「Main points」を含む例文一覧(358)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The personal information is registered and updated in the personal information database of the operating main company, and points are added to the event database.
    これらの個人情報が運営主体会社の個人情報データベースに登録・更新されると共に、イベントデータベースにポイントの加算も行われる。 - 特許庁
  • We take a look at the control of wages, the control of hiring, and the personnel shift from regular employees to non-regular employees as the main points.
    主な点として、賃金の抑制や採用の抑制、正規雇用者から非正規雇用者への人員のシフトの状況について見ていく。 - 経済産業省
  • Three points on the outer periphery of the disk 2 are supported so as not to escape in a vertical direction by the holder main body 10a and each of the right and left elastic arms 12 and 12.
    ホルダ本体１０ａと左右の各弾性アーム１２・１２とでディスク２の外周上の３点を上下方向に抜け外れないように支持する。 - 特許庁
  • To measure the light beam main scanning time between two points with high precision by an inexpensive arrangement.
    ２点間の光ビーム主走査時間を安価な構成で高精度に２点間の光ビーム主走査時間を安価な構成で高精度に測定できるようにする。 - 特許庁
  • A sheet 150 covers an area enclosed by the main leg 110, a sub-leg 120 and lines connecting their grounding points.
    シート１５０は、メイン脚部１１０、サブ脚部１２０、およびメイン脚部１１０の接地点とサブ脚部１２０の接地点とを結んだ線に囲まれた領域を被覆する。 - 特許庁
  • Two contact points 17, 19 are formed inside the main body part 10, and the tab 30 is in contact with them 17, 19 to be electrically connected.
    本体部１０内には２つの接点１７、１９が形成され、この両接点１７、１９にタブ３０が当接して電気的に接続される。 - 特許庁
  • Thus, even a player who is not good at operating the main button 371 recovers in the second half of the performance and acquires the points to achieve a subject.
    このため、メインボタン３７１の操作が下手な遊技者であっても、演出の後半部で挽回して、課題の達成となるポイント数を獲得することができる。 - 特許庁
  • Thus, even a player who is not good at operating the main button 371 recovers after the change of the performance and acquires the points to achieve a subject.
    このため、メインボタン３７１の操作が下手な遊技者であっても、演出の変更後に挽回して、課題の達成となるポイント数を獲得することができる。 - 特許庁
  • The finger chucks are located with four points in every 90 degrees toward its horizontal and vertical directions around a horizontal axis transverse to a main spindle of the lathe.
    これらのフィンガチャックは旋盤の主軸と直交する水平軸回りに、水平方向と垂直方向を向く９０度毎の４箇所で位置決めされる。 - 特許庁
  • Furthermore, a coupled line L2 obtained by sequentially coupling adjacent touch points T around a main object C which the second image P1 has is displayed as shown in (c).
    さらに、（ｃ）に示すように、第２の画像Ｐ１が有する主要被写体Ｃの周囲の隣接するタッチポイントＴを順次結んだ結合線Ｌ２を表示する。 - 特許庁
  • Each switching stage is connected between each of common coupling points PCC1 to PCC8 and first and second main dc lines DC1, DC2.
    各スイッチング段を、共通結合点ＰＣＣ１〜ＰＣＣ８のそれぞれ一つと、第１および第２の主ｄｃラインＤＣ１、ＤＣ２との間に接続する。 - 特許庁
  • The main axis points west northwest, and although the left-side mound and the tops of front and back are flattened, the right-side remainders are in good condition.
    主軸は西北西に向かい、封土の左側および前後の頂部はともに削平を受けているが右側の遺存状況は良好である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Small scale shafts are drilled at two points of a main pipe branch part on a road and a meter part in a building site at the time of carrying out removal word and new setting work.
    撤去工事及び新設工事を行うに際し、道路上の本管分岐部と宅地内のメータ部の二ケ所に小規模立坑を開削する。 - 特許庁
  • Main points regarding the following 6 important issues were summed up: energy saving, renewable energy, resources and fuel, nuclear energy, electric power system and the energy and environmental industry.
