METHOD FOR MAKING SHIELD MACHINE PASS TO UNDERGROUND STRUCTURE 地下構造体へのシールド機通過方法 - 特許庁
To provide a workpiece machining machine increasing workpiece processing precision. ワークの加工精度を向上させること。 - 特許庁
To allow a machine interface which interfaces a user with a machine to receive input words from the user. ユーザをマシンにインターフェースするマシンインターフェースはユーザからの入力単語を受信する。 - 特許庁
MACHINE FOR CALKING EMBLEM TO PAD OF AIR BAG エアバッグのパッドへのエンブレムのかしめ付け機 - 特許庁
To provide a device corresponding to each machine that can improve the operation efficiency of a game machine. 遊技機の稼動効率を向上させることができる各台対応装置を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a roadside machine, and to prevent restriction of an installation place of the roadside machine. 路側機を小型化するとともに、路側機の設置場所が制限されないようにすること。 - 特許庁
DEVICE FOR MOUNTING DRILL TO TUNNEL BORING MACHINE トンネル掘進機への削孔機取付装置 - 特許庁
EQUIPMENT FOR SUPPLYING RAW MATERIAL TO BRICK MOLDING MACHINE レンガ成形機への原料供給装置 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE TO ROAD SURFACE 自動販売機の路面への固定構造 - 特許庁
One (p) of plural power generation unit is made to a master machine and others (C, Cn) are made to a slave machine. 複数の発電ユニットのうち1つ(P)を親機とし、他(C,Cn)を子機とする。 - 特許庁
To provide a multifunctional machine to which a function can be added easily regardless of the model of the machine. 機種によらず容易に機能を追加することができる複合機を提供する。 - 特許庁
To add a new game property to a game machine (latent machine) having a so-called latent function. いわゆる潜伏機能を有する遊技機(潜伏機)に、新たな遊技性を付加する。 - 特許庁
To provide a dynamo-electric machine having superior insulation properties and productivity, and to provide a method of manufacturing the dynamo-electric machine. 絶縁性,生産性に優れた回転電機とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing fraudulent access to a rear side of the game machine. 遊技盤の後方への不正アクセスを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To prevent dew condensation in a machine under low-temperature environment. 低温環境下での機内結露防止。 - 特許庁
To reduce vibration a drum type washing machine. ドラム式洗濯機の振動を低減させる。 - 特許庁
To improve security by managing an access right to a processing machine and a data machine of a user. ユーザのプロセッシングマシン及びデータマシンへのアクセス権を管理してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。 - Tanaka Corpus
In both cases you will need to set up an options file (/etc/ppp/options or ~/.ppprc if you have more than one user on your machine that uses PPP).
19.3.1. カーネル PPP の設定 - FreeBSD
LEVEE-FORMING MACHINE USED BY CONNECTION TO TRACTOR トラクタに連結して使用する畦形成機 - 特許庁
To provide a game machine for restraining increase in cost related to the game machine. 遊技機に関するコスト増大を抑制することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁
APPARATUS FOR FEEDING DOUGH TO INJECTION MOLDING MACHINE 射出成形機への生地供給装置 - 特許庁
SHIELD MACHINE APPLICABLE TO FRP SEGMENT FRPセグメント適用のシールド掘進方法 - 特許庁
METAL FEEDER TO CASTING MACHINE 鋳造機への金属材料供給装置 - 特許庁
TRANSFER MACHINE FOR TRANSFERRING PATTERN TO CERAMIC MOLDING セラミックス成形体への模様転写装置 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPLYING POWER TO MACHINE FOR TUNNELING トンネル用機械への電力供給装置 - 特許庁
Continuity confirmation means of the active machine confirms continuity to a router connected to the active machine. 現用機の導通確認手段は、現用機に接続されたルータまで導通を確認する。 - 特許庁
MACHINE FOR ATTACHING LABEL SLEEVE TO BOTTLE ボトルにラベルスリ—ブを取り付けるための装置 - 特許庁
To provide a game machine control device for adding multi-function to a game machine. ゲーム機に多機能を付加するためのゲーム機制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a frame structure of a press machine which enables the press machine to be assembled easily. プレス機械を容易に組み立てることができるプレス機械のフレーム構造を提供する。 - 特許庁
a cashbox with an adding machine to register transactions
取引を記録する加算器がある金庫 - 日本語WordNet
The dispersion is swollen by a swelling machine 34 followed by being subjected to a dope-making machine 37 to produce dope. 分散液を膨潤機34で膨潤した後にドープ製造機37でドープを得る。 - 特許庁
To disclose a shroud for a turbo machine (10). ターボ機械(10)用のシュラウドを開示する。 - 特許庁
Please put this knitting machine to work. どうか この編み機を 稼動させてください➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to control your machine. わたしはマシンを管理したいわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My machine is how we are going to win. 私の機械が 我々を勝利へ導く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A machine does not know what it feels like to be human. マシンは人間のように 感じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could create a machine to play this song この曲を弾きこなすことができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, in order to make a perfect and beautiful machine "完璧で美しい機械を作るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Decima doesn't want to destroy your machine. デシマはマシンを 破壊する事は望んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to work a machine―(米国にては)―operate a machine―(運転を始めるの意味なら)―put the machinery in motion―set the machinery going
機械を運転する - 斎藤和英大辞典
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。 - Tanaka Corpus
Mary used her time machine to cheat on the exam. メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。 - Tatoeba例文
Do you know how to run this machine? この機械の動かし方って、分かりますか? - Tatoeba例文
Do you find that washing machine easy to use? その洗濯機の使い心地はどうですか。 - Tatoeba例文
Could you show me how to use that machine? その機械の使い方を教えて下さい。 - Tatoeba例文
Turn this to the right, and the machine will start. これを右に回せば機械は動きます。 - Tatoeba例文
to individually print sheets of paper using a hand-operated printing machine
手で機械を操作して1枚ずつ刷る - EDR日英対訳辞書
a spinning machine used to make thread
展毛という工程で用いる紡績機械 - EDR日英対訳辞書
a type of electrical machine to which electromagnetic induction is applied
電磁誘導を応用した電気機械 - EDR日英対訳辞書