「Listing」を含む例文一覧(868)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞
  • An authority server 30 manages an access control list listing not only IP addresses (cash server IP) of cash servers 20 to be rejected for a, but also IP addresses (client IP) of DNS clients 10 to be rejected for a response.
    権威サーバ３０は、応答を拒否するキャッシュサーバ２０のＩＰアドレス（キャッシュサーバＩＰ）だけでなく、応答を拒否するＤＮＳクライアント１０のＩＰアドレス（クライアントＩＰ）が列挙されたアクセスコントロールリストを管理している。 - 特許庁
  • To provide a system which is capable of transmitting required sound information to a specified user in a limited specified area while it suffices that the user listing the sound information wears only a very simple receiver, this reducing the burden on the user.
    特定のエリアに限定して特定のユーザに対してのみ必要な音情報を伝達でき、しかも音情報を聞くユーザは極めて簡易なレシーバを付けるだけでよく、ユーザの負担が少ないシステムを提供すること。 - 特許庁
  • For each extracted item, input of necessity of installment savings and an update period of the pertinent item is received, and an installment savings candidate list 73 listing the items other than the item determined as unneeded is outputted.
    抽出された各項目について、定期積金の要否と該当する項目の更新期間の入力を受け付けて、不要とされた項目以外の項目を列挙した定期積金候補リスト７３を出力する。 - 特許庁
  • Accordingly, the behavior selection list 25 listing behavior selection menus which estimate designated behavior following to the first designated behavior can be displayed, and facilitates selecting the next behavior of the character.
    これにより、最初に指定された動作に続いて指定される動作を予測したかたちの動作選択メニューを並べた動作選択リスト２５を表示することができ、キャラクタの次の動作の選択を容易化することができる。 - 特許庁
  • A system control section 5 selects one thumbnail data item from among the plurality of thumbnail data items, sets the selected thumbnail data as a representative thumbnail and displays the representative thumbnail as a label on behalf of the contents when displaying a listing of the contents.
    システム制御部５は、複数のサムネイルデータから１つのサムネイルデータを選択して代表サムネイルとして設定し、コンテンツを一覧表示する際、代表サムネイルをコンテンツを代表するラベルとして表示させる。 - 特許庁
  • To provide the electronic still camera and generating method for an image list display file which can easily and surely generate the file for image list display, enabling listing and displaying of photographed recording images on the external device side.
    撮影した記録画像を外部装置側で一覧表示可能とする画像一覧表示用ファイルの作成を容易且つ確実に行ない得る電子スチルカメラおよび画像一覧表示ファイルの作成方法の提供。 - 特許庁
  • To achieve a measurement apparatus consistently and smoothly operated by an operator without recognizing a screen display to be switched and changed, and having a screen configuration for maintaining a property for listing a display content on a display screen.
    オペレータが画面表示の変更切換を意識することなく一貫して円滑に操作でき、表示画面における表示内容の一覧性も維持できる画面構成を有する測定装置を実現すること。 - 特許庁
  • To efficiently analyze a retrieval result required when thinking a retrieval condition, by listing both of title information of a retrieved document group and information indicating the whole image.
    検索された文書群のタイトル情報と全体像を示す情報の両方を一覧することができるようにして、検索条件を考える際に必要となる検索結果の分析を効率的に行なうことを可能にする。 - 特許庁
  • A control section 10 periodically generates an information accumulation table 13d listing the existence rate of base stations to be calculated at each time and the congestion rate of base stations to be monitored concerning each of the base stations to be monitored.
    制御部１０は、定期的に、各監視対象基地局について、各日時における算出対象基地局の在圏率、監視対象基地局の輻輳率を登録した情報蓄積テーブル１３ｄを生成する。 - 特許庁
  • On a monthly listing display screen 120, if a created data file is present on a calendar display section 121, an identification image is displayed for presence/absence of the created data file and it is indicated for each date.
    月別一覧表示画面１２０では、カレンダ表示部１２１上において、作成されたデータファイルが存在する場合には、作成されたデータファイルの有無について識別画像を表示して日付ごとに示される。 - 特許庁
  • Information which should be cumulatively updated by the control circuit board 231, listing an operation history of the outdoor unit 23, particularly a leakage amount of coolant, is carried on from the control circuit board 231 to the control circuit board 241.