    省エネルギー、再生可能エネルギー、資源・燃料、原子力、電力システム、エネルギー・環境産業という６つの重要課題ごとに論点を整理。 - 経済産業省
  • To provide a data driver for a liquid crystal display device which solves problem points arising by performance of high-frequency operations and lowers a main driving frequency.
    高周波で動作されることにより発生する問題点を解決し、メイン駆動周波数を減少させた液晶表示装置のデータドライバを提供する。 - 特許庁
  • Then, a required interval d of light emitting points which is uniquely defined by the magnification of the optical system is made to coincide with the interval of the light emitting points of the LD to be used, for which purpose the LD is rotated by an angle θ relative to its main optical axis face.
    そして光学系の倍率から一義的に定められる必要な発光点間隔ｄを、使用するＬＤの発光点間隔に一致させるために、ＬＤをその主光軸面に対して角度θだけ回転させる。 - 特許庁
  • When two points in a projected image are designated by operating a two-point zoom key 15b provided to a primary body main key/indicator 15, a control unit 39 sets a rectangular frame including the two designated points as diagonal vertexes.
    制御部３９は、本体メインキー／インジケータ１５に設けられた２点ズームキー１５ｂの操作により、投影された画像に対して２点の位置が指定されると、この指定された２点を対角の頂点とする矩形枠を設定する。 - 特許庁
  • The main shielding body is equipped with protrusions consisting of convexes with prescribed areas at 4 points on the periphery and at 2 points on its top and its bottom and is surrounded by flat or curved faces from one of the protrusions through the other.
    前記しゃへい本体部は、周囲４箇所および上下２箇所に所定の面積を有する凸面からなる突出部を備え、前記一方の突出部から他方の突出部にかけた面または曲面によって囲まれている。 - 特許庁
  • Partition walls are provided at more than three points in an inflow chamber surrounded by an inwall of a valve main body and an outer peripheral part of an outflow conduit-run on the valve main body integrally molding an inflow port, an inflow conduit-run, the inflow chamber, a main valve seat, the outflow conduit-run and an outflow port.
    流入口、流入管路、流入室、主弁座、流出管路、流出口を一体成形した弁本体において、該弁本体の内壁と流出管路の外周部とに囲まれた流入室に、仕切壁を三ケ所以上設ける。 - 特許庁
  • A plastic lamp housing 10 for vehicle consists of a housing main body part, and projecting parts 22, 24 of a main mounting means having an integral structure with the housing, outwardly projecting, and having a fragile cutting points on their basic parts.
    車両用のプラスチック製ランプハウジング（１０）が、ハウジング本体部と、ハウジングと一体構造で外向きに突出し、基部に折れやすい切断点を有する、主取り付け手段の突出部分（２２、２４）とを有する。 - 特許庁
  • In this sheet aligning device, the turning plate device is supported by three bearing points separated from each other in the main plate, and at least two of these bearing points can be moved by the actuator device in the short lifting motion in the normal direction in relation to the main plane.
    この枚葉紙突揃え機において、前記旋回プレート装置が、前記主平面内において互いに隔てられている３つのベアリングポイントに支承され、これらベアリングポイントの少なくとも２つが、主平面に対して法線方向のショート揚程運動において前記アクチュエータ装置により移動可能である。 - 特許庁
  • Noise sonic wave arriving from a noise source and intruding into a ventilator main body from the outdoor vent hole with the outside air, once intrudes into the main body casing, however, the noise passes between the focal points again by passing through two focal points of the reflecting plate, and reflects to an outer side of the main body casing, thus the ventilation is performed while preventing intrusion of noise into a room.
