the welding.
    接合前に端部同士で突き合わせた状態で外側面間に段差があっても、接合後にはその段差が残らないように平坦に摩擦攪拌接合することのできるダブルスキンパネルの摩擦攪拌接合方法を提案すること。 - 特許庁
  • The composition part 15 combines a display image by display data generated in the image data generation part 14 with generated counterprogram data so as to display it on any predetermined display space on left, right, top, or bottom end in the display image, and outputs it.
    合成部15は、映像データ生成部14で生成した表示用映像データによる表示映像の左端、右端、上端、下端のいずれかの所定表示領域に、生成した裏番組データを表示するように合成し、出力する。 - 特許庁
  • A closed section shape joined to a side thill 5 by a tow board 2 and cross member tow board 20 while extending to right and left directions is formed on a front frame 10 and also the front end of a side frame rear is joined to the rear end lower part of the front frame 10.
    フロントフレーム10にトーボード2とクロスメンバトーボード20によって左右方向に延在してサイドシル5に結合する閉断面形状が形成すると共に、サイドフレームリヤ30の前端をフロントフレーム10の後端下部に結合する。 - 特許庁
  • To provide a resin composition effective for improving impact resistance of a retort-treated laminate containing an EVOH resin and further having excellent strength of a film left under a high-temperature low-humidity condition (53°C, 0%RH) after retort treatment.
    本発明は、EVOH樹脂を含む積層体のレトルト処理後の衝撃性を改善し、さらにはレトルト処理後に高温低湿度下(53℃、0%RH)で放置された後のフィルムの強度に優れた樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a simple-structured bath-water-feeding automatic stopping device without using electric power, capable of securely closing a hot/cold faucet without overflowing supplied bath-water if the hot/cold faucet is left opened when bath-water is fed into a bathtub.
    電気を使用せず、簡易的な構造でありながら、湯槽に給湯中に、湯水混合栓を閉栓するのを忘れた場合、給湯された湯水をオーバーフローさせることなく、確実に閉栓することができ湯張り自動停止装置を提供することにある。 - 特許庁
  • Even if no forecast patterns are presented just after a start of change of the numeric patterns, the pleasure of expecting the appearance of both ready-to-win condition and large winning forecast patterns can be left to create continuous pleasure of viewing the screen.
    このため、予告パターンが数字図柄の変動開始直後に出現しなかったときでもリーチ予告パターンおよび大当り予告パターンの双方の出現を期待する楽しみが残るので、画面を見詰める楽しさが継続的に得られる。 - 特許庁
  • In this manned tea leaf plucker 1, a traveling apparatus 3 is connected to vertical materials 21a and 22a of a portal frame through a cylinder 70 and right and left traveling apparatuses 3 can be moved in the ridge width direction relatively to the portal frames 21 and 22.
    乗用型茶葉摘採機1において、走行装置3と門型フレームの直立材21a,22aとの連結をシリンダ70を介して行い、門型フレーム21,22に対して左右の走行装置3を畝幅方向に移動可能とした。 - 特許庁
  • In the camera image given on a display 3, the distance between the outer extremity position of the left end of the vehicle front and the obstacle is judged from the positional relationship between the position on the obstacle irradiated with the sector-form beams and the position of the auxiliary line.
    ディスプレイ3に表示されたカメラ画像において、可視光の扇状ビーム光で照射された障害物上の位置と、前記補助線の位置関係から、車両の前部左端の外端部分と障害物との距離を判断できる。 - 特許庁
  • To provide toner capable of stablely obtaining high image quality even in the cases of using it in low and high humidities and preventing occurrence of image defects even if it is left as it is, and capable of continuing to form images faithful to latent images for a long period.
    低湿下で使用しても、高湿下で使用しても高い画像品質が安定して得られ、放置においても画像欠陥を生じず、長期耐久でも潜像に忠実な画像を得続けることのできるトナーを提供することにある。 - 特許庁
  • The desk 10 consists of a pair of supports 11 disposed on both left and right sides in the rear of the top board 14 and an upper connection frame 12 and a lower connection frame 13 for connecting the upper part and the lower part of the supports 11.
    天板14の後部左右両側に配置された一対の支柱11と、これら支柱11の上部及び下部を相互に連結する上部連結フレーム12及び下部連結フレーム13とを備えてデスク10が構成されている。 - 特許庁
  • To provide an eccentric cam structure having a simple structure for preventing disengagement between blades and eccentric cams in the blades of a horticultural hedge trimer, etc., which are reciprocated back and forth or right and left by engagement between cam holes of the blades and the eccentric cams.
