「Machine to Machine」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 999 1000 次へ＞- This machine is very cumbersome [is too large and heavy to carry].
この機械は大きすぎて持ち運ぶのに不便だ. - 研究社 新和英中辞典 - The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。 - Tanaka Corpus - This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。 - Tatoeba例文 - This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。 - Tatoeba例文 - The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。 - Tatoeba例文 - a machine with which it is possible to examine many kinds of tests
一台で種々の材料試験が可能な機械 - EDR日英対訳辞書 - The production of that machine is scheduled to be completed on January 10th.
その機械は1月10日に生産完了予定です。 - Weblio Email例文集 - It’s nice to finally have a copy machine that works.
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。 - Weblio英語基本例文集 - a machine used to catch minute particles, called an ultrafilter
限外濾過器という,微粒子を捕えるための器具 - EDR日英対訳辞書 - I didn't have the foggiest about how to operate the machine.
その機械の扱い方がさっぱりわからなかった - Eゲイト英和辞典 - To provide a needle holder for use in a filling machine.
充填機で使用するための針保持具の提供。 - 特許庁 - APPARATUS FOR FEEDING ARRANGED CIGARETTE GROUPS TO PACKAGING MACHINE
包装機にシガレットの整列群を供給する装置 - 特許庁 - In the picture above, the washing machine is placed next to the refrigerator.
上の写真では冷蔵庫の横に置かれている。 - 経済産業省 - To obtain a karaoke machine that facilitates keyword search for music.
曲のキーワード検索をしやすいカラオケ装置を得る。 - 特許庁 - This unit is characteristic in that it comprises signal connection- relay mechanisms 4 and 5 which connect a game machine 1 and a game-machine data collector 3 and transmit operation-information signals of the game machine 1 to the game-machine data collector 3, and a machine-type identification data determination mechanism 6 which can determine the machine type of the game machine 1 unambiguously.
遊技機１と遊技機データ収集装置３とを接続し遊技機１の稼働情報信号を遊技機データ収集装置３に送る信号接続中継機構４、５と、遊技機１の機種を一意的に決定できる機種識別データ設定機構６とを有することを特徴とする。 - 特許庁 - To enable an operator of a host machine to confirm the image formed on the master attached to a printing part without going to the arrangement place of a screen printing machine, in the screen printing machine connected to the host machine to perform the plate making of a master or printing by the indication of the host machine.
ホスト機に接続され、ホスト機からの指示によりマスタの製版や印刷が実行される孔版印刷機において、ホスト機のオペレータが、孔版印刷機の設置場所まで出かけていくことなく印刷部に取り付けられているマスタに形成されている画像を確認できるようにする。 - 特許庁 - To reduce an information quantity to be incorporated in an on-vehicle machine and an information quantity to be transmitted between the on-vehicle machine and a roadside machine in an information processing system for providing services respectively corresponding to each vehicle by using radio communication between the on-vehicle machine and the roadside machine.
車載機と路側機とが無線通信を行うことにより各車両に個別に対応したサービスの提供を行う情報処理システムにおいて、車載機が内蔵すべき情報量や、車載機，路側機間で伝送される情報量を削減する。 - 特許庁 - This seabed cone penetration testing machine is constituted by attaching a weight to the testing machine and letting a plurality of penetration rods attached to the testing machine and having different lengths penetrate by making use of pressurization by self-weight of the testing machine including the weight as penetration force.
試験機に重錘が取り付けられ、重錘を含めた試験機の自重加圧を貫入力として、試験機に取り付けられた長さの異なる複数の貫入ロッドを貫入させる。 - 特許庁 - In the case of canceling the printing job being transmitted from a press plate machine controller to the press plate machine, the printing data generation part of the press plate machine controller issues a printing job cancellation command to the press plate machine.
刷版機制御装置から刷版機に送信中の印刷ジョブを取消す場合、刷版機制御装置の印刷データ生成部が刷版機に対して印刷ジョブの取消しコマンドを発行する。 - 特許庁 - To provide a game machine frame that can reduce a space occupied by the game machine frame during carriage or storage and can simplify the assembly work of the game machine frame when fixing the game machine frame to an island.
運搬時や保管時に遊技機枠の専有スペースを少なくできるとともに、遊技機枠を島に固定する際等において、遊技機枠の組立作業を簡単にすることができる遊技機枠を得る。 - 特許庁 - A high availability processing part 6 performs control by switching the processor set as the master machine to the processor allocated as a backup machine to substitute the master machine when a fault is generated in the processor set as the master machine.
