To provide a method and a system for observing optical signal capable of stably observing light emission at a cell level of an light sensitive living thing for a long time. 光感受性生物の細胞レベルでの発光観察を長期にわたって安定的に行うことができる光シグナル観察方法および光シグナル観察システムを提供する。 - 特許庁
To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular wave voltage, for a complex current comprising low frequencies and high frequencies, using a normal two-level inverter. 通常の2レベルインバータを用いて、低周波と高周波との複合電流に対しても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とするモータ制御方法を提供する。 - 特許庁
The subpixels forming each of the display pixels are located in such a manner that a subpixel having a smallest level of chroma is located at an edge and that two subpixels having a smallest difference in color components are not adjacent to each other. この表示画素は、彩度が最も小さいサブ画素が端に配置されると共に、色成分差が最も小さい2つのサブ画素が隣接しないようにサブ画素が配置されている。 - 特許庁
The humidifier 15 adjusts, based on data obtained by a BM meter 7, the water-spray level by a cross-direction moisture controller in the cross direction of web paper to uniformize the moisture content of the web paper. 加湿装置15は、BM計7により得られたデータに基づいて幅方向水分制御装置で水の噴射量を紙匹の幅方向で調整して紙匹の水分率を均一化する。 - 特許庁
A water level is adjusted by means of the valve 2a of a feed pipe 2 communicating with the water tank 1 and a flexible over-flow pipe 3 so as to adjust the air passing gap 9, so that an air flow rate is thereby adjusted. 水槽1に連通する給水管2の弁2aと可撓性のオーバーフロー管3で水位調整をして通気間隔9を調節して風量調節をする。 - 特許庁
To provide an WDM (WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING) signal monitor capable of a measuring optical noise level accurately without being affected by the lapse of time, a usage environment and a modulation system for a WDM signal. 経時変化、使用環境、WDM信号の変調方式等に影響されずに、光ノイズレベルを精度良く測定できるWDM信号モニタを実現することを目的にする。 - 特許庁
To provide a method for preparing a gas occlusion material where the occlusion level close to the theoretical value based on the packing density is obtained at a high packing density of the powder of absorbing agent pressure- mold under high molding pressure. 粉末を高い成形圧で加圧成形した高い充填密度において、充填密度に基づく理論値に近い吸蔵量が得られるガス吸蔵材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, a bias control circuit 10 controls a base voltage source 5, according to the level of the detected difference frequency signal 2 for changing the bias point of the transistor 6, thus carrying out class A operation having satisfactory linearity for restraining distortions, when a signal having large amplitude for generating from the transistor 6 is amplified. そして、バイアス制御回路10が、検出された差周波信号2のレベルに応じて、ベース電圧源5を制御して、トランジスタ6のバイアス点を変化させる。 - 特許庁
To provide an exposing method and a device therefor by which a dimensional difference and a level difference are prevented from occurring at the joint part of fields and exposing time is prevented from getting long. 本発明は、フィールドのつなぎ部分の寸法差及び段差の発生を防止し、かつ、露光時間が長くなることのない露光方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
i.) Those operate before the pressure in the gas holder reaches 140 kPa, and shut while the pressure lowers to a level lower than the normal pressure by 10 kPa.
(イ) ガスだめ内の圧力が百四十キロパスカルに達しないうちに作動し、かつ、その圧力が常用圧力から十キロパスカル低下するまでの間に閉止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) For the part where it is liable to cause dangers due to obstacles such as rocks and stumps lying along the outer curvature of the treads, to remove the said obstacles and level the ground.
五 路面の曲線部における外周で岩石、根株等の障害物により危険を生ずるおそれのある箇所については、当該障害物を取り除き、又は整地すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) As regards treads or outer circumferences of paths where are liable to cause dangers due to obstacles such as rocks and stumps, to remove the said obstacles, or to level them.