    園芸用のヘッジトリマなどのブレードを、ブレードのカムホールでの偏心カムとの係合によって前後又は左右に往復駆動するものにおいて、ブレードと偏心カムとの係合外れを防止する簡単な構造の偏心カム構造を提供する。 - 特許庁
  • A counter turning angle calculation part 46 corresponds to the expansion steering angle θmax0 to expand turning ranges of right and left front wheels FW1, FW2 as steered wheels, and calculates a counter turning angle δs to correct turning behavior of the vehicle.
    カウンタ転舵角演算部46は、拡大操舵角θmax0に対応して、転舵輪としての左右前輪FW1,FW2の転舵範囲を拡大するとともに車両の旋回挙動を修正するためのカウンタ転舵角δsを計算する。 - 特許庁
  • A pair of right and left frame forming bodies 16 and 16 forming the frame 14 comprise hollow pipes, and shaft members 21 can be inserted into connecting holes 19 formed at their lower ends to support the panel 11 on the top plate 10.
    フレーム14を形成する左右一対のフレーム形成体16,16は中空パイプからなっており、その下端部に形成された連結穴19内に軸部材21を嵌合でき、これによってパネル11を天板10上に支持することができる。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator using both of hard urethane foam and a vacuum heat insulation material as a heat insulation material for a refrigerating room or a freezing room, for easily determining a buried position of the vacuum heat insulation material in disassembly, and for preventing the material from being left undetached.
    冷蔵室又は冷凍室の断熱材として硬質ウレタンフォームと真空断熱材とを併用した冷蔵庫であって、解体の際に真空断熱材の埋設位置の判断が容易であり、外し残しが生じない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide a comfortable shoulder strap fitting, even if hair intrudes therein, preventing it from being caught by designing a clearance between left/right connecting bodies 1 and stoppers 2 for prevention of the collision or designing a structure without requiring the stopper 2.
    左右の連結体1とストッパー2とがぶつからないように工夫し隙間を作る、またはストッパー2を必要としない構造にする事により仮に髪の毛が入っても挟まる事がなく快適な肩掛けベルト取り付け金具を提供できる。 - 特許庁
  • A reference point on an estimated buried position of the buried object is stored, and inputs representing distances of a plurality of points from the buried object, which are positioned on terrestrial lines intersecting the buried object and separated right and left so as to border at the reference point, are received.
    埋設物の埋設推定位置の基準点を記憶し、埋設物と交差する地表線上の複数の地点であって、基準点を境に左右に離れた複数の地点における、埋設物からの距離の入力を受け付ける。 - 特許庁
  • When the right gate passing number R is '2' or more, and the left gate passing number L is '2' or more (S156: Yes), it is set to entirely perform all variations of a special pattern in the following game with time shortening up to the next big hit (S158).
    右ゲート通過数Rが「2」以上でありかつ左ゲート通過数Lが「2」以上である場合は(S156:Yes)、次の大当り発生まで次の遊技における特別図柄の変動を総て時短で行うことを設定する(S158)。 - 特許庁
  • The image patterns to be projected by a projection part 20 (projection means) are projected changing the angle of projection to the left or right position relative to the players according to a control input from the reference position of a switch provided at an arbitrary position on the operation surface of the operating part.
    操作部の操作面上、任意の位置に設けられたスイッチの基準位置からの操作量に応じ、投影部20(投影手段)によって投影される映像パターンの投影角度を遊技者に相対して左右の位置に変更して投影する。 - 特許庁
  • Thus, after recovery, the inside of the pipe of the excavation rod 2 is turned into a cavity, and the chemicals are efficiently injected by a chemical injection pipe left in the ground by recovering only the excavation rod 2, for example, by inserting the chemical injection pipe there.
    よって、回収後には、掘削ロッド2の管内が空洞化され、そこに例えば薬液注入管を挿入し、掘削ロッド2のみを回収することで、地盤に残した薬液注入管により効率的な薬液注入を行える。 - 特許庁
  • The magnetometric sensor 1 provided with a head 5 and magnetic scale 3, wherein the magnetically sensitive surface is formed with a magnetoresistive element on the bottom surface 55 of the head 5, and the circuit substrate is arranged by facing the left side inner wall with an upright attitude in the sensor holder 6.
    ヘッド5と磁気スケール3とを有する磁気センサ装置1において、ヘッド5の底面55には磁気抵抗素子によって感磁面が形成され、センサホルダ6の内部には回路基板を左側面内壁に沿うように直立姿勢で配置してある。 - 特許庁
  • A game machine is constituted such that the Pachinko game balls can move to ball rolling portion 103, 104, 113, 123 from the upper step to the lower step in series by arranging the ball rolling portions 103, 104, 113, 123 of vertical plurality of steps extending in a right and left direction in the stage 101.
    ステージ101には、左右方向に延在する上下複数段の球転動部103,104,113,123を設けて、上段から下段の球転動部103,104,113,123へパチンコ球が順次移動し得るよう構成する。 - 特許庁
  • If the aspect ratio set for a disc is 16:9 and the aspect ratio of a still picture is 4:3 when a still picture translation moving picture is generated, black bands are added to the right and left of the still picture of decoding result as shown in Fig. 3C.
