「Local Control」を含む例文一覧(1156)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 23 24 次へ＞
  • Yamaguni hamlet, which local legend has it supplied the timber to construct Heian Kyo (ancient Kyoto), had from ancient times possessed deep ties to the imperial house, and the whole area of Yamaguni was in fact a shoen (private estate) under the direct control of the imperial house up until the time of Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey.
    平安京造都の木材を供給した伝承をもつ山国郷は古くより皇室との関係が深く、山国一円は太閤検地まで禁裏直轄の荘園であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, after entering into the Kamakura period, as jito (manager and lord of manor) extended their control over the shoen and koryo (an Imperial demesne), jitouke, which awarded the local jito (or the deputy) the contract to collect the nengu, came to be put into practice.
    しかし、鎌倉時代に入り、地頭が荘園・公領支配に進出してくると、現地の地頭（又はその代官）に年貢徴収を請け負わせる地頭請が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A base station regulates the level of interference from a peer to peer signaling by generating and transmitting peer to peer transmission power control signals intended for peer to peer wireless terminals in the local vicinity.
    基地局は周辺にあるピアツーピア無線端末向けに意図されたピアツーピア送信電力制御信号を生成し、送信することによってピアツーピア信号伝送からの干渉のレベルを調整する。 - 特許庁
  • A selector (4) is provided with a waveform control unit (14) for determining a selected waveform by the selector (4) to be a waveform including smooth trailing and rising of the envelope in the case of generating a frequency hopping purpose local signal.
    周波数ホッピング用のローカル信号を生成する際のセレクタ（４）の選択波形をなだらかな包絡線の立ち下がり、立ち上がりを有する形に決定する波形制御器（１４）をセレクタに備える。 - 特許庁
  • A rewritable recording device 101 is connected to a control server 103 integratedly controlling an information system through a communication line 105 such as the Internet or a LAN (local area network) and performs the transmission and receipt of information as necessary.
    リライタブル記録装置101はインターネットまたはLAN（ローカルエリアネットワーク）などの通信回線105を介して本情報システムを統合管理する管理サーバ103と接続され、必要に応じて情報の送受信を行なう。 - 特許庁
  • Furthermore, the central control system 2 compares times when each user interface returns prescribed data and detects a shift of the local clock signals base on that to identify an illegal user.
    また、セントラル制御システム２は、各ユーザーインタフェース装置から所定のデータが戻って来る時刻を比較し、それに基づいてローカルクロック信号のずれを検出することによって、不正ユーザーを特定する。 - 特許庁
  • The first and second pseudo access signals include the same time as the transmitting timing to be transmitted from the first and second local bus control means to the access monitoring means.
    第１及び第２の擬似アクセス信号のそれぞれには、第１及び第２のローカルバス制御手段からアクセス監視手段に送出されるべき送出タイミング時間として同じ時間が含まれる。 - 特許庁
  • The Internet or other communications network are used to enable interaction with the monitoring system and access to information via a local on-site control console or via a web browser application interface over the Internet or other communications network.
    インターネット、通信ネットワークにより、ローカルオンサイト制御コンソール、インターネット又は通信ネットワーク上でウェブブラウザアプリケーションインタフェースを介して、監視システムと対話また情報へのアクセスを可能にする。 - 特許庁
  • Kyokaku also appointed Renko, who was chief priest of Wada Hongaku-ji Temple, a branch temple of Hongan-ji Temple, to the position of local governor of Hosorogi go in Kawaguchi no sho within Echizen Province, a manor of Daijo-in under Kyokaku's control.
    また、大乗院の荘園で経覚の支配下にあった越前国河口庄細呂木郷（細呂宜郷とも）の代官に本願寺の末寺である和田本覚寺の住持蓮光を任じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The common module includes a control device, more than one processing unit, more than one local memory causing the processing units to process a program, a direct memory access, a controller and a shared main memory.