    制御回路基板２３１が室外機２３の運転履歴、特に冷媒の漏洩量が例挙される、累積的に更新すべき情報が、制御回路基板２３１から制御回路基板２４１へと引き継がれる。 - 特許庁
  • Under such conditions, each owner of the device, having display function leases his advertisement spaces to other one or more private individuals, corporations or groups for a fixed time for listing the data on advertisements, guidance, articles, etc.
    この時にそれぞれの表示内容可変の表示機能のある装置の所有者が、一定時間、他の１以上の個人、法人、団体にその広告スペースを賃貸し、広告、案内、記事などのデータを掲載する。 - 特許庁
  • The icon Q13 switches display to a screen for listing specimens waiting for measurement and the-number-of-specimens information M13, indicating the number of target specimens in a measurement process is displayed next to the icon.
    アイコンＱ１３は、測定待ちの検体を一覧表示する画面へ表示を切り替えるためのアイコンであり、その横には、測定工程の対象となる検体の数を示す検体数情報Ｍ１３が表示される。 - 特許庁
  • According to the above procedures, a present state of the job corresponding to an instant when optional job information is selected (click operation) on the job information listing is determined and immediate stopping/restarting of the job is enabled.
    以上の手順により、ジョブ情報の一覧上で任意のジョブ情報が選択（クリック操作）された瞬間に対応するジョブの現在の状態が判定され、直ちにジョブを停止・再開することが可能となる。 - 特許庁
  • The database system further comprises an index table for the index data, listing the earliest timestamp of the item table together with the index data and a system manager for searching the item tables using the index table.
    データベース・システムは、さらに、索引データと共にアイテム・テーブルの最も早いタイムスタンプをリストし、索引データのための索引テーブルと、この索引テーブルを使用してアイテム・テーブルを検索するシステム・マネージャとを含んでいる。 - 特許庁
  • the expression "sequence listing" means a part of the description of the application as filed or a document filed subsequently to the application, which gives a detailed disclosure of the nucleotide and/or amino acid sequences and other available information;
    「配列表」とは，なされた出願の説明の一部又は出願の後に提出された書類であって，ヌクレオチド及び／又はアミノ酸配列並びにその他の利用可能な情報の詳細な開示をするものをいう。 - 特許庁
  • We also took note of the progress on the ADB listing in Tokyo Pro-Bond market as a pilot project, securitization in Malaysia and Thailand, and collaboration with Association of Credit Rating Agencies in Asia (ACRAA).
    また、パイロット･プロジェクトとしての東京プロボンド市場への ADB 債券の上場（上記(iv)関連）、マレーシア及びタイにおける証券化（上記(vii)関連）、アジア格付機 4関連合（ACRAA）との連携（上記(viii)関連）における進捗を留意。 - 財務省
  • To provide an apparatus and method for automatically producing a program guide without taking into account channel without deteriorating listing and visual confirmation performance in a broadcasting using a network.
    ネットワークを使った放送において、一覧性、視認性が悪くならないチャンネルを考慮しない番組表の自動生成装置および番組表の自動生成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • A user node may register a key-value pair in a peer-to-peer network associated with an access list listing user nodes which are authorized to access the key-value pair in order to limit access to the stored key-value pair.
    格納されたキー値ペアへのアクセスを制限するために、ユーザノードはピアツーピアネットワークにおけるキー値ペアを、そのキー値ペアへのアクセスを許可されたユーザノードをリストアップしたアクセスリストと関連させて登録することができる。 - 特許庁
  • The flap 3 for a reply card is constituted in a manner to close the opening 2a of the envelope body 2, and to cover the return address listing section 2d when the envelope is sealed by bending the flap 3 for a reply card to the one surface side 2b of the envelope body 2.
    往信用フラップ３は、封筒本体２の一方面側２ｂに折り曲げて封をするとき、封筒本体２の開口部２ａを塞ぐとともに返信先記載部２ｄを覆うよう構成されている。 - 特許庁
  • Shortcut selection data are received from the user corresponding to at least one selected electronic file and at least one selected electronic file is added to the default listing in accordance with the received shortcut selection data.
