The image forming apparatus in which a cartridge 2 having a nonvolatile memory 6 to store at least operating condition information can be attached to and detached from a main body 1, is provided with a control board 5 which writes operating condition information in the nonvolatile memory 6 by serial data transmission at timing other than at image forming operation. 少なくとも使用状況情報を格納できる不揮発メモリー6を有するカートリッジ2を本体1に着脱可能とした画像形成装置において、画像形成動作以外のタイミングで、シリアルデータ転送により不揮発メモリー6に対して使用状況情報の書き込みを行う制御基板5を備えた。 - 特許庁
A laser beam scanner has a correction value calculation part 149 which calculates a correction value of the intensity distribution of the modulated light in the main scanning direction, correction value storage parts 141, 142 and 143 which store the correction value, and multipliers 145, 146 and 147 which correct image data by multiplying the image data by correction value data for every pixel. 主走査方向の変調光の強度分布の補正値を算出する補正値算出部149と、前記補正値を格納する補正値記憶部141、142、143と、画像データと補正値データとを画素毎に乗算して画像データを補正する乗算器145、146、147とを有する。 - 特許庁
A main control part 1 of a scanner device 20 receives image data with transmission instruction information including address information of a partner device from a personal computer 20 to store the image data in an image memory 8, transmits the image data to the partner device to transmit the image data by facsimile and displays the image data by a transmission completion indicator 4a on completion of transmission. スキャナ装置20の主制御部1は、パーソナルコンピュータ20から、相手装置の宛先情報を含む送信指示情報付き画像データを受信して画像メモリ8に記憶し、相手装置に対して発信して画像データをファクシミリ送信し、送信完了時に送信完了インジケータ4aで表示する。 - 特許庁
On the fuel cell system provided with the fuel cell 7 and the humidifier having an outlet of the gas to be humidified on a side face as main components, the humidifier is arranged under the fuel cell 7, and a trap structure constituted so as to store the condensed water in an air passage 32 supplying the gas to be humidified from the humidifier to the fuel cell. 燃料電池7と、側面に被加湿ガスの出口を備える加湿器とを主な構成要素として備える燃料電池システムにおいて、加湿器を燃料電池7の下方に配置し、加湿器から燃料電池に被加湿ガスを供給する空気経路32に、凝縮水が貯まるトラップ構造を設けるものである。 - 特許庁
When the host CPU 11 completes the data return processing to store the data in an EEPROM 12 in an SRAM 13, the main relay OFF signal is output to the communication IC 14, and when the communication IC 14 records the communication history with the host CPU 11 in a memory, completion of the data return processing is stored. そして、ホストCPU11がEEPROM12のデータをSRAM13に記憶するデータ復帰処理を完了すると、通信IC14にメインリレーオフ信号を出力し、通信IC14がホストCPU11との通信履歴をメモリに記録することにより、データ復帰処理完了を記憶する。 - 特許庁
A content manufacturing company terminal 2, a processing company terminal 3, an intermediate dealer terminal 4 and a store terminal 5 transmit physical distribution situation information including at least the shipping date and the shipping place of the container 35 filled with the content or empty after being used to a main server 9. 内容物製造会社端末2、処理業者端末3、中間販売業者端末4、及び販売店端末5は、少なくとも内容物が充填され又は内容物を使用済みで空の容器35が出荷された日付と出荷場所を含む物流状況情報をメインサーバ9に送信する。 - 特許庁
An exposure system is equipped with an error storage 106 which serves as a storage means to store errors and a distributing means (a main processing section 102, a processing table 103, a processing judgement section 104, and a unit section 105) which distributes errors for processing, depending on their patterns when errors occur in an exposure system in operation. 前記露光装置が稼働している状態でエラーが発生した場合、該エラーを複数記憶させる記憶手段であるエラー記憶部106と、エラー記憶部106に記憶された複数の前記エラーによって処理を振り分ける振分手段(メイン処理部102、処理テーブル103、処理判定部104、及びユニット部105)とを具備する。 - 特許庁
The used power information storage part 25 is controlled by the main control part 26, and associates and sequentially stores a present date and reduced power calculated based on present used power, and a difference between the present used power and used power in an operation state needing maximum power to store a history of used power. 使用電力情報記憶部25は、主制御部26により制御されて、現在の使用電力と、最大の電力を要する動作状態における使用電力と現在の使用電力との差にもとづいて算出される削減電力と、現在の日時と、を関連付けて順次記憶することにより使用電力の履歴を記憶する。 - 特許庁
