An image processing section 109 generates a photoacoustic image based on phase matched and added data. 画像処理部109は、位相整合加算されたデータに基づいて光音響画像を生成する。 - 特許庁
To allow a user to easily retrieve a shop such as a beauty salon matched to own preference. 利用者が自分の好みに合った美容院等の店舗を容易に検索することを可能とする。 - 特許庁
A setting resistor 52 receives a synchronous acquisition signal SYN and outputs it to the matched filter 53. 設定レジスタ52は、同期捕捉信号SYNを受けて、それをマッチドフィルタ53に出力する。 - 特許庁
These matched and synchronized parts of the images can be processed to form a converted structure. これらのマッチし、同期された画像部分を処理して変換構造を生成することができる。 - 特許庁
AVERAGE VALUE CALCULATION CIRCUIT, CORRELATION VALUE CALCULATION CIRCUIT USING THIS, MATCHED FILTER AND COMMUNICATIONS DEVICE 平均値算出回路並びにこれを用いた相関値算出回路、マッチドフィルタ及び通信機 - 特許庁
The correlator 102 includes matched filters 111 to 113, a phase adjuster 120, and an adder 130. 相関器102は、整合フィルタ111〜113、位相調整器120、加算器130を備える。 - 特許庁
The blocks are matched based upon their content and their local vicinity (for example, vicinity of d). ブロックは、それらの内容およびそれらの局所近傍(例えばd近傍)に基づいてマッチングする。 - 特許庁
Thus, An actual value of rail pressure immediately after completion of discharge is substantially matched with a command value. このため、吐出終了直後のレール圧に関し実値を指令値に略一致させることができる。 - 特許庁
A direction for adjusting the steering wheel 92 is matched with an operation direction of the operation lever. ステアリングホィール92を調整しようとする方向と操作レバーの操作方向が合致している。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of receiving advertisement information matched with the attribute of a user. 利用者の属性に合致した広告情報を受けることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
The case 64 has an aperture 82 the center of which is matched on an optical axis of a taking lens. ケース64は、撮影レンズの光軸上に中心が合わせられる開口82を有している。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus whose product costs are suppressed to a minimum and which is matched to a user's delicate needs. 製品コストを最小限に抑え、細かなユーザニーズに合わせた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a content transmission device allowing display of a content matched to a browsing user. 閲覧するユーザに応じたコンテンツを表示することが可能なコンテンツ送信装置を提供する。 - 特許庁
When an address is matched to a given address, an address comparator 7 transmits a matching signal 73. アドレスが所与のアドレスと一致したとき、アドレス比較器7は一致信号73を送出する。 - 特許庁
Based on the specified reference mark position, the photographed imaged is matched with an image subject to be compared. 特定された基準マークの位置に基づき、撮影画像を比較対象画像とマッチングする。 - 特許庁
A normal/UGC(user generated contents) comparison section202 determines whether there exists a normal tag matched with each UGC tag. 正規/UGC比較部202は、各UGCタグに一致する正規タグがあるか否かを判定する。 - 特許庁
An image displayed by the display means 8 is matched with a real image to effectively improve safety. 該ディスプレー手段8が表示する像は実像と一致し、安全性を向上する効果がある。 - 特許庁
Besides, the server generates the test schedule of the entrusted test matched to the ordering conditions of the client. また、顧客の発注条件に適合する受託試験の試験計画をサーバーが生成する。 - 特許庁
Thus, mass of the escape wheel sets (100, 100') is reduced to be matched to each other. これにより、前記ガンギ車セット(100,100’)の質量を減少させ、互いに整合させる。 - 特許庁
A retrieving input sentence is acquired from a user, and matched with an example sentence prepared preliminarily. ユーザから、検索入力文を取得し、これを予め用意してある事例文とマッチングする。 - 特許庁
The permanent magnet 141 is embedded so that the direction of a magnetic pole is matched with the shaft direction. 永久磁石141は、磁極の向きが軸方向に一致するように埋設されている。 - 特許庁
To provide the optimum service matched with the request of the user of an MFP connected to a network. ネットワークに接続されたMFPの利用者の要求にマッチした最適なサービスを提供する。 - 特許庁
To realize a matched filter with high arithmetic operation accuracy regardless of its small circuit scale. 少ない回路規模で実現可能でありながら、演算精度の高いマッチトフィルタを実現する。 - 特許庁
To make the stereoscopic video matched with the actual positions of the eyes of an appreciator displayable in real time. 実際の鑑賞者の目の位置に合わせた立体映像をリアルタイムに表示できるようにする。 - 特許庁
The color tone of the first rear face member is matched with the same color tone of the surface member 1. 第1の裏面部材3の色調を、表面部材1の色調と略同色に揃える。 - 特許庁
