「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目)

「Machine to Machine」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 999 1000 次へ＞

To provide a drying machine or a washing and drying machine having reduced power consumption while preventing drying unevenness of clothing.
衣類の乾きむらを防止しつつ、消費電力を抑制した乾燥機又は洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
The converted prepaid available communication frequency and the machine number of the mobile machine 220 are transmitted to a service control node 260.
変換したプリペイド通信可能度数および移動機２２０の番号を、サービス制御ノード２６０に送信する。 - 特許庁
To provide an image pachinko game machine, a game process of the image pachinko game machine, a storage medium and a server.
この発明は、映像式パチンコ機、映像式パチンコ機における遊技方法、記憶媒体及びサーバに関する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of obtaining the position of the hand of a player even if machine power and processing capacity are low.
より少ないマシンパワー、処理能力でもプレイヤの手の位置を得ることが可能なゲーム機を提供する。 - 特許庁
When the power supply is cut off, the master machine opens the relay 322 and surely cuts off the power supply to the slave machine.
電源遮断の際に、マスター機は、リレー３２２をオープンし、スレーブ機への電源供給を確実に遮断する。 - 特許庁
When the composite machine is connected with a browsing terminal (S207), the composite machine transmits the content to the browsing terminal (S208).
また、複合機では閲覧端末が接続されると（Ｓ２０７）、コンテンツを閲覧端末へ送信する（Ｓ２０８）。 - 特許庁
The upper roller 71 comes into contact with the top face 10b of the pachinko machine 10 to roll in carrying the pachinko machine 10.
上側ローラ７１は、パチンコ機１０の上面１０ｂに接触し、パチンコ機１０の搬送時に転動する。 - 特許庁
To realize a needle bar driving mechanism of a sewing machine with which a smooth movement can be performed without enlarging the sewing machine.
ミシンが大型化することなく、スムーズな動作を行うことができるミシンの針棒駆動機構を実現する。 - 特許庁
To provide a magnetic flux amount variable rotating electric machine system having good energy efficiency in a magnet excitation rotating electric machine.
磁石励磁回転電機に於いて，エネルギー効率の良い磁束量可変回転電機システムを提供する。 - 特許庁
The second hopper unit 53 pays out the dividend metals to the token receiving machine of the slot machine via the token guide tube.
第２ホッパー装置５３は、配当メダルをメダル誘導筒を経由させてスロットマシンのメダル受け皿に払い出す。 - 特許庁
To provide a game machine in which a trouble can be found early, in the game machine having a mobile member.
可動部材を有する遊技機にあって、その故障をいち早く発見することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
METHOD OF UTILIZING SOFT BEVERAGE VENDING MACHINE OR ALCOHOL VENDING MACHINE TO VEND FOOD AND OTHER ARTICLES
清涼飲料水自動販売機または酒類自動販売機を利用した、食品及び他の物品の販売方法 - 特許庁
To provide a liquid-spraying machine hardly causing spraying error even when the traveling surface of a traveling machine body has unevenness.
走行機体の走行路面に凹凸がある場合でも、撒き残しが生じない、液体散布機を提供する。 - 特許庁
The communication unit (client machine) desiring the firmware makes a call to the center machine for storing firmware information.
ファームウェアを希望する通信装置（クライアントマシン）は、ファームウェア情報が保存されているセンターマシンに発呼する。 - 特許庁
To make an automatic wallpaper pasting machine or a slitter provided with a driving source installed in the automatic wallpaper pasting machine quiet.
自動壁紙糊付機や自動壁紙糊付機に装備される駆動源を備えたスリッターの静音性を高める。 - 特許庁
An automatic ticket vending machine is found only on the platform at which the train bound for Demachiyanagi Station stops, and the machine operates from 8:00 a.m. to 6:30 p.m.
出町柳駅行きホームにのみ券売機が設置されており、8時から18時30分の間稼動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine which can get its accurate game information recognized by an outer apparatus such as a game machine-managing apparatus and the like.
遊技機管理装置等の外部装置において正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁
The locking mechanism 28 makes it impossible to discharge the portable machine 6 by locking a shutter holder 5 by pressing the portable machine 6.
ロック機構２８は、携帯機６の押圧操作により、シャッタホルダ５をロックして携帯機６を排出不能にする。 - 特許庁
To provide a shutoff nozzle for an injection molding machine hardly causing the malfunction of a rotary valve, and the injection molding machine.
ロータリバルブの動作不良が発生し難い射出成形機のシャットオフノズル及び射出成形機を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform width joining work and core attaching work in one sewn products manufacturing machine of a sewing machine traveling type.
ミシン走行型の１台の縫製機にて効率良く巾継作業と芯付作業を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine which hardly undergoes fraudulence by making a game board hardly removable from a game machine frame.
遊技盤を遊技機枠から取り外し難くして、不正行為がなされにくいパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁
Then, game machine data as information (the amount of tokens inside a hopper or the like, for instance) relating to the game machine 1 are acquired.
そして、遊技機１に関する情報（例えば、ホッパー内のメダル量等）である遊技機データを取得する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine system with flux shunt control which has good energy efficiency in a rotary electric machine with magnet excitation.
磁石励磁回転電機に於いて，エネルギー効率の良い磁束分流制御回転電機システムを提供する。 - 特許庁
To provide a machine tool not lowered in machining accuracy even with a slight change in the accuracy of the machine tool itself.
機械自体の精度が多少変化しても、加工精度の低下が生じない工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide an environment wherein a multifunctional machine is registered in a server, and the server is registered in the multifunctional machine.