    共通のコンピューティング・モジュールの中には、制御装置と、複数の処理ユニットと、処理ユニットがプログラムを処理する元となる複数のローカルメモリと、ダイレクト・メモリ・アクセスと、コントローラと、共用メイン・メモリとが含まれる。 - 特許庁
  • A parallel control signal is inputted from an LSI (large scale integrated circuit) tester 51 into a parallel input terminal 12 of this local oscillation signal generation device 50 in order to inspect an oscillation frequency variable region of VCO 1.
    ＶＣＯ１の発振周波数可変域を検査するために、ＬＳＩテスタ５１よりパラレル制御信号を局部発振信号発生装置５０のパラレル入力端子１２に入力する。 - 特許庁
  • An output terminal of a frequency acquisition circuit 80 is connected to other connector of an inverting switch 50 and an output signal of the inverting switch 50 is fed to a control input terminal of a local oscillator laser 70.
    周波数捕捉回路８０の出力端子は反転スイッチ５０の他のコネクタに接続され、反転スイッチ５０の出力信号は局部発振器レーザ７０の制御入力端子に供給される。 - 特許庁
  • To provide a broadcast reception device and a control method therefor, capable of avoiding mutual interference between local oscillation circuits, in a configuration capable of receiving a broadcast wave of an identical channel simultaneously by a plurality of tuners.
    複数のチューナーで同一チャンネルの放送波を同時に受信可能な構成で、局部発振回路間の相互干渉を避けることができる放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • A file creating part 32 refers the symbol database 24, presents a symbol of the device 2a in a local control system 3, and urges a portable terminal 4 to select the device 2a of which a condition is to be displayed.
    ファイル生成部３２は、シンボルデータベース２４を参照して、ローカル制御システム３内のデバイス２ａのシンボルを提示し、携帯端末４に状態を表示すべきデバイス２ａの選択を促す。 - 特許庁
  • The support device integrates local inventory information about an inventory state of storage facilities at each prescribed area and acquires an inventory result by an operation support system 2 of a manufacturing management system 1 for setting conditions to control an operation state of a manufacturing facility for manufacturing the products in a manufacturing control system.
    製造制御システムで製品を製造する製造設備の運転状態を制御するための条件を設定する製造管理システム１の運転支援システム２により、所定の地域毎の備蓄施設の在庫状態に関する地域在庫情報を統括して在庫実績を取得する。 - 特許庁
  • When receiving operation information of the switches S of the operation terminals 2 connected to a main signal line 4b, the main transmission unit 5b transmits control data CD corresponding to the control terminal 1 in a correspondence relationship with the operation terminal 2 to a corresponding local transmission unit 5a.
    メイン伝送ユニット５ｂは、メイン信号線４ｂに接続されている操作端末器２のスイッチＳの操作情報を受け取ると、この操作端末器２と対応関係にある制御端末器１に対応した制御データＣＤを、対応するローカル伝送ユニット５ａ宛に伝送する。 - 特許庁
  • In a state where a control reference level ref' of the control D/A converter 5 is the same as a reference voltage Vref, an analog input voltage having a known voltage level Vin_cal is supplied to a higher array 31 and a lower array 32 of a capacitor array of the local D/A converter 3.
    制御Ｄ／Ａ変換器５の制御基準レベルＶｒｅｆ´が基準電圧Ｖｒｅｆと同一の状態で、ローカルＤ／Ａ変換器３のキャパシタアレイの上位アレイ３１と下位アレイ３２に既知の電圧レベルＶｉｎ＿Ｃａｌを有するアナログ入力電圧が供給される。 - 特許庁
  • A divider/gate circuit 108 produces a gate signal 110 that is at a substantially steady state null level when the control signal SS-CONT is at the first logic level and that oscillates at a local clock frequency when the control signal SS-CONT is at the second logic level.
