ELECTROMAGNETIC FIELD IRRADIATION DEVICE AND IMPEDANCE MATCHING METHOD THEREFOR 電磁界照射装置とそのインピーダンス整合方法 - 特許庁
The matching layer includes a mass layer and a spring layer. 整合層は、質量層および弾性層を含む。 - 特許庁
STEREO MATCHING APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM FOR THIS METHOD ステレオマッチング装置、方法およびこの方法のプログラム - 特許庁
IMPEDANCE MATCHING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE PACKAGE インピーダンス整合回路及び半導体装置用パッケージ - 特許庁
A pair of shells carried a matching pair of pictures.
対になる貝には同じく対になる絵が描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
participation in the sport of matching gamecocks in a cockfight
闘鶏試合で、闘鶏を闘わせるスポーツへの参加 - 日本語WordNet
Search mailbox for matching messages.
条件に合致するメッセージをメイルボックスから検索します。 - Python
If there are no matching font names,XListFontsWithInfo returns NULL.
フォント名にマッチするフォントが無い場合、XListFontsWithInfoは NULL を返す。 - XFree86
Defines the button with a matching labelto be the default.
\\-default labellabel にマッチするボタンをデフォルトのボタンとして定義する。 - XFree86
Matching buddhas for each Oriental zodiac are as follows
各「干支」の守護仏に合致する仏は次の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PATTERN MATCHING DEVICE, PROGRAM, AND METHOD パタンマッチング装置、パタンマッチングプログラム、およびパタンマッチング方法 - 特許庁
She knitted matching sweaters for the whole family. 彼女は家族全員のためにお揃いセーターを編んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
DISTORTION-MATCHING METHOD, EXPOSURE SYSTEM, AND MEASUREMENT SYSTEM ディストーションマッチング方法、露光システム、及び計測システム - 特許庁
When I got married, my husband and I got matching tattoos. 結婚するときに 旦那とお揃いで入れたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an image-document matching method capable of accurately performing image matching of a video frame and the slide of a presentation file despite the variation and distortion of images as to a method, device and program for matching an image and a document, and to provide the matching device and matching program. 本発明は画像と文書のマッチング方法及び装置並びにマッチングプログラムに関し、映像変動と歪みに対して、映像のフレームとプレゼンテーションファイルのスライドを精度よく画像マッチングできる画像と文書のマッチング方法及び装置並びにマッチングプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁
Further the matching circuit mounting part 60 accommodating the matching circuit 16 inside is covered by a seal material 64, the waterproof of the matching circuit 16 can be achieved. さらに、整合用回路16を内部に格納した整合用回路取付部60がシール材64で被覆されるため、この整合用回路16が防水される。 - 特許庁
When the input operation contents and the operation patterns are not completely matching, the control part 7 determines whether or not they are incompletely matching, where the operation patterns of minimum standard are matching. 制御部7は、入力された操作内容と操作パターンとが完全一致しない場合、最低基準の操作パターンが一致する不完全一致か判定する。 - 特許庁
Operation periods such as the period of matching by a 1st matching guide plate 34 and a 2nd matching guide plate 35 and the period of curl correction by a sheet pressure member 37 are adjusted. その上で、第1の整合ガイド板34や第2の整合ガイド板35による整合時期、シート押え部材37によるカール矯正時期等の稼働時期が調整される。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ACOUSTIC MATCHING MEMBER, ULTRASONIC SENSOR USING THE ACOUSTIC MATCHING MEMBER AS ACOUSTIC MATCHING LAYER, AND FLUID FLOW MEASURING APPARATUS USING ULTRASONIC SENSOR 音響整合部材の製造方法およびその音響整合部材を音響整合層として用いた超音波センサ並びに超音波センサを用いた流体の流れ測定装置 - 特許庁
At this time, the impedance control of a matching circuit in the matching unit 114 is performed in such a manner that a matching parameter expressing the state of impedance matching between the output impedance of the high frequency power source 113 and the impedance of an inlet in the matching unit 114 satisfies set conditions which have been beforehand set. この際、高周波電源113の出力インピーダンスと整合器114の入り口のインピーダンスとのインピーダンス整合の状態を表す整合パラメーターが、予め設定された設定条件を満たすように、整合器114内の整合回路のインピーダンス調整を実施する。 - 特許庁
