「Legends」を含む例文一覧(357)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Den (legends)
    伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Urban legends?
    都市伝説の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like urban legends?
    都市伝説か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Urban legends, huh?
    都市伝説ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legends of Subjugation
    調伏伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Legends of the Gibbetted Head
    首の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Collection of stories (esp. myths, legends etc.)
    説話集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • heroic legends
    勇ましい伝説 - 日本語WordNet
  • the Arthurian legends
    アーサー王伝説. - 研究社 新英和中辞典
  • Legends in various regions
    各地の伝承 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Engi paintings (which show the miraculous origins/legends of temples, sects, etc.)
    縁起絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the legends of King Arthur
    アーサー王伝説 - Eゲイト英和辞典
  • Legends of Hermitage
    追討者の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The legends are true.
    伝説は真実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legends of Commemoration (Legends of the Shrine where Masakado is enshrined)
    祭祀伝説（将門を祀った神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thing about urban legends
    都市伝説なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Setsuwashu (Collected Setsuwa Tales ("Setsuwa" referring to a genre of legends and folklore))
    説話集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Like urban legends!
    都市伝説の事とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legends of Masakado Clan
    将門一族の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Say, how about urban legends?!
    都市伝説の事とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legends of Kingdom (Legends of the capital Masakado built)
    王城伝説（将門が建設した都の伝説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When you say urban legends...
    "都市伝説..." と言うのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're nothing but legends.
    君らはただの伝説さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legends of the Nether World (Legends of Masakado as having gone to hell)
    冥界伝説（地獄に堕ちた将門の伝説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Legends of Collusion between East and West
    東西呼応の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Legends of the Seven Masakados (Legends of Masakado's Kagemusha [body double])
    七人将門の伝説（将門の影武者の伝説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maybe even ghost stories and urban legends!
    怪談や都市伝説も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kokawadera Engiemaki (a picture scroll of legends of Kokawadera Temple)
    粉河寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There have always been legends of such a thing
    似たような伝説では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Myths and legends in which Ryugu appears
    登場する神話・伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Chinese legends, the pattern seen on a tortoise's shell, called 'rakusho'
    洛書という模様 - EDR日英対訳辞書
  • Shigisan Engi (legends of Mt. Shigi) (in the Insei period)
    信貴山縁起（院政期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ishiyamadera Engi Emaki (Illustrated Handscroll of the Legends of Ishiyama-dera Temple)
    石山寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They tell myths and legends about love.
    恋の神話や伝説を語る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it time for the old legends to die and the new legends to rise up?
    その上に新しい伝説を 打ち立てるときじゃないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man, you really do love urban legends!
    ホント都市伝説が好きだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the president? said there're no legends.
    社長が? 物語が ないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really like urban legends, don't you?
    ホント都市伝説が好きだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those two legends have been handed down by word of mouth.
    の二つが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Legends of Invulnerability (Legends that portray Masakado's only weakness as his temples)
    鉄身伝説（将門はこめかみにだけ弱点があると言う伝説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No legends, no fairytales.
    伝説もおとぎ話もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I started to be interested in urban legends.
    都市伝説を調べ始めたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The legends about akator are all true.
    アカトラの伝説は全て真実だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, bless me. the legends are true. giants!
    伝説は本当だった 巨人だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Old history books, legends and other equivalent books.
    古史古伝やそれに準ずるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are a lot of legends in Japan.
    日本には多くの伝説がある。 - Tanaka Corpus
  • There are many old Indian legends.
    古いインドの伝説が数多くある。 - Tanaka Corpus
  • There are a lot of legends in Japan.
    日本には多くの伝説がある。 - Tatoeba例文
  • There are many old Indian legends.
    古いインドの伝説が数多くある。 - Tatoeba例文
  • The Three Oni legends of Mt. Oe'
    「大江山の3つの鬼伝説紹介」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について