A status in a computer system is monitored, and when it is determined that any failure has occurred in the computer system, memory dump collection to make an external storage part 5 store the content of a main storage part 3 is automatically executed, and when memory dump collection has not been executed due to hardware lock or the like, memory dump collection is executed after system reset. 計算機システム内の状態を監視し、計算機システムが障害を起こしたと判断した場合に、主記憶部3の内容を外部記憶部5に記憶させるメモリダンプ採取を自動的に行わせ、ハードウェアロックなどが原因でメモリダンプ採取が行われなかった場合は、システムリセット後にメモリダンプ採取を行えるようにした。 - 特許庁
An image forming apparatus has at least one or more developing units (130) that remove waste toner from a photosensitive medium using a cleaning unit and temporarily store the waste toner and a waste toner storage tub (160) that communicates with the developing unit when the developing unit is mounted on a main body and stores the waste toner exhausted from the developing unit (130). 画像形成装置は,クリーニング装置によって感光媒体から廃トナーを除去して,それを一時的に収容する少なくとも一つ以上の現像装置(130)と,上記現像装置(130)が本体に装着される時に連通されて,現像装置(130)から排出される廃トナーを貯蔵することが可能な廃トナー貯蔵槽(160)とを備える。 - 特許庁
While a CPU for main control of the game machine determines the variation contents of a special symbol variation game in advance at the timing of winning detection and outputs a prior determination command indicating the prior determination result to a CPU for general control, the CPU for the general control causes a RAM for the general control to store the value of the input prior determination command. 主制御用CPUは、入賞検知のタイミングで特別図柄変動ゲームの変動内容を事前判定し、当該事前判定結果を示す事前判定コマンドを統括制御用CPUに出力する一方で、当該統括制御用CPUは、入力した事前判定コマンドの値を統括制御用RAMに記憶させるようになっている。 - 特許庁
In the toner cartridge 20 storing the toner for an image forming device utilizing an electrophotographic method, a case body 22 to store the toner, a toner carrying shaft 62 that is supported by the case main body 22 to be freely revolved and a multiple number of circular blades 64 that are in shapes of approximate circular arcs and carrying the toner in the direction of a shaft of the toner carrying shaft 62 are provided. 電子写真法を利用する画像形成装置用のトナーを収容するトナーカートリッジ20であって、トナーを収容するケース本体22と、ケース本体22に回動可能に支持されるトナー搬送軸62と、略円弧形状を有し、トナーをトナー搬送軸62の軸方向に搬送する複数の円弧羽根64とを備える。 - 特許庁
Regarding small castles, a simple building was made to store food and weapons and fences, moats and mud walls for defence were made by using natural terrain, whereas medium-size castles had Kuruwa (walls of a castle), a main compound on one peak and a secondary compound on another peak, and residential facilities that made it possible to hold out against a long-lasting siege.
小城の場合は、山の頂上に簡単な建物を造り、食料、武具を保管するだけで、後は自然の地形を利用して、適宜、山の各所に柵、堀、土塀を設けるといった程度であるが、中規模の城となると峰々に本丸、二の丸といった曲輪を造り、居住用の施設も備え、長期の籠城に耐えられるようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a packaging bag mainly made of synthetic resin and to be put on display at a store front or the like with articles packed therein and to make the said bag usable conveniently with the articles made available for easy taking out without troubles of sticking inadvertently to an adhesive on a sealed part of the bag on taking out the articles from the bag main body. 各種の商品を店頭等で吊り下げて展示するための主として合成樹脂製の包装用袋に関し、商品を袋本体から取り出す際に、封緘片上の接着剤に商品が不用意に付着するおそれがなく、商品を簡単に取り出すことのできる包装用袋を提供することを課題とする。 - 特許庁