To provide an automatic matching device which is excellent in a maximum power characteristics and also small-sized and is easily controlled by using a matching circuit in place of a matching circuit using a stub. スタブを用いた整合回路に代わる整合回路を用いることにより、耐電力特性に優れかつ小型で制御が簡単な自動整合装置を提供する。 - 特許庁
When a plurality of pattern matching candidates exist in the pattern matching processing part 1, a color average histogram extraction part 3 predicts right-answer candidates based on a color matching histogram. カラー平均ヒストグラム抽出部3は、パターンマッチング処理部でパターンマッチング候補が複数存在する場合、カラー平均ヒストグラムに基づき正解候補を推定する。 - 特許庁
The color matching processing part 76 is operated by a manual color matching mode processing part 80 when the manual color matching instruction operation of the operator is recognized in the set state of a non-correction mode. 手動色合せモード処理部80は、無補正モードの設定状態でオペレータのマニュアル色合せ指示操作を認識した際に色合せ処理部76を動作させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COLOR MATCHING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING COLOR MATCHING PROGRAM カラーマッチング方法およびカラーマッチング装置ならびにカラーマッチングプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a global matching method capable of improving global matching rate between GDS image and SEM image. GDSイメージとSEMイメージとの間のグローバルマッチング率を向上させるグローバルマッチング方法を提供する。 - 特許庁
OBJECT MATCHING MANAGING DEVICE, JOB TERMINAL BY PURPOSE, OBJECT MATCHING MANAGEMENT PROGRAM AND JOB SUPPORT PROGRAM BY PURPOSE オブジェクト整合管理装置、目的別業務端末、オブジェクト整合管理プログラム、目的別業務支援プログラム - 特許庁
A matching table selection section 423 selects a matching table for the recording medium based on the judgment result of the gamut. マッチングテーブル選択部423は、ガマットの判定結果に基づいて、記録媒体用のマッチングテーブルを選択する。 - 特許庁
A stereo matching means 11 performs stereo matching processing to a plurality of sets of images to generate a depth dimension image. ステレオマッチング手段11は複数の画像の組に対してステレオマッチング処理を行い、奥行き画像を生成する。 - 特許庁
When transmitting and receiving a left-turning polarized wave, on the other hand, the matching circuit changeover switch 7 is connected to the side of a matching circuit 6, and the power feeding section 8 and the matching circuit 6 are connected. 一方、左旋偏波を送受信する場合には、整合回路切替スイッチ7は整合回路6側に接続され、給電部8と整合回路6が接続される。 - 特許庁
To prevent an adhesive from being adhered to the wall face of the matching member at the time of adhesion and fixation of the matching member. 整合部材の接着固定時に、接着剤が整合部材の壁面に付着することを防止すること。 - 特許庁
ADJUSTMENT DEVICE FOR SHAPE-BASED MATCHING PARAMETER AND ADJUSTMENT METHOD FOR SHAPE-BASED MATCHING PARAMETER, AND COMPONENT MOUNTING DEVICE 形状ベースマッチングパラメータの調整装置、形状ベースマッチングパラメータの調整方法および部品実装装置 - 特許庁
A matching process part 14 matches the profiles of the respective matching candidates narrowed down by the narrowing-down process part 12 based on a matching table against the profile of the newly registered users and determines a specific number of persons having the most matching hobby according to the result of the matching. マッチング処理部14は、マッチングテーブルに基づいて、絞り込み処理部12によって絞り込まれた各適合候補者のプロファイルを、新たに登録されたユーザのプロファイルとマッチングし、そのマッチングの結果から最も嗜好が適合する所定数を適合者として決定する。 - 特許庁
The correlation matching execution part 126 superimposes a second template on the inspection image using the parameter obtained in the contour matching execution part 124 and executes correlation matching. 相関マッチング実行部126は、輪郭マッチング実行部124で求められたパラメータを用いて第2のテンプレートを検査画像に重ね合わせて相関マッチングを実行する。 - 特許庁
To achieve a high-frequency module including a matching circuit capable of widely performing impedance matching. インピーダンス整合可能な範囲を広く取ることができる整合回路を備えた高周波モジュールを実現する。 - 特許庁
To provide a navigation device for obtaining a correct map-matching result, regardless of a previous map-matching result. 前回のマップマッチング結果に関わらず、正しいマップマッチング結果を得ることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
