「Less Is More」を含む例文一覧(5128)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>
  • Preferably, the frequency of the power sources 11, 12 is 100 kHz or more and 300 kHz or less.
    好ましくは、電源11,12の周波数は、100kHz以上300kHz以下である。 - 特許庁
  • (i) The number of committee members is not less than three and not more than the number specified by the Rules of the Supreme Court.
    一 委員の数が、三人以上最高裁判所規則で定める人数以内であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The more awkward and less portable numeric specification of the above possible root devices in major/minor format is also accepted.
    扱いにくいし移植性も良くないが、上記のデバイスを major/minor 番号の数値で指定してもよい。 - JM
  • The total value of the volumes of all the dimples is 300 mm^3 or more and 370 mm^3 or less.
    全てのディンプルの容積の合計値は、300mm^3以上370mm^3以下である。 - 特許庁
  • The maximum thickness of the film of the amorphous carbon at the cutting edge is made to be not less than 0.05 μm and not more than 0.5 μm.
    非晶質カーボン膜の刃先における最大厚みは0.05μm以上0.5μm以下とする。 - 特許庁
  • The thickness of an adhesive layer 43 is to be not less than 10 μm and not more than 100 μm.
    接着剤層43の厚みが10μm以上100μm以下の範囲内とされている。 - 特許庁
  • grade 3 follicular lymphoma is less common, and more aggressive than grades 1 or 2 follicular lymphoma.
    悪性度3の濾胞性リンパ腫は悪性度1、2の濾胞性リンパ腫に比べて頻度は低いが進行が速い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • As the lift is less than 1, we can't expect the food to be sold more at another space.
    リフト値が1を下回っているのでその食品が他の売り場でもっと売れる望みはないだろう。 - Weblio英語基本例文集
  • It is preferable that a slit width is 1/10 or less a teeth width with a slit length 1/2 or more a teeth length and less than the teeth length.
    また、スリット幅がティース幅の1/10以下であること、スリット長さがティース長さの1/2以上であり、ティース長さ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • The transparent conductive molding contains SiO_X (X is 0.5 or more and less than 2.0) and bismuth oxide (Bi_2O_3) and its volume resistivity is less than 0.01 Ωcm.
    SiO_x(Xは0.5以上2.0未満)と酸化ビスマス(Bi_2O_3)を含有し、体積固有抵抗が0.01Ωcm未満である透明導電性成形物。 - 特許庁
  • The face plate 1 is not less than 5000 mm in radius of curvature of its effective display surface, and is not less than 70% and not more than 95% in maximum visible-light transmissivity.
    フェースプレートは、有効表示面の曲率半径が5000mm以上であり、可視光の最大透過率が70%以上、95%以下である。 - 特許庁
  • In the lithium ion battery, preferably, the intermediate diameter of the ceramic is made 100 nm or less, and more preferably, it is made 15 nm or less.
    このようなリチウムイオン電池では、セラミックの中位径を100nm以下とすることがより好ましく、中位径を15nm以下とすることがさらに好ましい。 - 特許庁
  • Besides, a distance between the first electrode 12 and the second electrode 14 is preferably less than 100 μm and still is more preferably less than 62 μm.
    また、第1電極12と第2電極14との間隔は100μm未満であることが好ましく、更には62μm未満であればより好ましい。 - 特許庁
  • Preferably, an intermediate diameter is made 50 nm or less in the lithium ion battery, more preferably, it is made 12 nm or less.
    このようなリチウムイオン電池では、セラミックの中位径を50nm以下とすることがより好ましく、中位径を12nm以下とすることがさらに好ましい。 - 特許庁
  • The number of the low level holes 19 in the sector whose longitudinal distance from the tip P is less than 15% of the full length Y is one or more and 6 or less.
    前端Pからの長さ方向距離が全長Yの15%未満である領域における低位置孔19の数は、1個以上6個以下である。 - 特許庁
  • The area of the squish part is set to not less than 25% and not more than 75% of the cylinder bore area and the interval of the squish in the top dead center is set to 3 mm or less.
    該スキッシュ部の面積をシリンダボア面積の25%以上75%以下にするとともに、前記スキッシュ部の上死点における隙間を3mm以下とする。 - 特許庁
  • When a net width of the flat wire net 10 is less than 900 mm, a height of each of the metal band plates 11 is 5 mm or more and less than 10 mm, preferably.
    フラットワイヤネット10のネット幅が900mm未満である場合、金属帯板11の高さは、10mm未満5mm以上であるとよい。 - 特許庁
  • The mean particle diameter of WC particles 10p of the fine grain layer 1p is 1 μm or less, and the mean particle diameter of WC particles 10g of the coarse grain layer 1g is 1 μm or more and less than 3 μm.
    微粒層1pのWC粒子10pは、平均粒径1μm以下、粗粒層1gのWC粒子10gは、平均粒径が1μm以上3μm未満で、WC粒子10pよりも大きい。 - 特許庁
  • The Cr radical alloy contains Cr: 60% or more, mixed presence of C: 0.8% or less and Si: 5% or less is allowed and the balance is comprised of substantially Fe.