Especially, scratches or dirt are not produced without fail on the main part (center section used to store data) of the disk 11, 16 by using a mechanism to transfer the optical disks 11, 16 by supporting only their edges (outer) with the trays 2 (front tray 8, rear tray 9) and disk holding mechanisms 4 and 5 (disk holder 10). 特に、トレイ2(前部トレイ8,後部トレイ9)やディスク保持機構4,5(ディスク保持部材10)で新旧の光ディスク11,16の縁部(外周部)のみを支えて光ディスク11,16を保持して搬送する構成を適用することで、光ディスク11,16の主要部(データの記憶等に供される中央部)に生じる傷付きや汚れ等を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a new sales method by which customers are efficiently managed while a main body for providing a merchandise to be supported keeps a conventional merchandise providing service state to the customer by a selling store in the case of selling the merchandise to be supported such as contact lens which requires continuous support. コンタクトレンズ等の継続的サポートが要求されるサポート対象商品の販売に際して、サポート対象商品の提供主体が、従来からの販売店による顧客への商品提供サービスの形態を維持したままで、顧客の管理を効率的に実現することの出来る、新規な形態の販売方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The surface light source device includes a plurality of main bodies for altering invisible light beams generated from plasma generated in each discharge space, a part of which is mutually coupled, to visible light beam; and a plurality of plasma storage parts disposed at peripheries of coupling parts mutually coupling the discharge spaces, respectively and store the plasma to prevent variations of densities of the plasma in the respective discharge spaces. 面光源装置は、複数個の、一部が相互連結された各放電空間で発生したプラズマにより発生した非可視光線を可視光線に変化させる本体、及び放電空間を相互連結する連結部の周辺に配置され、各放電空間でのプラズマの密度が変化することを防止するために、プラズマを貯蔵するプラズマ貯蔵部を含む。 - 特許庁
This is a pure water tank A for the fuel cell to store pure water to be supplied to a fuel cell, and the pure water tank comprises a tank body 10 for storing the pure water and has a ring member 20 of ring-shape covering the outer periphery of a sealing member 11 to seal the opening part of the tank main body 10. 燃料電池に供給する純水を貯留する燃料電池用純水タンクであって、該純水タンクは、純水を貯留しておくタンク本体10を有し、該タンク本体10の開口部を密閉する密閉部材11の外周面にリング状のリング部材20を被覆してなることを特徴とする燃料電池用純水タンクA。 - 特許庁
The beverage supply device 101 includes a beverage tank 6 to store the beverage, a cooling pipe 21 of a refrigeration circuit 20 to cool the beverage in the beverage tank 6, a heater device 30 to heat the beverage in the beverage tank 6, a stirring blade 11 to stir the beverage in the beverage tank 6, a main driving magnetic coupling 12, and an electric motor 10. 飲料供給機101は、飲料を貯留するための飲料タンク6と、飲料タンク6内の飲料を冷却するための冷凍回路20の冷却パイプ21と、飲料タンク6内の飲料を加熱するためのヒータ装置30と、飲料タンク6内の飲料を攪拌する攪拌羽根11、主動磁気カップリング12及び電動モータ10とを備える。 - 特許庁
A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the spectacle frame information, such as spectacle lens information, spectacle frame information including at least frame curves, the peripheral lengths of Vee; grooves, frame PD (inter-pupil distances), and inclination angles of right and left frames and prescription values to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300. 眼鏡店100の端末コンピュータ101は入力画面を通じて、眼鏡レンズ情報、少なくともフレームカーブとヤゲン溝の周長とフレームPD(瞳孔間距離)と左右フレーム枠の傾斜角とを含む眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場200のメインフレーム201に公衆通信回線300を介して送信する。 - 特許庁
Each branch has a space stage that selects and packs at least a subset of data to be exchanged from an input data flow and a 2nd time stage including a random access memory device relating to a write memory and read memory that store sub sets of exchanged data and driven by a microprocessor and a main counter. このブランチの各々は少なくとも、交換されるデータのサブセットを入力データフローから選択しパックすることができる空間ステージと、交換されるデータのサブセットを格納することができかつマイクロプロセッサと主カウンタによって駆動される書込みメモリと読取りメモリに関連するランダムアクセスメモリ装置を含む第2の時間ステージとを含む。 - 特許庁
As a circuit to make DMA transfer of print data received by a variety of interfaces of a printer onto a main memory, a buffer sharing DMA circuit 30 is used which does not have buffers to temporarily store data from channels for every channel (buffer sharing DMA circuit 30 in which data from the channels are temporarily stored in buffers 0 to 15). 印刷装置の,各種インタフェースにて受信された印刷データをメインメモリ上にDMA転送するための回路として、各チャネルからのデータを一時記憶するためのバッファを、チャネル毎に有さないバッファ共有DMA回路30(バッファ0〜15に、各チャネルからのデータが一時記憶されるバッファ共有DMA回路30)を、用いておく。 - 特許庁