    少なくとも１つの選択電子ファイルに対応するショートカット選択データをユーザから受け取り、受け取ったショートカット選択データにしたがって、少なくとも１つの選択電子ファイルがデフォルト・リストに追加される。 - 特許庁
  • As to the program being selected as a label making object, a listing of templates which are usable together with contents of EPG information acquired from the EPG information DB, is displayed on an arrangement processing screen 200.
    ラベル作成対象として選択されている番組について、ＥＰＧ情報ＤＢから取得したＥＰＧ情報の内容とともに使用できるテンプレートの一覧を配置処理画面２００に表示する。 - 特許庁
  • To provide a system improved for managing bidding of advertisers in a data base search system where an advertiser pays in response to a listing placement of the advertiser on a search result of an Internet search engine.
    インターネット・サーチエンジンのサーチ結果上の広告者のリスト位置に応じて広告者が支払うデータベース・サーチシステムにおいて、広告者の入札を管理するための改良されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The FSA will continue to encourage the exchanges to make their efforts toward the enhancement of their self-regulations, including introduction of a penalty fine system being examined at the Advisory Group on Improvements to the TSE Listing System of the Tokyo Stock Exchange.
    東京証券取引所の上場制度整備懇談会において検討されている制裁金制度の導入等、取引所における自主規制機能の強化に向けての取組みを引き続き推進する。 - 金融庁
  • The FSA will continue to encourage the exchanges to make their efforts toward strengthening corporate governance, including the enhancement of the corporate code of conduct that has been examined at the Advisory Group on Improvements to the TSE Listing System of the Tokyo Stock Exchange.
    東京証券取引所の上場制度整備懇談会において検討されている企業行動規範の拡充等、取引所におけるコーポレート・ガバナンス強化に向けての取組みを引き続き推進する。 - 金融庁
  • Ossotonin (the head of legal institutions) and two or three Ossobugyo (temporary positions in charge of retrials and accepting appeals) from Hikitsukeshu were in commission (according to "Kanto hyojo den" (an annual listing of personnel for the years 1226 and 1232 to 1284) and so on, Ossotonin might be a part of Ossobugyo in a broad sense).
    長である越訴頭人と引付衆の中から2・3名の越訴奉行（おっそぶぎょう）から構成（越訴頭人も広義の越訴奉行に含む説もある（『関東評定伝』など））されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To easily confirm the contents of subtitles, by displaying a listing of subtitles separately from video portions according to the reproducing direction and reproducing speed, when fast-forwarding reproduction or rewinding reproduction is performed.
    早送り再生又は巻き戻し再生を行った場合に、その再生方向及び再生速度に応じた字幕の一覧表示を映像部分と分けて表示を行うことにより、字幕の内容を容易に確認する。 - 特許庁
  • Selection data are then received of a selected electronic folder listed on the display and indicia are displayed on the display corresponding to an updated listing of electronic files corresponding to contents of the selected document folder.
    次に、表示装置上にリストされ、選択された電子フォルダの選択データを受け取り、選択されたドキュメント・フォルダの内容に対応する電子ファイルの更新リストに対応する標章が表示装置に表示される。 - 特許庁
  • Fire Protection Guide to Hazardous Materials Fire Prevention Guidelines drawn up by the National Fire Protection Association (NFPA) of the U.S. The 13th edition is now available, listing data on physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), each of which can be searched by CAS number.
    Fire Protection Guide to Hazardous MaterialsNFPA (National Fire Protection Association、米国防火協会)が編集した防火指針であり、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性に関するデータを収載しており、13版を数える。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省
  • Each of servers SV1-SV3 in a multi-list server system 10 includes local lists LL1-LL3 of music piece data stored by the each server and a multi-list ML listing music piece data stored by the servers SV1-SV3.
    マルチリストサーバシステム１０内のサーバＳＶ１〜ＳＶ３の各々は自己が蓄積する曲データのローカルリストＬＬ１〜ＬＬ３と、サーバＳＶ１〜ＳＶ３が蓄積する曲データを列挙したマルチリストＭＬとを備える。 - 特許庁
  • To provide a document information managing apparatus capable of acquiring a size relation of an output image of document information, and improving the listing property of document information, and a document information managing program.