高可用性処理部６は、マスタマシンに設定された処理装置に障害が発生した場合は、マスタマシンを代替するためのバックアップマシンに割り当てられた処理装置に切替制御を行う。 - 特許庁 - To provide a game machine easily giving the game parlor side an opportunity to acquire the occurrence of abnormality in an electric system on the spot regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or the like.
弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。 - 特許庁 - To provide an illumination device of a game machine installed in a game machine such as a pachinko/slot machine or a pachinko machine which can enhance the attractiveness of games more than ever by changing the illumination state according to the game states.
パチスロ機、パチンコ機等の遊技機に設けられて、遊技状態に応じて照明状態を変化させて、従来よりもより遊技の興趣を高める遊技機の電飾装置を提供する。 - 特許庁 - A main control board 700 sends game machine medium adjustment information to a game machine medium adjustment prohibition management device 10 in response to game machine medium adjustment request instruction information accepted by a game machine body 100.
主制御基板７００は、遊技機本体１００にて受付けた遊技機媒体精算要求指示情報に応じて、遊技機媒体精算禁止管理装置１０へ遊技機媒体精算情報を送る。 - 特許庁 - To improve advertisement effects to a player by expanding degree of freedom on the display of the advertisement or the like in a game machine such as a Pachinko game machine, Pachinko slot machine and a slot machine having a display device displaying images.
画像を表示する表示装置を有するパチンコ遊技機、パチスロ機、スロットマシン等の遊技機において、広告等の表示に関する自由度を拡大して遊技者に対する宣伝効果を高める。 - 特許庁 - To provide a hosting machine mounting device capable of lifting a hosting machine to a machine installation base even when a distance of the hosting machine provided below a ceiling of a hoistway of an elevator and the ceiling is close.
本発明は、エレベータの昇降路の天井下に設けられる巻上機と天井との距離が近い場合でも、巻上機据付台まで巻上機を揚重できる巻上機取付装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a seeding machine with which the feed part of the seeding machine is driven by driving force taken out from the rotation of a land roller attached to the seeding machine, the width of the machine body is compacted and further the weight is reduced.
播種機繰り出し部の駆動を播種機に設けられた鎮圧ローラーの回転から駆動力を取り出し、機体巾をコンパクトにし、さらに、重量を軽減した播種機を提供することである。 - 特許庁 - To provide a damper of a washing machine allowing the machine to have a stable operation by positively controlling an operational state of the machine by applying an electric power regardless of a kind and specifications of the machine.
電力の印加により洗濯機の種類及び仕様を問わず洗濯機の作動状態を積極的に制御することで、洗濯機の安定作動をもたらすことができる洗濯機のダンパを提供する。 - 特許庁 - An invasion shielding member 5 is fitted to both ends to sandwich the operating range of the extraction machine 2 mounted on a forming machine (a machine tool) 1 for extracting a workpiece as an formed article from the forming machine 1.
成形機（加工機械）１に取付けられ、該成形機１から成形品の被加工物を取り出す取出機２の動作範囲を挟むようにその両端に侵入遮蔽部材５を取り付ける。 - 特許庁 - In the central machine having that agent transmission part, not only data transmission is processed but also the transmission of data from the remote machine having the agent reception part to the central machine is requested to the remote machine.
該エージェント送信部を有する中央マシンにおいては、エージェント受信部を有する遠隔マシンに対して、データ送信を処理するだけでなく該遠隔マシンから中央マシンへのデータ送信を依頼する。 - 特許庁 - When receiving information of the register and the cache memory of the CPU from the virtual machine server 100, a hypervisor 260 of the virtual machine server 200 sets the information to the virtual machine to start the virtual machine.
仮想マシンサーバ２００のハイパーバイザ２６０は、仮想マシンサーバ１００からＣＰＵのレジスタとキャッシュメモリの情報とを受信すると、それらの情報を仮想マシンに設定して仮想マシンを起動させる。 - 特許庁 - To provide a game machine monitoring system which can monitor a game machine by real time even under an authortity certifid state, and to provide a game machine having a relatively movable section which is monitored by the game machine monitoring system.
権限の認証状態においてもリアルタイムに監視を行うことができる遊技機監視システム、及び該遊技機監視システムによって監視される相対可動部を有する遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of erecting a game machine body, effectively preventing the overturning of the game machine body from the erected state and previously preventing a failure due to the overturning of the game machine body.