    分周ゲート回路１０８は、制御信号ＳＳ−ＣＯＮＴが第１論理レベルのときに、実質的に定常状態のヌルレベルとなり、制御信号ＳＳ−ＣＯＮＴが第２論理レベルのときに、ローカルクロック周波数で振動するゲート信号１１０を生成する。 - 特許庁
  • While a local copying process is carried on between a scanner (part) 400 and the printer (part) 300 through a 3rd communication control route III, the 2nd interpretation part 210 in the data controller 200 interprets commands from the host computer 100 instead of the printer 300 and the CPU in the data controller 200 performs control for necessary operation according to the interpretation result.
    その際、データ制御装置に、プリンタの（第１の）解釈部とは別個に第２の解釈部を設け、ローカルコピー中のホストからプリンタへのステータス要求等はこの第２の解釈部が解釈することで、プリンタステータスの取り込み、そのパケットのホストへの送信等の制御がなされる。 - 特許庁
  • When transferring tuning data from a CPU 4 to a PLL control IC 1, first of all, the data are transferred through a bus 5 to an interface circuit 7 of a demodulation IC 2 and transferred from the interface circuit 7 of the demodulation IC 2 through a local bus 6 to the PLL control IC 1.
    ＣＰＵ４からＰＬＬ制御ＩＣ１へ選局データを転送しようとする場合には、まずバス５を介して復調ＩＣ２のインターフェース回路７に転送させ、復調ＩＣ２のインターフェース回路７からローカルバス６を介してＰＬＬ制御ＩＣ６に転送する。 - 特許庁
  • The management sub-system includes at least one main management sub-system for monitoring and controlling the operation parameter of the blade server by the monitoring control sub-system, which is provided at every blade, and connected by a local network to implement remote control and self-management to the corresponding blade.
    管理サブシステムは、ブレード毎に設けられ、ローカルネットワークによって接続されて、対応するブレードへの遠隔制御及び自身管理を具現し、監視制御サブシステムによってブレードサーバの動作パラメータを監視制御するためのメイン管理サブシステムを少なくとも１つ含む。 - 特許庁
  • A local temperature control unit comprises: a temperature control element 1, having hearing and cooling functions; a heat conductor 2 for transferring heat to a sample; a radiation section 3; and an optical window 4 that transmits measuring light and is made of a material, having high thermal conductivity, while they are overlapped and integrated.
    加熱および冷却機能を有する温度制御素子１、熱をサンプルに伝えるための熱伝導体２、放熱部３、測定光を透過し熱伝導性の高い材質からなる光学ウィンドウ４を備え、それらが積み重ねられ一体化された局所温度制御ユニットである。 - 特許庁
  • To eliminate disturbance of air fuel ratio control based on low speed exhaust system local air fuel ratio fluctuation due to variation of air fuel ratio among cylinders in a system carrying out precise air fuel ratio feed back control using two air fuel ratio sensors provided in upstream side and downstream side of an exhaust system.
    排気系の上流側および下流側に設けた二つの空燃比センサを用いて高精度に空燃比を帰還制御するシステムにおいて、気筒毎の空燃比ばらつきにより生ずる低速回転時排気系局所的空燃比変動に基づく空燃比制御の乱れを解消する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular air conditioner which is capable of carrying out balanced air-conditioning over the interior of a vehicle at low cost while preventing an increase in the weight of the vehicle, and of local air-conditioning control in the vehicle interior, thus enables elaborate control of air-conditioning in the vehicle interior in various forms.
    低コストで且つ車重の増大を防ぎながら、車内全体の空調をバランスよく行なうことを可能とするとともに、車内の部分的な空調制御も可能とすることで、種々の態様で車内の空調をきめ細やかに制御することができるようにする。 - 特許庁
  • For example, an application platform with a security function for "information requiring protection" such as J2ME (Java 2 Micro Edition (R)), is prepared for the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, and the portable telephone set 1 executes an application program for RPC control(remote procedure call control) under this execution environment.
