The first machine is restarted with a dummy plug. but the no. 0 machine! 初号機はダミープラグで再起動。 しかし零号機は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's really a time machine. これはまさにタイムマシンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine would have to be enormous. 装置は、巨大なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine trusts me マシンは 私を信頼してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you communicating with the machine? マシンと通信してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your machine is it wonderful? 君のマシン -- 素晴らしいのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, it's a machine これは単なる機械ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's this? an xray machine. これは 何? X線透過装置。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forget about the time machine. yeah! タイムマシンのことは忘れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japanese sword vs. Machine gun (12.7mm heavy machine gun M2)
日本刀VS機関銃(重機関銃12.7mm重機関銃M2) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The machine is on a stand.
機械は台に乗っている - 斎藤和英大辞典
A machine gets out of gear.
機械などがガタガタになる - 斎藤和英大辞典
to doctor a machine 機械を応急修理する - 斎藤和英大辞典
to work a machine―(米国にては)―operate a machine 機械を操縦する - 斎藤和英大辞典
to set up a machine―install an apparatus―place a machine in position
機械を据え付ける - 斎藤和英大辞典
Yumiya called a machine bow.
機械弓といわれる弓矢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in a machine, the container that supplies lubricating oil to the machine 油壷という潤滑油を給油する機械部品 - EDR日英対訳辞書
of the various parts of a machine, the working relation among those parts that enable the machine to operate
機械の種々の部分が嵌まり合う関係 - EDR日英対訳辞書
the axle of a machine 機械の部分としての軸 - EDR日英対訳辞書
a machine that uses water pressure
水圧を利用した機械 - EDR日英対訳辞書
I was a machine engineer.
私は機械エンジニアでした。 - Weblio Email例文集
You can do that at a ticket machine. 券売機でできますよ。 - Weblio英語基本例文集
take a machine to pieces
機械を分解[解体]する. - 研究社 新英和中辞典
a machine to apply an echoic effect to the sound, called a reverb machine 音にエコーを付加するためのリバーブマシンという装置 - EDR日英対訳辞書
the act of making paper with a machine 機械で紙を漉くこと - EDR日英対訳辞書
a heating machine called fan heater
ファンヒーターという暖房機 - EDR日英対訳辞書
a tandem rolling machine タンデム形式の圧延機械 - EDR日英対訳辞書
a machine part called pulley
ベルト車という機械部品 - EDR日英対訳辞書
a machine part called bearing
軸受けという機械部品 - EDR日英対訳辞書
a construction machine called bulldozer
ブルドーザーという土木機械 - EDR日英対訳辞書
a machine tool, called lathe
旋盤という工作機械 - EDR日英対訳辞書
FACSIMILE MACHINE, CONTROL METHOD OF THE FACSIMILE MACHINE, AND CONTROL PROGRAM FOR THE FACSIMILE MACHINE ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラム - 特許庁
WORK MACHINE WARNING SYSTEM 作業機械の警報システム - 特許庁
MACHINE INSTALLATION BLOCK AND MACHINE INSTALLATION BLOCK SET 機械類据付け用のブロックと機械類据付けブロックセット - 特許庁
CONTROLLER FOR GAME MACHINE AND GAME MACHINE WITH IT 遊技機用制御装置およびそれを備えた遊技機 - 特許庁
OPERATING DEVICE FOR MOBILE AGRICULTURAL MACHINE 移動農機の操作装置 - 特許庁
PORTABLE TYPE BLAST WORKING MACHINE 携帯型送風作業機 - 特許庁
MACHINE TOOL SPINDLE DEVICE 工作機械のスピンドル装置 - 特許庁
HIGH ACCURACY MACHINE TOOL 高精度加工工作機械 - 特許庁
PRIZE WINNING DEVICE FOR GAME MACHINE AND GAME MACHINE USING IT 遊技機用入賞装置及びそれを用いた遊技機 - 特許庁