「Local Control」を含む例文一覧(1156)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • Yorisuke went down to Bungo Province to control the unstable status of his chigyo-koku ("Gyokuyo" [Diary of FUJIWARA no Kanezane]), and successfully pursuaded the local bushi (samurai), Koreyoshi OGATA.
    頼輔は知行国の支配安定を図るため豊後に下向（『玉葉』）、現地の武士・緒方惟栄の説得に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The local memory 14 executes the writing or reading of the data based on the data and the control signal inputted to the access port.
    ローカルメモリ14ではアクセスポートに入力されたデータおよび制御信号に基づいてデータの書き込みまたは読み出しを実行する。 - 特許庁
  • The carrier frequency is converted into a carrier frequency information and changed to a local frequency at a control portion 15 for output to the mixer 13.
    キャリア周波数は、キャリア周波数情報に変換され、制御部１５でローカル周波数となり、ミキサ１３に出力される。 - 特許庁
  • The master station 31 is connected with the local stations 2 by a communication circuit, monitors an operation situation and determines control guideline.
    マスターステーション３１は各ローカルステーション２と通信回路で接続され動作状況の監視と制御指針の決定を行う。 - 特許庁
  • (iv) Providing the necessary cooperation for programs conducted by the national government or local governments for the control of greenhouse gases.
    四　温室効果ガスの排出の抑制等のために国又は地方公共団体が行う施策に必要な協力をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 26 An official of a state or local public entity prescribed in Article 23, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be as follows:
    第二十六条　法第二十三条第二項に規定する国又は地方公共団体の職員は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the twelfth century, the local officials in the Heian and Kamakura periods imposed taxes on residents as one of the kuniyaku (public duties) and strived to gain control over the domain.
    12世紀に入ると、在庁官人などが国役の一環として在家役を課して公領把握に努めるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In many cases, the Zuryomei was given to Kokujin (local samurai) and Busho (Japanese military commanders) who were under the control of daimyo (Japanese feudal lords) and also had a castle, territory and military strength.
    多くの場合、大名の傘下にあって城や領地、兵力を有する国人や武将がその対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To effectively control the upper limit of local multiplicity being the maximum tolerance of the number of executable transactions in a server.
    サーバにおいて実行可能なトランザクションの数の最大許容値であるローカル多重度の上限値を効果的に制御する。 - 特許庁
  • Some of the old local zeniza continued mintage, but they were also brought under control of kin-za.
    以前の地方の銭座の中には引き続き鋳銭事業が継続された所もあるが、これらについても金座の監督下に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saigokusuji-gundai, an administrative officer as well as a local governor who managed the affairs of Kyushu region which was the territory under the direct control of the Tokugawa shogunate, had a fief of 162,000 koku.
    九州の徳川幕府直轄領の民治を司る行政官であり代官であり、16万2千石を所轄する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The villages in the domain did not have enough local products, and the lord of the domain was in Edo, so the domain was under strong control of the shogunate.
    領内の村々は特産品が乏しく、また藩主が江戸在府で領内統治も幕府の統制力が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The transmitting circuit of the radio transmitter comprises a baseband signal processing circuit, a local signal generating circuit, a mixer circuit, and a control circuit.
    無線送信機の送信回路は、ベースバンド信号処理回路、ローカル信号生成回路、ミキサ回路、および制御回路を含む。 - 特許庁
  • In the dynastic nation-state, Zuryo (the head of the provincial governors), to whom a considerable amount of the authority to control the province was transferred, and its kokuga (provincial government offices) controlled local areas.
    王朝国家では、大幅に統治権限を委譲された受領とその国衙機構による地方支配が展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the local societies, Akuto (persons against the established social control system in medieval times) and soson (communities consisting of peasants' self-governing associations) appeared in history, effectively and rapidly changing the shoen koryo sei.
    また在地社会では悪党・惣村などが出現し、荘園公領制の変質化が急速に進行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Yamato Dynasty appointed local leaders as kuni no miyatsuko, and controlled all of the provinces via such political control.