    Cr基合金は、Cr:60%以上を含有し、C:0.8%以下、Si:5%以下の混在が許容され、残部は実質的にFeからなる。 - 特許庁
  • The specific surface area of the catalyst is preferably not less than 100 m^2/g, more preferably not less than 200 m^2/g.
    触媒の比表面積は100m^2/g以上であることが好ましく、200m^2/g以上であることが更に好ましい。 - 特許庁
  • it is preferable that the metal bond contains 20 wt.% or less of 10 μm or more and 100 μm or less graphite particles.
    さらにメタルボンドには、10μm以上100μm以下のグラファイト粒子を20重量%以下含有することがより好ましい。 - 特許庁
  • A nonwoven fabric comprises a polyacrylonitrile fiber, in which a fiber diameter is 1 μm or less, a void ratio is 50% or more and a shrinkage ratio at 200°C is 1% or less.
    ポリアクリロニトリル繊維からなる不織布が、繊維径が1μm以下、空隙率が50%以上、200℃での収縮率が1%以下である不織布により達成できる。 - 特許庁
  • The sulfuric acid ions included as corrosive ions in the electrolytic paper is 3 ppm or less, chlorine ions is 2 ppm or less, and the whiteness of the electrolytic paper is 65% or more.
    電解紙に含まれる腐食性イオンとしての硫酸イオンは3ppm以下、塩素イオンを2ppm以下、電解紙の白色度を65%以上にしてある。 - 特許庁
  • The thickness of the polishing pad 3 is 3 mm or less the hardness (JISK6301) is 90 or more.
    また、研磨パッド3の厚さは3mm以下であり、研磨パッド3の硬度(JISK6301)は90以上である。 - 特許庁
  • Also the b^* value of the filter layer 3 is preferably 0 or less, and the lower limit of the b^* value is preferably -0.4 or more.
    また、フィルター層3のb^*値は0以下がより好ましく、b^*値の下限は−0.4以上が好ましい。 - 特許庁
  • Preferably, the capacity of the main tank is set at 500 liters or more, and the capacity of the sub-tank is set at 300 liters or less.
    メインタンクの容量を500リットル以上とし、サブタンクの容量を300リットル以下とするとよい。 - 特許庁
  • It is preferable that a mass ratio of polyborate with respect to the melamine resin is 3/97 or more and 20/80 or less.
    上記ポリホウ酸塩のメラミン樹脂に対する質量比としては3/97以上20/80以下が好ましい。 - 特許庁
  • A polyimide resin where glass transition temperature is not less than 180°C and not more than 350°C is preferable as the adhesives layer.
    また、接着剤層としてはガラス転移温度が180℃以上350℃以下のポリイミド樹脂が好ましい。 - 特許庁
  • A window angle of the pockets 5e which is an angle formed by the tapered faces 5d, 5d facing each other is set to 55° or more and 80° or less.
    相対面するテーパ面5d、5dが成す角であるポケット5eの窓角を55°以上80°以下とする。 - 特許庁
  • Hardness of a core part is set to 450 Hv or more and 750 Hv or less according to the Vickers hardness, and amount of remaining austenite is set to zero.
    芯部の硬さをビッカース硬さ(Hv)で450以上750以下に、残留オーステナイトを0にする。 - 特許庁
  • The node holding the data is changed so that the redundancy is not less than or not more than a predetermined value.
    また、その冗長度が所定の値以上または以下になるようにそのデータを保有するノードを変更する。 - 特許庁
  • The thickness of the glass ceramic compound electrolyte is 100 μm or less and the lithium ion conductivity is 1×10^-5S×cm^-1 or more.
    ガラスセラミックス複合電解質の厚さは100μm以下であり、リチウムイオン伝導度は1×10^-5S・cm^-1以上である。 - 特許庁
  • An average wall thickness of the porous walls 51 is less than 250 μm and a difference of thermal shock temperature is 500°C or more.
    多孔質壁51の平均壁厚は、250μm未満であり、熱衝撃温度差は、500℃以上である。 - 特許庁
  • It is favorable that a cutting blade of the tooth part is made in an obtuse shape by giving a rake angle of more than -3° and less than -8° to it.
    好ましくは歯部の切刃に−3°以上−8°未満であるすくい角与えて鈍角形状とした。 - 特許庁
  • To solve a problem that a module for more improving sensitivity, less reducing power consumption and which is much smaller-sized, is desired in a millimeter wave radar device.
    ミリ波レーダ装置においては、より高感度、低消費電力化、小型化したモジュールが望まれている。 - 特許庁
  • When a fluid in the bottle is flowing out, the wider the shoulder part of the bottle is, the less stable the flow amount becomes with more breathing.
    ボトルの液体を流出させるとき、ボトル肩部の幅が広い程「いきつき」し、流量が安定しない。 - 特許庁
  • It is preferable that the film thickness of the non-catalyst metallic layer 2 is from 50 Å or more to 400 Å or less.
    非触媒金属層2の膜厚は50Å以上400Å以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • When the Zr composition ratio Y is not less than 0 and not more than 0.5, depolarization does not occur easily and heat resistance is improved.
