「Main Line」を含む例文一覧(4920)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞- MASTER MAIN LINE EXTRACTING SYSTEM FOR PIPE NETWORK
管網の主幹線抽出システム - 特許庁 - The main line goes through the main hall of the temple.
その中心となる線は寺の本堂を通っている。 - 浜島書店 Catch a Wave - A demolition target is a main-line main girder 40-1 of a main bridge.
解体対象となるのは、本橋の本線主桁４０−１である。 - 特許庁 - Keihan Main Line and Keihan Oto Line in Sanjyo Station (in Kyoto Prefecture)
京阪本線・京阪鴨東線（三条駅(京都府)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Walk from 'Tofukuji Station' on the Keihan Railway main line and JR Nara line.
京阪本線及びJR奈良線「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Saga Torokko Station: Sanin Main Line (Sagano Line) (Saga Arashiyama Station)
トロッコ嵯峨駅：山陰本線（嵯峨野線）（嵯峨嵐山駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hozukyo Torokko Station: Sanin Main Line (Sagano Line) (Hozukyo Station)
トロッコ保津峡駅：山陰本線（嵯峨野線）（保津峡駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Echizen Main Line (currently the Katsuyama-eiheiji Line operated by the Echizen Railway)
越前本線（現：えちぜん鉄道勝山永平寺線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tokaido Main Line (Biwako Line) of West Japan Railway Company (JR West)
西日本旅客鉄道東海道本線（琵琶湖線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) of West Japan Railway Company
西日本旅客鉄道東海道本線（JR京都線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sanin Main Line (Sagano Line) - Enmachi Station - Hanazono Station (Kyoto Prefecture)
山陰本線（嵯峨野線）-円町駅-花園駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Walk from Tofukuji Station of the Keihan Main Line or the JR Nara Line.
京阪本線及びJR奈良線「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tokaido Main Line (toward Maibara Station: Biwako Line; toward Osaka: JR Kyoto Line)
東海道本線（米原駅方面：琵琶湖線、大阪方面：JR京都線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ten-minute walk from Ayabe station of JR Sanin Main Line
-山陰本線綾部駅徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Kyoto Main Line of Hankyu Corporation
阪急電鉄阪急京都本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Kyoto Main Line of Hankyu Railway
阪急電鉄阪急京都本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - line that is the main route on a railway
鉄道上の主なルートである線 - 日本語WordNet - This rolling stock commonly operated on the Obama Line, the former JNR/JR Miyazu Line (the present day KTR Miyazu Line), the Sanin Main Line and the Maizuru Line.
小浜線及び宮津線（現・北近畿タンゴ鉄道宮津線）・山陰本線と共通運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This rolling stock commonly operated on the Sanin Main Line, the former JNR/JR Miyazu Line (the present KTR Miyazu Line), the Obama Line and the Maizuru Line.
山陰本線・宮津線（現・北近畿タンゴ鉄道宮津線）及び、小浜線と共通で運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - O-RING STRUCTURE FOR MAIN STEAM LINE PLUG
主蒸気ラインプラグ用Ｏリング構造 - 特許庁 - Walk from 'Shichijo Station' on the Keihan Main Line.
京阪本線「七条駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.
京福電気鉄道嵐山本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Nara Station's platform for the Kansai Main Line was elevated.
奈良駅関西本線ホーム高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From Kyoto Station (Sanin Main Line) to Fukuchiyama Station
京都駅（山陰本線）～福知山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From Kinosakionsen Station on the JR Sanin Main Line
JR山陰本線城崎温泉駅から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Kyoto Main Line: Nagaoka Tenjin Station
阪急京都本線：長岡天神駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Kyoto Main Line of the Hankyu Corporation
阪急電鉄阪急京都本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Moriyama Station (Shiga Prefecture), JR Tokaido Main Line
JR東海道本線守山駅(滋賀県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The company's main line has shut down.
会社の本回線が通じなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Between Amino Station and Kyoto Station (via the Miyazu Line, the Miyafuku Line and the Sanin Main Line): Tango Explorer No. 2
網野駅～京都駅（宮津線・宮福線・山陰本線経由）：2号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Rakunan: The area to the south of the JR Kyoto Line and Biwako Line (the Tokaido Main Line)
洛南（らくなん）-JR京都線・琵琶湖線（東海道線）以南の地域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Various railway lines such as Takayama Line, Taita Line, Chuo Main Line, Shinetsu Main Line and Takasaki Line have been built along the Nakasen-do route to the east of Gifu Station.
岐阜駅以東の中山道ルートには、概ね高山本線・太多線・中央本線・信越本線・高崎線などが整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Walk from 'Tofukuji Station' on the Keihan Railway main line and JR Nara line.
京阪本線およびJR奈良線「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Nearest station: Katsura Station on the Hankyu Kyoto Main Line/Arashiyama Line.
最寄り駅：阪急電鉄京都本線・嵐山線桂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 7 minutes walk from Saga Arashiyama Station on the JR Sanin Main Line (Sagano Line).
JR山陰本線（嵯峨野線）嵯峨嵐山駅より徒歩7分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - At that time the denomination of the line became the actual denomination, Kyoto Main Line.
このとき、路線名が現在の京都本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Main station: Higashi Maizuru station of JR West Maizuru Line and Obama Line.
中心駅：東舞鶴駅（JR西日本舞鶴線・小浜線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MAIN WIRING BOARD AND LINE EXCHANGE SYSTEM
主配線盤および回線交換システム - 特許庁 - The nearest station is Tannowa Station on the Nankai Main Line.
最寄り駅は南海本線「淡輪駅」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Sanin Main Line: To the south from Tanbaguchi Station
山陰本線：丹波口駅から南に - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From Enmachi Station of Sanin Main Line, walk 400 m eastward.
山陰本線円町駅東に徒歩400m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 5 minute walk from the Keihan Main Line Chushojima Station.
京阪本線中書島駅徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 5 minute walk from the Keihan Main Line Chushojima Station
京阪本線中書島駅徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Kobe Main Line: Umeda Station - Sannomiya Station
阪急神戸本線梅田駅-三宮駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hankyu Takarazuka Main Line: Umeda Station - Takarazuka Station
阪急宝塚本線梅田-宝塚駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sanyo Main Line: Wake Station － Minami-Iwakuni Station
山陽本線：和気駅～南岩国駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Eizan Main Line of Eizan Electric Railway
叡山電鉄叡山電鉄叡山本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sanin Main Line of West Japan Railway Company (JR West)
西日本旅客鉄道山陰本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MAIN LINE FREQUENCY SYNCHRONIZING BURST MODE POWER SUPPLY
本線周波数同期バーストモード電源 - 特許庁 - 5 minutes walk from Keihan Main Line Chushojima Station
京阪本線中書島駅徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
