「Local」を含む例文一覧(25302)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 506 507 次へ＞
  • I'm kodaira jotaro from the local revital group.
    地域おこし協力隊の 小平 丈太郎です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local pd found a uniform at a crime scene.
    地元警察が 犯罪現場で制服を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That he's a local of buenos aires and berlin
    彼の地元がブエノスアイレスと ベルリンだということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Local militias had attacked isabelle's village.
    地元の民兵が イザベルの村を攻撃したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, at a local level
    しかしご存知かと思いますが 身近なレベルでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can start building local distribution
    現地に流通網を作るすることもできますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This whatever, bla bla... the local revitalization team.
    あの 何とかかんとか...。 地域おこし協力隊ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The target is currently in a local shopping centre.
    [tel]ターゲットは現在 市内のショッピングセンターにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I was 15, a member of my local community
    私が15才の時 地元コミュニティの役員から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The military gave an official notice to the local government
    軍は正式通知を 民生局に与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dashi is a local dish originated from the inland region of Yamagata Prefecture.
    だしは、山形県内陸部の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • connect computers in a local area network
    コンピューターを接続してローカルエリアネットワーク[LAN]をつくる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The broadcast was carried on the national [local] network.
    その放送は全国[地方]ネットワークで流された - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The application shall be made through the local authorities.
    入学願書は地方庁を経て差出すべし - 斎藤和英大辞典
  • The application must be made through the local authorities.
    入学願書は地方庁を経て差出すべし - 斎藤和英大辞典
  • She shops at a local grocer.
    彼女は近所の食料品店で買い物をする。 - Tanaka Corpus
  • A massive flood paralyzed the local transportation network.
    大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。 - Tanaka Corpus
  • There is a short program of local news on the radio.
    ラジオでその土地の短いニュース番組がある。 - Tanaka Corpus
  • You must convert dollars into the local currency.
    ドルは現地通貨に交換しなければなりません。 - Tanaka Corpus
  • TAKENOUCHI no Sukune was the patriarch of Omi, an ancient local ruling family.
    武内宿禰は古代豪族、臣の祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Amid the trend for local consumption of locally produced products, development of superior yeasts along with sakamai is the key factor for local municipalities to improve the local sake quality and reconstruct the local industries.
    地産地消が求められる中、酒米とともに、優良酵母の開発は地方自治体にとって地元産清酒の品質向上の、また地場産業建て直しの重要な鍵を握っているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You should acquaint yourself with the local customs.
    あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。 - Tatoeba例文
  • She shops at a local grocer.
    彼女は近所の食料品店で買い物をする。 - Tatoeba例文
  • A massive flood paralyzed the local transportation network.
    大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。 - Tatoeba例文
  • You must convert dollars into the local currency.
    ドルは現地通貨に交換しなければなりません。 - Tatoeba例文
  • There is a short program of local news on the radio.
    ラジオでその土地の短いニュース番組がある。 - Tatoeba例文
  • a local and habitual twitching especially in the face
    特に顔面の、部分的な習慣性の痙攣 - 日本語WordNet
  • a horse race that is held by a local public organization
    地方公共団体などが主催する競馬 - EDR日英対訳辞書
  • a court rank given to a local official statute system
    律令制における,地方官に与えた位階 - EDR日英対訳辞書
  • an economical act taken by a government or local administrative organization
    国や地方公共団体による経済行為 - EDR日英対訳辞書
  • the act of residents of participating in the local government administration
    住民が行政の運営に参加すること - EDR日英対訳辞書
  • a local officer who is head of a village in Okinawa prefecture, Japan
    沖縄県で,村頭という地方公務員 - EDR日英対訳辞書
  • The next local train will arrive at Track 1.
    次の各駅停車は1番線に到着します。 - Weblio英語基本例文集
  • I will attend a religious service at my local church.
    クリスマスに近所の教会の礼拝に行きます。 - 時事英語例文集
  • in Japan, a type of special local public organization, called a financial ward
    財産区という特別地方公共団体 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being local
    この所に物事が存在したり起きたりするさま - EDR日英対訳辞書
  • a railroad that branches off the main line and runs in a local area
    幹線をはずれて,地方を走る鉄道路 - EDR日英対訳辞書
  • a system of local government called {headman government system}
    首長主義という,地方自治体の政治制度 - EDR日英対訳辞書
  • sources of revenue which local self-governing bodies can collect independently
    自治体が自主的に徴収できる財源 - EDR日英対訳辞書
  • a conference for local public bodies that is held regularly
    定例会という,地方公共団体の議会 - EDR日英対訳辞書
  • a system of local government
    地方自治制という,地方自治に関する統治制度 - EDR日英対訳辞書
  • a special law or rule made by a local entity, not by a national government
    地方公共団体が制定する法令 - EDR日英対訳辞書
  • Get the local textual representation of a weekday.
    ローカルのテキスト表現で、曜日名を取得します。 - PEAR
  • Correct the local directory path.
    ローカルパスを修正してください（'/' で終わっていますか？ - PEAR
  • This method is used typically for local servers only.
    この方法は普通はローカルサーバだけで使われる。 - XFree86
  • The producer is on the lookout for local talent.
    その制作者は地方の人材を探している - Eゲイト英和辞典
  • We arrive in Shanghai 5 p.m. local time.
    私たちは現地時間午後５時に上海に着く - Eゲイト英和辞典
  • Which is better, local anesthesia or general anesthesia?
    局部麻酔と全身麻酔どちらがいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • TRANSPARENT TWO-PHASED COMPOSITION FOR LOCAL APPLICATION
    局所適用のための透明な二相組成物 - 特許庁
  • 2) Current situation of the infrastructures of local community lives on average
    ２）平均的な地域生活インフラの現状 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 506 507 次へ＞

例文データの著作権について