    携帯電話機１及びローカル機器２に対して、例えばＪ２ＭＥ（J2ME：Java 2 Micro Edition：登録商標）等の「保護を必要とする情報」に対するセキュリティ機能を有するアプリケーションプラットフォームを設け、携帯電話機１では、この実行環境下においてＲＰＣ制御用アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁
  • This receiver has a mode control part 20 composed of a microcomputer having a solid-state memory 52, an oscillation part 18 of PLL constitution functioning as a local oscillator, a DA conversion part 22 which obtains a frequency control voltage to be supplied to the oscillation part, and an AD conversion part 50 which converts a detection output.
    固体メモリ５２を有するマイコンで構成されたモード制御部２０と、局部発振器として機能するＰＬＬ構成の発振部１８と、この発振部に供給する周波数制御電圧を得るＤＡ変換部２２と、検波出力を変換するＡＤ変換部５０とを有する。 - 特許庁
  • Control buttons 26, 28 to effectuate or nullify a door function (child safety function or locking of a local window regulator control part) make it possible to effectuate or nullify the function for a left side or a right side rear door in accordance with a position of the rear view mirror selector 24.
    ドア機能（局所的なウィンドウレギュレータコントロール部のチャイルドセーフティ機能またはロック）を有効または無効にするためのコントロールボタン（２６、２８）は、バックミラーセレクタ（２４）の位置に応じて、左側または右側リヤドアのために当該の機能を有効または無効にすることを可能にする。 - 特許庁
  • Each of the connectors 21 to 2N has a communication circuit, and control signals transmitted and received between the control device 10 and the respective onboard equipment 31 to 3N are protocol-converted so that the communication device 50 can perform suitable transmission and reception by a communication protocol suitable for each local network.
    各コネクタ２１〜２Ｎは、通信回路を備え、制御装置１０と各車載機器３１〜３Ｎとの間で送受信される制御信号は、通信装置５０にて各ローカルネットワークに適した通信プロトコルによって適切に送受信が行えるようにプロトコル変換される。 - 特許庁
  • When the local motor controller 17 for conducting operation control for an electric motor 16 based on the command data from a central controller 15 can not receive the command data normally, the controller conducts operation control for the electric motor 16 based on the command data stored and maintained in a memory 28.
    中央制御器１５からの指令データに基づき電動モータ１６の動作制御を行うモータ用局所制御器１７は、指令データを正常に受信することができなくなったとき、メモリ２８に記憶保持された指令データに基づいて電動モータ１６の動作制御を行う。 - 特許庁
  • Each complementary converters 12-1 to 12-N provided in each control signal generating circuit 4a, 5a, 6a, converts each signal outputted from the local buffer amplifiers 11-1 to 11-3 with AND gate to its complementary signal and outputs it to each control signal generator 13 in each control signal generating circuits 4a, 5a, 6a.
    各相補変換器１２−１乃至１２−Ｎは各制御信号発生回路４ａ，５ａ，６ａ内に設けられ、アンドゲート付きローカルバッファアンプ１１−１乃至１１−３から出力される各信号をその相補信号に変換して各制御信号発生回路４ａ，５ａ，６ａ内の各制御信号発生器１３に出力する。 - 特許庁
  • The apparatus 70 for local heating includes a temperature adjuster 5 and a collective heating control part 6, wherein the adjuster 5 and the control part 6 select a plurality of points to be collectively heated from the points to be heated scattered on a substrate 13 to be treated and control a heater 3 to collectively heat the selected points to be heated.
    本発明に係る局所加熱装置７０は、処理基板１３上に散在する加熱対象点のなかから一括加熱が可能な加熱対象点を複数個抽出して、抽出した加熱対象点を一括加熱するように、加熱手段３を制御する温度調整部５および一括加熱制御部６を備えている。 - 特許庁
  • In the relay apparatus 1 for mutually connecting a local network and a global network; an access control unit 13 accepts a request of adding or deleting access control rules and address translation rules from only an authenticated server, changes an access control table upon this request, and requests an address translator 14 to add or delete the address translation rules.