By controling the variable matching circuits 30L, 30H, the variable matching circuit 30L, 30H are used for both matching to an antenna and switching (diplex/multiplex) of an RF circuit. 可変マッチング回路30L,30Hの制御によって、可変マッチング回路30L,30Hはアンテナとの整合とRF回路の切替(ダイプレックス/マルチプレックス)とを兼用する。 - 特許庁
To obtain a color matching technology by which successful matching is stably obtained without depending on a scene change of moving picture data. 動画像データのシーン変化に依らず、良好なマッチングを安定して得られるカラーマッチング技術を実現する。 - 特許庁
To provide a pattern matching device capable of achieving matching with high accuracy by efficiently calculating similarity. 効率よく類似度を計算し、精度の高いマッチングを実現させることができるパターンマッチング装置を提供する。 - 特許庁
A matching processing section 16 calculates the degree of matching between image data processed by an image processing section 9. マッチング処理部16は、画像処理部9によって処理された画像データ同士のマッチング度を算出する。 - 特許庁
A matching processor 16 calculates image matching between adjacent key frames to generate a correspondence information file C_ij. マッチングプロセッサ16は、隣接キーフレーム間で画像マッチングを計算して対応情報ファイルC_ijを生成する。 - 特許庁
A matching document search part 14 searches the document database 11 for information matching the input search questions and outputs the result as a list of matching documents. 適合文書検索部14は、入力された検索質問に適合する情報を文書データベース11中から検索して適合文書リストとして出力する。 - 特許庁
To provide a detection compensatory matching device of a carrier capable of accurately matching two objects when joining the two objects by an immediate compensatory matching device using multipoint detection comparison. 多点検出比較を利用した即時補償整合装置で、二つの物件を接合させる時に正確に整合させられる、輸送機の検出補償整合装置の提供。 - 特許庁
An FET 101 performs matching of the input and output sides circuits or a transmission line by an input-matching circuit 106 and an output- matching circuit 107. FET101は入力整合回路106及び出力整合回路107によって入力側及び出力側の回路又は伝送線路との整合を行っている。 - 特許庁
To shorten the time needed for adjustment processing for matching using a matching unit 3, which matches impedance by using a matching circuit 22 comprising a variable inductance and a variable capacitor. 可変インダクタンス及び可変容量から成る整合回路22を用いて、インピーダンスを整合する整合器3で、整合を取るための調整処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The amplifier 20 comprises an input-side matching circuit 18, a transistor 1, an output-side matching circuit 19, and a control signal transmitter 6 which adjusts the matching range. 増幅器20は、入力側の整合回路18と、トランジスタ1と、出力側の整合回路19と、整合範囲を調整する制御信号発信器6とからなる。 - 特許庁
To provide a multi-dimensional space ordering/order reception matching system capable of pinpoint-matching inter-enterprise ordering/order reception. 企業間の受発注をピンポイント的にマッチング可能な多次元空間受発注マッチングシステムを提供する。 - 特許庁
Then, a colorimetric value is calculated from the measured value using a color-matching function (S206), a correction color-matching function is calculated (S207) and the colorimetric value is corrected using the correction color-matching function (S209). そして、等色関数を用いて、測定値から測色値を計算し(S206)、補正等色関数を算出し(S207)、補正等色関数を用いて、測色値を補正する(S209)。 - 特許庁
To provide a method of transmitting data stream which can simply realize a rate matching and easily implement the rate matching. レートマッチングが簡単に実現され、容易に実施されるデータストリームを送信する方法を提供すること。 - 特許庁
In a matching degree calculation step, a matching degree calculation unit for calculating a matching degree as a value indicating how much narrowing conditions match content information extracts matching content information, which is content information matching the narrowing conditions, on the basis of the narrowing conditions. 適合度算出工程において、絞り込み条件とコンテンツ情報との適合の度合いを示す値である適合度を算出する適合度算出部が、絞り込み条件に基づいて、絞り込み条件に適合するコンテンツ情報である適合コンテンツ情報を抽出する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.