    文書情報の出力画像の大小関係を把握することができるとともに、文書情報の一覧性を向上することができる文書情報管理装置および文書情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • On a content retrieval screen 5C1, a listing of metadata 30a-30i constituted of a thumbnail image 32 or attribute data 31 extracted from contents of a designated category "movie", for example, according to a rule 1, for example, is displayed.
    コンテンツ検索画面５Ｃ_1には、指定された、例えば、ジャンル「映画」のコンテンツから、例えば、ルール１で抽出されたサムネール画像３２や属性データ３１からなるメタデータ３０ａ〜３０ｉの一覧が表示されている。 - 特許庁
  • When the stored calling destination information is displayed, a listing of the calling destination information stored in a selected folder is displayed, while being in a state of being sorted in the order of Japanese syllabary, with the reading for display as keys.
    そして、この格納された発信先情報を表示する際には、選択されたフォルダに格納された発信先情報が上記表示用読みをキーにして五十音順にソートされた状態で一覧表示される。 - 特許庁
  • Whether a Japanese Nomad is introduced or not, securities firms, which sponsor ventures and other companies for listing, should more willingly provide them with support and advice for their disclosure after they are listed.
    日本版Nomad制度が導入されるかどうかにかかわらず、証券会社は、上場時の推薦者として、上場後もベンチャー企業の情報開示等の支援・アドバイスを更に積極的に行っていくべきである。 - 経済産業省
  • From the viewpoint of venture capital funds, their performance is largely influenced by a climate for listing in the emerging equity market, which might lead to diminished attractiveness of venture capital investment for institutional investors.
    また、ベンチャーキャピタルファンドの側からも見ても、ファンドのパフォーマンスが新興株式市場の上場環境に左右されやすくなり、ひいては機関投資家から見たベンチャーキャピタル投資の魅力を減じる結果にもつながりかねない。 - 経済産業省
  • Nevertheless, as the requirements for listing on new markets have been considerably eased in recent years, use of direct finance is expected to grow in the future as SMEs make use of these markets.
    しかしながら、近年新興市場への公開要件等については、かなり緩和が進んでいることから、今後、中小企業がこれを活用することで、直接金融の利用が増大することが期待される。 - 経済産業省
  • Article 124 (1) Notwithstanding the provision of Article 121, if a Financial Instruments Exchange intends to list on the Financial Instruments Exchange Market established by itself the Securities issued by any person listed in the following for the purpose of sales and purchase, or said Securities, the Financial Indicators pertaining thereto or the Options pertaining thereto for the purpose of Market Transactions of Derivatives, it shall obtain approval on such listing from the Prime Minister, on each occasion and for each Financial Instruments Exchange Market subject to said listing; provided, however, that this shall not apply to cases where such listing is made based on the order given under the provision of the following Article:
    第百二十四条　第百二十一条の規定にかかわらず、金融商品取引所は、次に掲げる者が発行者である有価証券をその売買のため、又は当該有価証券、当該有価証券に係る金融指標若しくは当該有価証券に係るオプションを市場デリバティブ取引のためにその開設する取引所金融商品市場に上場しようとする場合には、その上場しようとする取引所金融商品市場ごとに、その都度、その上場について、内閣総理大臣の承認を受けなければならない。ただし、次条の規定による命令に基づき上場する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an apparatus and a method for displaying a program guide in which listing property is improved and an electronic program guide can be displayed easily to watch for a user and which is appropriate for practical use.
    この発明は、一覧性が高くユーザにとって見やすい形態で電子番組表を表示させることができ、実用に好適するようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • Each time a predetermined item is selected on the menu screen or each sub menu screen, the multi function peripheral 40 requests to the management computer 30 acquisition of listing data required for creating one sub menu screen to be next displayed.
    メニュー画面や各サブメニュー画面で所定の項目が選択される度に、複合機４０は、次に表示すべき一つのサブメニュー画面を作成するのに必要な一覧データの取得を管理用コンピュータ３０に要求する。 - 特許庁
  • To drastically improve the convenience of a user such as the listing property, visibility, and operability of merchandise information(narrow definition) or merchandise information(wide definition) such as additional information under the consideration of the peculiarity of a merchandise ledger system for a corrugated cardboard manufacturer or the like.