A Fig. A shows a current value and a target value of information are matched. 選択図のAでは情報の現在値と目標値が一致している状態が示されている。 - 特許庁
A rewriting speed of monochromatic images is matched with that of color images to ease a feeling of wrongness when monochromatic images and color images are included together. モノクロ画像の書換速度をカラー画像に合わせて混在時の違和感を緩和する。 - 特許庁
To provide a technique for supporting the reproduction of a title matched with user's liking by simple operation. 簡単な操作によりユーザの嗜好に合うタイトルの再生を支援する技術を提供する。 - 特許庁
In the brightness correction, brightness is matched with that of the previously-stored color signal of the tracking target. この明るさ補正では、予め記憶された追尾対象色信号の明るさに合わせられる。 - 特許庁
The surface of a matrix glass is coated with a conductive glass layer of which thermal expansion coefficient is matched. 母材ガラスの表面に熱膨張係数をマッチングさせた導電性ガラス層をコートする。 - 特許庁
This allows many more droplet flows to be placed in a velocity-matched airflow. これは、より多くの液滴流を速度の一致した空気流中に配置することを可能にする。 - 特許庁
The space between bent members 23a is selected not to be matched with the harmonic wave. この曲げ起こし部23a同士の間隔を高調波に重ならないような値を選定する。 - 特許庁
While a mark 8 is matched to the notched part 11b, a film piece 9 is dropped into a groove 11c. マーク8を切欠き部11bに合わせながら、フイルム片9を溝11cに落とし込む。 - 特許庁
cut or tear along an irregular line so that the parts can later be matched for authentication
後に認証のために部品を合わせられるように、不規則な線に沿って切るかまたは切り取る - 日本語WordNet
Transitions between the first, second and third waveguides are substantially co-impedance matched. 第1、第2及び第3導波管間の変換は、実質的に共インピーダンス整合されている。 - 特許庁
Only the terminal T1 can not find the linear polynomial since the information in (1) is matched with the information (2), (4). (4) 端末T1だけは(1)と(2)の情報が一致するため、1次多項式を求めることができない。 - 特許庁
An image processing section 112 generates an ultrasound image based on phase matched and added data. 画像処理部112は、位相整合加算されたデータに基づいて超音波画像を生成する。 - 特許庁
Further, this method provides the automatic updating of the metadata for the matched images. さらに、本方法は、整合画像についてのメタデータを自動的に更新することを提供する。 - 特許庁
To provide a signed product sum computing element using a capacitor and an analog matched filter which includes it. キャパシタを用いた符号付積和演算器およびこれを含むアナログマッチドフィルタを提供する。 - 特許庁
Then, information of the facility determined to be matched with the retrieval conditions is guided. そして、検索条件に適合すると判定された施設の情報を案内するように構成する。 - 特許庁
A request from a user is analyzed by the server 40, and the data of the data base 44 is matched. ユーザからのリクエストはサーバ40により分析され、データベース44のデータのマッチングが図られる。 - 特許庁
To effectively recommend action information matched with user's preference on the basis of past experiences of the user. ユーザの過去の経験をもとに、そのユーザの嗜好に合った行動情報を効果的に推薦する。 - 特許庁
The peptide having the amino acid sequence enables addition of various functions matched with purposes. 該アミノ酸配列を有するペプチドは、目的に合わせたさまざまな機能付加等が可能である。 - 特許庁
To perform a steering angle control matched to an emergency avoidance intention when an emergency avoidance operation is performed. 緊急回避操作が行われた際に、回避意図に適合する舵角制御を行うこと。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of producing light spaces matched to resident's life scenes. 居住者の生活シーンに合わせた光空間を演出することができる照明装置を得る。 - 特許庁
To determine slice thickness matched to a helical pitch regardless of the frame rate of image reconstitution. 画像再構成のフレームレートの如何に関わらずヘリカルピッチに整合するスライス厚を決定する。 - 特許庁
The signature is then matched with signatures in the database to determine the grating shape parameters of the structure. この署名をデータベース内の署名と適合させて構造体の格子型パラメータを判定する。 - 特許庁
The peculiar number of vibration of respective pendulums 7a, 7b is matched with that of the spherical tank 1. 各振り子7a,7bの固有振動数は球形タンク1の固有振動数と一致させる。 - 特許庁
The genetically enhanced dna matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago. 遺伝子的に強化されたdnaは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The genetically enhanced dna matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago. 遺伝子的に強化されたDNAは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書