A station service equipment management system comprises a secondary data processor installed in the place to store data necessary for the predetermined summarizing processing performed in station service equipment installed in a predetermined place, and is and a main data processor installed in a predetermined center to read the data stored in the secondary data processor to perform the predetermined totalization processing. 所定の場所に設置されている駅務機器で発生した所定の集計処理に必要なデータを記憶する、その場所に設置されたサブデータ処理機と、そのサブデータ処理機に記憶されているデータを読取って所定の集計処理を行う、所定の中央に設けられたメインデータ処理機と、からなることを特徴とする。 - 特許庁
The ROM of a main control board does not store and manage 9 kinds of the performance patterns P1 to P9 respectively corresponding to all the performance programs PR, but stores and manages a part of performance patterns P1, P4 and P7 as a shared performance pattern shared in the case of an ordinary game state and in the case of a specific game state. 主制御基板のROMは、9種類の演出パターンP1〜P9を全ての演出プログラムPRに個別対応させて記憶管理するのではなく、一部の演出パターンP1,P4,P7は、通常遊技状態の場合と特定遊技状態の場合に共用される共用演出パターンとして記憶管理されている。 - 特許庁
Quick ordering of a desired commodity in a store of a particular type is made possible by using a common terminal main part 10 having a numeric pad 20, a function key 21, and a barcode reader 18 which are normal input means, and providing a shortcut key 30 such as a "quick-fix beer" key 30A and/or a "refill" key 30B. 通常入力手段であるテンキー20、ファンクションキー21およびバーコードリーダー18を有する一般的な端末主要部10を使用し、特別入力手段である「とりあえずビール」キー30Aおよび/又は「おかわり」キー30B等のショートカットキー30を設け、特定の業態の店舗で希望する商品を迅速にオーダー可能にする。 - 特許庁
When the user checks out, a reception management part 16 inputs the customer room number, room entry time, and exiting time and then a main gathering part 13 receives the singing history data from the subordinate gathering part 12A; and a POS register 14 generates a bill according to the room entry time and customer number and the singing history data and standard music number data are store din a singing history database 21. チェックアウト時に、受付管理部16において、客室番号、入室時刻、及び退室時刻を入力すると、メイン収集部13はサブ収集部12Aから歌唱履歴データを取り込み、入退室時刻及び客室番号に基づいて、POSレジ14が請求書を作成し、歌唱履歴データ及び定番曲データが歌唱履歴データベース21に格納される。 - 特許庁
The storage device 4 houses a plurality of option units of a plurality of multimedia information files classified by classification items including at least the seasons, preferences of main customer layers of specific stores, and location conditions and a basic unit in which multimedia information files as regular standard articles that the store desires to sell are extracted and put together. 記憶装置4は、複数のマルチメディア情報ファイルを、少なくとも季節,所定の販売店の主要な顧客層の好み,立地条件を範疇に含む分類項目により分類される複数のオプションユニットと、前記販売元が販売することを希望するスタンダードな定番商品としての複数のマルチメディア情報ファイルを抽出して纏めた基本ユニットとを格納する。 - 特許庁
For standard logic of selection, some logic standards, for example, for recording incoming calls to a line of a main line among a plurality of lines, however, recording no incoming call to other lines even when there are incoming calls, for recording incoming calls to a line for home, however, recording no incoming call to a line for a store are provided and set by convenience of its user. 選択の基準論理については、たとえば複数の回線のうち代表番号の回線への着信については記録するが、他の回線については着信があっても記録しない、自宅用の回線への着信は記録するが店舗用の回線への着信は記録しない、などいくつかの論理基準を設けて、その利用者の都合により設定できるようにする。 - 特許庁
The contents display system 1 includes the main display control device 10 to produce the schedule for display and the contents information and send them out through a LAN 20 and terminal display control devices 41, 42,-, 4n to store them in a contents information storing part 54 and a schedule storing part 55, respectively, and display the contents information in a display device 60 in conformity to the given schedule. 本発明のコンテンツ表示システム1は、表示を行うスケジュールおよびコンテンツ情報を生成し、LAN20を介して送出する主表示制御装置10と、それらをコンテンツ情報記憶部54およびスケジュール記憶部55にそれぞれ記憶し、そのスケジュールに従ってコンテンツ情報を表示装置60に表示する端末表示制御装置41,42,〜,4nとを有する。 - 特許庁