    ヤマト政権は、地方の大首長を国造などに任命し、政治的支配をそのまま認める形で、全国的に支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Mitsukane ASHIKAGA died in 1409, it was placed under direct control of the bakufu and a vassal of the bakufu kanrei (shogunal deputy) was dispatched as a daikan (local governor).
    応永16年（1409年）の足利満兼の死後には幕府直轄地となり、幕府管領の被官が代官として派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, since the control was local and many of the general public wanted to eliminate Bitasen (low-quality coins whose surfaces were worn away), the results were not satisfactory.
    しかしその支配が地域的であったことや鐚銭を排除しようとする民衆が多く、満足な結果は得られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTROL OF PHOTOELECTROCHEMICAL (PEC) ETCHING BY MODIFICATION OF LOCAL ELECTROCHEMICAL POTENTIAL OF SEMICONDUCTOR STRUCTURE RELATIVE TO ELECTROLYTE
    電解質に対する半導体構造の局部的な電気化学的ポテンシャルの改変による光電気化学（ＰＥＣ）的エッチングの制御 - 特許庁
  • An adder 7 uses a setting signal of a local oscillation source 20 as a control signal given to a first voltage-controlled oscillator 4.
    加算器７は、第１の電圧制御発振器４への制御信号として、局部発振源２０の設定信号を用いる。 - 特許庁
  • To provide a refrigerant heating device and its heating capacity control method capable of controlling local overheating of a refrigerant.
    冷媒の局部的な過熱を抑制することができる冷媒加熱装置およびその加熱容量制御方法を提供する。 - 特許庁
  • A two-way paging system utilizes four local frequencies for transmissions between pager units (22) and a central control station (20).
    双方向ページングシステムは、ページャユニット（２２）と中央制御局（２０）との間の伝送のために４つのローカル周波数を利用する。 - 特許庁
  • This wireless local area network includes a simplified RF port formed so as to be provided with a low level medium access control function.
    無線ローカルエリアネットワークは、低レベル媒体アクセス制御機能を備えるように形成された、簡単化されたＲＦポートを含む。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which can control a latchup phenomenon, and also to prevent an element damage caused by local generation of heat.
    ラッチアップ現象を抑制し、かつ、局所的な発熱による素子破壊を防止することができる半導体素子を提供する。 - 特許庁
  • ACCESS POINT HAVING SELECTIVE COMMUNICATION SPEED, SCHEDULING CONTROL, AND RELATED METHOD RELATING TO WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN)
    ワイヤレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮｓ）に対する、選択的通信速度とスケジューリング制御および関連方法を有するアクセスポイント - 特許庁
  • In some cases, the ashes of the deceased are scattered, nowadays, there are some local public authorities which prohibit or control ash dispersal with regulations.
    散骨される場合もあるが、現在では条例等により禁止・規制している地方公共団体も出現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The local station 6 transmits control information sent from the main station 1 to all the drivers 4 connected to itself.
    ローカルステーション６は、メインステーション１から送信された制御情報を自身に接続された全ドライブ装置４に伝達する。 - 特許庁
  • Each of processor modules is provided with a local memory for generating control information, transmitting means for transmitting the generated control information to the other processor module, receiving means for receiving control information generated by the other processor module different from the relevant other processor module, and recording means for storing the received control information in the local memory.
    各プロセッサモジュールが制御情報を生成するローカルメモリと、生成された制御情報を他のプロセッサモジュールへ送信する送信手段と、当該他のプロセッサモジュールと異なる他のプロセッサモジュールが生成した制御情報を受信する受信手段と、受信した制御情報を上記ローカルメモリに記憶する記録手段とを備えて構成される。 - 特許庁
  • To control the level difference between a television broadcast signal and a local oscillation signal to be wirelessly transmitted to a proper value, in a millimeter-wave transmitting apparatus that uses the local oscillation signal of a millimeter-wave band to up-convert the television broadcast signal and wirelessly transmits the up-converted television broadcast signal and the local oscillation signal.
