A ratio of height Ha from the base line BL of radial outside end 52 of the bead 12 to height Hb from a base line of the maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less. ビード12の半径方向外側端52のベースラインBLからの高さHaの、最大幅位置P_100のベースラインからの高さHbに対する比率は、80%以上110%以下である。 - 特許庁
A rush current supply means is configured to supply a rush current with a peak value in the form of one or more pulses of 22A or less per square millimeter of the cross-sectional area of the negative electrode. また、突入電流供給手段は、ピーク値が、陰極電極の断面積1平方ミリメートルあたり22A以下の1個以上のパルスとして突入電流を供給するように構成する。 - 特許庁
Rotating portions 3, 8 of a fan motor are supported by one rolling bearing 4, and the radial geometric clearance of the bearing 4 in a state built in the motor is made to be not less than -2 μm and not more than 5 μm. ファンモータの回転部分3、8を1個の転がり軸受4で支持し、当該モータに組み込まれた状態での上記転がり軸受4のラジアル幾何すき間を−2μm以上5μm以下とした。 - 特許庁
The ratio R1 of the number of the dimples 6 having 0.70 or less of the ratio (B/T) of the height B of the bottom of the dimple 6 to the nominal thickness T of the cover 3 against the total number of the dimples is 10% or more. カバー3の公称厚みTに対するディンプル6の底の高さBの比(B/T)が0.70以下であるディンプル6の数がディンプル総数に占める比率R1は、10%以上である。 - 特許庁
A signal equal to or less than a cutoff frequency of a low-pass filter 41 and equal to or more than a cutoff frequency of a high-pass filter 42 of a signal amplified by an MOSFET 28 is outputted to an amplifier at a subsequent stage. MOSFET28で増幅された信号は、ローパスフィルタ41のカットオフ周波数以下で、かつハイパスフィルタ42のカットオフ周波数以上の信号が次段の増幅器に出力される。 - 特許庁
The RT1 (replay time) with the putout rate of tokens being 1 or less and the RT2 with the putout rate of tokens being 1 or more are available but the game is not controlled to the RT2 from the RT1 nor to the RT 1 from the RT2. メダルの払出率が1よりも小さいRT1と、メダルの払出率が1よりも大きいRT2があるが、RT1からRT2に、RT2からRT1に制御されることはない。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet which isless affected by curling characteristics attributed to fluctuations in a drying process after application and more highly resistant to impediment, and has high density photographic properties and excellent heat resistance. 本発明の目的は、塗布後の乾燥工程の変動に起因するカール特性、故障耐性が改良され、かつ高濃度の印画特性を有し、耐熱性に優れた熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁
The abrasive is composed of slag granules which are amorphous, have an average granule diameter of 5 mm or less, and contains not more than 5% Fe, 25-35% Si, 10-20% Al, 30-40% Ca, and 5-15% Mg. 研削材は、非晶質、平均粒径5mm以下、且つ、Feを5%以下、Siを25〜35%、Alを10〜20%、Caを30〜40%、及びMgを5〜15%含有するスラグ粒からなる。 - 特許庁
In this case, it is preferable to stipulate the fraction of the length of the direction in alingment with the groove 11a of a virtual recording cell S to the diameter D of a beam waist on the recording layer 12 to 0.15 or more and 0.60 or less. この場合、記録層12上でのレーザービームのビームウエスト径Dに対する仮想記録セルSのグルーブ11aに沿った方向の長さの比が、0.15以上0.60以下に規定するのが好ましい。 - 特許庁
In the bonding step, the aluminum alloy sheets are bonded together at a temperature where a ratio of mass of a liquid phase generated in the aluminum alloy sheet with respect to the total mass of the laminated aluminum alloy ismore than 5% and 35% or less. 接合工程では、積層されたアルミニウム合金板の全質量に対するアルミニウム合金板内に生成する液相の質量の比が5%を超え35%以下となる温度で接合する。 - 特許庁