    静止画像変換動画像を生成するとき、ディスクに対して設定されているアスペクト比が16:9であって、静止画像のアスペクト比が4:3である場合には、図3Cに示すように、復号結果の静止画像の左右に黒帯を付加する。 - 特許庁
  • The box-shaped X-ray photographing equipment (3) which is made freely internally mountable/removable with a cassette housing a film sensitive to X-rays is formed with slits (7L and 7R) for insertion/removal of the cassette respectively on the left and right side walls constituting the equipment.
    X線に感光するフィルムを収納したカセッテを内部に装着・取り出し自在な箱状体のX線写真撮影装置(3)を構成する左右側壁にそれぞれカセッテ挿・脱用のスリット(7L、7R)を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • The notification finishes when a prize win of a game ball P into a second special symbol start pocket 22 on the left area 15 is detected by a second special symbol start pocket SW32 by the time when a predetermined time elapses after the first notification starts.
    第1報知開始後所定時間経過するまでに、左側領域15の第2特別図柄始動入賞口22への遊技球Pの入賞が第2特別図柄始動入賞口SW32により検出されると報知が終了する。 - 特許庁
  • To provide moving bed upflow type filtration equipment free from discrepancy that sand is overflown from a cleaning water discharge box in a granular filter media cleaning structure of a float type blocking body for closing a discharge port for the granular filter media by the floating force is left underwater as it is.
    濾粒材洗浄機構の洗浄排水ボックスから砂がオーバーフローしたり、濾粒材排出口を浮上力で閉鎖するフロート式閉塞体が沈んだままとなるという不具合のない移床式上向流濾過装置を提供すること。 - 特許庁
  • Vehicle entrance and exit are established at the outside of the parking lot area, an automatic fare adjusting machine 10 mounted on a truck 12 is arranged at the vehicle entrance and exist, the left side of the machine 10 is defined as an entrance path and the opposite side is defined as an exit path.
    そして駐車領域の外側に車両出入口を設定し、トラック12に搭載された自動精算機10を車両出入口に設置し、自動精算機10の左側を入口側通路とし反対側を出口側通路とする。 - 特許庁
  • A transmission case cover 59a having an air filter 41 is attached onto a left surface adjacent to the fan 54b of a transmission case 59, and a gap for breathing is ensured between the body backside of the transmission case cover 59a and the transmission case 59.
    伝動ケース59のファン54bに隣接する左側面には、エアフィルタ41を備えた伝動ケースカバー59aが装着され、伝動ケースカバー59aの車体後側と伝動ケース59との間には通気用の間隙が確保されている。 - 特許庁
  • A diameter small part 10d with an inner diameter the same as pipes 12a, 12b is formed in an inner circumference center part of a joint body 10 with an outer diameter D0, and a diameter large part 10f of a length L2 is formed continuous with vertical walls 10e of its both right and left sides.
    外径D0の継手本体10の内周中央部には内径がパイプ12a、12bと同じ径小部10dが形成され、その左右両側の垂直壁10eに続いて長さL2の径大部10fが形成されている。 - 特許庁
  • It also makes the position of the AF area in an imaging range move vertically and horizontally, in compliance with the operation of the joy stick in the front-and-rear and right-and-left directions, while making the AF area move to the center of the imaging range, when the push button operation of the joy stick is performed.
    そして、ジョイスイティックの前後左右方向への操作に従って撮像範囲におけるAFエリアの位置を上下左右に移動させる一方、ジョイスティックの押しボタン操作が行われると、AFエリアを撮像範囲の中心に移動させる。 - 特許庁
  • When a pushbutton is operated a prescribed number of times (10 times, for example) during an operation effective period of a stop symbol announcement performance, right and left decoration symbols are stopped after performance branch timing, and after that, a pseudo continuous variation, a ready-to-win sign performance or the like is executed.
    停止図柄予告演出の操作有効期間内に所定回数(例えば10回)プッシュボタンが操作された場合、演出分岐タイミング以降は、左右の飾り図柄が停止し、その後、擬似連変動やリーチ演出などが実行される。 - 特許庁
  • After a pair of separating units 20 provided at the right and left are brought close to the front of a group of case bodies B, a binding member 32 is thrust against the front of the case body group B and an annular binder C is bound so as to be placed opposite to a groove 32a of the binding member 32.
    左右一対の分離ユニット20を箱体群B前面に近接した後、拘束部材32を箱体群B前面に押圧して、環状拘束体Cを拘束部材32の溝部32aと対向する状態に拘束する。 - 特許庁
  • The front ends 24a of step parts 24 disposed on both right and left sides of a curved part 26 are joined to a cross member 30 disposed in the front part of the curved part 26, and the back ends 24b of the step parts 24 are joined to a cross member 31 disposed in the back part of the curved part 26.
