「Less is More」を含む例文一覧(5128)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞
  • He is more or less drunk.
    彼は多少飲んでいる。 - Tanaka Corpus
  • He is more or less drunk.
    彼の幾分酔っていた。 - Tanaka Corpus
  • He is more or less drunk.
    彼は多少飲んでいる。 - Tatoeba例文
  • He is more or less drunk.
    彼の幾分酔っていた。 - Tatoeba例文
  • More or less, he is crazy.
    多少、あいつおかしいぜ。 - Tanaka Corpus
  • More or less, he is crazy.
    多少、あいつおかしいぜ。 - Tatoeba例文
  • This is nothing but a fraud―neither more nor less than a fraud.
    これは即ち詐欺だ - 斎藤和英大辞典
  • Is gaining more from less for more and more
    より多くを得るということにつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His opinion is more or less right.
    彼の意見はおよそ正しい - Eゲイト英和辞典
  • His argument is more or less correct.
    彼の論旨は概して正しい. - 研究社 新和英中辞典
  • One more or less is of no consequence.
    一二の差は論ずるに足らず - 斎藤和英大辞典
  • This is neither more nor less than a fraud.
    これは取りも直さず詐欺だ - 斎藤和英大辞典
  • And this is more or less
    そしてこのもう一方は、ほとんど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more light there is, the less you can see.
    光があるほど見えなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One or two more or less is of no consequence.
    一二の差は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典
  • He is nothing more or less than a simpleton.
    彼は何のことは無い阿呆だ - 斎藤和英大辞典
  • Less is more sometimes.
    ときには、少ないことは豊かなことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Everyone is more or less conceited.
    誰でも大なり小なり自惚れはある。 - Tanaka Corpus
  • It is neither more nor less than absurd.
    ばかばかしいとしか言いようがない。 - Tanaka Corpus
  • Everyone is more or less conceited.
    誰でも大なり小なり自惚れはある。 - Tatoeba例文
  • It is neither more nor less than absurd.
    ばかばかしいとしか言いようがない。 - Tatoeba例文
  • No wild beast is more deaf to entreaty than he is―less open to pity than he is.
    彼ほど無情な猛獣も無い - 斎藤和英大辞典
  • It is not only getting more from less for more
    より多くを得て より多くの人と分け合うだけでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your pronunciation is more or less correct.
    あなたの発音はほとんど正しいです。 - Tanaka Corpus
  • Everything i've told you is true, more or less.
    君に話した事は だいたいは本当 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We believe more is better than less.
    少ないより多いほうがいいですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, more or less. this is the most enjoyable time, right?
    ええ まあ ≪今が一番楽しい時期ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People always think more is better than less:
    人々はいつも少ないより多い方が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence.
    一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典
  • Your pronunciation is more or less correct.
    あなたの発音はほとんど正しいです。 - Tatoeba例文
  • Is it raining more or is it raining less?
    前より雨が多いとか少ないとか、あるいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --"The more there is of mine, the less there is of yours."'
    ——『権兵衛（ゴンベ）が山ほりゃ、カラシをほじくる』」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • A class that is more or less compatible withFrameWork.Application but with less functionality.
    FrameWork.Applicationとある程度互換なクラスですが、機能は少ないです。 - Python
  • Here is an example where less is more.
    ここに、少ないことは豊かなことの事例がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (3) Circularity is 0.8 or more and 1.0 or less.
    （３）円形度が0.8以上1.0以下であること。 - 特許庁
  • The scatter is more or less uniform.
    散らばりぐあいはだいたい平均している. - 研究社 新和英中辞典
  • He is quite capable of robbery, more or less.
    あれは泥棒くらいはしかねない奴だ - 斎藤和英大辞典
  • The characteristic (2) is that the thickness is 20 μm or more and is less than 200 μm.
    （２）厚みが２０μｍ以上、２００μｍ未満。 - 特許庁
  • The characteristic (2) is that the thickness is 5 μm or more and is less than 200 μm.
    （２）厚みが５μｍ以上、２００μｍ未満。 - 特許庁
  • When f=2, b is 0 or more and 1 or less, c is 0 or more and 1 or less, d is 0 or more and 1 or less, e is 0 or more and 0.5 or less, and b, c, d and e are b+c+d+e=1.
    ｆ＝４の場合、ｂは０以上２以下、ｃは０以上２以下、ｄは０以上２以下、ｅは０以上１以下であり、ｂ，ｃ，ｄ及びｅはｂ＋ｃ＋ｄ＋ｅ＝２。 - 特許庁
  • More haste, less speed is a paradox.
    「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。 - Tanaka Corpus
  • The truth is nothing more nor nothing less than that!
    事実は それ以上でも それ以下でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More haste, less speed is a paradox.
    「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。 - Tatoeba例文
  • Here is an example where less is more.
    ここに、過ぎたるは及ばざるがごとしの事例がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is more or less what we saw last year
    これがだいたい昨年お見せしたものです、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A foregin house is cheaper than―more economical than―less expensive than―a Japanese house.
    西洋館は日本造りより安上りだ - 斎藤和英大辞典
  • A man is more or less what he look.
    人は多かれ少なかれ見掛け通りのものだ。 - Tanaka Corpus
  • This is more or less china, u.s., canada and brazil all together
    これは中国、アメリカ カナダとブラジルの面積を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more or less, this is what will happen
    だいたいのところ これが起こるだろうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man is more or less what he looks like.
    人は多かれ少なかれ見掛け通りのものだ。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞

例文データの著作権について