「MOSES」を含む例文一覧(211)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Moses, when did you start going out with your maths teacher?
    あんたら数学教師と遊んでんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • elder brother of Moses and first high priest of the Israelites
    モーセの兄とイスラエル人の最初の高僧 - 日本語WordNet
  • Frank moses was never a target analyst he's never worked in the field. this guy has a history.
    フランク・モーゼスは 分析官じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, so now you're moses leading the israelites?
    お前はイスラエルの民を率いる モーゼ気取りかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, my mom knew a moses. she said that on the tape.
    いえ 母はモーゼを知ってた テープで言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She learned tarot cards from moses at her church.
    教会で モーゼからのタロットカードを学んだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our moses saved the planet! he saved the planet from alien invasion.
    モーゼスはこの星を 侵略から守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He answered, “What did Moses command you?”
    彼は答えた，「モーセはあなた方に何と命じたか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:3』
  • Not one of ours... so I would like moses...
    我々の誰でもない... 私がモーゼに願ったように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Accept you, zipporah accept you, moses to be no other than yourself.
    あなたを受け入れます モーゼ... あなた以外いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was so much weird stuff in there, so I asked moses about it.
    不思議な事が書いてあって モーゼに尋ねたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they slew all the males. and moses said unto them
    すべての男どもを殺した そしてモーゼは言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moses' successor who led the Israelites into the Promised Land
    イスラエル人を約束の地に導いたモーセの後継者 - 日本語WordNet
  • Moses, the exodus. he left before the pharaoh could stopped them.
    出エジプト記ではモーゼは ファラオが阻止する前に去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moses slew the egyptian and hid him in the sand.
    そのエジプトびとを打ち殺し、これを砂の中に隠した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if I take the chance of not believing it, moses?
    私が信じていない可能性を 利用してはどうか モーゼ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if I take the chance of not believing it, moses?
    私が信じていない その可能性を利用するなら モーゼ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think someone was playing moses, parting the red sea?
    誰かが 紅海を2つに割って モーゼを逃がしたと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With this ring, you are consecrated to me. according to the law of moses ... and israel.
    この指輪で君は モーゼの法に則り清められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
    エリヤとモーセが彼らに現われて，イエスと語り合っていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 9:4』
  • Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.
    見よ，モーセとエリヤが彼らに現われて，イエスと語り合っていた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:3』
  • He wanted to be a moses here, he gave us democracy.
    彼はここでモーゼになりたくて 民主主義を与えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never thought i'd be smuggling frank moses into the heart of mother russia.
    フランク・モーゼズをロシアに 密航させるとは思いもしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the bush that burned without being consumed and from which God spoke to Moses
    神がモーゼに告げたとされる燃え尽きることのない低木 - 日本語WordNet
  • the laws (beginning with the Ten Commandments) that God gave to the Israelites through Moses
    神がモーセを通じてイスラエルの民に与えた（十戒で始まる）法 - 日本語WordNet
  • Moses slew the egyptian and hid him in the sand.
    そのエジプトびとを打ち殺し、これを砂の中に隠した。 (※「出エジプト記」より) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • according to the Old Testament, the Ten Commandments that were given to Moses by God
    旧約聖書で,モーゼが神から与えられたとされる10の戒め - EDR日英対訳辞書
  • saying, “The scribes and the Pharisees sat on Moses’ seat.
    言った，「律法学者たちとファリサイ人たちはモーセの座に着いている。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:2』
  • Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.
    モーセはあなた方に割礼を与えた（モーセからではなく，父祖たちからなのだが）。それで，あなた方は安息日にも男の子に割礼を施している。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:22』
  • Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,
    見よ，二人の人がイエスと語り合っていたが，それはエリヤとモーセであった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:30』
  • Moses and dennis are heading to tia's. call everyone!
    モーゼスとデニスがそっちに向かってる お前は他の奴らに電話してやってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, it says that Moses' Ten Commandments are in fact Omote jikkai (front ten commandments) and Ura jikkai (back ten commandments) and the true ten commandments were held by Amatsukyo as sacred treasures and the emperor gave them to Moses when he came to Japan, and Moses' grave exists in Hodatsushimizu-cho in Ishikawa Prefecture.
    また、モーセの十戒は実は表十戒、裏十戒であり、真十戒を天津教の神宝として天津教が所有し、天皇が、来日したモーセに授け、モーセの墓が石川県の宝達志水町に存在しているとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accept you, moses... to be no other than yourself.
    受け入れてくれ チッポラ... - 受け入れてくれてください モーゼ... 自分自身が他でもないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.
    彼らは彼を侮辱して言った，「お前は彼の弟子だが，我々はモーセの弟子だ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:28』
  • They said, “Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.”
    彼らは言った，「モーセは，離縁状を書いて妻を離縁することを許しました」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:4』
  • Jewish holy day celebrated on the sixth of Sivan to celebrate Moses receiving the Ten Commandments
    シヴァン月の6日にモーゼが十戎を授かったことを祝うユダヤ教の聖日 - 日本語WordNet
  • primitive art such as that by Grandma Moses is often colorful and striking
    モーゼおばあちゃんの作品のような、旧式アートはしばしばカラフルで、印象的である - 日本語WordNet
  • of or relating to Moses or the laws and writings attributed to him
    モーゼまたは彼による法と書物の、あるいは、モーゼまたは彼による法と書物に関する - 日本語WordNet
  • And she adopted him for a son and called him moses, saying, because I took him out of the water.
    彼女はその名をモーセと名づけて言った、 「水の中からわたしが引き出したからです」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know how moses was good enough to lead the israelites out of the wilderness, but he wasn't fit to enter the promised land?
    あれだよ モーゼは荒野で イスラエル人を先導したが 約束の地には入れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,
    信仰によって，モーセは，成長した時，ファラオの娘の子と呼ばれるのを拒みました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:24』
  • As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,
    ちょうどモーセが荒野で蛇を挙げたように，人の子も挙げられなければならない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:14』
  • For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote about me.
    あなた方がモーセを信じたなら，わたしを信じただろう。彼はわたしについて書いたからだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:46』
  • One day, after moses had grown up, he went out among his people and saw their affliction.
    モーセが成長して後、ある日のこと、 同胞の所に出て行って、そのはげしい労役を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
    というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tanaka Corpus
  • For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
    というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tatoeba例文
  • For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
    というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。 - Tatoeba例文
  • Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
    この言葉を聞いてモーセは逃げ，ミディアンの地で居留者となり，二人の子の父となりました。 - 電網聖書『使徒行伝 7:29』
  • and so fearful was the appearance, that Moses said, “I am terrified and trembling.”
    また，その光景があまりにも恐ろしかったので，モーセは，「わたしはおびえ，震えている」と言いました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:21』
  • For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
    というのは，律法はモーセを通して与えられ，恵みと真理とはイエス・キリストを通して来たからだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:17』
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について