二 路面及びその曲線部における外周で、岩石、根株等の障害物により危険を生ずるおそれのある箇所については、当該障害物を取り除き、又は整地すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an emulsifying and grinding device not only stably emulsifying, but also producing emulsion fuel by emulsifying gasoline, and extremely finely grinding to a nanometer level. 安定した乳化ができるばかりでなく、ガソリンを乳化したエマルジョン燃料を製造することができ、ナノメーターレベルへの極細かな粉砕が可能な乳化及び粉砕装置を提供する。 - 特許庁
The gap 17 formed between the front plate 7 of the outer frame 1 and the lower end part of the front surface frame 2 is closed by the level difference part 21 of an attached wood member 20 attached on the back surface of the front plate 7. 外枠1の前板7と前面枠2の下端部との間にできる隙間17を、前板7の裏面に取り付けた添え木部材20の段差部21により塞ぐようにした。 - 特許庁
Both right and left side faces of the ring-holding section 1A, both right and left side faces of the leg section 1C and both right and left side faces of the attaching and mounting section 1B are formed to be smooth side faces connected without level difference. リング保持部1Aの左右両側面と、脚部1Cの左右両側面と、取付装着部1Bの左右両側面とを、段差なく繋がる円滑側面に形成してある。 - 特許庁
A protuberance part 6 and an engagement part 7 corresponding to the hole 4c and the cut section 5 are provided on the reflecting mirror 1, and a level difference is provided in the protuberance part 6 and the engagement part 7 in order to prevent the lens holder 4 from coming off. また、反射鏡には前記孔および切片に対応した突起部および嵌合部を設け、突起部および嵌合部には段差を設けてレンズホルダーが外れないものとする。 - 特許庁
When a pixel capacitance, an auxiliary capacitance and a parasitic capacitance are defined respectively as Clc, Cs and Cgs in this color liquid crystal display device and when a gate pulse is turned OFF, a level-shifted voltage ΔV=(Cgs)/(Cgs+Clc+Cs) is generated on the potential of a pixel electrode. 画素容量をClcとし、補助容量をCsとし、寄生容量をCgsとすると、ゲートパルスがオフするときに、画素電極電位にレベルシフト電圧ΔV=(Cgs)/(Cgs+Clc+Cs)が生じる。 - 特許庁
Thus, addition of the powdery quick-setting agent to the spray refractory material 4 stabilizes the spray refractory material owing to combination with the refractory fine powder, resulting in improving the corrosion resistance and adhesion level of the spray refractory material. 吹付け耐火物に対する粉末急結剤の添加が、耐火物微粉との組み合わせによって安定し、吹付け耐火物の耐食性および付着率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a learning support device or the like which can calculate an answer time for each answer column and facilitate determination of a learning level in consideration of the answer time. 解答欄ごとの解答時間を算出することができ、この解答時間を考慮した習熟度の判別を容易に行うことができる学習支援装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a control/supervisory signal transmission system that superimposes a control signal and a supervisory signal on a clock signal on a power supply level so as to transmit the superimposed signal in 2-way. 本発明は、制御・監視信号伝送システムに関し、電源を含むクロック信号に制御信号及び監視信号を重畳し双方向伝送を行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide an acrylic-modified silicone resin composition excellent in the so-called contact properties such as contact property developing rate, contact property development level, and retention time of the developed contact property, as well as adhesion. コンタクト性発現速度、コンタクト性発現強度、コンタクト性発現保持時間等の所謂コンタクト性に優れ、接着性に優れるアクリル・変成シリコーン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The level difference may be formed by changing the fineness or the density of warps of the thin cloth part 1, the non-thin cloth part 2 and the ultrathin cloth part 3, by double weaving or knitting or by forming a pile. 薄地部1と非薄地部2と、更に極薄地部3とで経糸の太さや経糸密度を変え、また二重織り編みやパイルの形成により段差を片面に設けることができる。 - 特許庁
To provide a crosslinking epoxidized oil composite material that has sufficiently increased strengths, hardness and elasticity, while it retains a high level intrinsic stretchability of the crosslinking epoxidized oil. 架橋エポキシ化油脂が本来有する延伸性を高水準に維持しつつ、強度、硬度および弾性率を十分に向上せしめた架橋エポキシ化油脂複合材料を提供すること。 - 特許庁
An evaluation amount calculating section 3 calculates a correct-answer rate, that is a probability for an input value and the output value to be matched, as an evaluation amount for each multi-level signal to which the noise of the strength σ has been added. 評価量計算部3は、各強度σのノイズが加えられた多値信号ごとに、入力値と出力値が一致する確率である正答率を評価量として計算する。 - 特許庁