    曲面部26の左右両側にある段差部24の前端24aと曲面部26の前方にあるクロスメンバ30とを結合し、当該段差部24の後端24bと曲面部26の後方にあるクロスメンバ31とを結合する。 - 特許庁
  • To provide a combine harvester with which the supporting strength of a narrow guide arranged at a driver seat side is raised, the narrow guide is prevented from shaking and the rear part of the narrow guide at the driver seat side is prevented from coming into contact with a machine body side in the rise and fall and the right and left movement of a pretreatment part.
    運転席側に設けられるナローガイドの支持強度を高めると共に、その揺れを防止し、さらには、前処理部の上下昇降や左右移動に際して運転席側ナローガイドの後部が機体側に接触することを回避する。 - 特許庁
  • The lower belt A2 has the male hook-and-loop fasteners F fixed to both the right and left terminals in the inside so that the hook-and-loop fasteners F may engage to the female hook-and-loop fastener formed on the outside of the upper belt A1 to hold the underbelly so as to be raised from the lower part.
    下帯A2は、内側の左右両端にオス側の面ファスナFを固着し、面ファスナFを上帯A1の外側に形成したメス側の面ファスナに係着して下腹部を抱き込み、下腹部を下から持ち上げる構成とする。 - 特許庁
  • Alternatively the school satchel is formed of a school satchel body 2, the backrest 3, a mounting fixture 4 arranged on an upper portion of the backrest, a pair of right and left link bodies 5 of the mounting fixture, and mounting rings 6 for the respective shoulder belts 1, arranged in a manner facing upward from the school satchel body 2.
    さらに、ランドセル本体2の背当て部3の上部に設けた取付具4の左右一対の連結体5の上端部に、肩掛けベルト1の取付環6をランドセル本体2から上方に向いた状態で取り付けたものとしている。 - 特許庁
  • To print out an image so that a position of an image on an original is coincident with a position of an image on paper in the case that a printer prints out the image transferred from a host on the paper in a way that a non-image area is formed to upper/lower/left/right ends of the paper.
    プリンタがホストから転送された画像を用紙の上下左右の端部に非画像領域が形成されるように印字を行う場合に、原稿上の画像の位置と用紙上の画像の位置が一致するように出力する。 - 特許庁
  • To perform the mounting and removing works of a counterweight on/from a construction machine using a exclusive use hydraulic cylinder smoothly while a hydraulic cylinder of exclusive use for hoisting a gantry is left coupled with the gantry.
    建設機械に於いて、カウンタウエイト着脱専用の油圧シリンダを用いてカウンタウエイトの着脱作業を実行するとき、ガントリ昇降専用の油圧シリンダをガントリに連結したままで、円滑にカウンタウエイトの着脱作業が行われるようにする。 - 特許庁
  • To provide a metal surface coating method capable of forming a coating film excellent in adhesion even in such a state that moisture is left on the rust surface of a building, a civil engineering construction or the like and capable of preventing the peeling, blistering or the like of the coating film over a long period of time.
    建築物、土木構築物等における錆面に水分が残存した状態であっても、密着性に優れた塗膜が形成でき、塗膜の剥れ、膨れ等の発生を長期にわたり防止することができる塗装方法を提供する。 - 特許庁
  • Third locking parts 27, 27 and a fourth locking part 29, which are respectively locked to the first locking parts 10, 10 and to the second locking part 11, are formed at an upper and a lower portions on each of outside faces 25a, 26a of a right-side and a left-side walls 25, 26 of the inner case 21, respectively.
    内ケース21の右壁25と左壁26の外側面25a,26a上下には、第1の係止部10,10と第2の係止部11に係止される第3の係止部27,27と第4の係止部29が形成されている。 - 特許庁
  • The pillow is provided with a cover member including an air-permeable portion at the center in a width direction of the pillow on the side corresponding to the upper surface of a pillow body, and a shock absorbing portion at both of the left and right ends in the width direction of the pillow on the side corresponding to the upper surface of the pillow body.
    枕本体の上面に対応する側の枕の肩幅方向中央部に通気性部を、枕本体の上面に対応する側の枕の肩幅方向左右両端部に緩衝部を備えたカバー材を設ける。 - 特許庁
  • The reference body is a fixed member fixed in the horizontal direction, and the sensors may be mechanical sensors changing their positions corresponding to the relative positional relationship in the left and right direction of the moving shelf observed from the moving direction, of the fixed member and the moving shelf, to change the output.
    基準体は水平方向に固定された固定部材とし、センサは固定部材と移動棚を移動方向から見た移動棚の左右方向の相対位置関係に応じて位置が変動し出力が変動する機械的なセンサでもよい。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.