遊技機本体を起立可能であると共に、遊技機本体の起立状態からの転倒を効果的に防止し、遊技機本体の転倒による故障を未然に防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine and a program for operating the game machine, for simplifying inspection on the prize ball rate or the like of a pachinko game machine.
パチンコ遊技機の賞球率等の検査を一段と簡単に行うことができる、遊技機及び遊技機を動作させるプログラムを提案する。 - 特許庁 - To resume a virtual machine upon failure detection of the virtual machine, in a virtual computer system in which the virtual machine is operated, without making the system redundant.
仮想マシンを動作する仮想計算機システムにおいて、冗長化することなく、仮想マシンの異常検出時に、仮想マシンを復旧する。 - 特許庁 - To provide a game machine, in which a degree of freedom when installing the game machine can be improved and the number of game medium required for the game machine can be remarkably reduced.
遊技機設置時の自由度を向上し、且つ遊技機に必要な遊技媒体数を大幅に低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁 - A slot machine 3 outputs a signal PRDY showing whether its own machine is in the state of being capable of renting medals to a machine 2 between slot machines.
スロットマシン３は、台間機２に対して、自装置がメダルの貸出が可能な状態にあるかどうかを示す信号ＰＲＤＹを出力する。 - 特許庁 - To provide a power control device for a vending machine capable of reducing electric energy consumed by the machine while keeping the performance of the vending machine.
自動販売機の性能を保持しながら、その機械が消費する電力量を減らす自動販売機用電力制御装置を提供する。 - 特許庁 - To visually recognize the jam state of coins in a coin ejection chute in a ticket vending machine including a ticket machine and an automatic fare adjusting machine.
自動券売機や自動精算機を含む自動発券機において、硬貨排出シュート内の硬貨のジャム状態を目視できるようにする。 - 特許庁 - To provide a slide lid for a washing machine manufactured easily, the washing machine having the same and a manufacturing method of the slide lid for the washing machine.
製造作業が容易な洗濯機用スライド蓋およびこれを備えた洗濯機、ならびに洗濯機用スライド蓋の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of enlarging a display device mounted on the game machine without impairing the decorative effect of the game machine.
遊技機の装飾効果を低下させることなく遊技機に設けられる表示装置を大型化することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - The slave unit 5 obtains the information of the game machine 1 and sends game machine information 6 to the master unit 7 through a power supply line 3 for the game machine and the power line 2.
子機５は、ゲーム機１の情報を得て、ゲーム機用電源線３および電灯線２を介してゲーム機情報６を親機７に送る。 - 特許庁 - To provide a game medium lending machine for which the game medium lending machine provided with a tray and the game medium lending machine provided with a nozzle chute are easily exchanged.
受け皿を有する遊技媒体貸出機とノズルシュートを有する遊技媒体貸出機との交換が容易な遊技媒体貸出機を得る。 - 特許庁 - In the existing inter-table machine for the game table 1, a main body of the inter-table machine 2 is removably attached to an inter-table machine holder 4 from the front.
既設の遊技台用台間機１は、台間機ホルダ４に前方から台間機本体２が着脱可能な状態で装着されている。 - 特許庁 - In the master machine, data acquired from the outer network is made into a picture, is displayed on the master machine display part 12 and transferred to the slave machine 4.
親機では、外部ネットワークから取得されたデータが、画像化されて親機表示部１２に表示されると共に、子機４に転送される。 - 特許庁 - To provide a simple sulky tending working machine, with which a working machine in a hand tractor form is simplified and lightened and is used as a tending working machine in a simple sulky type having excellent operability.
ハンドトラクタ形態の作業機を、簡単、軽量にして操作性のよい簡易乗用形態の管理作業機とするものである。 - 特許庁 - To provide a game machine and game machine managing device where a game state when the game machine is in an upper limit state of holding can be grasped.
遊技機が保留上限状態にある時の遊技状況を把握することが可能な遊技機、及び、遊技機管理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a machine tool capable of preventing a machine from being abnormally stopped in starting influenced by the air temperature and capable of keeping safety of the machine.
気温の影響で始動時等に機械が異常停止することが防止でき、かつ機械の安全も保持できる工作機械を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment of a game which a Pachislot machine originally has while asking a quiz question while playing Pachislot machine.
パチスロの遊技中にクイズを提供しながら、パチスロ本来の遊技の興趣をいっそう高めることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - A digital multi-function machine includes a multi-function machine unit 10 and a memory module 20 detachably connected to the multi-function machine unit.
デジタル複合機は複数の機能を有する複合機ユニット１０と、複合機ユニット１０に離脱自在に接続されるメモリモジュール２０とを備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