To provide a ray path testing system and a light source power level monitoring method capable of easily monitoring abnormal emission of light source to be a cause of erroneous measurement and instable power. 誤認測定の原因となる光源の異常発光、不安定出力を簡単に監視できる光線路試験装置及び光源出力レベルの監視方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since the interval between the nails can be measured while performing three-point supporting by both of the first arm and the second arm, accurate measurement is realized without using a level. これにより、第1アーム及び第2アームの双方で3点支持を行いつつ釘間隔の測定を行えるので、水準器などを用いずとも正確な測定を行えるようになる。 - 特許庁
To stabilize electric/acoustic transduction property of a diaphragm type electric/acoustic transducing element and to reduce a noise level of an ultrasonic diagnostic device constituted using the electric/acoustic transducing element. ダイアフラム型電気・音響変換素子の電気・音響変換特性を安定させるとともに、その電気・音響変換素子用いて構成した超音波診断装置のノイズレベルを低減する。 - 特許庁
A regulation plate is placed on a pair of supporting plates at a same level in supporting parts, and a substrate is placed on other supporting plates which is one upper stage of the supporting plates having the regulation plate thereon. 一対の支持部の高さが同じ支持板によって規制板を載置させるともに、規制板を載置する支持板よりも一段上にある他の支持板に基板を載置させる。 - 特許庁
To provide an indwelling needle assembly of excellent operability which can easily and certainly cover the tip of the used interior needle and provides high level of safety when it is disposed. 使用後の内針の針先を容易かつ確実に覆うことができ、廃棄処理等に際し高い安全性が得られるとともに、操作性に優れた留置針組立体を提供すること。 - 特許庁
To provide a wheel for casters, which wears little when the wheel rubs against a road surface and can reduce the impact when the wheel abuts on a difference in level and an obstacle by the structure of the wheel itself. 路面との摩擦による摩耗が少なく、かつ車輪自体の構造により、段差や障害に当接したときの衝撃を小さくすることが可能なキャスター用車輪を提供する。 - 特許庁
To provide a personal alarm dosemeter that automatically changes the sound volume of alarm sound according to a noise level in a surrounding environment, and can issue an alarm to a working personnel with appropriate sound volume. 周囲環境の騒音レベルに応じて警報音の音量を自動的に変化させ、適切な音量で作業者に警報を発することの出来る個人警報線量計を提供する - 特許庁
The lid plate 30 is so set as not to be opened up at a level of a scooping like action in water, but the bottom plate 20 is set to be opened up easily by the scooping like action. 蓋板30は当該かご1を水中でしゃくった程度では開かないように設定されているが、底板20はしゃくり動作で容易に開くように設定されている。 - 特許庁
To provide a paper perforator which can secure elastic repulsive force required for returning a blade at the proper timing while keeping energy required for operation at a low level. 操作に要するエネルギーを低く抑えながら刃を復帰させるために必要な弾性反発力を必要な時点で確保することができる用紙穿孔処理装置を提供する。 - 特許庁
A user can set a view limit level on a DVD by using an operation panel 53 or a remote commander 60 while watching the DVD by a DVD player 10. ユーザはDVDプレーヤ10にてDVDを鑑賞中に、操作パネル53あるいはリモコン60によって当該DVDに対して視聴制限レベルを設定することが可能になる。 - 特許庁
Further, because the front portion and right and left portions of the eastern are mounted at a lower position than a rear portion, riding over a level difference of few centimeters or so is possible in self-walking. さらにキャスターの前方部分と左右部分が後方部分より低い位置に取り付けてあるため数cmの段差であれば容易に自力歩行で乗り越えることができる。 - 特許庁
An outlet 42, which is opened below an ice-making completion level of ice-making water in an ice-making water tank 20, and a suction port of a circulation pump 22 are connected together via a suction pipe 44. 製氷水タンク20における製氷水の製氷完了水位より下方に開設した出口42と、循環ポンプ22の吸込口とが吸込管44を介して連通接続される。 - 特許庁
To provide an organic EL element of long lifetime in which such element characteristics as emission luminance and emission efficiency can be sustained at a high level over a long term, and to provide an organic EL display. 発光輝度、発光効率などの素子特性を長期間にわたって高水準に維持することが可能な長寿命の有機EL素子及び有機ELディスプレイを提供すること。 - 特許庁