In a semiconductive roller 1, a roller body 2 comprising a semiconductive rubber composition is specified to have Shore-A hardness of 60 or lower and surface roughness Rz of an outer circumference face 5 of 2.5 μm or more and 4.5 μm or less. 半導電性ローラ1の、半導電性ゴム組成物からなるローラ本体2のショアA硬さを60以下、外周面5の表面粗さRzを2.5μm以上、4.5μm以下とした。 - 特許庁
The radius of curvature R of the circuit corner on the circuit board obtained by this evaluating method is not less than X/2 with X of 1 mm or more and L2 of 0-5 mm. この評価方法によって求められた回路コーナー部の曲率半径(R)がX/2以上であり、しかもXが1mm以上、L2が0〜5mmであることを特徴とする回路基板。 - 特許庁
To secure insulation between the heat generation resistor 11 and the metal layer of the lower shield film 18, the thickness of an insulating film 12 is set equal to or more than that of the heat generation resistor 11 and equal to or less than 10 times. 発熱抵抗体11と下部シールド膜18の金属膜との絶縁を確保するために、絶縁膜12の膜厚を、発熱抵抗体11の膜厚以上、10倍以下とする。 - 特許庁
At the time of carrying out heat treatment, the position of the substrate W is adjusted so that a distance between the surface of the substrate W and each xenon flash lamp 69 can be set so as to be 40 mm or more and 100 mm or less. 熱処理時においては、基板Wの表面と各キセノンフラッシュランプ69との間の距離が40mm以上100mm以下となるように基板Wの位置が調整される。 - 特許庁
The second conversion section 233 conducts the linear function-like conversion relating to the data of less than 120 in the gray scale value and the logarithmic function-like conversion relating to the data of 120 or moreis the gray scale value. 第2の変換部233は、階調値が120未満のデータについては1次関数状変換を施し、階調値が120以上のデータについては対数関数状変換を施す。 - 特許庁
At the time of the bonding by the layer 54, an Au-Sn alloy layer 55 having Au of 91 wt% or more, and Sn of 9 wt% or lessis formed by diffusing the layer 53 and the layer 54. ハンダ層54による接合の際に、Auコーティング層53とハンダ層54とを拡散させて、Au91wt%以上、Sn9wt%以下のAu−Sn合金層55を形成する。 - 特許庁
Next, a surface roughening process is done on the part of the first conductive pattern 2 exposed inside the pore 3a of the second insulating layer 3 so that its average surface roughness Ra may become 20 nm or more and 200 nm or less. 次に、第2の絶縁層3の孔部3a内で露出する第1の導体パターン2の部分の平均表面粗さRaが20nm以上200nm以下となるように、粗面化処理を行う。 - 特許庁
Here, clearance T between the die 106 and the cutting punch 110 is set in a range between more than 2.3% and less than 14.0% of the total thickness of a lead, a cut object and its upper and lower plated layers. ここで、ダイ106と切断用パンチ110との間のクリアランスTを切断対象のリードとその上下のめっき層との全厚の2.3%以上14.0%未満の範囲に設定する。 - 特許庁
The method for producing a sulfur-containing monomer for an optical material showing a b* value of 2.0 or less at 10 mm length is characterized in that a source material satisfying the following standards represented by (1) or (2) by 50 mol% or more. 下記の(1)または(2)の基準を満たす原料を50mol%以上使用することを特徴とする、10mm長のb*値が2.0以下である光学材料用含硫黄モノマーの製造方法。 - 特許庁
Average roughness of a central line of a face having the largest surface roughness among the raceway surfaces 1a, 2a and rolling faces 3a of the rolling elements 3 is 0.04 μm or more and 0.1 μm or less. また、軌道面1a,2a及び転動体3の転動面の3aうち表面粗さが最も大きい面の中心線平均粗さは、0.04μm以上0.1μm以下とされている。 - 特許庁
Because less distance is traveled between the Seta-higashi Junction and the Oyamazaki Interchange/Junction if drivers take the Keiji Bypass instead of the Meishin Highway, a driver driving at the speed limit on the Keiji Bypass will arrive at their destination more quickly than a driver driving at the speed limit on the Meishin Highway.