    ミリ波帯の局発信号を用いてテレビ放送信号をアップコンバートし、アップコンバート後のテレビ放送信号と局発信号とを無線送信するミリ波送信装置において、無線送信するテレビ放送信号と局発信号とのレベル差を適正値に制御できるようにする。 - 特許庁
  • An error detection means 33 detects a phase error caused by a difference between a carrier frequency of the input signal and frequencies of the local signals on the basis of the baseband signals I', Q', and a local signal control means 34 controls the local signals so as to decrease the detected phase error.
    誤差検出手段３３は、ベースバンド信号Ｉ′、Ｑ′に基づいて入力信号のキャリア周波数とローカル信号の周波数との差による位相誤差を検出し、ローカル信号制御手段３４は、その検出された位相誤差が小さくなるようにローカル信号を制御する。 - 特許庁
  • To provide an automatic time setting device, a television receiver and a program for bringing a computer to perform a control process, which can set Time of Day (Greenwich mean time) or Local Time Zone & DST Use (time lag between local time and daylight saving time), even in the case desired time of day data do not exist in an EDS signal.
    ＥＤＳ信号に所望の時刻データが存在しない場合であっても、Time of Day（グリニッジ標準時間）又は、Local Time Zone & DST Use（地域時間と夏時間の遅れ）を設定することができる自動時刻設定装置、テレビジョン受信機及び制御処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁
  • When transmitting the control contents to the other subordinate networks NT1 or NT2, the transmission unit 10 transmits the address of the control object and the control contents by using the separate multiplexed transmission signals to a local interface 13, which passes the signals to a network control unit 14.
    他の下位ネットワークＮＴ１，ＮＴ２に制御内容を伝送する場合は、制御対象のアドレスと制御内容とをそれぞれ別の多重伝送信号を用いてローカルインターフェース１３に伝送し、ネットワークコントロールユニット１４を通す。 - 特許庁
  • A control device 17 calculates stack current density and anode outlet local current density from the measured values of the current sensors 13, 14, when the difference between the stack current density and the anode outlet local current density is changed, the control device set to change the output limitation temperature.
    制御装置１７は、電流センサ１３，１４の計測値から、スタック電流密度とアノード出口局所電流密度とを演算し、スタック電流密度とアノード出口局所電流密度との差が変化した場合、出力制限温度を変更して設定する。 - 特許庁
  • The data transfer capability of the page printer control device is comprehensively increased by improving the data transfer capability of a local bus by providing two PCI buses as the local bus in the page printer control device, using data compression and data expansion devices, and transferring page image data transferred on the local bus as compressed data.
    ページプリンタ制御装置内のローカルバスとして、ＰＣＩバスを２本持つ構成とすることでローカルバスのデータ転送能力を上げ、更にデータ圧縮及びデータ伸張デバイスを使用し、ローカルバス上転送されるページイメージデータを圧縮データとすることで、総合的にページプリンタ制御装置のデータ転送能力を向上させるものである。 - 特許庁
  • A processor element control signal generated by a global processor 2 is divided into a global control signal(GCS) supplied to a local signal generation part 50 of an arbitrary PE unit (GPE) and a local control signal(LCS) supplied to only a PE3a included in an arbitrary PE unit (GPE).
    グローバルプロセッサ２で発生したプロセッサエレメント制御信号を、任意のＰＥ単位（ＧＰＥ）のローカル信号発生部５０に供給されるグローバル制御信号（ＧＣＳ）と、ローカル信号発生部５０でバッファされ、任意のＰＥ単位（ＧＰＥ）に含まれるＰＥ３ａのみ供給されるローカル制御信号（ＬＣＳ）に制御信号を分割する。 - 特許庁
  • The distribution controller comprising a host device and a field control station making communication with the host device via a control bus, is provided with: a local node connected to the field control station via an I/O bus; and one or more remote nodes connected to the local node via a broad area line network.