    騒音源から到来して外気と共に室外通風口から換気装置本体内に進入する騒音音波は、いったん本体ケーシング内に入り込むものの、反射板の２つの焦点の間を通過することによって再び焦点の間を通過して本体ケーシングの外側へと反射し、室内への騒音進入を防ぎながら換気を行う。 - 特許庁
  • The receiving apparatus receives a broadcast stream which includes main line image signals as images for broadcasting and visual point information with respect to the main line image signals, and uses the visual point information extracted from the broadcast stream as a initial value of the visual point of the image from arbitrary visual points when it makes a delivery request for images from arbitrary visual points which are images from arbitrary visual points generated by several images.
    本発明は、放送用の映像である本線映像信号と前記本線映像信号に対する視点情報を含む放送ストリームを受信し、複数の映像から生成した任意の視点での映像である任意視点映像の配信要求を行う際に、前記任意視点映像の前記視点の初期値として前記放送ストリームから抽出した前記視点情報を利用するようにした。 - 特許庁
  • A three-level circuit, which can output three voltages, is formed by connecting the diodes 10A, 10B for limiting the neutral voltage to the neutral points of the semiconductor switches 8A and 8B, 8C and 8D and the neutral pout terminal, main motor armatures 5A, 5B, main motor fields 6A, 6B and main smoothing reactor are connected in series.
    中点電圧を制限するダイオード10A、10Bを半導体スイッチ8Aと8B、8Cと8Dの各々中点に接続して３電圧が出力可能な３レベル回路を構成し、中点出力端と主電動機電機子5A、5B、主電動機界磁6A、6B、主平滑リアクトルを直列に接続する。 - 特許庁
  • Over the whole face of a thin film main surface in the semiconductor single crystal thin film, a plurality of film thickness measurement points 211 are decided, and in each of the film thickness measurement points 211, a film thickness of the semiconductor single crystal film is measured by an FT-IR and the like.
    半導体単結晶薄膜の薄膜主表面の全面に渡って複数の膜厚測定点２１１を定め、個々の膜厚測定点２１１において半導体単結晶薄膜の膜厚をＦＴ−ＩＲ等により測定する。 - 特許庁
  • A cover 19 is fixed to an optical box 29 at two fixing points with screws 11a, 11b, and a straight line s1 that connects the two fixing points is arranged with a predetermined angle relative to the main scanning direction scanned by a deflector 5.
    カバー19は、光学箱29に二箇所のビス11ａ，11ｂが固定される固定点で固定され、該二箇所の固定点を結ぶ直線ｓ１は、偏向装置５で走査される主走査方向に対して所定の角度を有して配置されることを特徴とする。 - 特許庁
  • A switch for a cable way comprises a manipulating device 11 that switches a contact points, and a sliding type current carrying part 27 which connects the contact points with a main circuit by contact pressure, and grease is applied to the mechanical sliding part and the current carrying part of the manipulating device.
    接点を開閉駆動する操作機構部11と、接触圧力を受けて該接点と主回路との電気接続を形成する摺動通電部27とを有し、該操作機構の機械的摺動部及び該摺動通電部にグリースが塗布される。 - 特許庁
  • To seamlessly connect visual points and lines of sight at the time of switching from a main line image of a broadcast program to an image from an arbitrary visual point, when image distribution service by existing broadcast or the like and image service from arbitrary visual points are provided in cooperation with each other.
    既存の放送などの映像配信サービスと任意視点映像サービスが連携して提供される場合において、放送番組の本線映像から任意視点映像に切り替えた際に、視点および視線をシームレスにつなぐこと。 - 特許庁
  • Outline information constituting character information recorded in a font data storage area 102 of a main storage 101 includes outline information consisting of information of anchor points and control points prescribing a Bezier curve representative of the outline of a character, and the outline information is constituted of information where only one anchor points provided with two control points is arranged on the outline of a front end part of the character.
    主記憶１０１のフォントデータ記憶領域１０２に記録されている文字情報を構成する輪郭線情報は、文字の輪郭を表すベジェ曲線を規定するアンカー点及び制御点の情報からなる輪郭線情報とを含み、この輪郭線情報は、文字の先端部分の輪郭上には２つの制御点を備えた１つのアンカー点のみを配置した情報から構成されている。 - 特許庁
  • The copying machine has a main control section 11 for analyzing image data read by a scanner section 10 to measure the length of data, and the main control section 11 calculates the length of bent line segments tying optional two points of the image.
