to adjust a machine―regulate a machine―put a machine in order
機械を整頓する - 斎藤和英大辞典
PORTABLE ENGINE WORKING MACHINE 可搬型のエンジン作業機 - 特許庁
HYDRAULIC CIRCUIT FOR WORK MACHINE 作業機の油圧回路 - 特許庁
GAME BALL AND GAME MACHINE 遊技球及び遊技機 - 特許庁
WATERTIGHT PAN FOR WASHING MACHINE 洗濯機用防水パン - 特許庁
I'm talking about a working time machine. 稼働する タイムマシンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF MANUFACTURING GAME MACHINE COMPONENT MEMBER, GAME MACHINE, AND GAME MACHINE COMPONENT MEMBER 遊技機構成部材の製造方法、遊技機、及び、遊技機構成部材 - 特許庁
MACHINE CONTROLLER FOR SELF-PROPELLING TYPE INDUSTRIAL MACHINE AND ITS MACHINE CONTROL METHOD 自走式産業機械の機械制御装置、及び、それの機械制御方法 - 特許庁
MACHINE OPERATING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, MACHINE OPERATING METHOD AND MACHINE OPERATION PROGRAM 機器操作装置、画像形成装置、機器操作方法、および機器操作プログラム - 特許庁
To provide a game machine which can reduce a data capacity, regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) and a reel-type game machine (slot machine). 弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、データ容量を低減することができる遊技台を提供する。 - 特許庁