To provide a data stream transmission method that achieves the end to end QoS provisioning in a telecommunications network, on the basis of a prospect of achieving the guarantee provided by all related service level agreements(SLA). 通信ネットワークにおいて、すべての関連するサービスレベル契約(SLA)が提供する保証を達成する見通しに基づいて、エンドツーエンドQoSプロビジョニングを達成する。 - 特許庁
To provide a container for a liquid and a liquid detector not requiring the liquid detector to be attached exactly to a tank, and capable of determining the presence of the liquid in the tank and a liquid level. タンクへの液体検出装置の厳密な取付けを必要とせず、タンク内の液体の有無や液位を判別できる液体用容器及び液体検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical storage device capable of reducing an adverse effect by sufficiently suppressing variations in a level of a tracking error signal caused in an ID area on a medium track without degrading a servo response of on-track control. オントラック制御のサーボ応答を損うことなく、媒体トラック上のID領域に起因したトラッキングエラー信号のレベル変動を十分に抑圧して悪影響を軽減する。 - 特許庁
To provide a rubber composition having improved processability while maintaining low heat build-up, good fracture characteristics and low temperature properties at the natural rubber level, and a pneumatic tire to which the rubber composition is applied. 低発熱、良好な破壊特性及び低温特性を天然ゴム並に維持しつつ加工性が改良されたゴム組成物及びそれを適用した空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide an information display device solved problems that a mutual space remains, each front surface does not fall into line easily, and a level difference arises when two display parts are turned. 2つの表示部を回動させたとき、相互の隙間が残ること、またそれぞれの前面が揃いにくく、段差が生ずるという問題点を解決した情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tank by which a fuel gauge can be used so as to have substantially the same level in full tank levels, even if the tank having the same shape is used as a tank in which volumes are changed. 同一形状のタンクを兼用してタンク容量を変更した場合にも、満タン高さを略同レベルとしてフューエルゲージの兼用化を可能としたタンクの提供を図る。 - 特許庁
If the remaining capacity level is very low, an alarm sound reporting to that effect is generated, and the power-off state is kept, regardless of the on-state of the power switch, so that troubles can be prevented. 残量レベルが非常に低い場合は、その旨の警告音が発生され、電源スイッチのオンにかかわらず電源オフ状態が維持されるので、トラブルを未然に防止できる。 - 特許庁
Also, this device is provided with a delay circuit 32 generating a delay signal for turning on the transistor 21 for holding the second level after pre-charging by the transistor 12 for pre- charge is completed. また、プリチャージ用トランジスタ12によるプリチャージが終了した後に、第2のレベル保持用トランジスタ21をオンさせるための遅延信号を発生する遅延回路32が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of working, by which a blade member provided with the edge of a blade which is sharp even in a microscopic level, whose tip part has no ruggedness and which has sufficient hardness and durability, can be attained. 微視的レベルでも鋭利で、先端部に凹凸がなく、かつ、十分な硬度および耐久性を有する刃先を備えた刃部材を実現し得る加工方法を提供すること。 - 特許庁
The TVG limit is shifted to the side of decreasing distance, according to the noise level, whereby a point at which the gain is saturated shifts to the short-distance side, to enlarge an area where the gain is a fixed value. TVGリミットをノイズレベルに応じて距離の短くなる側にシフトさせることで、利得の飽和する時点が近距離側にシフトし、利得が一定値となる領域が拡大する。 - 特許庁
A yield point lowering mechanism 20 is provided to bring the yield point reaction of the main body member 10 into a level substantially same to the plastic deformation reaction when the rear part 11B of the sub-member 11 is deformed. 副部材11の後部11Bの変形時に本体部材10の降伏点反力を塑性変形反力と略同レベルまで低下する降伏点低減機構20を設ける。 - 特許庁
A heating section 115 is energized for a time period corresponding to the gradation level of the image data corrected by the adjacent correction circuit 105, thereby coloring a color thermal recording paper 201. 発熱部115は、隣接補正回路105により補正された画像データの階調に応じた時間だけ通電されることにより、カラー感熱記録紙201を発色させる。 - 特許庁
To provide a method and device of controlling traffic by which precious wireless resources are not occupied uselessly by a session in which a throughput is suppressed to a low level by a token bucket algorithm. トークンバケットアルゴリズムによりスループットを低く抑えられたセッションにより貴重な無線リソースが無駄に占有されることのないトラヒック制御方法および装置を提供する。 - 特許庁