サーバに多機能機を登録するとともに、多機能機にサーバを登録することができる環境を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine such as a slot machine capable of precisely detecting a full condition of a storage device such as an overflow tank.
スロットマシン等の遊技機において、オーバーフロータンク等の貯留装置の満杯状態を精度よく検知する。 - 特許庁
To provide a manufacturing machine equipped with a rotating machine capable of being life predicted with a high sensitivity, stability and a high precision.
高感度で安定した高精度の寿命予測ができる回転機を備えた製造装置を提供する。 - 特許庁
The game machine is provided with a vibration detection means which detects vibration applied to the game machine by the player.
遊技機は、遊技者により当該遊技機に加えられた振動を検出する振動検出手段を備える。 - 特許庁
To provide a flux shunt control rotary electric machine system which is excellent in energy efficiency, in a magnet-excited rotary electric machine.
磁石励磁回転電機に於いて，エネルギー効率の良い磁束分流制御回転電機システムを提供する。 - 特許庁
To provide amusement in a game machine such as a pachinko game machine capable of leading a special game state.
特別遊技状態が導出可能なパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To surely wash off and purge the resin remaining in an extrusion molding machine or an injection molding machine in a short time.
押出成形機や射出成形機内に残留する樹脂を短時間で確実に洗浄除去する。 - 特許庁
To prevent inflow of atmospheric air into a refrigerating machine sleeve in replacing the refrigerating machine of a cryogenic device.
極低温装置の冷凍機の交換作業に際し、冷凍機スリーブ内に大気が流入することを防ぐ。 - 特許庁
To provide a machine tool of small width dimension of a machine preventing cutting chips or cutting chip fluid from being scattered in a wide range.
切屑や切削液を広範囲に飛散させず、機械の幅寸法の小さい工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving the value of a logo provided on the game machine and extending the width of performances.
遊技機に設けられたロゴの価値を高め、演出の幅を拡げることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Roll straightening is performed to the base stock 1 with a roll straightening machine such as a multistage roll straightening machine 10.
素材１は、多段ロール矯正機１０等のロール矯正機によってロール矯正加工が施されている。 - 特許庁
To provide a ridable plant husbandry machine which can also be used as a working machine with excellent operability, and simplify the configuration.
作業機を共用でき操作性の良い、構成の簡素化を可能とする乗用管理機を提供する。 - 特許庁
The segment conveyor has a winding machine and a segment gripping section 5 installed to a lifting-lowering block 4 lifted and lowered by the winding machine.
巻上機と、巻上機にて昇降する昇降ブロック４に設けられたセグメント掴持部５とを備える。 - 特許庁
The monitoring device is provided inside the game machine and an RFID is attached to the substrate or the like of the game machine.
遊技機の内部に監視装置が設けられ、遊技機の基板等にはＲＦＩＤが取り付けられている。 - 特許庁
When mounted on a game machine body (the game apparatus) 60, the audio signal processing cartridge offers a program to the game machine from a read-only memory (ROM) 26.
ゲーム機本体（ゲーム装置）６０に装着された場合、ＲＯＭ２６からゲーム機にプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a press machine which is excellent in energy efficiency, and in which the distortion of a machine frame or the like is not caused.
エネルギ効率に優れ、また装置フレーム等のゆがみを生じないプレス装置を提供することである。 - 特許庁
The holding jig 4 holding the calibrator 5 is detachably fixed to the measuring machine main body 2, thereby enables calibrating work in the state that the measuring machine 1 itself is set at a measuring position.
そのため、測定機１自体を測定位置にセットしたまま校正作業を行うことができる。 - 特許庁
To save energy for operation of a parts supply machine and a parts mounting machine using it.
本発明は部品供給機とそれを用いた部品実装機に関するもので、省エネルギー化を目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing a chain performance between another game machine without complicating a control.
制御を複雑にすることなく、他の遊技機との間で連鎖的な演出を実行できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can effectively discover and eliminate people illegally occupying a game machine without playing a game.
遊技を行わずに遊技機を不当に占有する者を効果的に発見して排除する遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile farm machine that facilitates attracting customers and maintenance of machine by carrying out automated demonstration operation.
デモンストレーション動作を自動で行うことによって、集客及び点検の容易な移動農機を提供する。 - 特許庁
To provide a shield machine, the cost of which can be reduced and in which a space in the machine can be kept wide.
コストの低減を図ることができ、機内のスペースを広く保つことのできるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁
To provide a sewing machine in which the rotation speed of an arm shaft 2 for controlling sewing speed of a sewing machine needle 3a can be exchangeable.
ミシンの針３ａの縫い速度を制御する上軸２の回転速度を変換できるようにすること。 - 特許庁
To provide a machine for semi-automatically wrapping vinegared cooked rice with laver, ensuring a certain level of production volume without using any expensive full-automatic forming machine for making vinegared cooked rice wrapped with laver.
高価な全自動の海苔巻き成形機を用いることなく、ある程度の生産量を確保する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine capable of utilizing group information stored inside the machine in a manual transmission mode.
手動送信モード時に、装置内部に記憶されているグループ情報を利用可能なファクシミリ装置を、提供する。 - 特許庁
To prevent the appearance of the rear of a loader work machine from being deteriorated by hydraulic piping by hardly generating a scratch on the hydraulic piping arranged on an arm side from a machine body frame side.
機体フレーム側からアーム側に配置される油圧配管が傷付きにくくなるようにする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。