瀬田東IC-大山崎IC・JCTの距離は名神高速道路よりも京滋バイパスのほうが若干短く、最高速度通り走行した場合、京滋バイパス経由のほうが早く目的地に行ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This polymer compound has the structure of the conjugated polymer (A) and the structure of the metal complex (B) in the identical molecule, wherein the metal complex (B) has one or more tridentate ligands and an atomic number of a central metal thereof is not less than 21. 共役系高分子(A)の構造と、3座配位子を1つ以上有し、中心金属の原子番号が21以上である金属錯体(B)の構造とを同一分子内に有する高分子化合物。 - 特許庁
The light-diffusing plate is manufactured by applying a paste prepared by mixing two kinds of glass powder having different dielectric constants from each other, with the difference of the dielectric constant being 1 or more and 10 or less, on a glass substrate and calcining at a calcination temperature of 540°C to 590°C. ガラス基板上に、誘電率の差が1以上10以下である誘電率が異なる2種類のガラス粉末を混合したペーストを塗布後、540℃〜590℃の焼成温度で焼成する。 - 特許庁
In a freezing pin chuck, many pins 2 are separately disposed on a top surface of a chuck plate, and a pin head has a surface roughness Ra of 0.1 μm or more to 0.5 μm or less or a depression is provided for the pin head. チャックプレート上面に多数のピン2が離散配置された冷凍ピンチャックにおいて、ピン頭の表面粗さRaを0.1μm以上0.5μm以下とする、又は、ピン頭に窪みを形成する。 - 特許庁
A ratio of a height Ha from a base line BL of an outer end 52 in radial direction of the bead 12 to a height Hb from the base line of a maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less. ビード12の半径方向外側端52のベースラインBLからの高さHaの、最大幅位置P_100のベースラインからの高さHbに対する比率は、80%以上110%以下である。 - 特許庁
A sintered body is formed being controlled in the maximum particle size of 5 μm or less with 1-2 μm of an average particle diameter, and having 98% or more of the density of the theoretical density of 6.01 g/cm^3 of barium titanate. 平均粒径1μm〜2μmで最大粒径5μm以下に抑制され、かつチタン酸バリウムの理論密度6.01g/cm^3の98%以上の密度の焼結体を形成する。 - 特許庁
The thickness of the glass fiber cloth sheet 1 is desirably 0.1 mm or more, and the weaving densities of the glass fiber cloth sheet 1 in the vertical and horizontal directions are desirably not less than 10 (yarn/25 mm). そして、ガラス繊維布帛1の厚みは、好ましくは、0.1mm以上であり、そして、ガラス繊維布帛1の縦横方向の織り密度は、好ましくは、それぞれ10(本/25mm)以上である。 - 特許庁
A general coupling coefficient between a primary side and a secondary side is set to be 0.65 more or less by a coupling coefficient of the insulated converter transformer PIT itself, and equivalent parallel connection between the choke coil 10 and the primary winding N1. 絶縁コンバータトランスPIT自体の結合係数と、チョークコイルL10と一次巻線N1との等価的並列接続により、一次側の二次側との総合結合係数については0.65程度を設定する。 - 特許庁
Quantity of city water injected from the head end of the hose 90 for watering is adjusted slightly more or less by operating a water quantity adjusting value 82 provided in the water outflow passage 80. 水掛け用のホース90の先端から噴射される水道水の量は、水流出通路80に設けられた水量調整バルブ82を操作することにより、多め又は少なめに調節される。 - 特許庁
The area of the second rubber 122 is 5% or more and 30% or less of the total area of the first rubber 121 and the second rubber 122 in a lateral cross section of the parallel plates 111, 112. また、対向するプレート111、112と平行をなす横断面において、第2ゴム122の面積は、第1ゴム121および第2ゴム122の総面積の5%以上30%以下である。 - 特許庁
However, since the second oil shock, more oil is being produced outside of OPEC and OPEC's share of global oil production fell to less than 30% by 1985, which weakened OPEC's international influence for some period. しかし、2度のオイルショックの影響からOPEC諸国以外での原油産出が進み、1985年にはOPEC諸国の原油生産が世界全体に占める割合は3割以下に低下し、国際的な影響力は一時弱まった。 - 経済産業省
For automobiles, it is committed to immediately eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of less than 3000 cc, eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of 3000 cc or more within 3 years, and eliminating tariffs on commercial vehicles (pick-up trucks, etc.) within 10 years. 自動車分野では、3000cc未満の乗用車の関税は即時撤廃、3000cc以上の乗用車の関税は3年以内に撤廃、商用車(ピックアップトラック等)は10年かけて関税を撤廃する。 - 経済産業省
