A slave machine 4 and the slave machine extension unit 3 are connected to a master machine through a signal line S1 and the slave machine 4 is connected to the slave machine extension unit 3 through a signal line S2. 親器1に信号線S1を介して子器4および子器増設器3が接続され、子器増設器3に信号線S2を介して子器4が接続される。 - 特許庁
To easily install an additional machine to the existing machine. 既設機に対して、容易に増設ユニットを追加増設できるようにすること。 - 特許庁
BALL DISTRIBUTING DEVICE TO BALL THROWING MACHINE 投球マシンへのボール配給装置 - 特許庁
To enable the display of a parent machine list and an entry to an arbitrary parent machine. 親機リストを表示可能にし、任意の親機にエントリ可能にすること。 - 特許庁
To allow a machine control part to operate a robot in a machine loaded with the robot. ロボット搭載の機械のロボットの操作を機械制御部で可能とする。 - 特許庁
CIRCULATION HEATING MACHINE ATTACHING IMPORTANCE TO ENERGY SAVING 省エネ重視の循環暖房機 - 特許庁
I am going to make use of that machine.
私はその機械を運用します。 - Weblio Email例文集
To reduce noise of a turbo machine. ターボ機の騒音を減少すること。 - 特許庁
To miniaturize a rear set for a game machine. 遊技機の裏セットを小型化する。 - 特許庁
Without being in a 4,000pound machine to do it. 4000 ポンドの機械を利用せずにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy who was supposed to build this machine そのマシンを作るはずだったのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine is hard to work.
この機械は扱い方がむつかしい - 斎藤和英大辞典
This machine is hard to work
この機械は扱い方がむつかしい - 斎藤和英大辞典
I do not know how to use this machine.
この機械の使用法がわからぬ - 斎藤和英大辞典
the machine used to perform the Erichsen test
エリクセン試験を行うための機械 - EDR日英対訳辞書
a machine that uses centrifugal force to dry objects
遠心力を利用した脱水機 - EDR日英対訳辞書
a machine used to cut sheets of paper, called paper cutter
断裁機という,紙を切る機械 - EDR日英対訳辞書
a machine used to record an amount of money, called cash register
レジスターという金銭登録器 - EDR日英対訳辞書
a machine used to crush and compact materials
締め固め機という工事用機械 - EDR日英対訳辞書
Is this machine free to use? このマシンは自由に使用できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is it easy to use the machine? マシンを使用するのは簡単ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When a slave machine 82 is being operated, the master machine 81 transmits image data to be transmitted to the slave machine 82 to a temporarily idle slave machine 83, and the image data are transferred from the slave machine 83 to the slave machine 82 upon completion of the operation of the slave machine 82. スレーブ機82が動作中の場合には、マスタ機81はスレーブ機82へ送るべき画像データを一時的に動作していないスレーブ機83に送り、スレーブ機82の動作終了後にスレーブ機83からスレーブ機82へ画像データが転送される。 - 特許庁
I'm not just a machine to give birth to the fifth! 5世を産むための 機械なんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve the beautiful appearance of a Pachinko game machine. パチンコ機の美観を向上させる。 - 特許庁
Measures to Be Taken by Machine Lessor, etc.
機械等貸与者の講ずべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enhance the attractiveness of a motion machine. 運動機器の興趣性を高める。 - 特許庁
OPTICAL CABLE WINDING MACHINE TO OVERHEAD EARTH-WIRE 架空地線への光ケーブル巻付機 - 特許庁
PRESSURIZING MECHANISM TO ELECTRODE IN RESISTANCE WELDING MACHINE 抵抗溶接機の電極加圧機構 - 特許庁
Not to anthropomorphize a machine. 機械を擬人化するわけでは ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But actually, the machine i'm going to tell you about これからお話しするマシン、つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just had to go and build another machine. また別のものを作らなくてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you need to trust the machine. あなたはマシンを信頼するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever your machine was trying to prepare me for... マシンが準備させようとしたもの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They want to discuss shutting off the machine. マシンの停止を協議したいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Waiting for the machine to be built. マシンが出来上がるのを 待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This machine is hard to work.
この機械は取り扱いがむずかしい - 斎藤和英大辞典
(銅像なら)to demolish a statue―(金銀の道具なら)―melt down plate―(機械なら)―sell a machine as old iron
つぶしにする - 斎藤和英大辞典
Do you know how to work the machine?―how to manipulate the instrument?
機械の使い方は知っているか - 斎藤和英大辞典
Do you know how to use this machine? この機械の使い方分かりますか? - Tatoeba例文
energy to power the operation of a machine
機械に運動を起こさせるエネルギー - EDR日英対訳辞書
to set type on a type-setting machine
(活字を指定の体裁に)並べ組む - EDR日英対訳辞書
I plan to use this machine.
私はこの機械を使う予定である。 - Weblio Email例文集
train a person how to operate a machine
人に機械の操作法を教え込む. - 研究社 新英和中辞典
To downsize a bagging and packaging machine. 袋詰め包装機の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a reel type game machine with an integral tray in which machine can surely discharge balls remaining in the machine and held by a player to outside the machine. 一体皿式の回胴式遊技機において機内に残存する遊技者の手持ち球を確実に機外に排出できるようにする。 - 特許庁
In the second driving mode, the first machine 6 is connected to the machine element 27 of the assembly 9, and the second machine 7 is connected to another machine element 26 of the assembly 9, respectively. 第2運転モードでは、第1機械6はアセンブリ9の機素27に、第2機械7はアセンブリ9の別の機素26に連結される。 - 特許庁
JOINED PORTION TO HOLDING PORTION OF FINE SPINNING RING OF RING FINE SPINNING MACHINE OR RING TWISTING MACHINE リング精紡機又はリング撚糸機の精紡リングの保持部との結合部 - 特許庁
RESIN MOLDING PRODUCT RELATING TO PACHINKO GAME MACHINE AND GAME MACHINE USING THE SAME 弾球遊技関連樹脂成形製品及びそれを用いた遊技機 - 特許庁
To provide a game machine including pachinko machine, etc., which fun factor is significantly improved. パチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁
To provide a novel printing machine and a method for operation the printing machine. 新たな印刷機及びこうした印刷機の運転方法の提供。 - 特許庁