    スキャナ部１０が読み取った画像のデータを解析して長さを測定するメイン制御部１１を有する複写装置であって、メイン制御部１１は、画像の任意の２点間を結ぶ屈曲した線分の長さを算出する。 - 特許庁
  • This paper feeding device 18 has a paper feeding device main body 19 having a square-shaped bottom face and supported at at least four points in the vicinity of four corners and a paper feeding cassette 50 mounted in the paper feeding device main body 19 by leaving a part.
    給紙装置１８は、底面が方形状であって、少なくとも四隅近傍の４点で支持される給紙装置本体１９と、この給紙装置本体１９に一部を残して装着される給紙カセット５０とを有する。 - 特許庁
  • A dot pattern is drawn by a compound light quantity using as reference the center in the main scanning direction, as a pair of the light emitting points different in the light quantity distribution.
    そこで、主走査方向の中央を基準として相反する光量分布となる発光点を対として合成光量によってドットパターンを描画する。 - 特許庁
  • To obtain an ultrasonic sensor in which reverberation vibration is suppressed and an influence of sub-resonance points other than main vibration can be suppressed without employing a damping member.
    超音波センサにおいて、残響振動を抑制できると共に、ダンピング用の部材を用いることなく主振動以外の副共振点による影響を抑制できる。 - 特許庁
  • A candidate selecting unit 116 selects the patrol points as candidates to be added to each of areas, considering a distance from the main point of the area, in a first step.
    候補選択処理部１１６は、各エリアに追加する候補となる巡回ポイントを、エリアの代表点からの距離を考慮して選択する第一のステップを行う。 - 特許庁
  • A sheet 160 covers an area enclosed by the main leg 110, a sub-leg 130 and lines connecting their grounding points.
    シート１６０は、メイン脚部１１０、サブ脚部１３０、およびメイン脚部１１０の接地点とサブ脚部１３０の接地点とを結んだ線に囲まれた領域を被覆する。 - 特許庁
  • A correction map of exposing conditions which reflects the image flow states at 100 points on the surface of the photosensitive drum 1 is formed, and main image formation is started.
    そして、感光ドラム１の表面の１００個の位置の画像流れ状態を反映した露光条件の補正マップを形成して、本番の画像形成を開始する。 - 特許庁
  • The fixing member 125 is a plate member which is V-shaped when the direction corresponding to the main scanning is the vertical direction, and is screwed to the outer wall 120a at three points.
    固定部材１２５は、主走査対応方向を上下方向としたときに、Ｖ字形状となる板部材であり、３点で外壁１２０ａにねじ止めされている。 - 特許庁
  • Branch cables are led out of a protector body 1 from the plural points of a harness accommodated in the protector main body 1, and connectors 17 are mounted severally on the ends.
    プロテクタ本体１内に収容されているハーネスの複数箇所から本体１外部へ分岐電線が引き出され、その端部にそれぞれコネクタ１７が装着される。 - 特許庁
  • Two power feeding points (anode electrodes) 16, 18 are arranged on a light-emitting island 14 of each light-emitting section thyristor so that light-emitting barycenters can be aligned with an equal interval in a main scanning direction.
    各発光部サイリスタの発光島１４上に２個の給電点（アノード電極）１６，１８を、主走査方向に発光重心が等間隔に並ぶように配置した。 - 特許庁
  • Additionally, a belt reinforcing layer 8 has larger tensile strength in the areas of the land parts 63 to 65 than the areas of circumferential main grooves 61, 62 having the inflection points Pa, Pb.
    また、ベルト補強層８が変曲点Ｐａ、Ｐｂを有する周方向主溝６１、６２の区域よりも陸部６３〜６５の区域にてより大きな引張強度を有する。 - 特許庁
  • When an R1 button of a controller 116 is determined to be depressed, a CPU 101 adds a specified value to specific action points stored in a main memory 104.