The conductor comprises a core member 2 made of stainless steel and a covering layer 3 made of at least one kind selected from copper and copper alloy at the outer circumference of the core member 2, and its conductivity is 2% IACS or more and less than 10% IACS. ステンレスからなる芯材2と、芯材2の外周に銅、銅合金から選ばれる少なくとも一種からなる被覆層3とを具え、導電率が2%IACS以上10%IACS未満である。 - 特許庁
Otherwise, the polishing liquid 16 of silica slurry of pH 8 to 12 containing water and silica coarse particles having an average grain size not less than 20 nm and not more than 500 nm is supplied to the contacting part for polishing. または、上記摺接部分に、平均粒子サイズが20nm以上、500nm以下の粗粒子シリカと水を含みpHが8〜12のシリカスラリーによる研磨液16を供給して研磨する。 - 特許庁
In a hot-melt ink composition for ink jet which is solid at room temperatures and which is heated to liquefy and sprayed onto a recording medium to form recording dots, the ink composition is adjusted such that it contains a pigment with a pH of 7.0 or less and a carnauba wax or an alcohol-based wax with a hydroxyl value of 20 or more and 150 or less. 室温で固体のインク組成物を加熱により液化させて記録媒体上に噴射させ、記録ドットを形成するインクジェット用ホットメルト型インク組成物において、該インクの組成物がpH7.0以下の顔料、及びカルナウバワックスまたはヒドロキシル価が20以上150以下のアルコール型ワックスを含有するように調整する。 - 特許庁
Also, the motor control unit 24 is configured, when the steering angle θ is a predetermined current limit set angle θg or more, to set the maximum value Ie of the current command value Io to be less than the maximum value Ie of the current command value Io of the case the steering angle θ isless than the current limit set angle θg. そして、このモータ制御部24において、操舵角θが予め定めた電流制限設定角度θg以上の場合に、前記電流指令値Ioの最大値Ieを、操舵角θが前記電流制限設定角度θgより小さい場合における電流指令値Ioの最大値Ieよりも小さくなるように設定するようにした。 - 特許庁
In the nano crystal soft magnetic alloy which contains Cu element and in which crystal particles having an average particle size of 50 nm or lessis partially present, a Cu segregation part where Cu element is segregated on a position deeper than 2 nm or more from the surface of the alloy and the maximum value of Cu concentration on the Cu segregation part is 6 atom.% or less. Cu元素を含み平均粒径が50nm以下の結晶粒が少なくとも一部に存在するナノ結晶軟磁性合金において、前記合金の表面から2nmよりも深い位置にCu元素が偏析するCu偏析部が存在し、前記Cu偏析部のCu濃度の最大値が6原子%以下であることを特徴とする。 - 特許庁
The chloroprene latex contains an emulsifier comprising an alkali metal salt of resin acid in which the value of (the content of 8,15-isopimaric acid)/(the content of dihydropimaric acid) is 1 or more and a chloroprene polymer and/or a chloroprene copolymer, wherein the content of potassium is 4,000 ppm or less, and the content of sodium is 2,000 ppm or less. (8,15−イソピマル酸の含有量)÷(ジヒドロピマル酸の含有量)の値が1以上であるロジン酸のアルカリ金属塩からなる乳化剤、並びにクロロプレン重合体及び/又はクロロプレン共重合体を含有し、カリウムの含有量が4000ppm以下であり、かつ、ナトリウムの含有量が2000ppm以下であるクロロプレンラテックス。 - 特許庁
The sprayed coating on the inner circumferential surface of the cathode container for the sodium - sulfur battery is Cr-Fe alloy powder containing 65% or more Cr, containing 1.5% or less O_2 in metal powder, and is formed by plasma spraying in the atmosphere metal powder for spray coating which is crushed massive metal powder having a particle size of 75 μm or less. ナトリウム−硫黄電池用陽極容器の内周面の溶射皮膜はCrを65%以上含有するCr−Fe合金粉末であって、金属粉末中のO_2量が1.5%以下であり、かつ金属粉末が粒子径を75μm以下とする粉砕による塊状の粉末である溶射用金属粉末を大気中でプラズマ溶射により形成する。 - 特許庁
In this way, the influence on each of the antennas from an ambient environment is estimated, and control is performed so that transmission power corresponding to the amount of radio waves radiates into space is supplied to the antenna, which isless affected by the ambient environment and transmission power is not supplied to the antenna which is affected more by the ambient environment. これにより、それぞれのアンテナが周囲環境から受ける影響度を評価し、その影響度が少ない方のアンテナには、空間へ放射する電波量に相当する送信電力が供給され、その影響度が大きいほうのアンテナには送信電力が供給されないように制御される。 - 特許庁