    ローカルなネットワークとグローバルなネットワークとを相互に接続する中継装置１において、アクセス制御部１３は、認証サーバからのみアクセス制御ルール及びアドレス変換ルールの追加又は削除要求を受け付け、該要求によりアクセス制御テーブルを変更し、アドレス変換部１４にアドレス変換ルールの追加又は削除を要求する。 - 特許庁
  • The packet transfer apparatus is provided with a plurality of communication control parts connected to a communication port, a CPU bus commonly connected to each communication control part, a data bus commonly connected to each communication control part, a CPU and a local memory connected to the CPU bus, a buffer memory connected to the data bus, and a bus bridge for connecting the CPU bus and the data bus.
    通信ポートに接続された複数の通信制御部と、各通信制御部に共通に接続されたＣＰＵバスおよび各通信制御部に共通に接続されたデータバスと、ＣＰＵバスに接続されたＣＰＵ及びローカルメモリと、データバスに接続されたバッファメモリと、ＣＰＵバスとデータバスとを接続するバスブリッジとを備える。 - 特許庁
  • Article 5 Business operators shall strive to develop measures for the control of greenhouse gases regarding their business activities (including measures to contribute to the control of greenhouse gases by others), and shall cooperate with programs of the national government and local governments for the control of greenhouse gases.
    第五条　事業者は、その事業活動に関し、温室効果ガスの排出の抑制等のための措置（他の者の温室効果ガスの排出の抑制等に寄与するための措置を含む。）を講ずるように努めるとともに、国及び地方公共団体が実施する温室効果ガスの排出の抑制等のための施策に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Each programmable indicator 5 is connected with each other through a local area network 6 and can display the state of a device 21 which a programmable logic controller 3 connected to another programmable indicator controls or instruct state control.
    各プログラマブル表示器５は、ローカルエリアネットワーク６を介して接続され、他のプログラマブル表示器５に接続されたプログラマブル・ロジック・コントローラ３が制御するデバイス２１の状態を表示したり、状態制御を指示できる。 - 特許庁
  • To provide a camera monitoring system capable of efficiently utilizing a function provided by a local supervisory system and a function provided by a wide-aewa monitoring system and particularly allowing a terminal to control the entire monitoring system.
    ローカルな監視システムによって提供される機能と広域の監視システムによって提供される機能とを効率良く利用することができ、特に、端末装置から監視システム全体を制御できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a communication control method for inhibiting the connection of a remote machine which has been lost or stolen to a local machine and to provide a thin client system for executing the same.
    リモートマシンが紛失または盗難にあった場合に、その紛失または盗難にあったリモートマシンからのローカルマシンへの接続を禁止することができる通信制御方法およびこれを実施するシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an intelligent hydraulic actuator, in which control facilities are distributed around devices to be controlled, the processing performance of the system can be improved, and both reliability and flexibility can be enhanced, by arranging a local processor.
    局所プロセッサを配置することにより、制御機能を制御される装置の付近に分散させ、システムの処理性能を改良し、信頼性及び柔軟性を向上させる、インテリジェント油圧アクチュエータを提供する。 - 特許庁
  • To enable a plurality of terminals provided at remote places to prevent an error of a work procedure by managing the work procedure for a server of a local side through a KVM remote control device.
    遠隔に設けられた複数の端末による、ＫＶＭ遠隔制御装置を介したローカル側のサーバに対する作業順序を管理することによって、作業手順の誤りを防止することを可能とすること。 - 特許庁
  • To provide an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) compatible remote moving picture transmission system that can remotely control a robot camera through a LAN(Local Area Network) and an ADSL by transmitting a moving picture through IP connection by using the ADSL capable of higher-speed transmission in comparison with an ISDN line and compatible with the LAN.
    ＩＳＤＮ回線と比較して高速伝送が可能なＬＡＮ（ローカルネットワーク）に対応してＩＰ接続により動画伝送を行い、ＬＡＮとＡＤＳＬ回線上でロボットカメラの遠隔操作を可能とする。 - 特許庁
  • An external adjustment part outputs an external control signal to the outside based on: the relative value between the second reference intensity and the intensity of the local oscillation light having transmitted through the second resonator; and the transmission characteristics of the second resonator.