    Zr組成比Yが0以上0.5以下であれば、減分極が生じにくく、耐熱性に優れている。 - 特許庁
  • A reference mirror 14 is formed such that its light transmission is in a range of 80% or more and 98% or less.
    また、参照ミラー14は、光透過率が80%以上98%以下となるように形成されている。 - 特許庁
  • In addition, as for the positive active material, the minimum particle diameter is not less than 5 μm, and the maximum particle diameter is not more than 50 μm.
    また、正極活物質は、最小粒径が5μm以上であり、最大粒径が50μm以下である。 - 特許庁
  • When the melt level is not more than a predetermined reference level, a level sensor is made OFF, and when the melt level is not less than the reference level, the level sensor is made ON, and feeding is allowed when the level sensor is OFF.
    溶湯レベルが予め設定した基準レベル以下ではレベルセンサーOFF、基準レベル以上ではONとして、供給をレベルセンサーOFFで許容する。 - 特許庁
  • The soil including allophane and a solidification agent including cement are mixed and kneaded, low-temperature curing is performed under environment of 0°C or more and 7°C or less for a period of one day or more and 21 days or less, and then normal-temperature curing is performed under environment of 15°C or more and 30°C or less.
    アロフェンを含む土壌と、セメントを含む固化剤とを混練し、0℃以上7℃以下の環境で1日間以上21日間以下養生させる低温養生を行い、その後15℃以上30℃以下の環境で養生する常温養生を行なうことを特徴としている。 - 特許庁
  • A superconducting coil without impregnating resin uses, as an inter-isolation layer sheet, fiber cloth whose dynamic friction coefficient against stainless steel, in a temperature range of 280K or more and 300K or less, is 0.04 or more and 0.14 or less, and whose thickness is 0.01 mm or more and 10 mm or less.
    280K以上300K以下の温度領域にてステンレスとの動摩擦係数が0.04以上、0.14以下、厚みが0.01mm以上、10mm以下である繊維布帛を絶縁層間シートとして用いてなることを特徴とする樹脂非含浸超電導コイル。 - 特許庁
  • The fluorescent substance preferably comprises a compound expressed by formula: Ca_1-b-cSr_bEu_cMgSi_2O_6 (b is not less than 0.05 and less than 1; and c is more than 0 and not more than 0.1).
    式Ca_1-b-cSr_bEu_cMgSi_2O_6(ただし式中、bは0.05以上1未満の範囲であり、cは0を超え0.1以下の範囲である。)で表される化合物からなる上記記載の蛍光体。 - 特許庁
  • An active material is filled in an electrode base plate coating nickel on the textile surface of nonwoven fabric, is press molded, and then put under heat treatment at 80°C or more and 130°C or less for 5 minutes or more and 60 minutes or less to form an electrode.
    不織布の繊維表面にニッケルを被覆した電極基板に活物質を充填した後、加圧成形し、さらに80℃以上130℃以下で5分以上60分以下の熱処理を施して電極とする。 - 特許庁
  • The concentration of Er element added to the core region is not less than 1,000 wt. ppm and not more than 5,000 wt. ppm while the concentration of the Al element added to the core region is not less than 1 wt.% and not more than 10 wt.%.
    コア領域に添加されているEr元素濃度は1000wt.ppm以上5000wt.ppm以下であり、コア領域に添加されているAl元素濃度は1wt%以上10wt%以下である。 - 特許庁
  • A composite material to which not less than 30% inorganic material is filled, whose relative dielectric constant is not less than '5' and whose dielectric loss is not more than 0.01 is used for a high molecular material whose glass transfer point is not less than 120°C is used for the dielectric substrate of a composite antenna.
    複合アンテナの誘電体基板に、ガラス転移点が120℃以上の高分子材料に重量比で30%以上の無機材料を充填した比誘電率が5以上、誘電損失が0.01以下複合材料を用いる。 - 特許庁
  • It is desirable that a distance D between a capacitor arranged near the terminals 42, 43, and 44 and the terminals 42, 43 and 44 is 10 mm or less, and it is more desirable that the distance D is 5 mm or less, and it is especially desirable that the distance D is 2 mm or less.
    端子42、43、44の近くに配置されたコンデンサ51と端子42、43、44との間の距離Dは10mm以下であることが好ましく、5mm以下であることがより好ましく、2mm以下であることが特に好ましい。 - 特許庁
  • At that time, when the duplicate level is less than a threshold, the linear search method is selected, and when the duplicate level is the threshold or more, the binary search method is selected.
    その際、重複度が閾値未満の場合は、線形検索法を選択し、閾値以上の場合は、二分検索法を選択する。 - 特許庁
  • The light shield layer 112b is formed by vapor-depositing aluminum, its surface resistance is 10^10Ω or less, its light transmittance is 5% or less and its light reflectance is 50% or more.
    隠蔽層112bは、アルミニウムを蒸着することにより形成され、その表面抵抗が10^10Ω以下であり、光の透過率は5%以下、光の反射率は50%以上である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>

例文データの著作権について