    ダンボール製造業者等用の商品台帳システムの特殊性を考慮して、商品情報（狭義）や付属情報等の商品情報（広義）の一覧性、視認性、操作性等、ユーザの使い勝手を大幅に改良する。 - 特許庁
  • To provide a program guide display apparatus and method, suitable for practical use, capable of displaying an electronic program guide with a high listing property and in a form easy to watch for a user.
    この発明は、一覧性が高くユーザにとって見やすい形態で電子番組表を表示させることができ、実用に好適するようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • The keyword list display part 307 presents time information in the depression of the "interest" button in the past as history; and when any one of the time information is selected, executes display switching to a keyword list for listing an extraction keyword at the time.
    キーワードリスト表示部３０７は、過去における”気になる”ボタン押下時の時刻情報を履歴として提示し、いずれかが選択されると、その時の抽出キーワードを一覧するキーワードリストへの表示切替を実行する。 - 特許庁
  • A good luck charm main body 1 is formed of a cylindrical case 2 of which the upper surface is opened, and of which the lower surface is closed, a wish listing member 4 which can be freely put/taken out in/from the case 2, and a cap 3 which covers the upper surface of the case 2.
    上面が開口され下面が閉塞されている筒状のケース２と、このケース２内に出し入れ自在な願い事記入部材４と、前記ケース２の上面を覆設するキャップ３とでお守り本体１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a search result listing display system in which the number of lines of peripheral phrases per search result can be determined so as to maximize an information amount per page of a search result list.
    本願発明の目的は、検索結果一覧の１ページ当たりの情報量が最大となるように、１検索結果当たりの周辺語句の行数を決定することができる検索結果一覧表示システムを提供することにある。 - 特許庁
  • The job addressed to each user transmitted to the information recording system is once stored, and the job is filtered by the user specified through the authentication of user and displayed with listing on the screen as the object of the recording service such as printing, etc.
    情報記録システムに送信された各ユーザ宛てのジョブは一旦蓄積され、ユーザ認証を通じて特定されたユーザによってジョブがフィルタリングされ、印刷その他の記録サービスの対象として画面上に一覧表示される。 - 特許庁
  • The plurality of pieces of still image data SO are successively read from media M, the center area images of images to be expressed by pieces of the still image data SO are successively extracted, successively included in the listing picture and displayed on a television 3.
    メディアＭから複数の静止画像データＳ０を順次読み出し、静止画像データＳ０により表される画像の中央領域画像を順次抽出し、これを順次一覧画面に含めてテレビ３に表示する。 - 特許庁
  • I would like to note that, in order to ensure market fairness and transparency, Japan has been making ceaseless efforts to upgrade its financial market system through successive amendments to the FIEA and listing rules, among others, and further to improve their actual implementation and enforcement.
    なお、我が国は、市場の公正性・透明性を確保するべく、累次にわたる金融商品取引法等の改正、上場規則の改訂などの制度整備を行い、また、その運用を改善し、その執行に努めてまいりました。 - 金融庁
  • Decisions are made voluntarily by the TSE at its board meetings based on its rules on the listing of securities, which gives particular consideration to fairness.
    そういった意味で、非常に、私はやっぱりこの辺は政治家として、きちっと自主的に有価証券上場規程に基づいて、特に公正性に非常に留意した上場取引の規定に基づいて、理事会の判断によってなされるわけです。 - 金融庁
  • To achieve this, exchanges and lead managing securities companies should give intensive support to companies which have growth potential immediately after listing, companies which actively deliver their information to investors, companies whose stocks have high market liquidity, etc.
    そのためには、成長可能性を有する上場直後の企業、投資者への情報発信に積極的な企業、流動性の高い企業等に対し、取引所や主幹事証券会社は重点的に支援を行うべきである。 - 金融庁
  • The behavior of the character selected by a user in the past is learned by a use frequency order table, and the behavior selection list 25 listing behavior selection menus, in the descending order of selected frequency is displayed at the basis of the learned contents.
    また、過去にユーザにより選択されたキャラクタの動作を使用頻度順テーブルで学習しておき、この学習内容に基づいて、選択頻度の高い順に動作選択メニューを並べた動作選択リスト２５を表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞

例文データの著作権について