The main CPU includes: a coding/decoding means having a coding function of coding data and a decoding function of decoding coded data; and a control means which causes the coding/decoding means to code data input from the host apparatus via an interface and store the coded data in a memory and causes the coding/decoding means to decode coded data stored in the memory under a given condition. メインCPUは、データを暗号化する暗号化機能と暗号化されたデータを復号化する復号化機能とを有する暗号化/復号化手段と、インターフェースを介してホスト機器から入力されたデータを暗号化/復号化手段に暗号化させてメモリに記憶させるとともに、メモリに記憶されている暗号化されたデータを所定の条件下で暗号化/復号化手段に復号化させる制御手段と、を有する。 - 特許庁
1. The enterprise is recognized to be engaged in business activities on a global scale, such as having established its subsidiary corporation or other similar entity (meaning a subsidiary corporation or other similar entity prescribed in Article 2, paragraph (1), item (i) of the Act; the same shall apply hereinafter) and having an office, store, plant or other fixed facilities relating to its main business or employees engaged in said business in two or more countries or regions, including the country or region in which its head office or principal office is located;
(1) 本店又は主たる事務所が所在する国や地域を含む二以上の国や地域に、子法人等(法第二条第一項第一号に規定する子法人等をいう。以下同じ。)を設立しているとともに、主たる事業に係る事務所、店舗、工場その他の固定施設及び従業員を有しているなど、国際的規模で事業活動を行っていると認められること。 - 経済産業省
This radiation shielding system is so constructed that first and second blocks 1, 2 constitute a main body for storing a cyclotron system, third and fourth blocks 3, 4 constitute a pair of tight doors for enclosing the cyclotron in the closed radiation shield, and the first block 1 is sealed by a casing formed by four molded blocks 1-4 to store a waste gas delay line embedded in the shielding material. 第1及び第2のブロック1、2がサイクロトロンシステムを収容するメインボディを構成し、第3及び第4のブロック3、4がサイクロトロンを密閉された放射線遮蔽中に取り囲むための一対のきついドアを構成し、前記第1のブロック1が、更に、その遮蔽材料中に埋め込まれた廃ガス遅延ライン8を収容するように、4つのモールドされたブロック1−4からなるケーシングによって密閉された耐放射線システムを形成する。 - 特許庁
A POS terminal device 200 includes a main unit 210 for performing the process related to sales information management by utilizing the peripheral devices 19, 20... connected thereto, reading means 19 for optically reading identification information displayed on the peripheral devices 19, 20..., storage means 30, and control means 29 for controlling the storage means 30 to store management information including the identification information read by the reading means 19. POS端末装置200は、接続された周辺機器19,20…を利用して販売情報の管理に関わる処理を行うメインユニット210と、周辺機器19,20…に表示された識別情報を光学的に読み取る読取手段19と、記憶手段30と、読取手段19により読み取られた識別情報を含んだ管理情報を記憶するように記憶手段30を制御する制御手段29とを備える。 - 特許庁
Article 2 A juridical person prescribed by an ordinance of the competent ministry as being engaged in business activities on a global scale as set forth in Article 2, paragraph (1), item (i) of the Act shall be a juridical person which has or whose Subsidiary Corporation or Other Similar Entity (meaning a Subsidiary Corporation or Other Similar Entity prescribed in said item; the same shall apply hereinafter) has an office, store, plant or other fixed facilities relating to its main business, or employees engaged in said business in two or more countries or regions (hereinafter referred to as a "Country, etc."), including the Country, etc. in which its head office or principal office is located.
第二条 法第二条第一項第一号の国際的規模で事業活動を行っていると認められるものとして主務省令で定める法人は、法人及びその子法人等(同号に規定する子法人等をいう。以下同じ。)が、その本店又は主たる事務所が所在する国又は地域(以下「国等」という。)を含む二以上の国等に主たる事業に係る事務所、店舗、工場その他の固定施設及び当該事業に従事する者を有しているものをいう。 - 経済産業省
To make it possible to store a movable roof even when a back window glass and a luggage door are formed in a state overhung to a side part in the car width direction of a main body. 最上方位置と最下方位置との間を昇降可能に支持されたバックウィンドウガラスと、閉位置と該閉位置よりも後方に回動した開位置との間を回動可能にメインボデーの後部に支持されたラッゲージドアと、車室の上部を覆った使用位置とラッゲージドアによって区画されたメインボデー後部の格納空間に折り畳まれて収められた格納位置との間を作動可能にメインボデーに支持された可動ルーフとを有するコンバーチブル車において、バックウィンドウガラスとラッゲージドアを、メインボデーの車幅方向側部にまで張り出した形態に形成しても、可動ルーフを格納できるようにする。 - 特許庁