「MEASURES」を含む例文一覧(22829)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 456 457 次へ＞- deflationary measures
デフレ措置 - 日本語WordNet - Measures to be taken:
対策 - 厚生労働省 - Measures to be taken: ……
対策 ・・・ - 厚生労働省 - alleviating measures
緩和策 - 斎藤和英大辞典 - precautionary measures
予防策 - Eゲイト英和辞典 - remedial measures
善後策 - 斎藤和英大辞典 - corrective measures
是正措置 - 日本語WordNet - safety measures
安全策 - Eゲイト英和辞典 - control measures
規制措置 - 法令用語日英標準対訳辞書 - (Transitional measures)
（経過措置） - 経済産業省 - temporizing measures―half-measures―a hook-and-crook policy―a temporary expedient―a makeshift
姑息手段 - 斎藤和英大辞典 - Capture Measures
拘束措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Privilege Measures
優遇措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Fire Prevention Measures
防火措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Government measures
国の施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム - weights and measures
度量衡 - Eゲイト英和辞典 - moderate measures
穏かな処置 - 斎藤和英大辞典 - (Examples of measures)
（措置の例） - 経済産業省 - Corrective measures
矯正措置 - 特許庁 - Measures by the State
国の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - illegal measures
違法処分 - 斎藤和英大辞典 - Employment measures
雇用促進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - iii) Measures
（ハ）対応策 - 経済産業省 - Tax reduction measures
減税措置 - 経済産業省 - (Measures in the EU)
（EUの対応） - 経済産業省 - Government measures
国の措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Request for Measures
措置要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Provisions on Transitional Measures
経過規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Emergency Measures
応急処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Cessation of Measures
措置の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Draconian measures
厳格な措置 - 日本語WordNet - antipollution measures
公害対策 - Eゲイト英和辞典 - Emergency Measures
危険時の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Transitional Measures, etc.
経過措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Future measures
今後の対策 - Weblio Email例文集 - unlawful measures
不法な手段 - 日本語WordNet - This satellite measures
この衛星は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - high-handed measures
高圧手段 - 斎藤和英大辞典 - effective measures
有効な処置 - 斎藤和英大辞典 - coercive measures
強制手段 - 斎藤和英大辞典 - discretionary measures
裁量処分 - 斎藤和英大辞典 - Specific measures
具体的施策 - 経済産業省 - (B) Economic measures
②経済対策 - 経済産業省 - Summary of measures
措置の概要 - 経済産業省 - retaliatory measures for non-compliance
対抗措置 - 経済産業省 - UNILATERAL MEASURES
一方的措置 - 経済産業省 - (Measures in India)
（インドの対応） - 経済産業省 - disciplinal measures
訓練の度合い - 日本語WordNet - forceful measures
力強い処置 - 日本語WordNet - Measures after find
確認後の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
