They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。 - Tanaka Corpus
They are equally matched in their knowledge of English. 彼らは英語の知識の点では互角だ。 - Tatoeba例文
the state of one item not being matched with another in order to form a pair
対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書
DIGITAL MATCHED FILTER, RECEIVER AND COMMUNICATION SYSTEM デジタルマッチドフィルタ、受信機、及び通信システム - 特許庁
MATCHED FILTER AND CORRELATION DETECTION OPERATING METHOD マッチドフィルタおよび相関検出演算方法 - 特許庁
FOUR-DROP BUS WITH MATCHED RESPONSE 整合のとれた応答を生じる4ドロップ・バス - 特許庁
The preceding item will be matched zero or more times.
直前の項目は 0 回以上マッチします。 - JM
The preceding item will be matched one or more times.
直前の項目は 1 回以上マッチします。 - JM
MATCHED FILTER DEVICE OPERATING IN ELECTRIC CHARGE AREA 電荷領域で作動するマッチドフィルター装置 - 特許庁
The company matched the employees' contributions
会社は従業員の分担金を補助した - 日本語WordNet
A matched length encoding section 160 dynamically determines corresponding between the matched length and the code of the matched length by referring to the matched length extension table 150 based on the internal state. 一致長符号化部160は内部状態に基づいて一致長拡張テーブル150を参照して、一致長とその一致長符号との対応付けを動的に決定する。 - 特許庁
Woulve totally matched her brown fur. 茶色の毛皮と完璧に お似合いだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final game was played between the two well‐matched teams [players].
優勝は好敵手同士で争われた. - 研究社 新和英中辞典
a list of all matched pairs
《開き・閉じなどが》そろったすべてのペアのリスト - 研究社 英和コンピューター用語辞典
They have never been matched against each other on the ring.
二人は土俵で顔が合ったことが無い - 斎藤和英大辞典
I was never matched against a more powerful man.
こんな強い相手と取り組んだことが無い - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.