    外部調整部は、第２基準強度と第２共振器を透過した局部発振光の強度との相対値および第２共振器の透過特性に基づいて、外部制御信号を外部へ出力する。 - 特許庁
  • In the case that a portable telephone 2 views electronic mail information in a personal computer(PC) 1, a local wireless link is set up between the personal computer(PC) 1 and the portable telephone 2 under the control of the portable telephone 2.
    携帯電話機２上でパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１内の電子メール情報を見る場合には、携帯電話機２からの制御により、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１と携帯電話機２との間にローカルな無線リンクが確立される。 - 特許庁
  • To provide a wireless local system which uses the TDMA control technology and can adjust transmitting timing so that the timing becomes appropriate, based on the distance between a radio base station and a fixed station, even if the distance varies.
    ＴＤＭＡ制御技術を用いたワイヤレスローカルシステムにおいて、無線基地局に対する固定局の距離が異なっても両者間の距離に基づいて送信タイミングが適切となるよう調整できること。 - 特許庁
  • The processing controller 13 operates in accordance with a control command from a PC 10 and switches oscillation frequencies of the local oscillator 16 to set communication channels ch1-ch9 of the transmitter 4 and the receiver 15.
    処理制御部１３は、ＰＣ１０からの制御指令に従って動作し、局部発振器１６の発振周波数を切替えて送信部１４及び受信部１５の通信チャンネルｃｈ１〜ｃｈ９を設定する。 - 特許庁
  • Further, the wireless base station respectively gives a prescribed phase to the first local oscillation signals which the center station generates to control the phase of each RF signal respectively outputted to the antenna element to have the prescribed phase.
    また、センタ局において生成される第１局発信号にそれぞれ所定位相を与えることによって、アンテナ素子にそれぞれ出力される各ＲＦ信号の位相を当該所定位相に制御する。 - 特許庁
  • To control charging of each battery charger so as not to bring a local power distribution system into unstable state by preventing a power peak from being generated by charging when charging the battery charger to be used for an electric motorcar or the like.
    電気自動車などに用いられる充電池を充電する際に、充電による電力ピークの発生を防止し、地域の配電システムが不安定にならないように各充電池の充電制御を行う。 - 特許庁
  • Various operations such as buttock cleaning, bidet cleaning, drying, deodorizing, operation and stop of a local cleaning device installed in a toilet bowl in the lavatory are remotely controlled by button operations of the remote control operation device.
    このリモコン操作装置のボタン操作によって、トイレ内の便器に設置してある局部洗浄装置のおしり洗浄、ビデ洗浄、乾燥、脱臭、運転停止等の各種動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁
  • The control means 11 classifies the terminal equipment 8 into a first group and a second group according to whether or not the local area network WLAN is suitable for establishing communications encrypted by at least one format.
    制御手段１１は、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮと、少なくも一つのフォーマットで暗号化した通信を確立するのに適しているか否かによって、端末装置８を第一グループまたは第二グループに分類する。 - 特許庁
  • A reception signal input from an antenna 200 is converted into a signal having a frequency of a wireless LAN and output by using a local oscillation signal generated under the feedback loop control.
    またアンテナ２００より入力される受信信号については、上記フィードバックループ制御によって生成した局部発振信号を用いて、無線ＬＡＮの周波数の信号に変換して出力するようにしたものである。 - 特許庁
  • This information presentation device 1 for a vehicle is constituted of a navigation system part 2, an information presentation control part 11, a local information preservation part 12, a traffic information preservation part 13, a voice device 18, and a communication device 31.
    車載用情報提示装置１は、ナビゲーションシステム部２と、情報提示制御部１１、ローカル情報保存部１２、交通情報保存部１３、音声装置１８と、通信装置３１から構成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について