    上位装置と、制御バスを介して前記上位装置と通信するフィールドコントロールステーションとよりなる分散型制御装置において、前記とフィールドコントロールステーションにＩ／Ｏバスを介して接続されるローカルノードと、このローカルノードに広域回線網を介して接続される１個又は複数個のリモートノードと、を具備した。 - 特許庁
  • A programmable display unit 14 of a local control system 2 obtains the operation state of some equipment 11a to be controlled at normal control time and obtains the operation state of consumed components in the local control system 2 as well as controlling other controlled systems to determine the replacement periods of the respective consumed components.
    ローカル制御システム２のプログラマブル表示器１４は、通常の制御時に、ある制御対象機器１１ａの動作状況を取得し、他の制御対象を制御する場合と同様に、ローカル制御システム２内の消耗部品の動作状態を取得し、各消耗部品の交換時期を決定する。 - 特許庁
  • To provide a distribution scheduling of various achievement forms by a method to control a competition between nodes of a local neighborhood of the competition.
    競合局所近傍のノードの間の競合を規制する方法により、種々の実施の形態が分散スケジューリングを提供する。 - 特許庁
  • To easily control increasing personal information without any additional installation of a local storage medium or reduction in user operability.
    ローカルの記憶媒体を増設することなく、かつユーザの操作性を低下させることなく、増大する個人情報を容易に管理する。 - 特許庁
  • In addition, the local controller registers detailed information of the device to be controlled in the remote controller at a point of time when the control program is installed.
    また、制御プログラムがインストールされた時点で、ローカルコントローラは、リモートコントローラに被制御装置の詳細な情報を登録する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device for power for reducing power loss even if a local lifetime control region is formed.
    仮に局所ライフタイム制御領域が形成されても、電力損失を低減することができる電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • A control circuit 11-5 supplies a potential GND to the dummy local bus 10 according to a selection signal YSWj in the read operation.
    制御回路１１−５は、リード動作において、選択信号ＹＳＷｊに応じて、電位ＧＮＤをダミーローカルバス１０に供給する。 - 特許庁
  • By using the digital automatic frequency control loop, the frequency error introduced by local frequency generation is determined with accuracy.
    デジタル自動周波数制御ループを使用することにより、ローカル周波数生成によりもたらされた周波数誤差が正確に決定される。 - 特許庁
  • To flexibly control access to an electronic document even for a participant group which is too large to be local.
    ローカルなグループではおさまりきらない関与者集団に対しても電子文書へのアクセスコントロールを柔軟に行えることを目的とする。 - 特許庁
  • The local oscillator includes a digital control oscillator, a phase data generator, a subtractor, a loop filter, a multiplier, and a coefficient calculator.
    局部発振器は、デジタル制御発振器と、位相データ生成器と、減算器と、ループフィルタと、乗算器と、係数算出器と、を備える。 - 特許庁
  • The home appliance 10 includes a local clock unit incapable of being operated from outside excluding its initial time setting and a power supply control processing unit.
    家電機器１０は、時刻の初期設定を除いては外部から操作できないローカル時計部と、電源制御処理部とを備える。 - 特許庁
  • A content display control section 54 controls the execution of, for example, a process of displaying a slideshow of the pictures of the local content and the on-line content.
    コンテンツ表示制御部５４は、例えば、ローカルコンテンツとオンラインコンテンツの画像をスライドショー表示させる処理の実行を制御する。 - 特許庁
  • The local servers and jukebox devices may also provide services of downloading musical pieces to other jukeboxes, through control of the central server.
    ローカルサーバおよびジュークボックスは、中央サーバの制御を介して、他のジュークボックスデバイスへの楽曲ダウンロードサービスも提供することができる。 - 特許庁
  • Masatsune and Takatada who had fled to the Izumo Province under a control of local territorial lord went to the capital (Kyoto) followed by kokujin-shu (powerful families in the province) in September, 1475.
    分国の出雲へ落ち延びていた政経と高忠は、1475年（文明7年）9月に出雲の国人衆を率いて上洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, Kagetora strengthened the control of the remaining local samurai landowners in the northern Shinano area, and became to make efforts to make them retainers of the Nagao family.
    このため、景虎は残る長尾方の北信濃国人衆への支配を強化して、実質的な家臣化を進めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について