The controller 60 controls the switching means 54 to be located at the first position when a measured value of the temperature sensor 138 ismore than a predetermined temperature, and at the second position when the measured value of the temperature sensor 138 isless than the predetermined temperature. そのコントローラ60は、温度センサ138の計測値が所定温度以上の場合に開閉手段54を第1位置とし、温度センサ138の計測値が所定温度未満の場合に開閉手段54を第2位置とする。 - 特許庁
The recorder 100 determines that there is some ink in the ink tank 1 when the volume of the ink presence or absence detector 11 becomes a predetermined threshold or more while determining that there is no ink in the ink tank when the volume becomes less than the threshold. 記録装置100は、インク有無検知器11の容積が、予め定められた閾値以上の容積となったときには、インクタンク1にインクが有りと判断し、閾値未満の容積となったときには、インクタンクにインクが無いと判断する。 - 特許庁
The minute relief part mainly emits a primary diffraction light, and a visible light reflectance of the minute relief part is 20% or less, while a visible light reflectance of the diffraction grating part is 50% or more. また、前記微細レリーフ部が、一次回折光を主として射出し、前記微細レリーフ部の可視光反射率が20%以下であり、かつ前記回折格子部の可視光反射率が50%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The electrode material has a crystal phase formed in a lattice shape containing a lithium vanadium oxide, such as, Li_0.3V_2O_5 of which primary particle size is 10 nm or more and 200 nm or less, and lithium is arranged in the lattice. 電極材料は、一次粒子径が10nm以上200nm以下のLi_0.3V_2O_5等のリチウムバナジウム酸化物を含む格子状に形成された結晶相を有しており、格子内にリチウムが配置されるようにした。 - 特許庁
In at least the surface of the low adhesion material, the amount of the cation of 4A the group element is preferably more than 0 and 20 mol% or less, and the amount of nitrogen is 0.01 to 10 mol%. 低密着性材料の少なくとも表面において、4A族元素のカチオンの量は0mol%を超えかつ20mol%以下であるとともに窒素の量は0.01mol%以上かつ10mol%以下であることが好ましい。 - 特許庁
The tapered roller bearing cage is made of resin in which resin-reinforced material as a fiber-reinforced material formed of any of carbon fiber, glass fiber, and resin fiber is loaded at more than 0 wt.% and less than 10 wt.%, into engineering plastic. エンジニアリングプラスチックに、炭素繊維、ガラス繊維、又は樹脂繊維のいずれかにて構成される繊維強化材である樹脂強化材を0重量%より多く10重量%未満で充填させた樹脂製とする。 - 特許庁
When length of cycle of pulsation of pressure in the air intake pipe 3 in relation to the sampling cycle X1 is determined less than a predetermined level, the average value ΔPmdwnave is calculated by an averaging method more accurate than normal. また、サンプリング周期X1に対する吸気管3内の圧力の脈動周期の長さが所定レベル未満である旨判断されたときには、通常よりも高精度の平均化法により平均値ΔPmdwnaveが求められる。 - 特許庁
This electrical insulation improver comprises a synthetic amorphous aluminum silicate represented by the formula, Al_2O_3-nSiO_2-mH_2O (wherein, n is an integer of 3 or more; and m is an integer of 20 or less including 0). 下記式(1) Al_2O_3・nSiO_2・mH_2O ‥(1) 式中、nは3以上の数であり、mはゼロを含む20以下の数である、で表される化学組成を有する合成非晶質ケイ酸アルミニウムからなる電気絶縁性向上剤。 - 特許庁
A double oxide of lithium and cobalt with the resistance coefficient of more than 1 mΩ.cm and less than 40 Ω.cm, where ; the bulk density of powder is 3.8 g/cm3, is used as a cathode activator of the nonaqueous electrolyte secondary cell. 非水電解質二次電池において、正極活物質として、粉体充填密度が3.8g/cm^3の時の抵抗係数が1mΩ・cm以上40mΩ・cm以下のリチウムコバルト複合酸化物を用いる。 - 特許庁
This nonaqueous electrolyte is made by dissolving an electrolytic salt in a nonaqueous solvent, wherein the electrolyte contains HBF_4 not less than 30 ppm and not more than 1,000 ppm and LiBF_4 is used as the electrolytic salt. 非水溶媒に電解質塩が溶解している非水電解質において、前記電解質はHBF_4を30ppm以上1000ppm以下含み、電解質塩としてLiBF_4を用いることで、上記課題を達成できる。 - 特許庁