    ＣＰＵ１０１は、コントローラ１１６のＲ１ボタンが押下されていると判別した場合、メインメモリ１０４に記憶されている特殊動作ポイントに所定の値を加算する。 - 特許庁
  • (2) Mediation members shall conduct mediation between the disputing parties, confirm the main points of the claims of both parties and endeavor so that the case is resolved in accordance with the actual circumstances thereof.
    ２　あっせん委員は、紛争当事者間をあっせんし、双方の主張の要点を確かめ、実情に即して事件が解決されるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A base curve deforming section 330 deforms the base curve by a line segment having an inclination of substantially 1 passing through face luminance mean points A (Ax, Ay) in the main correcting range.
    ベースカーブ変形部３３０は、本補正範囲において、顔輝度平均点Ａ（Ａｘ，Ａｙ）を通過する傾きが略１となる線分によって、ベースカーブを変形する。 - 特許庁
  • Two predetermined points on a resistance film(resistance value R) arranged on a film cassette 2 are brought into contact with two contacts 11 and 12 arranged inside the camera 3 main body.
    フィルムカセット２に設けられた抵抗膜９（抵抗値Ｒ）の既定した２個所は、カメラ３本体内部の２つの接点１１、１２により接触するようになっている。 - 特許庁
  • To provide a spark plug which has a main metal piece around which a gasket is provided and can control variation of ignition points and maintain airtightness and can prevent dislocation of the gasket.
    主体金具の外周にガスケットが設けられてなるスパークプラグに関し、発火ポイントのばらつきの抑制を図り、気密性能を確保しつつ、ガスケットの脱落防止を図る。 - 特許庁
  • A first medical amount claimed and patient identification data which are computed based on the first rate of the main health insurance contribution, and insurance points are linked and stored in a data storage means, and a second medical amount claimed is computed/outputted based on the second rate of the main health insurance contribution of the medical expenses corresponding to patient identification data and the insurance points.
    第１の主保険負担率、保険点数に基づいて算出された第１の医療請求額と患者識別データとを対応付けてデータ格納手段に格納しておき、患者識別データに対応した医療費の第２の主保険負担率、前記保険点数とに基づいて第２の医療請求額を算出／出力する。 - 特許庁
  • The tool includes a base material 110 having a flat main surface formed in a closed loop; and at least eight reference points 130 that are provided on the main surface of the base material, and become corresponding points that correspond one another between photography images, when analyzing the dimensions of the measurement target from the plurality of photography images where the measurement target is.
    閉ループに形成されている平坦な主表面を有する基材１１０と、基材の主表面に設けられていて、測定対象が写り込んでいる複数枚の写真画像から測定対象の寸法を解析する際に、写真画像同士の間で互いに対応する対応点となる、最少でも８個の基準点１３０とを備えている。 - 特許庁
  • A slot machine 1 is constituted of a main board 50 for controlling a game and a second sub control board 70 provided separately from the main board 50 and electrically connected with the main board 50 so as to at least unidirectionally transmit information from the main board 50, and the second sub control board 70 calculates the service points corresponding to the information from the main board 50.
    本発明に係るスロットマシン１を、遊技の制御を行う主基板５０と、この主基板５０とは別体に設けられるとともに、主基板５０から少なくとも一方向で情報が送信されるように主基板５０と電気的に接続された第２サブ制御基板７０とから構成し、第２サブ制御基板７０が、主基板５０からの情報に応じてサービスポイントを算出するように構成する。 - 特許庁
  • A determination means determines a color difference on each measuring point, based on each spectral characteristic value of a series of measuring points arrayed along the main scanning direction or the sub-scanning direction and on the spectral characteristic value on the measuring point specified as a reference from among the series of the measuring points.
    決定手段は、主走査方向または副走査方向に沿って並んだ一連の測定点の各分光特性値と、一連の測定点のうちリファレンスとして指定された測定点の分光特性値とに基づいて各測定点の色差を決定する。 - 特許庁
  • Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.
    回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について